e.eu www.ptcarphone.eu

Fiche d´information et de données techniques destinée aux
commerces spécialisés, aux revendeurs et aux distributeurs.
„Un téléphone fiable pour
communiquer en toute sécurité.”
PTCarPhone 3
Accessoires livrés avec le PTCarPhone
Principales caractéristiques :
Téléphone de voiture avec fonction mains-libres
Combiné pour des communications privées
Lecteur de carte SIM dans le boitier GSM
Excellente qualité acoustique
Elimination de l’écho et du bruit ambiant
Mute autoradio automatique*
* Selon système audio du vehicule
Utilisation conviviale avec des menus simples
Qualité de réception optimisée via une antenne extérieure
Réception de SMS
Inclus dans le produit
PTCarPhone 3
Référence : 2609-049-116-51
Combiné
Haut-parleur
Boitier électronique
Microphone mains-libres
Câble prolongateur de
2.5 m pour le combiné
Câble incluant l’interface série
(non illustré sur la photo)
Guide d’utilisation
(non illustré sur la photo)
Transfert de données par GSM, GPRS et par SMS
Option boîtier électronique avec module GPS intégré
Possibilité de connecter un deuxième combiné ou un ordinateur
Inclus dans le produit
PTCarPhone 3 / GPS
Référence: 2609-049-117-51
(Comme représenté ci-dessus)
Le boitier électronique avec module GPS intégré
Combinés paramétrables individuellement
Mise à jour logiciel gratuite*
*Hors coûts de connexion
Accessoires
Combiné optionnel
Combiné HA88
Référence: 2508-242-012-51
Câble prolongateur de 5m pour le HA88
www.ptcarphone.eu
Pour plus d'informations, contacter le distributeur de votre PTCarPhone 3
Modem GSM (TPU)
Adaptateur USB
Référence: 6900-000-000-00
Antenne GSM
Guide d’utilisation
Accessoires
Microphone sur flexible ME251
Référence: 2908-029-000-51
www.ptcarphone.eu
PTC3SF01FR
Chargeur
Accessoires
PTPhoneManager II
Fiche d´information et de données techniques destinée aux
commerces spécialisés, aux revendeurs et aux distributeurs.
Un grand confort d’utilisation
Données Techniques
Basculement facile entre mode mains-libres et mode privé
Raccordement des composants de base
Très ergonomique, le combiné avec son écran et son clavier lumineux,
vous permet d’accéder à des menus intuitifs.
En décrochant ou raccrochant le combiné de son support, vous passez
du mode mains-libres au mode privé.
Lecteur de cartes SIM
Les principales caractéristiques de ce téléphone:
PTCarPhone 3
Pour l´utilisation de l´appareil la présence d´une carte
SIM en cours de validité est indispensable.
Intensité du
signal de réception
Numérotation abrégée via les touches du clavier
Réception des SMS
Accès rapide au numéro du répertoire
Mode Privé /
Mode Mains-libres
Fonction
actuelle
Accès aux listes d’appels émis, reçus et manqués
Le nouveau téléphone dédié aux professionnels
Rejeter un appel
Ce téléphone a tout pour vous plaire. La fonction mains-libres vous
garantit une excellente qualité acoustique grâce à un système
d’élimination de l’écho et du bruit ambiant.
Spécialement conçu pour fonctionner en milieu bruyant, c’est l’outil
idéal pour la gestion de flottes des véhicules (transports routiers,
publics, de sécurité, de logistiques et de taxis).
Mise en attente et transfert d’appels
Fonction actuelle
de la touche
Câble
Localisation GPS
Un deuxième combiné pour le confort
PTPhoneManager II
Plus de fonctionnalité avec la localisation GPS
Accessoires pour des usages professionnels
Un logiciel innovant
Avec son module GPS intégré, le nouveau PTCarPhone 3 vous permet
d’optimiser les déplacements de vos véhicules.
De l’enregistrement de l’itinéraire emprunté à la position des
véhicules, il vous sera possible d’améliorer les services auprès de vos
clients ou d’augmenter le rendement de votre flotte.
Le PTCarphone 3 vous offre la possibilité de connecter un second
combiné. Cette option vous apportera une solution à certaines
applications plus spécifiques comme par exemple dans une voiture
avec chauffeur ou dans un véhicule de secours.
Le PTPhoneManager II est dédié aux centres de gestion des
PTCarPhones.
Il offre aux gestionnaires de flottes la possibilité de modif ier à
distance les paramètres d’un ou plusieurs PTCarPhone par une
procédure simplifiée de synchronisation des données.
Base de données des adresses et mise à jour des contacts
Ajout, édition et suppression de contacts
Caractéristiques:
Paramétrage du niveau de restriction des appels
Positionnement en temps réel
Deux combinés sur le même téléphone
Autorisation ou verrouillage d’appels
Enregistrement automatique de tous vos déplacements
Transfert de communication entre les deux combinés
Raccourcis d’appel
Sauvegarde d’itinéraire dans la mémoire interne
Appels entrants signalés sur les deux combinés
Enregistrement de la position
Envoi et réception de SMS sur les deux combinés
Importation et exportation de carnets d'adresses
(Possible via Outlook)
Transfert de données par email ou via serveur FTP
Reconnaissance automatique du deuxième combiné par le système
Optimisation des temps de livraison et d’arrêt
Paramétrage indépendant des combinés
· Clavier et rétro-éclairage de l’écran
· Sonnerie et volume
· Gestion du contraste
Réduction des coûts par une optimisation de l’itinéraire
Localisation du véhicule en cas de vol
Sauvegarde pour sécuriser et récupérer la base de données
Sauvegarde des fichiers de configuration sur un serveur FTP
Mise à jour des paramètres par SMS, GSM ou par GPRS via
un serveur FTP
Connecteur pour
l´antenne GPS (1)
(1) les fonctions GPS ne sont
disponibles qu´avec le
boîtier électronique intégrant le module GPS.
(No.Art. voir sur la page
verso)
Haut-parleur
Caractéristiques:
Intensité du
signal de GPS (1)
Micro mains-libres
Connexion
Combiné
Interfaces (RS232)
Masse du véhicule
Sortie numérique
Radiomute
Contact
Plus permanent
Connecteur VDA
Douille VDA
Connecteur FME pour
l´antenne GSM
Dimensions
Boîtier électronique
Combiné
Haut-parleur
Microphone mains-libres
Câble prolongateur combiné
Câble
H 140 | L 50 | P 35
H 160 | L 50 | P 25
H 60 | L 100 | P 45
Longueur du câble 3000
Longueur du câble 2500
Longueur du câble 2000
Toutes valeurs en millimètres
Spécifications
Mémoire
Écran
Langues disponibles
Fréquences
Température de fonctionnement
Température de stockage
Interfaces
Alimentation
1000 numéros enregistrables
96 x 54 avec résolution 70 dpi
D | GB | FR | ESP | ITA | NL
GSM 850/900/1800/1900 MHz
-30° C à 70° C
-40° C à 85° C
RS232 | GPRS
10,8 à 32 V
Fiche d´information et de données techniques destinée aux
commerces spécialisés, aux revendeurs et aux distributeurs.
„Un téléphone fiable pour
communiquer en toute sécurité.”
PTCarPhone 3
Accessoires livrés avec le PTCarPhone
Principales caractéristiques :
Téléphone de voiture avec fonction mains-libres
Combiné pour des communications privées
Lecteur de carte SIM dans le boitier GSM
Excellente qualité acoustique
Elimination de l’écho et du bruit ambiant
Mute autoradio automatique*
* Selon système audio du vehicule
Utilisation conviviale avec des menus simples
Qualité de réception optimisée via une antenne extérieure
Réception de SMS
Inclus dans le produit
PTCarPhone 3
Référence : 2609-049-116-51
Combiné
Haut-parleur
Boitier électronique
Microphone mains-libres
Câble prolongateur de
2.5 m pour le combiné
Câble incluant l’interface série
(non illustré sur la photo)
Guide d’utilisation
(non illustré sur la photo)
Transfert de données par GSM, GPRS et par SMS
Option boîtier électronique avec module GPS intégré
Possibilité de connecter un deuxième combiné ou un ordinateur
Inclus dans le produit
PTCarPhone 3 / GPS
Référence: 2609-049-117-51
(Comme représenté ci-dessus)
Le boitier électronique avec module GPS intégré
Combinés paramétrables individuellement
Mise à jour logiciel gratuite*
*Hors coûts de connexion
Accessoires
Combiné optionnel
Combiné HA88
Référence: 2508-242-012-51
Câble prolongateur de 5m pour le HA88
www.ptcarphone.eu
Pour plus d'informations, contacter le distributeur de votre PTCarPhone 3
Modem GSM (TPU)
Adaptateur USB
Référence: 6900-000-000-00
Antenne GSM
Guide d’utilisation
Accessoires
Microphone sur flexible ME251
Référence: 2908-029-000-51
www.ptcarphone.eu
PTC3SF01FR
Chargeur
Accessoires
PTPhoneManager II