les entreprises du patrimoine vivant en région rhône-alpes

Transcription

LES ENTREPRISES DU PATRIMOINE VIVANT
EN RÉGION RHÔNE-ALPES
Conférence de presse
1er avril 2008
L’EXCELLENCE DES
SAVOIR-FAIRE FRANÇAIS
Le label national “Entreprise du Patrimoine
Vivant” vise à promouvoir et développer les
marchés des entreprises fondatrices de
l’identité économique et culturelle française.
Il est décerné par le Ministère de l’Economie,
de l’Industrie et de l’Emploi aux entreprises
détenant un patrimoine économique
spécifique, un savoir-faire rare, une forte
notoriété ou un ancrage territorial.
A l’occasion d’une conférence de presse
régionale, les Entreprises du Patrimoine Vivant
de la région Rhône-Alpes sont mises à
l’honneur. Ce livret vous présente leurs activités
et leurs savoir-faire.
SOMMAIRE
Ameublement
·
·
·
·
Ateliers Charles Jouffre / Tapisserie______________________________________________________ 7
Literie Brissay-Châtre / Literies traditionnelles_____________________________________________ 8
SA Atelier Thierry Goux / Ebénisterie d'art ________________________________________________ 9
SARL Jean-Michel Bitsch / Tapisserie____________________________________________________ 10
Bijouterie, Joaillerie, Orfèvrerie, Horlogerie
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Atelier Horlogerie Durand Maurice / Restauration de pendules et horloges anciennes________
Bijoux GL / Bijouterie__________________________________________________________________
Emaux Bressans Jeanvoine / Bijoux en émaux___________________________________________
Eurl Bijouterie Delavest / Bijouterie______________________________________________________
Horlogerie Zimmermann / Restauration de pendules et horloges anciennes_________________
L'horloger de la Croix Rousse / Restauration de pendules et horloges anciennes_____________
Maison Réal / Restauration de pendules et horloges anciennes___________________________
Orline / Bijouterie____________________________________________________________________
Perbet Joaillier / Joaillerie_____________________________________________________________
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Bois
·
·
·
Ets Boursier Bernard / Fabrication de cannes_____________________________________________ 21
Sarl Lanfrey / Fabrication de cannes____________________________________________________ 22
Scierie Forest Sarl / Scierie de noyer____________________________________________________ 23
Céramique
·
Poterie des Chals / Poterie en terre vernissée____________________________________________ 25
Cuir
·
Sarl Sellerie Baude / Sellerie, bourrellerie________________________________________________ 27
Fabrications Diverses
·
·
·
·
Labelys Traçabilité SAS / Transformation des matières plastiques___________________________
Le Panyol Fayol / Fours en terre réfractaire______________________________________________
Reltex / Fabrication de semelles en Lactae Hevea_______________________________________
Sarl 7Dworks / Machines pour reproduction assistée de sculptures__________________________
29
30
31
32
Facture instrumentale
·
·
·
·
·
Bois d'Harmonie / Accessoires de lutherie_______________________________________________
Jean François Daber Sarl / Archeterie__________________________________________________
Jean-Frédéric Schmitt / Lutherie_______________________________________________________
Nicolas et Agnès Saumagne - Luthier-archetier / Lutherie _________________________________
Orgues Giroud Successeurs / Facture d'orgues__________________________________________
33
34
35
36
37
Ouvrages en métal
·
·
·
·
·
Couleurs de Forge / Coutellerie________________________________________________________
Forge & Design / Ferronnerie d'art______________________________________________________
Guillaume Ferronnerie d'Art / Ferronnerie d'art___________________________________________
La Cuivrerie de Cerdon / Dinanderie___________________________________________________
Les Ateliers Nicole et Pierre Reverdy / Coutellerie_________________________________________
39
40
41
42
43
Patrimoine bâti
·
·
·
·
Atelier des Bons Oeuvriers / Taille et sculpture sur pierre___________________________________
Gachet Didier / Couvertures en bardeaux_______________________________________________
Sarl Cité de la Création / Fresques murales______________________________________________
Sarl Pereira /Restauration d'enduits_____________________________________________________
45
46
47
48
Textile
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Ardelaine / Filature et tissage de laine___________________________________________________
Atelier l'Estampille / Peinture sur soie_____________________________________________________
Ateliers AS / Impression textile__________________________________________________________
Bucol Holding Textile Hermès / Tissage de soieries_________________________________________
Ets Marcel Gandit / Photogravure textile_________________________________________________
Filature Arpin / Filature et tissage _______________________________________________________
Les Tissages Perrin / Tissage de soieries__________________________________________________
Lyon Manufacture Passementerie / Passementerie________________________________________
Prelle et Cie / Tissage de tissus d'ameublement___________________________________________
Sarl Girardet Frères / Broderie mécanique_______________________________________________
Société d'Impression sur Etoffes du Grand Lemps (S.I.E.G.L.) / Impression textile_______________
Soie-Même - Sarl Morgane / Fabrication de cravates_____________________________________
Tassinari et Chatel / Tissage de tissus d'ameublement_____________________________________
Tissage de Soierie et Dérivés / Tissage de soieries_________________________________________
Tissage des Roziers / Tissage de soieries_________________________________________________
Veraseta / Tissage de soieries__________________________________________________________
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
Verre
·
·
·
Atelier Montfollet / Création et restauration de vitraux_____________________________________
SNC Atelier Thomas Vitraux / Création et restauration de vitraux____________________________
Verrerie de Saint-Just / Verrerie__________________________________________________________
65
66
67
6
Tapisserie d’ameublement
Ateliers Charles Jouffre
45 rue Alexis Perroncel - 69100 Villeurbanne
Tel : +33 (0)4 72 69 46 25
Contact : Mme Marie-Rose Sol
[email protected]
www.ateliers-charles-jouffre.com
Année de création : 1987
Les ATELIERS CHARLES JOUFFRE ont été créées à Lyon en 1987 et portent le nom de leur créateur.
L'entreprise exerce une activité de tapissier, avec différentes spécialités, grâce au respect d'un savoirfaire ancestral : confection de rideaux et décors, restauration et fabrication de sièges et de canapés,
tissu tendu mural et pose de moquette.
Charles Jouffre et ses équipes vivent la même passion au service d'une clientèle internationale
exigeante et avertie. Les ATELIERS CHARLES JOUFFFRE travaillent pour le compte des plus grands
architectes d'intérieurs, pour des hôtels et restaurants haut de gamme, pour particuliers, des Chefs
d'Etats, des lieux publics, des sièges sociaux, des yachts privés, des boutiques de luxe…
Le siège social de Lyon, le bureau commercial de Paris et l'atelier de New York, permettent de faire vivre
des projets internationaux, grâce notamment aux équipes de tapissiers villiers (pose), qui interviennent à
travers le monde entier.
Lit
Foyer Opéra Garnier
7
Fabrication de literies traditionnelles
Literie Brissay-Châtre
Les Rivières - 42430 Saint-Just en Chevalet
Tel : +33 (0)4 77 65 00 04
Contact : M. Jean-Michel Brissay-Châtre
[email protected]
Implantée dans le Haut Forez, à Saint-Just en Chevalet, la famille Châtre travaillait initialement au
tannage des peaux depuis le XVIème siècle. A partir de 1838, son activité s'est portée sur la
transformation de la laine et la fabrication de literie pour devenir matelassier-litier.
Aujourd'hui l'entreprise «Literie Brissay-Châtre » est toujours spécialisée dans la fabrication de matelas,
sommiers, lits et accessoires de literie comme les couettes.
Ses réalisations sont entièrement fabriquées à la main et sur-mesure. Les articles ne sont composés que
de matériaux naturels : laine, crin, latex, bois massif, plumes, duvets… L'entreprise possède un savoirfaire qui permet, par exemple, la fabrication de matelas selon cinq procédés techniques différents.
Pour sa production, l'entreprise utilise des machines spécifiques dont des cardes qui datent de la fin du
XIXème siècle pour napper la laine et une station de lavage de la laine qui permet de laver
écologiquement et naturellement ce matériau noble.
Pour adapter ses produits à l'évolution des besoins de confort, l'entreprise conçoit de nouveaux modèles
de matelas : le matelas 2 faces (ferme ou mou) à retourner selon les saisons, et les matelas en laine
traditionnelle raffermis par une plaque de mousse de latex.
Edredon calle blanche rond sur
satin broché en laine
Couette à duvet
Matelas à caisson dit à la
Parisienne
8
Ebénisterie
SA Atelier Thierry Goux
Le Village - 26300 Charpey
Tel : +33 (0)4 75 59 87 91
Contact : M. Thierry Goux
[email protected]
www.rinck.fr
Le groupe « Atelier Thierry Goux » réunit l’intégralité des compétences des métiers du bois appliqués à la
décoration intérieure, au service de créateurs, d’architectes d’intérieurs et de décorateurs. L’entreprise
est capable de réaliser en interne et dans les règles de l’art toutes les étapes de fabrication de boiseries,
d’escaliers, de sculptures monumentales ou de mobiliers de style. Elle est également implantée aux
Etats-Unis, à New-York.
Boiserie pour résidence privée
Park Avenue, New York
Buddakan Restaurant, New York
Résidence privée, Upper East Side, New York
9
Tapisserie d’ameublement
Sarl Jean-Michel Bitsch
102 rue Jean Moulin - 69300 Caluire
Tel : +33 (0)4 78 23 22 38
Contact : M. Jean-Michel Bitsch
www.bitsch.fr
Spécialisé dans la tapisserie d'ameublement, l'atelier « Jean-Michel Bitsch » intervient en confection et
pose de rideaux, de tentures murales et de moquette tendue. Mais il est surtout reconnu pour ses
travaux de reproduction et de rénovation de meubles anciens ou contemporains pour lesquels il réalise
le travail sur le tissu.
Son savoir-faire spécifique repose sur l'utilisation des procédés traditionnels et rares du travail du crin
d'animal (crinière et queue du cheval) piqué à la main.
Il est ainsi capable de rénover ou de reproduire des meubles dans le pur respect du style et des
procédés de fabrication de l'époque où le meuble a été créé. Fort de ce savoir ancestral, il peut
également maîtriser tous les matériaux d’avenir.
10
Restauration de pendules et horloges anciennes
Atelier Horlogerie Durand Maurice
51 rue de la République - 73200 Albertville
Tel : +33 (0)4 79 31 24 99
Contact : M. Maurice Durand
Créé en 1987 en Savoie, département historique de l'horlogerie pré-industrielle française du XIXe et du
début du XXe siècles, "l'atelier Horlogerie Durand Maurice" est spécialisé dans la réparation et la
restauration d'horloges anciennes, de montres et de pendules.
L'atelier restaure ou répare selon les procédés traditionnels des horloges anciennes complexes, telles la
célèbre horloge astronomique de la Cathédrale de Bourges ou l'Horloge cage fer à une seule aiguille
du XVIIe siècle. L'intervention sur des pièces aussi complexes nécessite une connaissance complète de
l'horlogerie ancienne et une maîtrise de haut niveau. Les pièces sont fabriquées à partir des outils et des
techniques d'époque.
L'entreprise travaille en direct avec ses clients et réalise de nombreuses restaurations pour le compte de
bijoutiers.
Chef d’oeuvre MOF
11
Fabrication de bijoux
Bijoux GL
6 avenue de Saunier - 07160 Le Cheylard
Tel : +33 (0)4 75 29 02 11
Contact : M. Pierre Legros
[email protected]
www.glparis.fr
Située au cœur du Massif des Boutières en Ardèche, l'entreprise Bijoux GL fabrique la plupart des familles
de produit, notamment : chaînage, médailles, chavalières, bracelets à partir de procédés traditionnels
que sont l’estampage, le tréfilage, le brasage. Les produits sont généralement en argent massif ou en
plaqué or par procédé de galvanoplatie, mais une partie de la production est en or massif.
Bijoux GL, depuis 1917, allie procédés de fabrication traditionnels et nouvelles technologies. En effet,
même si le modelage en plâtre, la gravure à l'échoppe et au burin sur acier sont toujours pratiqués,
l'entreprise a introduit dans son mode de production la soudure au laser, l’usinage à grande vitesse et
l'utilisation de nouveaux matériaux tels que les alliages à durcissement structural. Bijoux GL mène
également des travaux de recherche sur l'amélioration des techniques de traitement de surface en
partenariat avec plusieurs laboratoires spécialisés.
Ses produits sont diffusés via son réseau de revendeurs en Europe et sur les marchés internationaux.
Gravage à l’échope
Modelage
Modelage
Exemple de poinçons gravés
12
Fabrication de bijoux émaillés
Emaux Bressans Jeanvoine
1 rue Thomas Ribout - 01000 Bourg en Bresse
Tel : +33 (0)4 74 22 05 25
Contact : M. David Jeanvoine
[email protected]
www.emaux-bressans.com
L’atelier de bijoux « Emaux Bressans Jeanvoine » est spécialisé dans les bijoux en émaux bressans, bijoux
inventés en 1397 par un maître émailleur afin de décorer l’épée d’Amédée VIII de Savoie.
L’atelier réalise ses bijoux émaillés selon un processus traditionnel : fond en argent fin découpé avec des
emporte-pièces spéciaux, application de contre émail, décors créés en paillons d’or et placés sur la
couche d’émail à l’aide d’un pinceau fin, dépôt des languettes de couleur en poudre de silice après
plusieurs passages au four.
Croix Bressane et émaux bressans
Emaux bressans et diamants
13
Eurl Bijouterie Delavest
63 rue Desserteaux - 73700 Bourg Saint Maurice
Tel : +33 (0)4 79 07 05 90
Contact : M. Yves Delavest
[email protected]
Depuis plus d'une cinquantaine d'années, la Bijouterie Delavest est spécialisée dans le bijou savoyard. Il
s'agit de pièces uniques ou de petites séries de 5 à 10 pièces.
Les bijoux Delavest sont fabriqués selon les techniques traditionnelles et originales du XVIIIème siècle. Les
bijoux sont ornés d'éléments floraux, découpés dans des feuilles d'or à l'aide de découpoirs (fabriqués
par le dirigeant). Ces éléments se distinguent les uns des autres par les nuances données à l'or : vert, gris
et rose. Ces couleurs sont obtenues par différents alliages de cuivre, zinc, paladium et argent. Les
recherches menées par la Bijouterie Delavest ont permis d'identifier les différents styles de bijoux selon
les vallées et les nombreux bijoutiers de l'époque.
Les pièces sont en vente au sein de la boutique/atelier de la bijouterie. Des bijoux plus modernes,
s'inspirant de modèles anciens sont également réalisés par l'entreprise.
14
Restauration de pendules et horloges anciennes
Horlogerie Zimmermann
26 rue Denis Escoffier - 42000 Saint-Etienne
Tel : +33 (0)4 77 32 22 72
Contact : M. Marc Zimmermann
[email protected]
Depuis sa création en 1975, l'Horlogerie Zimmermann est spécialisée dans la restauration de pendules
anciennes et dans la création et fabrication de pendules gigantesques et mystérieuses.
L'entreprise a ainsi créé un chronocycle (une grosse mécanique de montre pour la ville de Saint- Etienne
en 2001), un pendule de Foucault (créé à la demande du Pavillon des Sciences de Montbéliard en
2002) et une pendule mystérieuse (mouvement sans aiguille créé en 2003). Grâce à un outillage
particulier, un stock important de matériaux rares et à une documentation technique et historique,
l'entreprise peut également restaurer des mouvements anciens complexes.
L'Horlogerie Zimmermann restaure de nombreuses pièces étrangères notamment en provenance des
Etats-Unis, du Canada et de l'Europe. Elle travaille la plupart du temps sur commande mais vend
également ses propres créations au sein de son atelier.
15
Restauration de pendules anciennes
L’horloger de la Croix-Rousse
10 rue Jacquard - 69004 Lyon
Tel : +33 (0)4 78 29 65 27
Contact : M. François Simon Fustier
[email protected]
www.horloger-croix-rousse.com
“L’horloger de la Croix Rousse”est spécialisé dans la restauration de pendules anciennes. L’entreprise est
dépositaire d'un savoir-faire familial, d'un outillage et d'une expérience enrichie par les « astuces »
techniques transmises depuis quatre générations. Grâce à ses travaux de recherche, elle possède des
documents méthodologiques spécifiques aux différents types de mécanismes horlogers. Les pendules
sont restaurées en respectant à l'identique les techniques utilisées par les artisans penduliers. De plus,
elle attache un soin tout particulier à la restitution de ses interventions : chaque pendule réparée
bénéficie d'un compte-rendu détaillé d'intervention.
Sonnerie à tirage refaite
Tour
Re-fabrication de 2 roues et ponts sur
cartel Louis XV
Aiguillage d’une horloge comtoise
16
Restauration d’horloges
Maison Réal
22 rue Sully - 69009 Lyon
Tel : +33 (0)4 78 89 16 62
Contact : M. Paul Réal
[email protected]
www.horlogerie-real.com
Depuis 1952, la Maison Paul Réal se consacre à la remise en état d'horloges anciennes ou
astronomiques et à la restauration de mécanismes à grande complication. Elle étudie et conçoit
également des appareils scientifiques. Ce savoir-faire procède autant de la connaissance scientifique
que de l'apprentissage manuel. Cette maison est l'une des toutes dernières à maintenir ce savoir-faire
qui fit la renommée de Lyon au XVIIème siècle. Elle est habilitée par le Ministère de la Culture à restaurer
des objets des Musées Nationaux français.
Montre à sonnerie
Pendule à gravité
17
Orline
ZA des Gouverneurs - 26120 Chabeuil
Tel : +33 (0)4 75 59 24 15
Contact : M. Patrick Lambert
[email protected]
www.orline.fr
L’entreprise ORLINE a été créée en 1983 par son gérant actuel, Maurice Lambert. Grâce à ses 50
années de métier, sa connaissance parfaite des techniques artisanales et sa maîtrise des technologies
contemporaines (laser, commande numérique), il permet à l’entreprise d’intervenir en fabrication,
restauration de bijoux, production de bijoux à thèmes pour événements ou expositions, réparation de
toutes sortes de bijoux (des plus anciens aux plus modernes), réalisations personnalisées adaptées
aux souhaits des clients incluant pierres précieuses et métaux ( or, argent ).
Orline détient une importante collection de gabarits, maquettes et matrices d'estampages gravées à
la main du début du XXème siècle.
S'inspirant des grands mouvements des principales civilisations et des cultures de tous les pays, Orline
sait faire le lien avec les tendances actuelles et adapte ses fabrications aux goûts et aux attentes des
créateurs les plus avant-gardistes.
Créole de Savoie dit “Tarine” et
bague “Toi et Moi”
Matrice de frappe en acier du
Xxème siècle
18
Perbet Joaillier
23 rue Thomassin - 69002 Lyon
Tel : +33 (0)4 78 42 65 05
Contact : M. Alain Perbet
L'entreprise « Perbet Joaillier » s'est spécialisée dans la fabrication de chevalières sur-mesure, selon la
technique traditionnelle de la forge. Cette technique permet à la forme du corps d’être évasée ou très
échancrée ; les bords du plateau sont francs ou légèrement usés et enfin les couleurs peuvent être plus
variées (or jaune, rosé, rouge, or gris et or palladié). Dans le cadre de sa production, l'entreprise utilise des
moules datant du début du siècle pour fabriquer la base de la chevalière (le métal y est coulé).
« Perbet Joaillier » travaille principalement en sous-traitance pour des joailleries nationales, et plus
rarement pour des particuliers régionaux. L'entreprise réalise des pièces uniquement sur commande.
19
20
Fabrication de cannes et bâtons de randonnée
Ets Boursier Bernard
Rue de Verdun - 38380 Entre Deux Guiers
Tel : +33 (0)4 76 66 07 75
Contact : M. Bernard Boursier
[email protected]
Bénéficiant d'une forte ressource en bois de châtaignier et situé au pied du massif de la Charteuse, la
société « Ets Boursier Bernard” a développé au XIXe siècle un pôle de fabrication de cannes et bâtons
de randonnée. Créée en 1898, elle perpétue inlassablement cette tradition et ce savoir-faire
pratiquement disparus en France.
Tout le processus de production est resté traditionnel et manuel. Il comprend au total 32 opérations
différentes et s'étend sur un an. Tout commence par la récolte des jeunes pousses de châtaignier. Le
bois est ensuite épluché, séché et stocké. L'année suivante, les bâtons sont placés dans un four afin
d'être chauffés pour le redressage. Le cintrage permet d'obtenir la courbure, puis les articles sont
poncés, un embout est fixé et le vernissage et les opérations de finition peuvent être réalisés.
Lors de la création du Parc Naturel de la Chartreuse, l’entreprise fut la première à recevoir la marque
“Parc” décernée pour la qualité de ses fabrications et la reconnaissance de son savoir-faire ancestral.
Cette fabrique s’est forgé une grande reconnaissance publique, grâce à de nombreuses émissions
télévisées comme “La carte aux trésors” sur France 3, un reportage au journal de 13H sur Tf1 et différents
reportages sur France 3. Elle a également fait l’objet de nombreux articles dans la presse régionale,
nationale et internationale.
21
Fabrication de cannes et bâtons de randonnée
Sarl Lanfrey
Rue de la Tournette - 38380 Entre Deux Guiers
Tel : +33 (0)4 76 66 06 61
Contact : M. Jean-Marc Lanfrey
[email protected]
www.lanfrey.fr
Depuis 1926 et cinq générations, les établissements « Lanfrey » perpétuent la fabrication de cannes et
bâtons de marche en châtaignier local, artisanat traditionnel du village d'Entre-Deux-Guiers.
Inchangé depuis la création de l'entreprise, cet art requiert un excellent tour de main, que ce soit pour la
préparation du bois, l'écorçage et le pelage, le cintrage, le façonnage ou la finition des cannes. Tout se
fait à l'œil et au tour de main ; au total, les différentes manipulations nécessitent plusieurs mois.
L'entreprise pérennise ces savoir-faire qui ne sont plus enseignés en France.
Les produits sont commercialisés sous la marque « Alpira » dans toutes les stations vertes et de
montagne. Les produits existent en différentes tailles pour s'adapter aux différentes morphologies et les
pièces peuvent être personnalisées.
L'entreprise fabrique également des piquets, jalons, perches et clôtures en châtaignier.
22
Scierie de noyer
Scierie Forest Sarl
Route de Lyon - 38160 Chatte
Tel : +33 (0)4 76 38 30 52
Contact : Mme Dominique Gonnet
[email protected]
www.scierie-forest.com
Implantée, depuis sa fondation en 1822, au cœur de la principale région française d'exploitation du
noyer, la société "Scierie Forest" propose à la vente des produits intermédiaires de bois issus de divers
feuillus sous forme de pré-débits, de plots (planches) ou d'avivés.
Spécialiste du noyer, l'entreprise travaille également le châtaignier, le frêne, le merisier, le poirier, le tilleul
et le platane. Dans le cadre de sa production, elle utilise et perpétue les techniques traditionnelles :
choix des grumes de noyer, abattage des grumes, triage des grumes et sciage, étuvage et séchage.
L'entreprise fournit des fabricants de meubles, des ébénistes, des parqueteurs, des décorateurs
d'intérieur, des sculpteurs mais aussi des constructeurs de bateaux ou d'automobiles de luxe. Plus du
tiers des fabrications sont exportées.
Plots noyer 2,5 m sortis d’étuve
Ouverture fourche de noyer
Grumes de tranche noyer centenaires
23
24
Fabrication de poterie en terre vernissée
Poterie des Chals
100 montée des Chals - 38150 Roussillon
Tel : +33 (0)4 74 29 54 40
Contact : M. Jean-Jacques Duberhard
[email protected]
http://poteriedeschals.free.fr
Implantée à Roussillon, terre historique de poteries et de tuileries depuis l’époque gauloise, la « Poterie
des Chals » a maintenu son installation d’origine depuis sa création en 1843. La poterie en terre
vernissée est toujours façonnée sur deux tours à pédalier, et l’entreprise détient également deux fours à
bois toujours en état de marche.
Référencés dans plusieurs musées français (Musée de Sèvres, Musée Dauphinois…), les produits de
l’entreprise sont diffusés en boutiques, en Angleterre et aux Etats-Unis.
Décor fruits
Personnages
Décor contemporain : plat lobé, pichet droit, verre,
égouttoir double, vases
25
Poule et poussins
26
Sellerie - bourrellerie
Sarl Sellerie Baude
La Maladière - 3 impasse Jacques Prévert - 26300 Bourg de Péage
Tel : +33 (0)4 75 02 15 39
Contact : M. Alain Baude
[email protected]
www.sellerie-baude.com
Depuis sa création en 1938, transformée en Sarl en 1989, la « Sellerie Baude » est spécialisée dans la
fabrication et la vente d'articles de sellerie et de bourrellerie, c'est-à-dire d'articles en cuir destinés à
l'équitation et aux chevaux de travail. A partir d'un outillage spécifique au métier de sellier bourrelier,
l'entreprise fabrique ainsi selon les procédés les plus traditionnels des colliers de chevaux, des
harnachements, des sacs à crottins pour chevaux et des harnais. Elle maîtrise plus d'une vingtaine
d'opérations telles que la découpe du cuir, la couture main, la couture machine, le cardage du crin, les
rembourrages en laine et en crin, la réalisation de formes de colliers traditionnels en paille de seigle etc.
La plupart de ces techniques sont ancestrales.
L'entreprise travaille essentiellement pour une clientèle de référence, spécialiste des chevaux : cirques,
professionnels du cheval ou sportifs. Parallèlement à son activité de fabrication, la « Sellerie Baude »
effectue également quelques travaux de rénovation de selles, de colliers, de harnais et fabrique des
colliers de cuir destinés au montage de cloches à vaches. Ses produits sont diffusés en France et à
l'étranger par le biais de boutiques spécialisées et dans des foires.
Harnais maison
Cloches
Colliers maison
27
28
Fabrication de marques en caséine
Labelys Traçabilité SAS
15 route d'Alex - BP 9 Bellignat - 01115 Oyonnax Cedex
Tel : +33 (0)4 74 81 74 58
Contact : M. Jean-Paul Maître
[email protected]
www.labelys.fr
Implantée dans la vallée de la plasturgie d'Oyonnax depuis1955, la société « Labelys Traçabilité » est la
première entreprise à avoir développé la fabrication de marques de caséine en France.
Le savoir-faire spécifique de l'entreprise est lié à sa connaissance précise du milieu fromager, des
normes et de la maîtrise de toutes les étapes de fabrication. L'entreprise a engagé, depuis peu, des
travaux de recherche sur le développement de nouveaux outils de traçabilité combinés au marquage
traditionnel par la plaque de caséine. Ce programme de recherche est soutenu par OSEO RhôneAlpes.
L'entreprise assure la fourniture de marques de caséine pour de grands groupes laitiers et de nombreux
syndicats interprofessionnels, en France comme à l'international, pour la protection des produits
d'Appellation d'Origine Contrôlée.
Meule emmental Label Grand Cru
Marque caséine pour label Montagne
marquée
Exemple marque pour fromage suisse
Marque caséine pour fromage suisse Tilsit
29
Fabrication de fours en terre cuite
Le Panyol Fayol SA
2 route de Larnage - BP 11 - 26600 Tain l'Hermitage
Tel : +33 (0)4 75 08 20 76
Contact : M. Jean Pivard / M. Moulène
[email protected]
www.lepanyol.com
Fondée en 1840, reprise en 1980 par l'actuel dirigeant Jean Pivard, l'entreprise Fayol SA est spécialisée
dans la fabrication de produits céramiques réfractaires à base de “Terre Blanche de Larnage”.
L'entreprise drômoise, implantée à cinq kilomètres de sa propre carrière, fabrique et commercialise des
fours à bois en terre cuite pour les particuliers et les professionnels, des pièces spécifiques réfractaires
pour la boulangerie (exemple : les fours Poilane) et des briques réfractaires classiques.
Ses fours culinaires à bois,de marque “Le Panyol”, sont fabriqués depuis 1840 selon des méthodes
ancestrales reconnues, et perpétuent ainsi une longue tradition. L'entreprise Fayol SA mène, depuis de
nombreuses années, des travaux de recherche afin d’améliorer le processus de fabrication et les
connaissances de cette terre réfractaire. Les spécificités de la Terre Blanche, appliquées à la cuisine ou
à la boulangerie, en font un four à bois tout à fait unique.
Les fours à bois “Le Panyol” sont aujourd’hui distribués sur les 5 continents auprès des écoles de
boulangerie, des restaurateurs exigeants, et d'une large clientèle privée.
Four le Panyol USA
Four le Panyol USA
Four intérieur de maison
Four le Panyol Australie
30
Fabrication de semelles en LACTAE HEVEA
Reltex
ZA de Galandière - BP 4 - 38730 Virieu sur Bourbre
Tel : +33 (0)4 74 88 22 05
Contact : M. Patrick Giroud
[email protected]
www.lactae-hevea.com
Depuis sa création dans les années 1970, RELTEX fabrique des semelles d'usure, directement à partir de
lait d'hévéa, provenant des plantations du Sud Est asiatique. Pour l'essentiel, ces semelles,
commercialisées sous la marque « LACTAE HEVEA », sont réalisées « sur mesure » pour les fabricants de
chaussures haut de gamme. Une partie de la production est destinée à l'exportation.
L'entreprise est située dans une petite commune rurale du Dauphiné, entre Lyon et Grenoble.
RELTEX se singularise par son savoir faire unique au service des créateurs de la chaussure, à la recherche
d’originalité, de qualité et d’authenticité. Pour fabriquer ses semelles à partir du lait d'hévéa, RELTEX a mis
au point une méthode d'affinage exclusive, entièrement manuelle, similaire à la fabrication du
fromage : coulage du lait d'hévéa dans les moules, coagulation, cuisson, séchage. Les semelles ainsi
élaborées ont une microstructure naturelle à alvéoles, unique au monde, constituant autant de
coussins d'air, apportant un confort et une souplesse incomparables. Vingt opérations manuelles sont
requises pour la fabrication d'une semelle.
En raison de ses performances de confort, la semelle LACTAE HEVEA est particulièrement
recommandée par le corps médical.
Coulée manuelle du lait
dans les moules
Démoulage de la semelle
après cuisson
Semelle
31
Semelle
Reproduction assistée de sculptures
Sarl 7Dworks
Le Moulin - 38160 Izeron
Tel : +33 (0)4 76 38 57 04
Contact : M. Philippe Bellanger
[email protected]
www.7dworks.com
L'entreprise 7Dworks a breveté un système d'assistance au geste des métiers d’art permettant d'assister
la reproduction d’ouvrage 3D complexe sans contact avec l'original, et ceci en toute matière, toute
échelle. Il permet aussi la conservation des métiers traditionnels en apportant par la métrologie un
enrichissement de la précision et de la sécurité à l'exécution. Enfin, tous les travaux 7 Dworks sont des
archives 3D haute définition prenant en compte les contre dépouilles
sans rebouchage
mathématique et sont utilisables par les métiers des donneurs d’ordre, des producteurs et les métiers
conservatoires. Actuellement, cette méthode est exploitée dans les domaines du patrimoine pierre, de
la préparation au bronze et des prototypes design.
Palais de Chaillot
Evêque de Brun
32
Accessoires de lutherie
Bois d’harmonie
Quartier Mouret - 26400 Allex
Tel : +33 (0)4 75 62 62 81
Contact : M. Eric Fouilhé
[email protected]
www.harmonie.net
Après une dizaine d’années de lutherie traditionnelle et baroque, Eric Fouilhé a créé en 1985 l’entreprise
« Bois d’Harmonie » qui est devenue une référence majeure pour les accessoires de la lutherie : chevilles,
cordiers, mentonnières, piques et tailcords. L’entreprise effectue en permanence des travaux de
recherche dans le domaine de l’histoire du violon et de son acoustique. Elle développe constamment de
nouveaux procédés pour améliorer les caractéristiques techniques de ses accessoires à l’exemple d’un
cordier à tendeurs composites qui, grâce à sa plus grande légèreté, améliore la clarté du son joué.
Attache cordier Tailcord prix Artinov 2006
Cordier sculpté violon à la
Vuillaume
33
Fabrication d’archets
Jean-François Daber Sarl
3 rue Saint-Claude - 69001 Lyon
Tel : +33 (0)4 78 28 53 51
Contact : M. Gilles Saurais
[email protected]
www.jfdaber.com
Au centre de Lyon et depuis 1981, les établissements Jean-François Daber fabriquent des archets haut
de gamme dans la pure tradition technique de l’archèterie française, réputée pour la fonctionnalité et
l’esthétique.
Ces archets fabriqués entièrement à la main, aux caractéristiques techniques et esthétiques
constantes, sont commercialisés sous trois marques de façon à répondre aux exigences de tous les
musiciens depuis leur entrée au conservatoire jusqu’au niveau le plus élevé : la marque Franck Vincent
pour l’entrée de haut de gamme ; Nicolas Delaune pour le haut de gamme et Jean-François Daber
pour les solistes professionnels du quatuor.
Tête d’archet
Talon d’archet
34
Lutherie
Jean-Frédéric Schmitt
23 rue d'Algérie - 69001 Lyon
Tel : +33 (0)4 78 39 28 41
Contact : M. Jean-Frédéric Schmitt
Depuis sa création en 1967, l'atelier Schmitt est spécialisé dans la restauration d'instruments du quatuor. Il
fabrique également quelques archets haut de gamme à la demande des musiciens.
L'atelier de lutherie Schmitt a restauré près de 300 instruments italiens de grande valeur, soit près du quart
du patrimoine européen. Parmi ces instruments, il y a plusieurs violons Stradivarius, et le dernier
violoncelle Stradivarius retrouvé à Londres en 1989. M. Schmitt est aujourd'hui l'un des experts les plus
reconnus en restauration d'instruments du quatuor.
L'atelier a fortement participé au renouveau de la lutherie lyonnaise. Il a ainsi assuré la formation de plus
de 90 personnes depuis sa création. Son dirigeant a participé à la création de l'Institut Musical des
Méthodes Actives de Lyon, et a lancé les Musicades de Lyon, évènement international de musique de
chambre à vocation artistique et pédagogique.
L’atelier de lutherie
35
Lutherie
Nicolas et Agnès Saumagne - Luthier-archetier
5 place de l’Hôpital - 74800 La Roche sur Foron
Tel : +33 (0)4 50 25 86 62
Contact : M. Nicolas Saumagne
[email protected]
www.luthier-archetier.com
Créé en 1996, l'atelier Saumagne réunit en son sein les savoir-faire de la lutherie et de l'archèterie. Il
intervient dans ces deux domaines en fabrication et en restauration. Nicolas Saumagne, formé dans les
plus grands ateliers de Bruxelles, Paris, Bremen et Montréal, s’est spécialisé dans la restauration
d’instruments anciens. Il s’emploie à associer techniques de pointe et tradition, dans le respect de
l’instrument. Sa connaissance des préceptes des anciens lui confère la justesse nécessaire à la
construction de ses propres modèles de violons, altos et violoncelles.
Agnès Saumagne s'est également formée dans les mêmes ateliers, en archèterie. Elle intervient en
restauration et en fabrication d'archets, dans la tradition de l'école française.
L’atelier travaille sur toute la France et à l’étranger, pour une clientèle de collectionneurs, professionnels,
professeurs et amateurs.
Tête d’archet de violoncelle Pernambouc/argent 2008
Volute de violoncelle - Création
2008
36
Fabrication et restauration d’orgues
Orgues Giroud Successeurs
101 impasse du Teura - ZAC les Fontaines - 38190 Bernin
Tel : +33 (0)4 76 08 14 97
Contact : M. Jacques Nonnet
[email protected]
www.orgues-giroud.com
Implantée à Bernin, en Isère, depuis 1976, l'entreprise "Orgues Giroud", du nom de son fondateur, est
spécialisée dans la création et la restauration de grandes orgues.
Elle regroupe en son sein tous les savoir-faire spécifiques de la facture d'orgues : conception, dessin des
plans, menuiserie, ébénisterie, sculpture, régulation de vent, travail de la peau (soufflets) et des métaux,
mécanique, électricité, tuyauterie, harmonisation et accord. Elle s'intéresse également aux
automatismes développés dans les instruments de musique mécanique anciens : orgues à cylindres,
pendules à flûte, et pianos pneumatiques.
Orgue de l’abbatiale Saint Chaffre du
Monastier sur Gazeille
Orgue neuf de l’église Notre Dame de l’Assomption
du Grand-Bornand
37
38
Coutellerie, taillanderie, ferronnerie
Couleurs de Forge
11 espace des blachettes - 26700 Pierrelatte
Tel : +33 (0)4 75 04 01 10
Contact : M. Jean-Luc Soubeyras
[email protected] / [email protected]
www.le-forgeron.com / www.couleursdeforge.fr
L'entreprise Couleurs de Forge pratique deux activités : la création et la fabrication de couteaux en
acier damas et aciers homogènes ainsi que la reproduction d'armes/outils historiques.
Couleurs de Forge fait partie des rares entreprises qui maîtrisent l'art du damas (l'acier damas est obtenu
en soudant alternativement des couches d'acier différents. Les objets obtenus vont ensuite révéler des
« motifs », ceux-ci seront mis en avant soit par des traitements thermiques soit par des attaques acides).
A partir de ses travaux de recherche sur les outils de traite (matériel envoyé dans les colonies ou dans les
pays « sous influence » au XVIIème et XVIIIème siècle), Couleurs de Forge a développé une nouvelle
collection de 5 couteaux intitulée « les coureurs des bois ».
Un autre axe de travail du dirigeant est l'intégration du damas dans la ferronnerie de « maison »
(meubles, chandeliers, etc.)
Les produits de Couleurs de Forge sont diffusés dans l'atelier de l’entreprise et par Internet. Certains
travaux spécifiques sont réalisés sur commande, pour des collectionneurs, amateurs et passionnés.
Ensemble de bijoux
Couteau
Dague
Livre
39
Ferronnerie d’art
Forge & Design
Impasse du Muguet - ZI des Dragiez - 74800 La Roche sur Foron
Tel : +33 (0)4 50 37 59 49
Contact : M. Gunther Lepoutre
[email protected]
www.forge-design.fr
Forge & Design est une entreprise de ferronnerie d'art réalisant uniquement des créations sur-mesure.
Elle réalise tous types de travaux en ferronnerie : rampes d'escalier, garde-corps, marquise, kiosque,
portail etc.
Les productions de Forge & Design sont réalisées à partir de techniques de ferronnerie, des plus simples
aux plus complexes, au sein de l'atelier. Ce dernier fabrique manuellement des rampes d'escalier,
entièrement formées à la griffe. Il réalise uniquement des créations sur-mesure, toujours dans un souci
d'harmonie, de pureté des lignes et de fluidité.
Les pièces « Forge & Design » sont disponibles au sein d'un réseau de revendeurs spécialisés dans
l'équipement de la maison, ainsi qu'au sein de l'atelier et sur le site Internet de l'entreprise.
Rampe d’escalier
Marquise
40
Coutellerie
Guillaume Ferronnerie d’art
L'Epignier - 73400 Marthod
Tel : +33 (0)4 79 37 65 39
Contact : M. Guillaume Loisel
[email protected]
Depuis une dizaine d'années, l'entreprise Guillaume Ferronnerie d'Art exerce ses activités de ferronnerie
et de taillanderie. La ferronnerie concerne la fabrication de ferrures, de portails, de balcons et la
rénovation de monuments historiques, par exemple des grilles de château ainsi que la création de
mobilier (fauteuils, lampes, sculptures). La taillanderie porte quant à elle sur la fabrication de pics à bois
et de tavaillons.
L'entreprise travaille selon les techniques traditionnelles de la taillanderie : soudure au feu, repoussage,
trempe et aiguisage. Elle est l'une des dernières à forger des pics à bois, pics qui sont plantés dans les
arbres pour les transporter plus facilement après l'abattage, et des lames à tavaillons, lames qui servent
à découper dans les troncs d'arbre de fines couches destinées à l'isolation des façades de chalets. Ces
produits sont spécifiques à la Savoie, l'un des berceaux historiques de la taillanderie.
L'entreprise travaille sur commande et participe à de nombreuses expositions. Elle présente
régulièrement ses sculptures en métal et effectue des démonstrations de forge.
Création originale de Guillaume LOISEL Fauteuil
41
Dinanderie
La Cuivrerie de Cerdon
Au Village - Quartier La Suisse - 01450 Cerdon
Tél : +33 (0)4 74 39 96 44
Contact : M. Dominique Goy
[email protected]
www.cuivreriedecerdon.com
Année de création :1854
Fondée en 1854, la Cuivrerie de Cerdon pratique plusieurs activités : la fabrication d'articles décoratifs
(chaudrons, fontaines, lampes à pétrole), d'articles culinaires (éléments de grandes dimensions et de
formes particulières) et la restauration d'objets anciens dont le rétamage d'ustensiles.
Souhaitant transmettre son savoir-faire, la Cuivrerie de Cerdon a créé un circuit de découverte. Depuis
1980, l’entreprise a ainsi accueilli plus d’un million et demi de visiteurs.
Dinanderie aiguières
Atelier de repoussage
Fontaines
Atelier de dinanderie
42
Coutellerie
Les Ateliers Nicole et Pierre Reverdy
5 rue de l'Egalité - 26100 Romans
Tel : +33 (0)4 75 05 10 15
Contact : M. Pierre Reverdy
[email protected]
www.reverdy.com
Chaque oeuvre d’art est le fruit d’une réflexion avancée que Pierre partage avec son épouse Nicole.
A partir d’un rêve, d’une histoire, d’une anecdote de leurs clients, le couple élabore des pistes de travail
de la forge, le choix des matériaux du manche et du fourreau etc.
Licornes, cerfs-ailés, roses, sangliers apparaîtront tout au long de l’acier à qui prendra le temps de
contempler la lame. Galuchat, ivoire de mammouth, cornes d’oryx habillés des couleurs de l’émail
révéleront leur beauté en fourreaux sculpture. Le damas a trouvé son âme.
Un esprit double, alliance de la technique ancestrale du forgeron et de l’imagination sans limite de
l’émailleuse d’art.
Si leurs créations, pièces uniques de collection, couteaux d’art et couteaux de chasse naissent sur la
forge romanaise, leur destination finale est bien loin de nos frontières : Etats-Unis, Suisse, Russie, Brésil etc.
Pierre Reverdy a été nommé Maître d’art par le Ministre de la Culture en novembre 2004.
43
44
Taille et sculpture sur pierre
Ateliers des Bons Oeuvriers
Place de l’Abbaye - 38160 St Antoine l’Abbaye
Tel : +33 (0)4 78 36 44 12
Contact : M. Claude Chevènement
[email protected]
L’Atelier des Bons Oeuvriers agit dans quatre domaines d'activité : la sculpture et la taille de pierre pour la
fabrication d'objets divers (ex : cadrans solaires, éléments de décoration), la restauration de
monuments historiques, l'ornementation byzantine et symbolique et la fabrication de poêles en pierre
stéatite.
Cadran solaire
45
Ouvrages de couverture
Didier Gachet
Le Bersend - 73270 Beaufort
Tel : +33 (0)4 79 38 17 88
Contact : M. Didier Gachet
Implantée dans la région de Beaufort, dont l'une des spécificités est la toiture en bois, l'entreprise
Gachet Didier est spécialisée dans la fabrication et la pose de tavaillons et ancelles en épicéa.
Après l'abattage et la livraison du bois sous forme de billots, l'atelier travaille l'épicéa : arrachage de
l'écorce, billots fendus puis travaillés avec la fendeuse. L'entreprise utilise exclusivement du bois local et
collabore avec des professionnels de la région (bûcheron, scieur, marchand de bois). Par son
engagement dans la préservation du savoir-faire traditionnel, elle a contribué à la réalisation du cahier
des règles professionnelles sur les couvertures en bardeaux de bois.
L'entreprise travaille principalement pour le compte de particuliers. Elle a réalisé quelques chantiers
spécifiques pour les collectivités locales : chapelles, lavoirs.
Ancelles en épicéa
Tavaillons en épicéa
Ancelles en épicéa
46
Réalisation de fresques murales
Sarl Cité de la Création
44 Grande Rue - 69600 Oullins
Tel : +33 (0)4 78 50 44 57
Contact : M. Halim Bensaïd
[email protected]
www.cite-creation.fr
Issue de l'association « Populart », fondée en 1978 dans le but de réaliser des interventions artistiques en
milieu urbain,”Cité de la création” est spécialisée dans la communication par l’esthétisme urbain. La
société réalise différentes œuvres muralistes, de la plus simple illustration jusqu'au trompe l'œil le plus
sophistiqué, en passant par les fresques murales et les animations urbaines. Elle a ainsi signé plus de 380
œuvres monumentales.
L'entreprise a une importante connaissance technique et propose une haute qualité dans ses rendus
artistiques. En moyenne, neuf mois de travail sont nécessaires pour la réalisation d'une fresque et d'un
trompe l'œil. Ces travaux comprennent plusieurs étapes : choix des couleurs, réalisation de maquettes,
agrandissement des photographies sur la maquette, … Cité de la Création est l'un des rares muralistes
capables de maîtriser tout le processus de création.
Beaucoup de fresques sont réalisées à l'étranger grâce à des filiales au Québec et en Allemagne ainsi
qu'à des partenariats en Israël et en Chine. L'une de ses œuvres intitulée « Le musée urbain Tony
Garnier”, à Lyon, est constituée de 26 fresques et a reçu le label « Décennie mondiale du
développement culturel de l'UNESCO » en 1991.
France
Jérusalem
Québec
47
France
Restauration d’enduits anciens
Sarl Pereira
ZA Les Revols - 26540 Mours Saint-Eusèbe
Tel : +33 (0)4 75 02 13 87
Contact : M. Luis Pereira Branco
[email protected]
www.artisans-du-patrimoine.com
Depuis sa création en 1977, l'entreprise "Pereira" est spécialisée dans la restauration du patrimoine bâti
et d'enduits anciens.
L'atelier est capable de reproduire des enduits et badigeons à base de chaux aérienne ou faiblement
hydraulique, issue de la cuisson de roches calcaires locales, comme cela se faisait il y a plus d'un siècle,
et d’agrégats (sables locaux), roches (molasses et grés mollassiques) et liants naturels tels que caséine,
méthyle de cellulose, savon et pigments colorés. Chaque chantier bénéficie au préalable d'une
analyse de formulation des mortiers et d'une recherche sur les savoir-faire liés à la mise en œuvre
ancestrale, notamment grâce à une étude archivistique et architecturale du bâti. Il nécessite ainsi une
étude différente consacrée par un ancrage local ou régional.
L'entreprise travaille exclusivement sur commande spécifique. Elle bénéficie des certifications Qualibat
en maçonnerie “mention patrimoine bâti technicité courante”, en transformation maçonnerie
“mention patrimoine bâti technicité courant”, en taille et pose de pierres “mention patrimoine bâti
technicité courante”, et du CIP Patrimoine (certificat d’identité professionnel Patrimoine des entreprises
artisanales du bâtiment).
Le responsable de l’entreprise est répertorié par la Chambre de Métiers de Rhône-Alpes comme Maître
Artisan Maçon du Patrimoine. En 2003, lors des premiers trophées des artisans du bâtiment de RhôneAlpes, la Direction régionale des affaires culturelles lui a remis le “trophée de mise en oeuvre”. En 2006
l’entreprise fut nommée aux trophées du savoir-faire sous la présidence du Ministre Azouz Begag, et en
2007, le Conseil régional lui a remis le prix Rhônalpin du patrimoine “mention savoir-faire”.
Enduits du XVIIIème siècle
restaurés - Eglise des recollets
- Romans sur Isère
Intervention à la collégiale de St Donat sur Herbasse
48
Filature et tissage de laine
Ardelaine
Puausson - 07190 Saint-Pierreville
Tel : +33 (0)4 75 66 61 97
Contact : M. Gérard Barras
[email protected]
www.ardelaine.fr
Implantée dans une ancienne filature bâtie en 1860, l'entreprise « Ardelaine » maîtrise, depuis sa
création en 1982, l'ensemble de la filière de transformation de laines locales en produits de literie et
vêtements.
Elle transforme la laine, issue de 250 élevages de 45 000 moutons, à l'aide de machines anciennes et
rares qui ont été acquises lors de la fermeture d'anciennes filatures et qui permettent la production de
petites quantités. Toutes les étapes de production sont réalisées en interne selon les procédés
traditionnels : tonte des moutons, ouvraison (la laine est débarrassée de la terre), lavage, essorage,
séchage, cardage, filature,… L'entreprise développe également des activités de création et
confection de vêtements et articles de literie.
La création de cette entreprise correspond à la volonté des dirigeants de préserver le patrimoine culturel
et historique lié à la laine en Ardèche. Dans cet esprit, deux parcours muséographiques ont été créés
pour présenter l'évolution des techniques de transformation de la laine depuis l'époque néolithique. Les
produits « Ardelaine » sont diffusés à la boutique de l’entreprise, par Internet et par le biais des foires et
salons biologiques.
Détail serrage boufettes
Matelas tradition
Lit
Pulls
49
Peinture sur soie
Atelier l’Estampille
Rue des Montagnes du Matin - 42810 Rozier en Donzy
Tel : +33 (0)4 77 28 06 14
Contact : M. Daniel Vial
[email protected]
www.atelier-lestampille.fr
Implantée sur le territoire des Montagnes du Matin (Rhône-Alpes), traditionnellement connue pour le
tissage et la soierie, l'Atelier l'Estampille est spécialisé dans le foulard soie « peint main » et plus
particulièrement sur le « peint main » de hautes nouveautés.
L'entreprise utilise plusieurs techniques en matière de peinture main sur la soie : aquarelle, dessin à main
levée d'inspiration calligraphique. Elle travaille principalement pour les grandes maisons françaises de
soierie. En partenariat avec leurs stylistes, l'Atelier l'Estampille crée des pièces uniques pour chaque
nouvelle collection des maisons. Elle a également sa propre collection de foulards qu'elle vend
directement aux particuliers.
Plus de 2 500 foulards sont fabriqués chaque année par l'atelier. Echarpes, étoles, carrés en soie ou en
velours, foulards « peints à la main » sont diffusés au sein d'un réseau de revendeurs mais aussi lors des
deux collections annuelles.
Aquarelle sur carré mousseline
Vernis acrylique sur taffetas
Aquarelle sur carré satin
Aquarelle sur crêpe de s oie
50
Impression textile
Ateliers AS
16 chemin des Mûriers - 69310 Pierre Bénite
Tel : +33 (0)4 72 39 50 00
Contact : M. Francis Chauveau
[email protected]
Les ateliers « AS », créés en 1937 et implantés à proximité de Lyon, sont spécialisés dans l'ennoblissement
textile. Maîtrisant la technique d'impression dite « à la lyonnaise », ils ont développé deux savoir-faire
distincts : l'impression sur textile et l'ennoblissement du velours.
A la fin du XVIIIe siècle, l'impression sur étoffes se développe autour de Lyon et les entreprises de la région
perfectionnent leur savoir-faire. Le procédé utilisé par les ateliers « AS » suit les règles traditionnelles : le
tissu est imprimé sur de grandes tables au-dessus desquelles se déplace un cadre où figure le motif à
imprimer ; le cadre passe autant de fois qu'il y a de couleurs à imprimer. Depuis 2001, ils ont élargi leur
activité à l'ennoblissement du velours afin de préserver ce savoir-faire de plus en plus rare.
L'entreprise travaille sur commande pour une clientèle de professionnels spécialisés dans l'habillement
et l'ameublement. Intégrés au groupe Hermès, ils assurent une étape importante dans la chaîne de
réalisation des fameux carrés de soie.
51
Tissage de soieries
Bucol (Holding Textile Hermès)
4-6 rue Marius Chardon - 69310 Pierre Bénite
Tel : +33 (0)4 72 82 19 39
Contact : M. Patrick Thomas
www.hth.hermes.com
Créée en 1924, l'entreprise Bucol est spécialisée dans la création et le tissage de tissus haut de
gamme pour l'habillement et l'ameublement. Elle est également l'une des dernières entreprises
françaises à réaliser le velours au sabre.
Pour la réalisation de ses collections, Bucol s'appuie sur son importante collection d'archives.
L'entreprise possède en effet plusieurs milliers d'archives textiles et papier du XVIème siècle à nos jours
pour l'ameublement et des années 1940 à nos jours pour l'habillement. Ces archives servent de base
d'inspiration ou de réinterprétation pour les clients et les stylistes de l'entreprise.
Bucol travaille avec un réseau de marques de prêt à porter et d'éditeurs d'ameublement, dans le
monde entier (OSBORN en Angleterre, CANOVAS, Dolce Gabanna, Chanel, Escada, Hermès etc.).
Archives
Archives
Archives
Tissage
52
Photogravure textile
Ets Marcel Gandit
51 rue Jean Jaurès - 38304 Bourgoin Jallieu
Tel : +33 (0)4 74 93 06 09
Contact : M. Olivier Fournier
Créée en 1947, la société des "établissements Marcel Gandit" est spécialisée dans la photogravure des
motifs destinés à l'impression textile. Ce savoir-faire est apparu au XVIIIe siècle à Bourgoin-Jallieu et a
quasiment disparu aujourd'hui. L'entreprise est à l'origine du célèbre carré Hermès qu'elle a développé
après une rencontre avec les deux dirigeants d'Hermès en 1948.
L'entreprise réalise les cadres d'impression utilisés pour l'impression dite "à la lyonnaise". Ce travail se fait
en deux étapes. Dans un premier temps, il est nécessaire de procéder à la "sublimation" des dessins
transmis par les clients, c'est-à-dire à la réduction et au regroupement du nombre de couleurs pour
répondre aux contraintes techniques d'impression et reproduire ensuite le dessin retravaillé sur des films,
chaque film correspondant à une couleur. Dans un second temps se déroule la fabrication des cadres
d'impression selon le principe de photogravure, avec les phases d'encollage, d'insolation et la
révélation des motifs.
Dessinatrice
Archives
Papier peint
53
Filature et tissage de laine
Filature Arpin
Lieu dit La Fabrique - 73700 Seez Saint Bernard
Tel : +33 (0)4 79 07 28 79
Contact : M. Jean Desmoulière
[email protected]
www.arpin1817.com
Implantée dans le village de Séez Saint Bernard, berceau historique du tissage de laine proche de la
frontière italienne, la Filature Arpin perpétue une activité familiale de filature et tissage de laine depuis
1817.
Les produits de la Filature Arpin sont fabriqués à partir d'un parc de machines, inscrit au patrimoine
national pour plus de la moitié de l'équipement. Tout le processus de fabrication et de transformation de
la laine est intégré. Il s'agit des opérations de réception de la laine tondue, du lavage, du séchage, du
cardage de la laine, de la filature, du tissage sur différents métiers dont un métier Jacquard et de
l’apprêt. La Filature Arpin possède également un atelier de confection travaillant exclusivement pour
des commandes sur mesure dans l’ameublement, la bagagerie et le textile. En plus de ces opérations,
complexes à maîtriser, l'entreprise est la seule à fabriquer le drap de Bonneval selon des méthodes
transmises de génération en génération depuis 200 ans. Ce tissu de laine, extrêmement robuste, est
toujours utilisé pour la confection des capes de bergers et des knickers des guides de haute montagne ;
il est aujourd’hui aussi employé pour la haute couture, la bagagerie de luxe et l’ameublement haut de
gamme.
Les produits sont vendus au sein du magasin de la filature au par le biais de revendeurs spécialisés en
France et à l'international. Une partie des produits est destinée à la décoration d'intérieur. La filature peut
être visitée.
54
Tissage de soierie
Les Tissages Perrin
9 rue Claude Terrasse - 38690 Le Grand Lemps
Tel : +33 (0)4 76 55 59 00
Contact : M. Jean-Laurent Perrin
[email protected]
www.tissages-perrin.com
Les Tissages Perrin sont spécialisés dans le tissage de soie unie et façonnée et la création de tissus mono
ou bi extensibles. Leurs collections illustrent une large palette de compétences en termes de dessins,
touchers, couleurs. Véritable partenaire artistique, ils étudient et réalisent tous les projets, les plus
classiques comme les plus ambitieux.
Dans le but d'optimiser le processus de production, l'entreprise a introduit des technologies adaptées
dans les domaines de la création (recherche et développement, création assistée par ordinateur,…) et
de la fabrication (outil de production ultramoderne).
Les Tissages Perrin travaillent essentiellement pour les grandes maisons de la Couture ainsi que dans les
domaines du prêt-à-porter, de la lingerie, du bain et de l’ameublement.
55
Passementerie
Lyon Manufacture Passementerie
6 avenue Edouard Millaud - 69290 Craponne
Tel : +33 (0)4 78 57 04 02/ Fax : + 33 (0)4 78 57 81 38
Contact : M. Rodolphe Lavenir
[email protected]
www.lyon-passementerie.com
A Lyon, depuis 1870, quatre générations de passementiers se sont succédées pour transmettre et
enrichir ses archives et son savoir-faire. Passementier d’exception spécialisé dans la fabrication haut de
gamme et sur mesure de galons d’ameublement, embrasses, glands et autres articles destinés aux
sièges et aux rideaux, il perpétue la tradition et cultive l’exigence de la perfection dans toutes ses
réalisations. Certaines commandes spéciales sont toujours réalisées dans les règles de l’art par tissage
manuel sur des métiers Jacquard.
La richesse de ses archives et la reconnaissance de son savoir-faire sont prisées dans le monde entier
par une clientèle de prestige : musées, monuments historiques, palais royaux, hôtels de luxe ou
somptueuses résidences particulières.
Embrasse spéciale
Atelier Métiers à tisse’r
56
Tissage de textiles d’ameublement
Prelle et Cie
7 rue Barodet - 69317 Lyon Cedex 04
Tel : +33 (0)4 72 10 11 40
Contact : M. Guillaume Verzier
[email protected]
www.prelle.com
Prelle et Cie est l'une des plus anciennes manufactures de soieries d'ameublement, encore en activité
aujourd'hui. Installée sur les pentes de la Croix-Rousse, fief historique des soyeux lyonnais, l'entreprise a
conservé ses ateliers, bâtis en 1880.
Prelle et Cie tisse toujours, à l'aide de métiers à bras, des reproductions d'étoffes de soie destinées aux
palais et châteaux tels que Versailles ou le Louvre. Les héritiers des “canuts”ont ainsi retissé ces dernières
décennies le brocart d'or et d'argent de la chambre de Louis XIV à Versailles, le velours ciselé
polychrome du château d'Amalienborg à Copenhague, somptueux “cadeau diplomatique” offert en
1752 par Louis XV au comte de Moltke, haut dignitaire de la cour de Danemark, ou encore le broché à
plumes de paon en relief des rideaux et tentures murales de la chambre de Marie-Antoinette à
Versailles.
Ces réalisations exceptionnelles n'ont été possibles que grâce aux fabuleuses archives de la Maison
Prelle. Patiemment rassemblées depuis plus de deux siècles, ces archives (échantillons originaux,
dessins, recettes de fabrication) constituent une incomparable documentation que tous les
conservateurs de musées et châteaux du monde viennent consulter dès qu'il s'agit de restaurer un
monument historique. Parmi les trésors qu'elles renferment se trouvent des pièces uniques qui n'existent
nulle part ailleurs.
Broché de la Reine
Marie-Antoinette à
Versailles (Archives Prelle)
Show-room 5 Place des Victoires, Paris 1er
57
Tissage d’un broché au
métier à bras
Broderie mécanique
Sarl Girardet Frères
Rue de Vauzelle - BP 19 - 69170 Tarare
Tel : +33 (0)4 74 63 11 81
Contact : MM. Marc et François Girardet
[email protected]
L'entreprise Girardet Frères est implantée depuis 136 ans à Tarare, ville qui est devenue dès le début du
XXème siècle l’un des berceaux de la broderie et la capitale de la mousseline.
Girardet Frères travaille pour les maisons de couture et haute-couture. Le savoir-faire de l'entreprise
réside dans sa capacité à broder sur tous types de supports dont le cuir, ainsi que de réaliser des fils
particuliers : ganses et chenilles. Cette polyvalence est rendue possible par les machines détenues par
l'entreprise : ces métiers, moins rapides que les métiers modernes, permettent de réaliser des travaux
plus fins.
L'entreprise Girardet Frères a une importante activité de création. Elle crée 300 nouveaux modèles
chaque année. Elle possède également une importante collection de 20,000 modèles créés par les 3
générations GIRARDET et a conservé les archives des modèles de la maison de broderie fine RUFFIER
fabriqués depuis 1870.
Exemple de broderie
Archives de broderie de la maison
RUFFIER
58
Impression textile
Société d’Impression sur Etoffes du Grand Lemps
202 chemin du Violet - 38690 Le Grand Lemps
Tel : +33 (0)4 76 55 59 10
Contact : M. Olivier Fournier
[email protected]
www.siegl.com
Fondée en 1925, la "Société d'Impression sur Etoffes du Grand Lemps" réalise des travaux d'impression
sur support textile. Elle travaille essentiellement avec les grandes marques du prêt à porter, pour leur
gamme textile de bain et accessoires de mode. Elle possède des archives de 30.000 dessins datant de
1940 à 2006, créations de l'entreprise ou de clients aujourd'hui disparus.
L'entreprise est capable d'imprimer une très large gamme de tissus de toutes épaisseurs grâce à la
maîtrise de quatre types d'impression (au cadre plat, au cadre plat mécanique, au cylindre et
numérique au jet d'encre), et à la fabrication en interne de colorants. Elle possède des tables
d'impression de cent mètres de long alors que les tables habituelles n'atteignent que cinquante mètres.
Afin d'adapter la technique d'impression à plat à des matériaux plus épais comme l'éponge, elle a
fabriqué des racles uniques comportant deux rouleaux au lieu d'un, ce qui permet de bien faire pénétrer
le colorant sur la matière.
Pièce imprimée sur table
Pièces d’éponge imprimées
59
Fabrication de cravates
Soie Même - Sarl Morgane
121 rue du 11 novembre 1918 - 69620 Le Bois d’Oingt
Tel : +33 (0)4 78 56 34 58
Contact : M. Didier Navet
[email protected]
www.soie-meme.fr
L'un des tout derniers fabricants « à la main » de cravates en soie, l'entreprise « Morgane (Soie-même) »
a permis, en reprenant un vieil établissement, de perpétuer l'un des savoir-faire traditionnels de la soierie
lyonnaise depuis plus d’un demi-siècle.
Avec la reprise en septembre 2007 d’un atelier supplémentaire à Bazarnes (89), Soie-Même renforce sa
position sur le territoire par la complète maîtrise de sa production.
Les cravates sont intégralement réalisées à la main (création des dessins, patronage, coupe,
montage), la particularité étant d'utiliser un fil unique de couture qui permet de conserver la mémoire et
l'élasticité de la soie grâce à deux boucles d'aisance que l'on retrouve à l'intérieur du grand et petit pan.
L'entreprise conçoit et fabrique intégralement ses collections haut de gamme de produits associés,
lesquels peuvent être personnalisés : Cravates Allumette, nœuds papillon, pochettes, gilets, Ascotts,
lavallières, cravatones, cravallières, cravatines, cascades, foulards, carrés etc.
Le suivi des tissus et des réassorts à l’unité conditionne un service unique en Europe.
Ces produits sont diffusés en France sous la marque « Grège Création Lyon » dans un réseau de 340
boutiques indépendantes, mais aussi en Suisse et au Luxembourg. Le Trophée du savoir-faire 2005 lui a
été remis par Pierre Cardin. L’entreprise couvre un certain nombre de marchés export : Belgique,
Angleterre, Espagne.
60
Etoffes d’ameublement
Tassinari et Chatel
Rue de la Libération - 69270 Fontaines sur Saône
Tel : +33 (0)4 72 42 11 11
Contact : M. Bertrand Demailly
[email protected]
www.lelievre.eu
L’entreprise Tassinari et Chatel est spécialisée dans le tissage d’étoffes d’ameublement très haut de
gamme et luxe. Plus ancienne société de soierie connue, son fonds d’archives est riche de plus de 100
000 références. Les commandes spéciales de tissus complexes et impossibles à mécaniser sont
toujours réalisées par tissage manuel sur des métiers Jacquard anciens. L’entreprise intervient dans le
monde entier pour des chantiers de restauration ou de décoration.
Billard de la reine Versailles
Métier à tisser Jacquard
61
Tissage de soieries
Tissage de Soierie et Dérivés
Carré de Soie - 4-14 allée du Textile - 69120 Vaulx en Velin
Tel : +33 (0)4 72 37 92 10
Contact : Mme Christine Dégurse
[email protected]
www.atelierdecanuts.com
“Tissage de soieries et dérivés” produit des tissus, des accessoires (écharpes, châles) et du linge de
maison (plaids, nappes, torchons, mouchoirs) en jacquard principalement haut de gamme.
La production est réalisée sur des métiers jacquard électroniques. L’entreprise bénéficie d'une véritable
capacité d'innovation, notamment dans le développement de nouveaux motifs, teintes et matières. Il
s'agit de l'un des derniers ateliers fonctionnant tel le « canut » traditionnel puisqu'il tisse à la demande et
vend aux « soyeux » des articles haut de gamme en matériaux naturels.
L'atelier commercialise sa production aux soyeux qui revendent les produits aux grandes marques de
haute-couture ou d'ameublement.
62
Tissage de soieries
Tissage des Roziers
270 rue des Canuts - 42810 Rozier en Donzy
Tel : +33 (0)4 77 28 04 87
Contact : M. Gérard Compigne
[email protected]
Le Tissage des Roziers est implanté dans une région de tradition textile et plus particulièrement de
soieries. L’entreprise est spécialisée dans le tissage du Velours jacquard, de tissus fantaisies unis et
façonnés pour la haute couture et le prêt-à-porter de luxe. Puis dernièrement dans des tissus brillants à
vocation décorative pour des produits sportifs et industriels (décoration de skis). Peu d’entreprises (moins
de 10) connaissent aujourd’hui ce savoir faire spécifique du “tissage velours jacquard”.
La société Tissage des Roziers allie un savoir faire traditionnel (tissage jacquard) aux techniques récentes
de conception assistée par ordinateur. L’entreprise dispose d’archives (sa fondation en 1930) et d’un
bureau d’étude pouvant adapter ces tissus anciens aux besoins actuels. Elle développe régulièrement
et à la demande des produits sur mesures.
63
Tissage de soieries
Veraseta
15 avenue Charnay - 42190 Charlieu
Tel : +33 (0)4 77 60 00 51
Contact : M. Pierre Lorton
[email protected]
www.veraseta.fr
Veraseta fabrique et propose à la vente des étoffes, principalement en soie, et marginalement en
coton, laine, crin de cheval et fibres artificielles. Le cœur de la collection est constitué de taffetas de soie
dans une gamme de coloris très étendue, en uni ou en rayures, dans tous les rythmes et largeurs
possibles, et toutes les variations autorisées par l'armure taffetas (toile).
Dans le cadre de la production, Veraseta utilise un équipement rare : ourdissoirs (années 30), dévidoirs
(années 50) et métiers à navettes (années 30). Maîtrisant un savoir-faire traditionnel, l'entreprise
développe régulièrement de nouvelles matières, à l’exemple de produits « anti-feu ». Les efforts
d'innovation portent actuellement sur l'amélioration du niveau de préparation des fils et sur des essais
de teinture en vue de créer de nouveaux coloris sur les satins.
Les produits sont exclusivement distribués par un réseau de revendeurs spécialisés.
Damas 100% soie
Taffetas 100% soie
64
Création et restauration de vitraux
Atelier Montfollet
3 rue Moyrand - 38100 Grenoble
Tel : +33 (0)4 76 44 74 34
Contact : Mme Anne Brugirard
[email protected]
www.atelier-montfollet.com
Depuis 1943, l'Atelier MONTFOLLET réalise tous travaux de restauration de vitraux traditionnels et des
créations originales ; la recherche artistique en est le moteur, quelle que soit la technique utilisée.
Anne Brugirard travaille seule à ses créations et parfois en collaboration avec des artistes peintres en
réalisant leurs œuvres dans la technique appropriée ou en produisant des créations communes.
L'atelier collabore également avec un artiste médailler, sur la combinaison de différents métaux dans le
verre (or, cuivre, acier oxydé).
L'Atelier Montfollet travaille exclusivement sur commande spécifique, majoritairement pour le compte
d'institutionnels. Il réalise également quelques chantiers de restauration et de création pour une
clientèle de particuliers. Ses références sont nombreuses.
Détail du “Frappement de Rocher ” XVIème siècle - Abbaye de Steinfeld
(Travail de copie d’ancien)
Chantier réalisé en 2001 du Centre Jean XXIII
de Meyzieu (Rhône)
65
Ours polaire
Création et restauration de vitraux
SNC Atelier Thomas Vitraux
8 rue Emmanuel Chabrier - 26000 Valence
Tel : +33 (0)4 75 43 13 31
Contact : M. Jean-Bernard Thomas
[email protected]
www.thomas-vitraux.com
Créé en 1878 par l'arrière grand-père des dirigeants actuels et transmis de génération en génération,
"L'atelier Thomas Vitraux " travaille essentiellement à la restauration de vitraux provenant de monuments
classés ou d'institutionnels. Avec 19 employés, l'entreprise est aujourd'hui l'une des plus importantes du
secteur.
L'atelier maîtrise les techniques de restauration de vitraux de toutes les époques, du Moyen-âge au
XIXème siècle, et possède des savoir-faire complémentaires en matière de serrurerie. Maîtrisant les
procédés de fabrication des plombs, de peinture sur verre et de coupe de verre, l'atelier peut intervenir
sur tous les types de chantiers, y compris les plus complexes. Parmi ses références peuvent être cités la
Tour Saint Jacques, les Invalides ou encore le Val de Grâce.
Exemple de création : Eglise Notre Dame
de la Nativité
66
Exemple de restauration : SaintLouis des Invalides - Paris
Verrerie
Verrerie de Saint-Just
ZI La Verrerie - 42176 Saint-Just Saint-Rambert
Tel : +33 (0)4 77 36 21 21
Contact : M. Jean-François Outin
[email protected]
www.saint-just.com
Située à Saint-Just Saint-Rambert depuis 1826, la "Verrerie de Saint-Just" était initialement une usine de
fabrication de bouteilles. Elle s'est spécialisée depuis les années 60 dans la production de frittes de
coloration et de manchons de verre soufflé à la bouche pour faire du verre plat.
La fabrication du verre plat par le procédé des manchons remonte au XIe siècle et la verrerie de SaintJust utilise toujours la même technique.
L'entreprise fournit en verre plat une grande partie des ateliers de vitraillistes travaillant à la restauration du
patrimoine. Mais elle développe depuis quelques années une autre gamme de produits, plus
contemporains, à la demande de designers et d'architectes d'intérieur en France et à l'étranger. Elle a
par exemple sorti une gamme de verre plaqué, bariolé, ou tacheté. Ces nouvelles créations ont été
utilisées pour la réalisation d'un coffret en verre tacheté pour Hennessy ou pour la réalisation d'objets
décoratifs (vases, petites tables,..)
Souffleur de verre
Verre bariolé Saint-Just
Table basse : verre SGG ART GLASS BARIO
®
67
Institut Supérieur des Métiers
Secrétariat de la Commission Nationale
des Entreprises du Patrimoine Vivant
28/30, rue des peupliers - 75013 Paris
Tél. : 01.44.16.80.40 / Fax. : 01.44.16.80.69
[email protected]
www.patrimoine-vivant.com

les entreprises du patrimoine vivant en région rhône-alpes

Transcription

Documents pareils

Visite de la Filature de Belvès

Visite de la Filature de Belvès Du CP au Lycée

Visite contée de la Filature - Découverte pédagogique du patrimoine

Montre « Digital Automatic Clyda »

Avril 2015 - Foyer Rural d`Arbas

version femina mai 2015

voir profil - Women`s World Summit Foundation

Nom Produits AMSELLEM Joël 33110 LE BOUSCAT Linge de