Titre BLEU CERISE Durée : 52 min Genre : documentaire Format

Transcription

Titre BLEU CERISE Durée : 52 min Genre : documentaire Format
Titre BLEU CERISE Durée : 52 min Genre : documentaire Format : 16/9 avec cache 4/3 Couleur, stéréo S.T anglais et espagnol Support de projection : Beta digit, Blu‐ray copyright 2012 Fiche technique Réalisation : Manon Coubia Image : Manon Coubia Son : Aline Huber et Origan Cannella Montage image : Muriel Alliot Montage son : Aline Huber Mixage : Malika El Barkani Mastering : Philippe Charbonnel Producteur : Nicolas Rincon Gille Assistante de production : Marianne Néplaz Assistante/organisation : Zoé Tabourdiot, Emmanuelle Cuny Assistants monteurs : Emmanuelle Cuny, Sahbi Kraiem Etalonnage : Michael Cinquin Aide d’état, région : Communauté française de Belgique, Région Rhône‐Alpes, Bourse à l’écriture GSARA 2010 Contact production VOA films, Nicolas Rincon Gille rue Félix Delhasse, 6 1060 Bruxelles +32473700635 Site du film : voa.magusine.net Contact diffusion CBA doc Karine de Villers, Thierry Detaille +32(0)2/227.22.34 ventes‐cbawip‐[email protected] Synopsis français
Au seuil de l’âge adulte, au bord du grand voyage, Gaël et Kevin vont partir ailleurs se construire une histoire rien qu’à eux. Gaël vient de réaliser son rêve: intégrer le 27ème Bataillon des Chasseurs Alpins, unité d'infanterie de l'armée française. Kevin hésite encore. Au fil des mois, je les retrouve dans cette vallée reculée des Alpes où s'étire leur adolescence. Synopsis anglais
On the threshold of their adult lives, just about to do the big step, Gael and Kevin decide to go away, to run off, to initiate a story that only belongs to them. Gael just made his main dream come true: to join the French Army. As for Kevin, he’s still doubtful, undecided. During several months I met them in this valley, far away from the Alps where their youth took place.