ONB ∙ NOB Brass ENsEmBlE

centre for fine arts
brussels
music
ONB ∙ NOB
Brass Ensemble
29 nov. ’15
bozarsundays
Grande salle Henry Le Bœuf ∙ Grote zaal Henry Le Bœuf
Palais des Beaux-Arts
Bruxelles
Paleis voor Schone Kunsten
Brussel
ONB ∙ NOB
Brass Ensemble
Ward Opsteyn, trompette ∙ trompet
Leo Wouters, trompette ∙ trompet
Anthony Devriendt, cor ∙ hoorn
Bruno De Busschere, trombone
Jozef Matthessen, tuba basse ∙ bastuba
André Previn
°1929
Four Outings for Brass (1974)
—— Moderato
—— Blues Tempo
—— Slowly
—— Vivace
Enrique Crespo
°1941
Suite Americana, n° 1 ∙ nr. 1 (1977)
—— Ragtime
—— Bossa Nova
—— Vals Peruano
—— Zamba Gaucha
—— Son de Mexico
soutien · steun
Leonard Bernstein
1918-1990
West Side Story, suite (arr. Jack Gale)
(1957)
—— Prologue
—— Something’s Coming
—— Maria
—— Tonight
—— America
—— I Feel Pretty
—— One Hand, One Heart
—— Somewhere
Sous le soleil
du midi, au son
des cuivres
FR Cinq joueurs de cuivres de
l’Orchestre national de Belgique
vous présentent aujourd’hui un
choix d’œuvres issues du répertoire
dédié à leurs instruments. Les trois
compositeurs au programme partagent
tous cette caractéristique notable :
ils sont avant tout connus comme
musiciens.
La BBC a réalisé en 2011 une enquête
auprès de cent des chefs d’orchestre
les plus célèbres actuellement afin de
déterminer qui est le plus grand chef
d’orchestre de tous les temps. Dans le
classement établi, Leonard Bernstein
n’est devancé que par Carlos Kleiber.
Ses qualités de chef d’orchestre sont
donc incontestables, mais ce qu’il nous
a laissé en tant que compositeur est
tout aussi impressionnant. Ses œuvres
ont notamment le mérite d’avoir réduit
l’écart entre musiques classique et
populaire. La comédie musicale aux
accents latinos, West Side Story, – sans
aucun doute son œuvre la plus connue
– en est un bon exemple. Bernstein en a
tiré une suite, dans laquelle il combine
les épisodes les plus importants de
l’œuvre originale avec des adaptations
symphoniques des plus célèbres
chansons et danses. À son tour, Jack
Gale en a fait une adaptation pour
quintette à vent.
Un compositeur tel qu’André Previn
a plus d’une corde à son arc. L’Américain
d’origine allemande est surtout connu
comme chef d’orchestre et pianiste,
mais il est également écrivain et
compositeur. C’est cette dernière qualité
qui est aujourd’hui illustrée. Previn
compte des dizaines d’œuvres à son
actif, dans les genres les plus divers,
allant des concertos et de l’opéra à
la comédie musicale et à la musique
de film et de chambre. Four Outings
for Brass appartient à cette dernière
catégorie. Previn la composa pour le
Philip Jones Brass Ensemble, qui la créa
à Londres. Le compositeur dédia l’œuvre
« à Fletcher », tubiste de l’ensemble,
aujourd’hui décédé.
Enrique Crespo est tromboniste dans
l’Orchestre symphonique de la radio de
Stuttgart. Il joue principalement de la
musique classique, mais aussi du jazz.
Dans ses œuvres, l’Uruguayen mêle jazz,
musique classique et musique populaire
latino-américaine. Certaines de ses
œuvres, comme la Suite Americana no1,
font aujourd’hui partie du répertoire
habituel des ensembles de cuivres.
Kopermuziek
onder een
zuiderse zon
NL Deze ochtend brengen vijf
koperblazers van het Nationaal
Orkest van België een keuze uit het
repertoire voor hun instrument. De
drie componisten op het programma
delen een opvallende eigenschap: ze
zijn allen in de eerste plaats bekend als
uitvoerend muzikant.
In 2011 organiseerde de BBC een
bevraging onder honderd van ’s werelds
meest vooraanstaande dirigenten van
het moment, met de vraag wie de
grootste dirigent aller tijden is. In de
ranking die daaruit voortkwam, wordt
Leonard Bernstein enkel door Carlos
Kleiber voorafgegaan. De kwaliteiten
van Bernstein als dirigent zijn dus
onbetwistbaar, maar ook als componist
heeft hij een indrukwekkende erfenis
nagelaten. Zijn composities hebben
onder meer als verdienste dat ze de
kloof tussen klassieke en populaire
muziek hebben verkleind. West Side
Story, zonder twijfel het bekendste
werk van Bernstein, is een goed
voorbeeld. Uit deze succesrijke musical
distilleerde Bernstein een suite, waarin
hij de belangrijkste episodes uit het
origineel combineerde met symfonische
arrangementen van de beroemdste
songs en dansen. Op zijn beurt maakte
Jack Gale daar een bewerking van voor
blazerskwintet.
Ook André Previn een artistieke
duizendpoot noemen, is niet
overdreven. De Amerikaan van Duitse
afkomst is vooral bekend als dirigent en
pianist, maar is daarnaast ook schrijver
en componist. Vandaag staat hij op het
programma in die laatste hoedanigheid.
Previn heeft tientallen composities op
zijn naam, in de meest uiteenlopende
genres, van concerti en opera tot
musicals, film- en kamermuziek. Four
Outings for Brass behoort tot die laatste
categorie. Previn schreef het werk voor
het Philip Jones Brass Ensemble, dat de
première ervan verzorgde in Londen.
De componist gaf het stuk de opdracht
‘to Fletcher’ mee, een hulde aan de
inmiddels overleden John Fletcher, die
tubaspeler was bij hetzelfde ensemble.
Enrique Crespo is trombonist bij het
Radio-Sinfonieorchester Stuttgart. Hij
speelt vooral klassieke muziek, maar
evengoed jazz. Dat is merkbaar in zijn
composities, waarin de Uruguayaan
invloeden uit jazz, klassieke en LatijnsAmerikaanse volksmuziek vermengt.
Sommige van zijn werken behoren
intussen tot het vaste repertoire van
koperblazersensembles, zoals de Suite
Americana, nr. 1.