notice maintenance armoires mobiles chaudes

ARMOIRES MOBILES CHAUDES
NOTICE MAINTENANCE n° 6CF648044NM–0708
NOTICE MAINTENANCE
ARMOIRES MOBILES CHAUDES
Types : FMS 101 X, FMS 151 X et FMS 201 X
FMS 102 X, FMS 152 X et FMS 202 X
FORM049C3/3
RECOMMANDATIONS IMPORTANTES
∗ La maintenance de cet appareil doit être confiée à du personnel qualifié.
∗ Le produit livré est en conformité avec les normes en vigueur, en cas
de transformation, l'intervenant endosse sa responsabilité.
∗ Toutes opérations sur le circuit électrique ne peuvent se faire qu'une
fois l'appareil
déconnectée)
mis
"HORS
TENSION".
(Prise
d’alimentation
∗ Lors d'une intervention sur le circuit électrique, la continuité du circuit
"terre" est impérative entre l'appareil et sa prise de raccordement.
∗
Lors de toute intervention, veillez impérativement à respecter
rigoureusement le montage d'origine, au risque de compromettre la
sécurité de l'appareil.
∗ Le bon fonctionnement de l'appareil dépend du respect des réglages
et des organes de sécurité prévus en usine. Nous ne serions être
responsables d'un mauvais fonctionnement dû à des modifications
apportées sur l'appareil.
∗ Le constructeur ne saurait être responsable en cas d'utilisation à des
fins autres que celles pour lesquelles l'appareil a été conçu.
TOUTES LES SPECIFICATIONS ET CARACTERISTIQUES DE
CETTE NOTICE PEUVENT ETRE MODIFIEES SANS PREAVIS
ARMOIRES MOBILES CHAUDES
NOTICE MAINTENANCE n° 6CF648044NM–0708
SOMMAIRE
ARMOIRES MOBILES CHAUDES
1. Schémas électriques
2
1.1 Schéma de principe
1.2 Schéma de câblage
2
2
2. Configuration thermostat
3
2.1 Configuration des paramètres
2.2 Signaux et alarmes
2.3 Tableau des paramètres
3
3
4
3. Interventions et dépannages
6
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
Démontage capot arrière
Accès à l'équipement chaud
Démontage tableau de commande
Remplacement serrure de porte
Démontage et remontage de la porte
Page 1
6
7
8
8
9
ARMOIRES MOBILES CHAUDES
NOTICE MAINTENANCE n° 6CF648044NM–0708
1. SCHEMAS ELECTRIQUES
1.1 SCHEMA DE PRINCIPE
(n° SE382)
Rc
: Résistance de chauffe
KmR : Contacteur de chauffe
Ve
: Turbine à air chaud
KmV : Contacteur de ventilation
M/A : Interrupteur marche arrêt
Th.S : Thermostat de sécurité
Th
: Thermostat de régulation
Tr
: Transformateur 12V
SdA : Sonde d'ambiance
Ip
: Interrupteur de porte
KmR : Contacteur de chauffe
KmV : Contacteur de ventilation
1.2 SCHEMA DE CABLAGE
(n° SE383)
Page 2
ARMOIRES MOBILES CHAUDES
NOTICE MAINTENANCE n° 6CF648044NM–0708
2. CONFIGURATION THERMOSTAT
c Touche "set"
d Touche T de réglage vers le bas
e Touche S de réglage vers le haut
f Led "out 1"
g Led dégivrage (non fonctionnelle sur ce modèle)
h Led "out 2" (non fonctionnelle sur ce modèle)
i Led alarme
j Led degré Celsius
k Led degré Farhrenheit
De part l'inertie du bulbe de la sonde, il est nécessaire d'attendre la mise en régime
complète de l'appareil pour que le thermomètre indique la température réelle.
Le thermostat indique à tout instant, et dès que le meuble est sous tension, la
température détectée par la sonde d'ambiance (modifiable suivant paramètre P5 pour
affichage du point de consigne).
La visualisation de la température de le sonde d'ambiance (avec le paramètre P5 réglé
pour affichage du point de consigne) peut être obtenue par appui sur T (touche 2) pendant 2
sec, l'afficheur indique Pb1.
L'affichage de la température est obtenu par appui sur "set" (touche 1).
Attendre 60 sec sans manipulation pour quitter la visualisation ou appuyer sur "set"
(touche 1) et sélectionner la grandeur établie pour le paramètre P5 par appui sur T ou S
(touches 2 ou 3).
Pour empêcher toute manipulation, le blocage du clavier peut être obtenu par appui
simultané de "set" et T pendant 2 sec (touches 1 et 2), l'afficheur indique Loc pendant 1 sec.
Pour débloquer le clavier, répéter la manipulation en restant maintenu pour afficher UnL.
L'affichage du point de consigne est obtenu par appui sur "set" (touche 1), la led 4
clignote. Un réglage différent est alors possible par appui sur T ou S (touches 2 ou 3) pour
diminuer ou augmenter le réglage de la température. Attende 15 sec sans manipulation ou
appuyer sur "set" (touche 1) pour quitter le réglage.
Pour acquitter une alarme sonore, l'arrêt du buzzer est obtenu par appui sur une des
trois touches "set", T ou S (touches 1, 2 ou 3).
2.1 CONFIGURATION DES PARAMETRES
Pour accéder aux paramètres :
1°) Appui simultané sur T et S (touches 2 et 3) pendant 4 sec, l'afficheur indique PA
2°) Appui sur "set" (touche 1), l'afficheur indique la valeur 0
3°) Appui sur T ou S (touches 2 ou 3) pour régler la valeur –19
4°) Appui sur "set" (touche 1), l'afficheur indique PA
5°) Appui simultané sur T et S (touches 2 et 3) pendant 4 sec, l'afficheur indique le
premier paramètre SP
Page 3
ARMOIRES MOBILES CHAUDES
NOTICE MAINTENANCE n° 6CF648044NM–0708
Pour modifier un paramètre :
6°) Appui sur T ou S (touches 2 ou 3) pour sélectionner le paramètre à modifier
7°) Appui sur "set" (touche 1), l'afficheur indique la valeur du paramètre pré sélectionné
8°) Appui sur T ou S (touches 2 ou 3) pour modifier la valeur du paramètre
9°) Appui sur "set" (touche 1), l'afficheur indique le paramètre modifié
10°) Répéter successivement les 4 étapes précédentes pour modifier d'autres
paramètres
Pour sortir de la configuration :
11°) Appui simultané sur T et S (touches 2 et 3) pendant 4 sec, ou ne pas manipuler
pendant 60 sec.
2.2 SIGNAUX ET ALARMES
out 1 Led allumée : Signale le fonctionnement
Led clignotante : Signale une modification du point de consigne ou une protection en
cours (voir paramètres C1 et C2)
Led allumée : Signale un dégivrage en cours (non fonctionnelle suivant pré-réglages
préconisées sur ce modèle)
out 2 (non fonctionnelle sur ce modèle)
Led allumée : Signale une alarme en cours
°C
Led allumée : Signale l'unité de mesure sélectionnée (voir paramètre P2)
°F
Led allumée : Signale l'unité de mesure sélectionnée (voir paramètre P2)
Loc
Indique le blocage du clavier et/ou du point de consigne (voir paramètre r3)
AL1
Indique le déclenchement de la première alarme température
. Vérifier la température de l'appareil ou modifier les paramètres A1 et A3
AL2
Indique le déclenchement de la seconde alarme température
. Vérifier la température de l'appareil ou modifier les paramètres A5 et A7
Pr1
Erreur sonde d'ambiance
. Vérifier la sonde, son raccordement et le paramètre P0
. L'appareil fonctionne suivant les paramètres C4 et C5
2.3 TABLEAUX DES PARAMETRES
Code
Paramètres
SP
Point de consigne
ENTREES DE MESURE
CA1
P0
Etalonnage sonde d'ambiance
Type de sonde
Mini
Maxi
UM
Pré
Réglages
r1
r2
°C (1)
0
–25.0
0
25.0
13
°C (1)
---
0.0
4
0
1
---
0
0=PTC ; 1=NTC ; 2=J ; 3=K ; 4=Pt100 3 fils
5=Pt100 2 fils ; 6=Pt1000 3 fils ; 7=Pt1000 2 fils
8=4.20mA ; 9=0.20Ma ; 10=2.10V ; 11=0.10V
12=Ni120 3 fils ; 13=Ni120 2 fils
P1
Affichage décimal température °C
0=Non ; 1=Oui
Page 4
ARMOIRES MOBILES CHAUDES
NOTICE MAINTENANCE n° 6CF648044NM–0708
Code
Paramètres
P2
Affichage Unité de mesure température
Mini
Maxi
UM
Pré
Réglages
0
2
---
0
199.0
199.0
1
points
points
---
–20.0
80.0
0
99.0
r2
1300 (2)
1
1
°C (1)
°C (1)
°C (1)
-----
0.1
60.0
85.0
0
1
240
240
240
240
240
mn
mn
sec
mn
mn
0
0
0
0
0
99
99
1
99
1
H
mn
--mn
---
0
0
0
0
0
–199.0
0
0
1300 (2)
240
4
°C (1)
mn
---
0.0
0
0
0
–199.0
0
0
240
1300 (2)
240
4
mn
°C (1)
mn
---
0
0.0
0
0
1
0
0
0
247
3
2
1
---------
247
2
2
1
0=°C ; 1=°F ; 2=Sans affichage
P3
Valeur mini de l'étendue du transducteur
–199.0
P4
Valeur maxi de l'étendue du transducteur
–199.0
0=Ambiance ; 1=Consigne
0
P5
Affichage température
REGULATEUR TEMPERATURE
r0
Différentiel du point de consigne
0.1
r1
Valeur mini du point de consigne
–199.0
r2
Valeur maxi du point de consigne
r1
0=Non ; 1=Oui
r3
Blocage modification point de consigne
0
0=Froid ; 1=Chaud
r5
Fonctionnement Froid ou Chaud
0
PROTECTION
C1
Temps mini entre deux mises en marche
0
C2
Durée mini de l'arrêt (aussi retard à la mise sous tension)
0
C3
Durée mini de la marche
0
C4
Durée de l'arrêt pendant erreur sonde
0
C5
Durée de la marche pendant erreur sonde
0
DEGIVRAGE (seulement si le paramètre r5 = 0 pour fonctionnement Froid)
0=Sans
0
d0
Intervalle de dégivrage
0=Sans
d3
Durée du dégivrage
0
0=Non ; 1=Oui
d4
Dégivrage à la mise sous-tension
0
d5
Retard dégivrage à la mise sous-tension
0
0
d6
Affichage température au dégivrage
0=Température de l'ambiance
1=Suivant température ambiance au moment du dégivrage :
. si inférieure au point de consigne = affichage point de consigne
. si supérieure au point de consigne = affichage bloqué
ALARMES TEMPERATURE
A1
Réglage première alarme (température activation alarme)
A2
Retard première alarme
A3
Type première alarme 0=Sans
(3)
1=Basse absolue
2=Haute absolue
3=Basse relative au point de consigne
4=Haute relative au point de consigne
A4
A5
A6
A7
Retard alarmes après modification point de consigne
Réglage seconde alarme (température activation alarme)
Retard seconde alarme
Type seconde alarme 0=Sans
(3)
1=Basse absolue
2=Haute absolue
3=Basse relative au point de consigne
4=Haute relative au point de consigne
RESEAU SERIE
LA
Adresse appareil
Lb
Baud
LP
Parité
E9
Réservé
0=2400 ; 1=4800 ; 2=9600 ; 3=19200
0=Sans ; 1=Impair ; 2=Pair
(1) Unité suivant paramètre P2
(2) Valeur suivant paramètre P2 (1300°C ou 1999°F)
(3 ) Différentiel suivant paramètre P0 : 2.0°C / 4°F si P0 = 0 à 7 ou 12 à 13 ; 2% de P4 et P3 si P0 = 8 à 11
Page 5
ARMOIRES MOBILES CHAUDES
NOTICE MAINTENANCE n° 6CF648044NM–0708
3. INTERVENTIONS ET DEPANNAGES
IMPORTANT
Avant toute opération, il est impératif de mettre l'appareil HORS TENSION
3.1 DEMONTAGE CAPOT ARRIERE
Il est nécessaire de déposer le capot arrière de l'armoire pour accéder au thermostat de
sécurité, à la turbine à air chaud ou à la platine électrique.
Pour remplacer la turbine à air chaud, il est nécessaire d'enlever l'hélice par l'intérieur
de l'armoire (voir § 3.2)
Thermostat sécurité
Turbine à air chaud
Platine électrique
6 ou 8 vis de fixation
Capot arrière
Le croquis représente le modèle FMS 152 X
Page 6
ARMOIRES MOBILES CHAUDES
NOTICE MAINTENANCE n° 6CF648044NM–0708
3.2 ACCES A L'EQUIPEMEMENT CHAUD
Bloc turbine
résistance
Patte
fixation
Carter caisson chaud (modèle avec
option hygrométrie représenté)
4 vis de fixation
Bac hygrométrie (en option)
Le croquis représente le modèle FMS 152 X avec option Hygrométrie
VUE DE DETAIL BLOC TURBINE/RESISTANCE
Moteur
turbine
Hélice turbine
Bulbe
thermostat sécurité
Nota :
Pour remplacer la turbine à
air chaud, enlever l'hélice
pour démonter le moteur par
l'extérieur (voir § 3.1)
Sonde thermostat
Bulbe thermomètre
4 entretoises
fixation virole
Résistance
Virole turbine
4 vis fixation
Page 7
ARMOIRES MOBILES CHAUDES
NOTICE MAINTENANCE n° 6CF648044NM–0708
3.3 DEMONTAGE TABLEAU DE COMMANDE
Interrupteur porte
Façade tableau de commande
2 vis de fixation
Interrupteur marche/arrêt
Thermomètre
Thermostat
3.4 REMPLACEMENT SERRURE DE PORTE
Pêne serrure
Corps de serrure
1) Commencer par
dévisser le pêne
2) Retirer le bouche trou et
le bouchon d'isolation
3) Dévisser l'écrou de
serrure à l'aide d'une
clé à tube de 24
Ecrou de serrure
Bouche trou
Page 8
ARMOIRES MOBILES CHAUDES
NOTICE MAINTENANCE n° 6CF648044NM–0708
3.5 DEMONTAGE ET REMONTAGE PORTE
2 vis fixation support
pivot haut
Support pivot haut
Pivot haut delrin
Ouvrir la porte à 90° et
dévisser les 4 vis de fixation
des supports pivots haut et
bas pour déposer la porte.
Important :
Pour ne pas désarmer le
système de rappel, il est
conseillé de ne pas enlever
le support pivot bas.
En cas de remplacement de
la cartouche rappel de porte,
utiliser le support pivot bas
en guise de clé et effectuer
une rotation de 120° dans le
sens d'ouverture de la porte
pour réarmer le système.
Cartouche pivot
rappel de porte
Clip ressort butée de
porte avec rondelles
2 vis fixation support
pivot bas
Support pivot bas
Vis cartouche pivot
Le croquis représente le modèle FMS 152 X
Page 9