Programme

Journées d’étude internationale Andersen
INRP Lyon 12 et 13 décembre 2005
L’éducation à la lecture littéraire à l’école :
analyse comparée de la rencontre
avec La petite Sirène d’Andersen
INRP
Equipe sur projet littérature et enseignement
Responsable : Danielle Dubois Marcoin
Lundi 12 décembre
10 h – 10 h 15
Accueil
10 h 15 – 10 h 45
Ouverture
Emmanuel Fraisse, directeur de l’INRP
10 h 45 – 11h 30
Table ronde : « Lecture d’une œuvre du patrimoine à l’école, quel
intérêt pour la recherche didactique ? »
Danielle Dubois Marcoin, responsable de l’équipe INRP Littérature et
enseignement
Jean-Louis Dufays, CEDILL, Université catholique de Louvain,
Belgique
Animation, : Christa Delahaye, INRP
11 h 30– 12 h15
Parler à travers l’auteur
Francis Marcoin, directeur du CRELID
12 h15 – 13 h 30 Pause repas
La réception de La petite Sirène chez les enseignants en formation
13 h 30 – 14 h
L’interprétation des contes d’Andersen par les étudiants en
formation à l’enseignement.
Noëlle Sorin, université du Québec à Trois-Rivières
14 h –14 h 30
Comment former les professeurs d’école à accompagner et à guider
le cheminement des élèves vers une lecture distanciée
IUFM de Créteil et Pays de Loire, INRP
15 h – 15 h 30
La petite Sirène et son message aux jeunes filles
Léna Käreland, université d’Uppsala, Suède
15 h30 – 16 h Pause
16 h – 16 h 30
Rôle de la littérature dans la formation et pratiques de lecture à
l’école
Elena Romero Alfaro, Université de Cadix, Espagne
16h 30 – 17 h
Des conceptions différentes de l’enseignement de la littérature
dans différents pays du monde
Catherine Tauveron, IUFM de Rennes
17 h 30 – 18 h
Visite de la bibliothèque avec Philippe Marcerou, directeur
18 h 30
Apéritif dînatoire
Mardi 13 décembre
La réception de la petite Sirène chez les élèves et les étudiants
8 h 30 –9 h 30
La réception de quelques textes d’Andersen de la maternelle aux
classes de BTS en France par les équipes régionales INRP
Equipes régionales « littérature et enseignement » INRP
9 h 30 – 10 h
Lire La petite Sirène à 7 ans, au Québec
Suzanne Pouliot, université de Sherbrook, Canada
10 h -10 h 30
Pause
10h 30– 11h
Travail en classe de français langue étrangère sur l’œuvre
d’Andersen, La petite sirène
Anita Lauva, lycée français de Riga, Lettonie
A l’école élémentaire au Maroc
11h –11 h 45
Prendre le large avec La petite Sirène
Paola Leoni, Luisa Albani et Luisa Previtera, Pavie, Italie
12 h– 1’ h
30 Pause repas
14 h –14 h 30
Effets et affects dans l’enseignement littéraire au lycée
Gérard Langlade, IUFM Midi-Pyrénées
14 h 30 –15 h 30
Ateliers : enseigner la littérature dans le premier et le second degré
aujourd’hui, ici et ailleurs.
Equipe INRP « Littérature et enseignement », avec l’ensemble des
participants aux journées d’études
15 h 30 – 16 h 30
Restitution des ateliers, bilan et perspectives
Max Butlen, Danielle Dubois Marcoin