Dental Tribune International

CO
NG
RÈ
S
The World’s Dental Newspaper · Canada Edition
JD
IQ
ME
ET
IN
G/
JD
IQ
DENTAL TRIBUNE
www.dental-tribune.com
MAY/MAI 2014 — Vol. 8, No. 3
EDITOR IN CHIEF
SCANNED ORTHO MODELS
IMPLANT TRIBUNE
Dr. Sabastian Saba on ‘Natural
dentition: Risk of extinction?’
3-D scans make models more
versatile.
NOVEL POST/CROWN
RÉDACTEUR EN CHEF
Dr Sabastian Saba sur ‘La
MODÈLES D’ORTHO
NUMÉRISÉS
dentition naturelle : En voie de
Le balayage 3D rend les modèles
disparition?’
plus polyvalents.
” Page A2
UNE COURONNE/PILIER
HYBRIDE
” Page A12
Time for Montréal and JDIQ
T
he Journées dentaires internationales du Québec, Canada’s largest bilingual
dental meeting, according to organizers, is from May 23–27 (Friday through
Tuesday) in Montréal. Online registration is available at www.odq.qc.ca.
New this year is a free application for Apple and Android phones and tablets.
It can be downloaded through www.odq.qc.ca, the APP store or the Play Store. Onsite at
the meeting, free WiFi will be available to all delegates and exhibitors at the venue, the
Palais des congrès de Montréal.
A free continental breakfast will be available in the exhibit hall on Monday and Tuesday from 8–9 a.m., and wine and cheese will be available from 4–5 p.m.
The meeting’s educational program has more than 125 prominent speakers from Canada, the United States and Europe presenting approximately 175 educational sessions in
English and French during the ive-day convention.
New this year, on Sunday Dr. Joseph E Blaes will present a workshop on “Great New
Products for the Ofice in 2014.” On Friday, Saturday and Sunday there will be an innovative, 30-hour presentation on CAD/CAM by leading global manufacturers — chaired by
Dr. André Prévost, who teaches at the Université de Montréal.
Those interested in the future of 3-D modeling and imaging as it applies to implantology may want to attend a lecture and demonstration on Friday by Drs. Mathieu Beaudoin, Pierre Boudrias and Matthieu Schmittbuhl. The team responsible for identifying
Create an esthetic provisional.
Créer une esthétique provisoire.
” Page B1
Journées
dentaires
internationales
du Québec,
May/Mai 23–27
V
Publications Mail Agreement No. 42225022
ous vous devez d’assister aux JDIQ, le plus
grand congrès dentaire bilingue au Canada, qui se tiendra du 23 au 27 mai 2014 à
Montréal (Québec). L’inscription en ligne
est disponible au www.odq.qc.ca.
Nouveau cette année; une appli gratuite pour les
tablettes et téléphones Apple et Androïde, est disponible sur notre site web, au APP store ou au Play
store. Sur le site, une connexion WiFi sera offerte
pour tous les délégués et les exposants. Les lundi 26
et mardi 27 mai, un petit-déjeuner continental de 8h
à 9h de même qu’une dégustation vin et fromages
de 16h à 17h vous seront offerts gratuitement dans la
salle d’exposition.
Cette année, les JDIQ vous offrent un programme
d’éducation continue inégalé avec plus de 125 conférenciers renommés du Canada, des États-Unis
et d’Europe qui présenteront pas moins de 175 conférences en français et en anglais réparties sur les 5
jours du congrès.
Nouveau cette année: le docteur Joseph E. Blaes
présentera un atelier intitulé Great new Products for
the ofice in 2014” le dimanche 25 mai.
Les vendredi 23, samedi 24 et dimanche 25 mai, une
présentation innovatrice de 30 heures sur les CAD/
CAM par les principaux fabricants dans le monde
dentaire sera également offerte et sera présidée par
le docteur André Prévost, professeur renommé de
l’Université de Montréal.
” Voir JDIQ, page A8
A2
• Natural dentition: Risk of
extinction?
MEETINGS CONGRÈS
A4
• Toronto Academy of Dentistry
Winter Clinic changes venue
• Destination Vancouver: Paciic
Dental Conference
EDUCATION ÉDUCATION
A6
• LVI Core I three-day course teaches
comprehensive patient care
INDUSTRY L‘INDUSTRIE A8–A18
” See JDIQ, page A8
C’est l’heure des JDIQ et Montréal
EDITOR IN CHIEF
RÉDACTEUR EN CHEF
• Saint-Paul Street in Old Montréal is one of
endless nearby attractions awaiting
attendees of the 2014 Journées dentaires
internationales du Québec, May 23–27.
Photo/MTTQ/André Rider, Tourism Montréal
• La rue Saint-Paul dans le Vieux-Montréal fait
partie du vaste choix d’attractions qui s’offre aux
congressistes des Journées dentaires internationales du Québec 2014, du 23 au 27 mai.
Photo/MTTQ/André Rider, Tourism Montréal
• InfoSign Media launches new
version of ServDentist
• SciCan SANAO electric handpiece:
Design with ergonomics in mind
• Dentistry’s future is digital: Don’t
be left behind
• Storing ortho models digitally
saves space, dollars
• Prospère et en santé ? Protéger
votre investissement avec Posilex
• CS 9300, CS Solutions open window
to wider variety of patient services
• NSK introduces ‘dentistry’s most
powerful air-driven handpiece’
• Schick 33: Eye-opening experience
• Barrier protection critical in gloves
AD
A2
EDITOR IN CHIEF/RÉDACTEUR EN CHEF
Natural dentition: Risk of extinction? La
dentition naturelle : En voie de disparition?
Are we doing enough to teach dentists how
to diagnose and prognose ailing dentition?
By Sebastian Saba DDS, Cert. Pros.,
FADI, FICD, Editor in Chief
D
uring the past few years, there
appears to be an increase in
continuing education. Many
of the courses are about implant dentistry. The conventional courses
that form the basis of learning the skills
of saving teeth have been fewer in number. Everybody wants to learn how to surgically place a dental implant. It appears
that some apparent “need” of patients
has driven clinicians to subscribe to
these weekend courses in surgery so they
can respond to these patient “needs.” Patients see their dentist regularly to save
their teeth, not to have their teeth sacriiced for implant dentistry. Are we sending the wrong message here?
Once the courses are inished, most
clinicians receive the golden label of approval, a dental certiicate of completion
that they can hang on their dental mantel
at the ofice. On Monday morning, they
become changed and charged individuals. They have been pre-programmed to
now look at patients as potential implant
patients. Their approach to dentistry
has changed overnight. In the past, they
spent four to ive years in dental school
learning most of the skills to save teeth.
These skills involve different forms of
dentistry, not limited to periodontics,
operative dentistry or endodontics.
They spent countless hours learning
about how to negotiate root surfaces in
debridement, root canal curvatures in
endodontics and multiple techniques
in operative dentistry to save teeth. But
overnight, all that has changed. Why
spend so much time saving teeth, when
you can remove them and place a dental
implant at half the time? Is this really
better for the patient?
Why burden the patient with multiple
periodontal procedures to save teeth
when the alternative is here? This approach seems to be contagious in the thinking
of clinicians today. Many
are concerned that dentists are not promoting
the right approach to
saving the integrity of
the natural dentition.
This attitude is so contagious that even some
endodontists are learning to place dental implants. Is this not a clear
conlict of interest? What is their motivation?
Are we doing enough to teach dentists
how to diagnose and prognose the ailing
dentition? When does the ailing dentition become a failing dentition? When
is it appropriate to choose implant dentistry over conventional, time-proven and
predictable conventional dentistry? The
removal of key aspects of dental training
creates dentists who are not conident to
diagnose or render the necessary procedures to save teeth adequately. Their clinical skills in recognizing and managing
ailing dentitions are limited. Their ability to recognize when and where dental
implants may be used can be inluencing
their ability or motivation to save teeth.
Are we not creating a conlict of interest
for our patients? The true “need” should
be to go back to basics and learn how to
save teeth irst, so patients are able to
keep the most natural dental implant of
them all.
Dental Tribune Canada Edition | May 2014
DENTAL TRIBUNE
The World’s Dental Newspaper · Canada Edition
PUBLISHER & CHAIRMAN
Torsten Oemus [email protected]
PRESIDENT/CHIEF OPERATING OFFICER
Eric Seid [email protected]
GROUP EDITOR
Kristine Colker [email protected]
EDITOR IN CHIEF
Dr. Sebastian Saba [email protected]
MANAGING EDITOR
Robert Selleck [email protected]
MANAGING EDITOR
Fred Michmershuizen
[email protected]
MANAGING EDITOR
Sierra Rendon [email protected]
PRODUCT/ACCOUNT MANAGER
Will Kenyon [email protected]
PRODUCT/ACCOUNT MANAGER
Humberto Estrada [email protected]
PRODUCT/ACCOUNT MANAGER
Drew Thornley [email protected]
MARKETING DIRECTOR
Anna Kataoka
[email protected]
EDUCATION DIRECTOR
Christiane Ferret [email protected]
ACCOUNTING COORDINATOR
Nirmala Singh [email protected]
SEBASTIAN SABA, DDS,
CERT. PROS., FADI, FICD, is a
PROJECTS & EVENTS COORDINATOR
Robert Alvarez [email protected]
graduate of the Goldman
School of Dental Medicine,
Boston University. He has
published extensively on
the topics of prosthetic and
implant dentistry and has a
Tribune America, LLC
Phone (212) 244-7181
Fax (212) 244-7185
Published by Tribune America
© 2014 Tribune America LLC
All rights reserved.
private practice in Montreal
limited to prosthetic and
implant dentistry.
SÉBASTIAN SABA, DDS, CERT. PROS., FADI, FICD, est
Tribune America strives to maintain the utmost accuracy in its news and clinical reports. If you ind a factual error or content that requires clariication, please
contact Managing Editor Robert Selleck at r.selleck@
dental-tribune.com.
gradué du Goldman School of Dental Medicine,
Boston University. Il a publié considérablement sur
L’enseignement aux dentistes pour
diagnostiquer et établir un pronostic d’une
denture malade est-il sufisant ?
A
u cours des dernières années, il
semble y avoir eu une augmentation de formations en éducation permanente. Plusieurs de
ces cours portent sur l’implantologie. Les
cours plus traditionnels qui forment la
base de l’apprentissage des compétences
pour préserver les dents ont diminué en
nombre. Tout le monde veut apprendre
la technique chirurgicale pour positionner un implant dentaire. Il semble qu’un
“besoin” apparent de la part des patients
dirige les cliniciens à souscrire à ces weekends de formation en chirurgie ain de
répondre à ce “besoin” de leurs patients.
Les patients visitent leur dentiste de façon régulière pour préserver leurs dents,
non pas pour sacriier leurs dents pour
l’implantologie. Est-ce le bon message que
nous envoyons ici ?
Lorsque les cours sont terminés, la majorité des cliniciens reçoivent le sceau
doré d’approbation, soit un certiicat de
réussite qu’ils peuvent accrocher dans
la galerie des diplômes de la clinique.
Le lundi matin, ils deviennent des individus changés et motivés. Ils ont été
préprogrammés maintenant à regarder
les patients comme des sujets potentiels
pour l’implantologie. En une nuit, leur
.
.
approche de la dentisterie s’est métamorphosée. Dans le passé, ils ont étudié
de 4 à 5 ans dans une faculté de médecine
dentaire pour apprendre la grande partie
des compétences requises pour préserver
les dents. Ces compétences impliquent
plusieurs facettes de la dentisterie, sans
se limiter à la parodontie, la dentisterie
opératoire, ou l’endodontie. Ils passent
d’innombrables heures pour comprendre
comment négocier les surfaces de la racine dans un débridement, les courbes
du canal radiculaire en endodontie, ainsi
que plusieurs techniques pour préserver
les dents en dentisterie opératoire. Mais
en une nuit, tout cela est maintenant
changé. Pourquoi passer tant de temps
pour sauver les dents quand vous pouvez
les enlever et placer un implant dentaire
pour la moitié du temps ? Est-ce vraiment
meilleur pour le patient ?
Pourquoi accabler le patient de multiples procédures parodontales pour sauver les dents quand l’alternative est ici ?
Cette approche semble être contagieuse
parmi les cliniciens actuellement. Plusieurs sont préoccupés par cette question
et pensent que les dentistes n’encouragent
pas la bonne approche de préserver
l’intégrité de la denture naturelle. Cette
des sujets de prothétique et d’implantologie
dentaire et possède une pratique privée à
Montréal qui se limite à la prothétique et
Tribune America cannot assume responsibility for the
validity of product claims or for typographical errors.
The publisher also does not assume responsibility for
product names or statements made by advertisers.
Opinions expressed by authors are their own and may
not relect those of Tribune America.
l’implantologie dentaire
EDITORIAL BOARD
attitude est si répandue que même des
endodontistes apprennent à placer des
implants. N’est-ce pas là un réel conlit
d’intérêts ? Quelle est leur motivation ?
Faisons-nous assez pour enseigner aux
dentistes comment diagnostiquer et établir un pronostic d’une denture malade ? À
quel stade une denture malade devientelle une denture déiciente ? Quand estil préférable de choisir une chirurgie
avec implant au lieu d’une intervention
éprouvée et prévisible de dentisterie conventionnelle ? Exclure les aspects dominants de la formation dentaire donne des
dentistes qui ne sont pas coniants, autant
dans leur diagnostique que la façon de
suivre les procédures nécessaires pour
sauver les dents adéquatement. Leurs
compétences cliniques pour reconnaître
et gérer des dentures malades sont limitées. Leur aptitude à reconnaître quand et
où utiliser un implant dentaire peut inluencer leur capacité ou leur motivation
pour sauver la dent. Sommes-nous à créer
un conlit d’intérêts pour nos patients ? Le
vrai “besoin” devrait être de retourner à
l’essentiel et apprendre comment sauver
les dents en premier, de cette façon, les patients seront en mesure de garder les implants les plus naturels d’entre tous.
Dr. Joel Berg
Dr. L. Stephen Buchanan
Dr. Arnaldo Castellucci
Dr. Gorden Christensen
Dr. Rella Christensen
Dr. William Dickerson
Hugh Doherty
Dr. James Doundoulakis
Dr. David Garber
Dr. Fay Goldstep
Dr. Howard Glazer
Dr. Harold Heymann
Dr. Karl Leinfelder
Dr. Roger Levin
Dr. Carl E. Misch
Dr. Dan Nathanson
Dr. Chester Redhead
Dr. Irwin Smigel
Dr. Jon Suzuki
Dr. Dennis Tartakow
Dr. Dan Ward
Tell us what you think!
Do you have general comments, criticism
or a story idea you would like to share? Let
us know by e-mailing [email protected].
Dites-nous ce que vous en
pensez!
Avez-vous une opinion ou une critique que
vous aimeriez partager? Vous aimeriez voir
plus d’articles sur un sujet en particulier?
Laissez-nous le savoir par courriel au
[email protected].