découvrez votre style

DÉCOUVREZ
VOTRE STYLE ...
La domotique, c’est équiper sa maison d’une
technologie d’aujourd’hui, technologie que vous
utilisez déjà au quotidien dans l’automobile,
la téléphonie ou la télévision par exemple.
Penser votre logement autour d’une
architecture électrique et numérique,
pérenne et flexible, vous permettra
d’évoluer dans le temps sans travaux.
Grandir, s’épanouir, vieillir, ou changer
d’avis, la maison intelligente est une
maison qui s’adapte aux étapes clés
de la vie.
Faciliter les gestes quotidiens,
apporter un certain niveau
d’automatisation, prévenir les
oublis... la domotique vous
apporte des solutions simples
pour allier confort et économie.
Appareillage Magic .................................................................... 02
Appareillage LivingLight | LivingLight Air ............................... 04
Appareillage Axolute | Axolute Air | Axolute Etèris ............... 06
Prise affleurante | Variateur LED | Chargeur USB ................ 08
MyHOME® domotique ................................................................ 10
Appareillage : plaques de finition .............................................. 16
BTicino, marque du groupe français Legrand, se profile en spécialiste
mondial du marché des interrupteurs et systèmes résidentiels (domotique et
vidéo-parlophonie). Mue par un souci permanent d’innovation, l’entreprise est
le fleuron du design, de la technologie et de la qualité made in Italy. BTicino
est considéré comme une référence dans le monde du design.
L’une de ses politiques prioritaires est le respect de l’environnement, en
oeuvrant à plus d’efficacité énergétique et en réduisant l’impact écologique
de ses processus de production ainsi que de ses produits proprement dits.
1
C’est pour BTicino à plus d’un égard, un mot
magique. Quand l’appareillage modulaire a
été introduit pour la première fois en 1961,
l’installation électrique a pris une nouvelle
dimension. Un élément qui, auparavant, avait
un rôle purement fonctionnel, est devenu une
partie intégrante de la décoration intérieure.
La série Magic de BTicino a immédiatement
profité de l’engouement des architectes.
Plus de 50 ans plus tard, Magic est resté
un exemple de design intemporel et une
valeur sûre.
2
La plaque de finition compacte
2 modules.
La plaque de finition large
2 modules.
RECTANGUL AIRE
Possibilités de montage
Puisque la gamme d’appareillage Magic est
une gamme modulaire, les possibilités de montage
sont presque illimitées. Interrupteurs ou boutonspoussoirs ou une combinaison des deux peuvent être
montés de différentes façons.
Possibilités de montage et un design intemporel
résumés en un seul mot : Magic.
3
La plaque de finition large
2 modules avec le look italien.
OXYDAL
BRONZE
ALUMINIUM
LAITON
IVOIRE
PLAQUE À PEINDRE
LivingLight, un seul nom pour combiner en toute
liberté les interrupteurs et les formes que vous
désirez. Non seulement, la liberté de choix de
finition, de forme et de type de commande,
mais aussi l’innovation technologique, offrent
davantage de possibilités d’utilisation.
Voilà les atouts de LivingLight, réunis dans
un design de pointe remarquable.
4
Blanc
Anthracite
Tech
Les plaques de finitions LivingLight sont rectangulaires ou ovales.
Les deux formes peuvent parfaitement être associées, en fonction de vos
goûts personnels.
La forme et les lignes soignées sont une constante dans le large éventail
de finitions. Les 47 plaques de finitions sont disponibles en technopolymère, Zamac coloré ou galvanisé, ou en bois.
Plaques de finition voir p. 16
Finesse surprenante, luxe incroyable.
La gamme LivingLight Air, partie intégrante de la série
LivingLight, est composée de 14 finitions ultra minces,
moins de 5 mm d’épaisseur, qui s’inscrit parfaitement
dans la tendance du design contemporain, consistant à
réaliser des composants de plus en plus minces.
La sélection raffinée et exclusive de finitions et de
matériaux apporte un plus esthétique indéniable.
De plus, les touches axiales forment un ensemble
harmonieux avec les plaques.
Plaques de finition voir p. 18
LivingLight Air
Finition Tech
5
Axolute, technologie de pointe et design Italien.
C’est une gamme avant-gardiste qui bouscule
les frontières du luxe. Avec cette série, BTicino
confère au luxe toute l’harmonie et l’élégance
qui caractérise ses produits : des formats, des
teintes et des matières bien particulières et un
traitement esthétique différenciant.
Axolute. Deux approches différentes : des
lignes tranchées, nettes, formant des
rectangles rappelant un design épuré et
concis, pour ceux qui privilégient l’aspect
rationnel et la pureté des matériaux.
Ou des lignes elliptiques, douces, pour ceux
qui, en revanche, privilégient la matière
et les nuances recherchées aux teintes
brillantes.
Plaques de finition voir p. 19
Axolute rectangulaire
Finition White
Axolute elliptique
Finition Inox brossé
6
Axolute Nighter
Finition en verre
Design minimaliste,
épaisseur minimale de 3,5 mm
Blanc -3 modules
Tech -3 modules
Anthracite -3 modules
Blanc mat : plaque à peindre
Axolute Air. Les plaques de finition métalliques extra minces (3,5 mm) accentuent
l’esthétique minimaliste. Il existe aussi une version blanc mat à peindre pour une parfaite
harmonie avec la couleur des murs.
En plus de ce modèle, la marque propose encore trois versions tendance en blanc, Tech
et anthracite. Les commandes axiales (interrupteurs et boutons-poussoirs) et les nouvelles
prises de courant affleurantes (voir p.8) sont des éléments qui contribuent aussi à parfaire
un ensemble uniforme et minimaliste.
Plaques de finition voir p. 21
Look asymétrique,
plaques de finition
ultraminces
Blanc - 8 modules
Axolute Etèris, le design élégant de Axolute qui se distingue
par son aspect monochrome et ses plaques de recouvrement
ultraminces : à peine 2,5 mm de perfection absolue.
Axolute Etèris se décline en trois finitions : blanc, Tech et
anthracite. Les plaques ont toutes une finition métallisée
homogène identique.
Cependant, Axolute Etèris porte clairement la signature de
BTicino. L'interrupteur est positionné de façon asymétrique dans
la plaque de recouvrement, créant ainsi un design surprenant.
Tech - 4 modules
Plaques de finition voir p. 21
7
Innovation :
la prise affleurante
La prise affleurante est une prise de courant spéciale qui
présente l'avantage d'éviter l'accumulation des poussières
et de faciliter le nettoyage.
Son fonctionnement est simple : quand rien n'est branché,
la zone de branchement se trouve au même niveau que la
plaque ; lorsque l'on branche une fiche, le fond coulisse
vers larrière et revient automatiquement à sa place
initiale quand la fiche est déconnectée.
Prise affleurante LivingLight AIR
Finition blanc
8
Le variateur LED :
indispensable dans chaque maison
BTicino a mis au point un variateur led à deux fils
doté d’un microprocesseur qui analyse le comportement
de la charge (le type de lampe). Ce variateur peut dès
lors commander différentes sources lumineuses :
led à intensité variable jusqu’à 75 W, lampes fluocompactes à intensité variable jusqu’à 75 W et
lampes éco-halogènes jusqu’à 400 W.
Mais ce n’est pas tout ! Grâce aux niveaux préalablement
paramétrés, vous avez le choix entre 33% ou 66%
d’intensité lumineuse d’une simple pression sur un
bouton.
Le variateur led peut remplacer un interrupteur existant
grâce à une connexion à 2 fils (neutre non exigé).
Variateur LivingLight
Finition blanc
Esthétique et pratique :
la prise-chargeur USB
La multiplication des chargeurs mobiles est souvent
une source d’irritation et de désagréments. La solution
est pourtant toute simple : la prise-chargeur USB.
Pensez à votre confort et prévoyez suffisamment de
points de charge USB dans toute la maison. En cas
Prise de courant affleurante
+ double USB LivingLight
Finition blanc
de rénovation, les prises existantes peuvent être
remplacées par des prises-chargeurs USB.
La prise-chargeur USB est disponible en version
simple et version double et existe dans les couleurs
blanc, Tech et anthracite.
Double chargeur USB
LivingLight
Finition anthracite
9
Prise de courant affleurante
+ chargeur simple LivingLight
Finition Tech
Avec MyHOME® domotique, vous bénéficiez d’un
allié efficace dans toutes vos activités au quotidien :
piloter les lumières, les volets, le chauffage,
la diffusion sonore, le système d’alarme et la
vidéophonie.
Avec son offre MyHOME®, BTicino vous
propose des solutions pour répondre à
toutes vos envies : projets d’amélioration de
l’existant, extension, rénovation légère ou
rénovation lourde, constructions neuves.
Quel que soit votre projet, il existe une
solution domotique adaptée à vos
besoins et respectant votre budget.
10
Vous allez vous sentir encore mieux
chez vous, grâce à nous
SÉCURITÉ
ÉCONOMIES D’ÉNERGIE
Communication avec le portier vidéo
V isualisation des consommations
Détection des fuites de gaz et d’eau
égulation des températures pièce par
R
pièce
rotection active de la maison
P
contre toute tentative d’intrusion
via les détecteurs de mouvement
CONFORT
COMMUNICATION
Pilotage
des fonctions depuis un PC,
une tablette ou un smartphone en
local, ou à distance par connexion web
estion centralisée des lumières,
G
des volets et du chauffage depuis
un simple interrupteur
ontrôle des différents accès
C
de la maison depuis le vidéophone
ffichage et pilotage de la diffusion
A
sonore
Création de scénarios d’ambiance
11
CONFORT
MyHOME® domotique simplifie et améliore votre
qualité de vie par l’automatisation d’un bon nombre
d’actions quotidiennes. Commande de vos lumières,
régulation du chauffage, ouverture et fermeture des
volets roulants, diffusion du son et de la musique
dans l’habitat... cela se fait dorénavant en un tour de
main.
Parmi les dispositifs assurant ces fonctions :
La commande standard, pour allumer une
lumière, un ensemble de lumières ou toutes les
lumières de la maison ou pour actionner les
volets roulants.
La commande à 8 boutons : 8 fonctions
au choix (éclairage, volets, scénarios,
musique,...) en un seul point de commande
L’écran tactile 3,5” : véritable point de
contrôle de l’installation, il permet de
façon simple et intuitive d’activer et
de contrôler les différentes fonctions
présentes dans chaque pièce de la
maison.
Commande standard LivingLight
Commande à 8 boutons
12
Ecran tactile 3,5” LivingLight
SÉCURITÉ
MyHOME® domotique garantit également votre sécurité afin que vous puissiez à
tout moment être protégé. Le système prévient des cambriolages et peut agir de
façon autonome en cas de fuite de gaz ou d’inondation. Même lorsque vous n’êtes pas
chez vous, vous restez en contact avec votre maison en étant informé directement
sur votre téléphone portable.
Parmi les dispositifs assurant ces fonctions :
La centrale d’alarme, pour garantir une protection à chaque pièce et à chaque
accès. Equipée d’un transmetteur téléphonique, elle détecte toute intrusion et peut
envoyer l’information sur un téléphone portable.
Les détecteurs de gaz, pour être averti immédiatement en cas de fuite de gaz et
obtenir la coupure immédiate de l’alimentation à travers la fermeture automatique
de l’électrovanne.
Les détecteurs de mouvement, pour être averti de toute présence inopportune à
l’intérieur de la maison. Ils peuvent être complétés par
des détecteurs d’ouverture de porte / fenêtre pour
une protection optimale.
Détecteur de mouvement
LivingLight
Alarme technique
LivingLight
13
Centrale d’alarme
LivingLight
ÉCONOMIES
D’ÉNERGIE
MyHOME® domotique accorde une grande attention au
respect de l’environnement et à l’utilisation intelligente
de l’électricité et des ressources énergétiques.
Régulation de la température pièce par pièce, mesure
et affichage des consommations, délestage intelligent,
autant de solutions qui permettent de maîtriser sa
consommation électrique et énergétique.
Parmi les dispositifs assurant ces fonctions :
La sonde avec thermostat, pour obtenir une
température ambiante idéale dans chaque pièce
et adapter localement la température de la
centrale.
La centrale de température : pour permettre
à l'utilisateur de configurer le système,
d'adapter les programmes et d'afficher les
informations.
La fonction «mesure des consommations» :
pour visualiser sur l’écran tactile les
différentes consommations d’énergie
(eau, électricité...), en temps réel, en
cumulé, sous forme de graphique ou
en unités (litres, kW, ...).
Sonde de température Axolute
Centrale de température Axolute
14
Ecran tactile 3,5” Axolute
COMMUNICATION
MyHOME® domotique propose aussi des fonctions avancées de communication et
de contrôle grâce à l’audio, la vidéo et le pilotage à distance. La diffusion sonore et le
système de vidéophonie permettent d’écouter son album préféré de n’importe quel
point de la maison, de gérer l’accès des visiteurs, ou bien de communiquer entre les
différentes pièces. Le serveur web permettra quant à lui de garder un contrôle total
sur son installation même lorsque l’on est à l’extérieur, au travail ou en vacances.
Parmi les dispositifs assurant ces fonctions :
La commande 4 scénarios : chaque touche permet d’associer à sa guise plusieurs
actions sur l'éclairage, les volets, le chauffage ou encore la musique afin de créer
un scénario préprogrammé pilotable d’un seul geste.
MyHOME® Screen 10 : cet écran tactile vidéo 10” permet de piloter l’ensemble des
fonctions de la maison via une navigation simple dotée d’icônes personnalisables.
De plus il sert également de poste intérieur pour votre système de vidéophonie.
Il offre aussi différentes applications multimédia de type lecteur MP3 ou cadre
photo numérique via ses ports USB et SD intégrés.
MyHOME® Web : solution ingénieuse pour rester en contact avec sa maison même
lorsqu’on est loin. Par simple connexion internet, votre PC, tablette tactile, ou
smartphone deviennent les interfaces idéales pour transmettre des commandes à
la maison, visualiser des images, recevoir des signaux d’alarme ou des alertes de
dysfonctionnement.
Commande 4 scénarios Axolute
MyHOME Screen 10"
15
Vidéophone Axolute Etèris
RECTANGUL AIRE
NEUTRAL
ANTHRACITE
BLANC
TECH
LONDON FOG
AQUAMARINE
COLD GREY
VERT
ORANGE
BLEU
PARK
SQUARE
AVENUE
CLUB
BRICK
NATIVE
ACIER BROSSÉ
ARGENT
OR
BRONZE
NICKEL
CERISIER AMÉRICAIN
BAMBOU
NOYER NATIONAL
KRISTALL
DEEP
SILK
NATURALIA
MÉTAL
ESSENCES
TRANSPARENTE
PLAQUE DE FINITION
PERSONNALISABLE
16
OVALE
NEUTRAL
ANTHRACITE
BLANC
TECH
SMOKING
COLONIAL
TIGHT
BROWN
SKY
BRONZE
GRAPE
CITRON
SUNSET
GRAPHITE
CORDOBA
SIENA
TITANE
CHROME
ÉRABLE
CHÊNE FONCÉ
CLASSY
TWIN
GLOSSY
NATURALIA
MARRAKECH
MÉTAL
ACIER
OR
ESSENCES
CERISIER AMÉRICAIN
17
RECTANGUL AIRE
MONOCHROME
Matériau: zamak
BLANC PURE
TECH
ANTHRACITE
BLANC PERLE
ARGENT
LAVA
ÉTAIN
PALLADIUM
OR SATINÉ
GREEK
NET
NEUTRAAL
Matériau: zamak
BRIGHT
Matériau: zamak
NICKEL SATINÉ
DECO
Matériau: zamak
RAMAGE
STRIPES
18
RECTANGUL AIRE
MONOCHROME
AXOLUTE WHITE
TECH
ANTHRACITE
ALUMINIUM BROSSÉ
ANTHRACITE BROSSÉ
TITANE BROSSÉ
BLANC LIMOGES
ROUGE CHINA
BLEU MEISSEN
BRONZE
MERCURY
ERABLE
TEAK
WENGÉ
ARDOISE
NUIT NOIRE
AZUR
KRISTALL
MARBRE DE CARRARA
MIROIR DÉPOLI
WHITE GLASS
ALUMINIUM
LAQUÉ
NIGHTER
ET WHICE
VERT SEVRES
ANODISÉ
NIGHTER
CHROME
WHICE
ARGENT
BOIS
PIERRE
VERRE
Remarque sur les plaques en bois ou pierre : les plaques de recouvrement étant faites en bois et pierre naturels, de légères différences de teintes sont inévitables.
Les photos des plaques de recouvrement en bois et pierre sont purement indicatives.
19
OVALE
MÉTALLISÉ
ALUMINUM
ANTHRACITE
NOIR INTENSE
BLANC
IVOIRE
BLEU AZUR
ORANGE
VERT
OR
ARGENT SATINÉ
TITANE
ÉRABLE
CÉRISIER
NOYER
INOX BRILLANT ALESSI ®
INOX BROSSÉ ALESSI ®
INOX BRILLANT
LIQUID
BRILLANT
WHITE
OR SATINÉ
BOIS
AXOLUTE WHITE
INOX
CORIAN ® GLACIER WHITE
INOX BROSSÉ
CUIR
SABLE
CAFÉ
Remarque sur les plaques en bois ou pierre : les plaques de recouvrement étant faites en bois et pierre naturels, de légères différences de teintes sont inévitables.
Les photos des plaques de recouvrement en bois et pierre sont purement indicatives.
20
3.5 mm
RECTANGUL AIRE
MONOCHROME
AXOLUTE BLANC
TECH
ANTHRACITE
MATTE BLANC
La plaque à peindre
Le charme élégant
d’un design raffiné et
innovant : épaisseur
minimale et aspect
monochrome
2.5 mm
RECTANGUL AIRE
MATTE BLANC
MONOCHROME
BLANC
21
TECH
ANTHRACITE
b Inspired
Le groupe Legrand a l’ambition de vous simplifier
la vie. Et de l’embellir. Voilà pourquoi nous sommes
sans cesse à l’affût de solutions en matière de
domotique. Nous vous proposons également
un design renommé et la palette de choix
esthétiques de notre appareillage pour répondre
exactement à vos besoins et à vos idées.
Cette volonté est soutenue par un flux constant
d’inspiration que nous aimerions partager
avec vous ! Curieux ?
Passez visiter notre Concept Store et ….
”b Inspired” !
CONCEPT STORE
Quai à la houille 10, 1000 Bruxelles
T: +32 (0)2 719 54 81
F: +32 (0)2 719 54 80
Ouvert du mardi au samedi
PBT1501B2CFR
LEGRAND GROUP BELGIUM
Kouterveldstraat 9, 1831 Diegem
T: +32 (0)2 719 17 11
F: +32 (0)2 719 17 00
E-mail: [email protected]