Qualifying places_BMX_EN 2016
Transcription
Qualifying places_BMX_EN 2016
GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD, RIO 2016 / JEUX DE LA XXXIe OLYMPIADE, RIO 2016 Qualifying Places, Cycling, BMX / Places de qualification, Cyclisme, BMX MEN / HOMMES UCI Olympic Qualification Ranking / Classement UCI pour la qualification olympique Code Country / Pays UCI Olympic Qualification Ranking / Classement UCI pour la qualification olympique Athletes qualified / Athlètes qualifiés USA United States of America / Etats-Unis d'Amérique 1 3 NED Netherlands / Pays-Bas 2 3 AUS Australia / Australie 3 3 FRA France / France 4 3 GBR Great Britain / Grande Bretagne 5 2 LAT Latvia / Lettonie 6 2 COL Colombia / Colombie 7 2 ARG Argentina / Argentine 8 1 SUI Switzerland / Suisse 9 1 CAN Canada / Canada 10 1 NZL New Zealand / Nouvelle Zélande 11 1 BRA Brazil / Brésil 12 1 JPN Japan / Japon 13 Subtotal / Total partiel: 1 24 UCI OLYMPIC QUALIFICATION RANKING: Drawn up by summing the UCI points of the 3 best ranked male riders (Men Elite/Men Junior) from each NOC from 31 May 2014 to 30 May 2016. / Etabli en additionnant les points des trois (3) meilleurs athlètes masculins (hommes élite/hommes junior) de chaque CNO du 31 mai 2014 au 30 mai 2016. UCI Elite Individual Ranking of 31 May 2016 / Classement individuel UCI Elite du 31 Mai 2016 Code Country / Pays Individual Ranking / Classement individuel Athletes qualified / Athlètes qualifiés ECU Ecuador / Equateur 22 1 RUS Russia / Russie 26 1 GER Germany / Allemagne 35 1 NOR Norway / Norvège 37 Subtotal / Total partiel: 1 4 For those NOCs not qualified as above, the four (4) best male elite riders in the UCI Individual BMX Ranking of 31 May 2016 will qualify 1 quota place each for their NOC. / Pour les CNO non qualifiés par la méthode ci-dessus, les quatre (4) meilleurs athlètes d'élite au classement individuel UCI BMX du 31 mai 2016 obtiendront une (1) place pour leur CNO. 2016 UCI BMX World Championships Race / Championnat du Monde BMX UCI 2016 Race Code Country / Pays World Championships Result / Résultat du championnat du monde Athletes qualified / Athlètes qualifiés VEN Venezuela / Venezuela 32nd 1 RSA South Africa / Afrique du Sud 37th 1 DEN Denmark / Danemark 42nd 1 Subtotal / Total partiel: 3 For those NOCs not qualified as above, the three (3) best male elite riders in the 2016 UCI BMX World Championships Race will qualify 1 quota place each for their NOC. / Pour les CNO non qualifiés par les méthodes ci-dessus, les trois (3) meilleurs athlètes d'élite aux Championnat du Monde UCI BMX 2016 Race obtiendront une (1) place pour leur CNO. Host Country Place Reallocation / Réattribution de la place du pays hôte Code INA Country / Pays Indonesia / Indonésie Ranking / Classement Athletes qualified / Athlètes qualifiés 19 1 Unused Host Country Places will be reallocated to the next best ranked NOC in the UCI Olympic Qualification Ranking, which has not yet obtained a quota place. / Si le pays hôte obtient des places de qualification, ces dernières seront réattribuées au CNO occupant le rang suivant au classement UCI pour la qualification olympique du 31 mai 2016 et qui ne s’est pas déjà qualifié. TOTAL MEN / HOMMES TOTAL 32 Additional Requirements: To be eligible to participate in the Rio 2016 Olympic Games, all athletes must: - Hold a valid license issued by a National Federation - Have a least 10 UCI points in the Individual UCI BMX Ranking of 31 May 2016 Conditions Additionnelles: Pour pouvoir participer aux Jeux Olympiques de 2016 à Rio, tous les athlètes doivent: - être en possession d’une licence en cours de validité émise par une fédération nationale - avoir au moins 10 points au classement individuel BMX de l’UCI du 31 mai 2016 Union Cycliste Internationale - 03.06.2016 Page 1 / 1 GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD, RIO 2016 / JEUX DE LA XXXIe OLYMPIADE, RIO 2016 Qualifying Places, Cycling, BMX / Places de qualification, Cyclisme, BMX WOMEN / FEMMES UCI Olympic Qualification Ranking / Classement UCI pour la qualification olympique Code Country / Pays UCI Olympic Qualification Ranking / Classement UCI pour la qualification olympique Athletes qualified / Athlètes qualifiés AUS Australia / Australie 1 2 USA United States of America / Etats-Unis d'Amérique 2 2 NED Netherlands / Pays-Bas 3 2 COL Colombia / Colombie 4 1 FRA France / France 5 1 VEN Venezuela / Venezuela 6 1 RUS Russia / Russie 7 1 Subtotal / Total partiel: 10 UCI OLYMPIC QUALIFICATION RANKING: Drawn up by summing the UCI points of the 2 best ranked female riders (Women Elite/Women Junior) from each NOC during the qualifying period (31 May 2014 to 30 May 2016). / Etabli en additionnant les points des deux (2) meilleurs athlètes féminins (femmes élite/femmes junior) de chaque CNO du 31 mai 2014 au 30 mai 2016. UCI Elite Individual Ranking of 31 May 2016 / Classement individuel UCI Elite du 31 Mai 2016 Code Country / Pays Individual Ranking / Classement individuel Athletes qualified / Athlètes qualifiés 1 BEL Belgium / Belgique 5 DEN Denmark / Danemark 8 1 ARG Argentina / Argentine 10 1 Subtotal / Total partiel: 3 For those NOCs not qualified as above, the three (3) best female elite riders in the UCI Elite Individual BMX Ranking of 31 May 2016 will qualify 1 quota place each for their NOC. / Pour les CNO non qualifiés par la méthode ci-dessus, les trois (3) meilleurs athlètes d’élite au classement individuel BMX du 31 mai 2016 obtiendront une (1) place pour leur CNO. 2016 UCI BMX World Championships Race / Championnat du Monde BMX UCI 2016 Race Code Country / Pays World Championships Result / Résultat du championnat du monde Athletes qualified / Athlètes qualifiés GER Germany / Allemagne 12 1 BRA Brazil / Brésil 15 1 Subtotal / Total partiel: 2 For those NOCs not qualified as above, the two (2) best ranked female elite riders in the 2016 UCI BMX World Championships Race will qualify 1 quota place each for their NOC. / Pour les CNO non qualifiés par les méthodes ci-dessus, les deux (2) meilleurs athlètes d’élite au Championnat du Monde UCI BMX 2016 Race qualifieront une (1) place pour leur CNO. Host Country Place Reallocation / Réattribution de la place du pays hôte Code THA Country / Pays Thailand / Thaïlande Ranking / Classement Athletes qualified / Athlètes qualifiés 11 1 Unused Host Country Places will be reallocated to the next best ranked NOC in the UCI Olympic Qualification Ranking, which has not yet obtained a quota place. / Si le pays hôte obtient des places de qualification, ces dernières seront réattribuées au CNO occupant le rang suivant au classement UCI pour la qualification olympique du 31 mai 2016 et qui ne s’est pas déjà qualifié. TOTAL WOMEN / FEMMES TOTAL 16 Additional Requirements: To be eligible to participate in the Rio 2016 Olympic Games, all athletes must: - Hold a valid license issued by a National Federation - Have a least 10 UCI points in the Individual UCI BMX Ranking of 31 May 2016 Conditions Additionnelles: Pour pouvoir participer aux Jeux Olympiques de 2016 à Rio, tous les athlètes doivent: - être en possession d’une licence en cours de validité émise par une fédération nationale - avoir au moins 10 points au classement individuel BMX de l’UCI du 31 mai 2016 Union Cycliste Internationale - 03.06.2016 Page 1 / 1