Série 6100 - Honeywell

Série 6100
CLAVIERS DE SÉCURITÉ À LANGAGE FIXE
ET ALPHANUMÉRIQUES
Avec leurs coins arrondis élégants et une conception symétrique
attrayante, les claviers de sécurité à affichage à langage fixe et
alphanumériques de la série 6100 sont un ajout idéal pour tout type
d'installation. Le clavier alphanumérique est maintenant
20 % plus petit que les versions précédentes, est doté d'un grand
afficheur à huit lignes et comprend la technologie de programmation
intelligente VISTAMD (VIP). La technologie VIP permet une
programmation pilotée par menus pour la plupart des fonctions les
plus couramment utilisées, et ce, dans le but de réduire le temps
requis pour la programmation et ainsi économiser sur le temps de
main-d'œuvre.
Touches d'armement et de fonction de pointe idéales pour un réglage
et une utilisation rapides. L'utilisation d'icônes graphiques et de texte
simplifie l'utilisation et permet de connaître l'état du système d'un
simple coup d'œil. Les claviers à langage fixe et alphanumériques
ont la même apparence familiale. Les modèles sont offerts avec
fonction vocale, RF intégrée ou zone câblée pour répondre de la
meilleure façon possible aux besoins de l'installateur et au budget
de l'utilisateur.
CARACTÉRISTIQUES
• Apparence moderne et élégante
• Grand écran ACL à matrice facile à lire
(modèles alphanumériques seul.)
• Technologie de programmation intelligente VISTA (VIP)
- Option de programmation pilotée par menus (modèles
alphanumériques seulement)*
- Programmation des codes d'utilisateur pilotée par menus intuitifs
(modèles alphanumériques seulement)*
• Option d'armement par touche rapide
• Programmation intuitive de l'horloge
• Indicateurs à icône
• Quatre touches de fonction programmables
• Transpondeur 5800 intégré (modèles RF)
- Anglais fixe : 16 zones
- Alphanumérique : Nombre de zones illimité
• Annonces vocales (modèles vocaux)
• Zone câblée intégrée (modèle ZN)
• Entièrement compatible avec tous les panneaux VISTA
* Supporté par :
VISTA-21iP ou équivalents; Rév 3.16 et ultérieures
VISTA-20P et VISTA-15P ou équivalents; Rév 9.16 et ultérieures
VISTA-10P ou équivalents; Rév 4.16 et ultérieures
ORGANISMES DE NORMALISATION
ETL - Système antivol et de protection incendie résidentiel Tous les modèles
Normes aux É.-U. :
UL 985 – Unités de système d’avertissement d’incendie résidentiel
UL 1023 – Unités de système d’alarme antivol résidentiel
Normes aux Canada :
ULC C1023-1974 – Norme pour les systèmes d’alarme
antivol résidentiels
CAN/ULC-S545 - Norme pour les unités de contrôle de système
d'alarme-incendie résidentiel
Norme SIA :
ANSI/SIA CP-01-2010 - Norme de panneau de commande, caractéristiques pour la réduction des alarmes
UL - Système antivol commercial - modèles 6162 et 6162V
Normes aux É.-U. :
UL 365 – Norme pour les unités et les systèmes d’alarme antivol
reliés à un poste de police
UL 609 – Unités et systèmes d’alarme antivol
UL 1610 – Unités d’alarme antivol de centre de télésurveillance
UL 1076 – Unités et systèmes d’alarme antivol propriétaires
Normes aux Canada :
CAN/ULC-S303– Norme pour les unités et les systèmes d’alarme
antivol locaux
CAN/ULC-S304 - Unités de contrôle de centre de réception de
signaux et unités de contrôle d'alarme antivol d'établissement
CE - Tous les modèles
Série 6100
CLAVIERS DE SÉCURITÉ À LANGAGE FIXE ET ALPHANUMÉRIQUES
Spécifications
(6152RF illustré)
(6152ZNFR illustré)
6162
6162V
6162RF
6152
6152V
6152RF/
6152RFFR
6152ZN/
6152ZNFR
Spécifications
physiques
4,88 po H x
6,93 po L x
1,02 po P
4,88 po H x
6,93 po L x
1,02 po P
4,88 po H x
6,93 po L x
1,02 po P
4,88 po H x
6,93 po L x
1,02 po P
4,88 po H x
6,93 po L x
1,02 po P
4,88 po H x
6,93 po L x
1,02 po P
4,88 po H x
6,93 po L x
1,02 po P
Affichage
ACL
aphanumérique
"Supertwist",
rétroéclairé de
4 x 16
ACL
aphanumérique
"Supertwist",
rétroéclairé de
4 x 16
ACL
aphanumérique
"Supertwist",
rétroéclairé de
4 x 16
ACL à mots
fixes, rétroéclairé
ACL à
mots fixes,
rétroéclairé
ACL à mots fixes,
rétroéclairé
ACL à
mots fixes,
rétroéclairé
Avertisseur sonore
Haut-parleur
Haut-parleur
Haut-parleur
piézoélectrique
piézoélectrique
piézoélectrique
piézoélectrique
Alimentation
12 Vcc
12 Vcc
12 Vcc
12 Vcc
12 Vcc
12 Vcc
12 Vcc
Courant
40 mA en mode
de vieille, 120
mA en mode de
transmission
100 mA en mode
de vieille, 250
mA en mode de
transmission
60 mA en mode
de vieille, 190
mA en mode de
transmission
40 mA en mode
de vieille, 70
mA en mode de
transmission
60 mA en mode
de vieille, 160
mA en mode de
transmission
70 mA en mode
de vieille, 220
mA en mode de
transmission
40 mA en mode
de vieille, 70
mA en mode de
transmission
Annonce vocale
Oui
Transpondeur 5800
intégré
Oui
Oui
Zones illimitées
Zone câblée
intégrée
Oui
16 zones
Oui
POUR COMMANDER
6162 Clavier de sécurité alphanumérique personnalisable
6162V Clavier de sécurité alphanumérique personnalisable
6162RF Clavier de sécurité alphanumérique personnalisable
6152 Clavier de sécurité à mots fixes
6152V Clavier de sécurité à mots fixes en anglais avec fonction vocale
6152RF Clavier/récepteur de sécurité à mots fixes en anglais 6152ZN Clavier de sécurité à mots fixes en anglais avec zone câblée
6152RFFR Clavier/récepteur de sécurité à mots fixes en français
6152ZNFR Clavier de sécurité à mots fixes en français avec zone câblée
Pour plus de détails :
www.honeywell.com/security
Automation and Control Solutions
Honeywell Security Products Americas
10 Whitmore Road
Woodbridge, ON L4L 7Z4
1 800 467-5875
www.honeywell.com
L/6100FD/D
Novembre 2013
© Honeywell International Inc., 2013.
La technologie de programmation VIP réduit
le temps de programmation au clavier.