docplanche contact
download 
Plainte Transcription
planche contact
IMAGES PRESSE ALEX KATZ Autorisation de reproduction aux conditions suivantes: Reproduction intégrale et inchangée des œuvres. Mention des noms des auteurs et GXWLWUHGHV°XYUHVDLQVLTXHGXFRS\ULJKW3UR/LWWHULV=XULFK:HEODGp¿QLWLRQGHVLPDJHVQHGRLWSDVGpSDVVHU[SL[HOVGHUpVROXWLRQ HW'3,GHGp¿QLWLRQ/HVLWHGRLWPHQWLRQQHU©7RXVGURLWVUpVHUYpV6DQVDXWRULVDWLRQODUHSURGXFWLRQDLQVLTXHWRXWHXWLOLVDWLRQGHV°XYUHVDXWUHTXH la consultation individuelle et privée sont interdites». 1 2 Alex Katz, Sunset 1, 2008, huile sur toile, 274 x 213,5 cm, collection de l’artiste ©2013, ProLitteris, Zurich Félix Vallotton, Soir, Côte de Grâce, 1917, huile sur toile, 54 x 65 cm, collection privée 3 4 Alex Katz, Blizzard, 1995, huile sur toile, 279,5 x 244 cm, collection privée Photo: Musée cantonal des Beaux-Arts, Nora Rupp ©2013, ProLitteris, Zurich Félix Vallotton, Les toits, rue Mérimée, vers 1903, huile sur toile, 60 x 42 cm, Musée cantonal des Beaux-Arts, Lausanne, dépôt à long terme de la collection du Dr M. Bahro, 2007 Photo : Peter Schälchli, Zurich 5 6 Alex Katz, Green Scarf, 1975, huile sur toile, 122 x 152,5 cm, collection privée. Photo: Musée cantonal des Beaux-Arts, Nora Rupp ©2013, ProLitteris, Zurich Félix Vallotton, Le foulard jaune, 1911, huile sur toile, 101,5 x 81 cm, Musée cantonal des Beaux-Arts, Lausanne, legs Henry Pascal, 1946. Photo: Musée cantonal des Beaux-Arts, Nora Rupp Dossier de presse Peinture. Alex Katz & Félix Vallotton mcb-a Lausanne Page 7 PRESS IMAGES ALEX KATZ This reproduction authorisation is agreed on the basis of the following conditions: complete and unaltered reproduction of the works. MenWLRQRIWKHQDPHVRIWKHDXWKRUVWLWOHRIWKHZRUNVDQGFRS\ULJKW3UR/LWWHULV=XULFK:HE,PDJHGH¿QLWLRQVKDOOQRWH[FHHG[SL[HOVDQG GSLGH¿QLWLRQ7KHVLWHPXVWFRPSULVHWKHIROORZLQJQRWLFH³$OOULJKWVUHVHUYHG5HSURGXFWLRQDQGDOOXVHRIWKHZRUNVRWKHUWKDQLQGLYLGXDODQGSULYDWH consultation are forbidden without prior authorisation.” 1. 2 Alex Katz, Sunset 1, 2008, oil on canvas, 274 x 213,5 cm, collection of the artist ©2013, ProLitteris, Zurich Félix Vallotton, Soir, Côte de Grâce, 1917, oil on canvas, 54 x 65 cm, private collection 3 4 Alex Katz, Blizzard, 1995, oil on canvas, 279,5 x 244 cm, private collection Photo: Musée cantonal des Beaux-Arts, Nora Rupp ©2013, ProLitteris, Zurich Félix Vallotton, Les toits, rue Mérimée, vers 1903, oil on canvas, 60 x 42 cm, Musée cantonal des Beaux-Arts, Lausanne, long-term deposit from the collection of Dr M. Bahro, 2007 Photo : Peter Schälchli, Zurich 5 6 Alex Katz, Green Scarf, 1975, oil on canvas, 122 x 152,5 cm, private collection. Photo: Musée cantonal des Beaux-Arts, Nora Rupp ©2013, ProLitteris, Zurich Félix Vallotton, Le foulard jaune, 1911, oil on canvas, 101,5 x 81 cm, Musée cantonal des Beaux-Arts, Lausanne, Henry Pascal bequest, 1946. Photo: Musée cantonal des Beaux-Arts, Nora Rupp Press release On Painting. Alex Katz & Félix Vallotton mcb-a Lausanne Page 7 PRESS IMAGES ALEX KATZ This reproduction authorisation is agreed on the basis of the following conditions: complete and unaltered reproduction of the works. MenWLRQRIWKHQDPHVRIWKHDXWKRUVWLWOHRIWKHZRUNVDQGFRS\ULJKW3UR/LWWHULV=XULFK:HE,PDJHGH¿QLWLRQVKDOOQRWH[FHHG[SL[HOVDQG GSLGH¿QLWLRQ7KHVLWHPXVWFRPSULVHWKHIROORZLQJQRWLFH³$OOULJKWVUHVHUYHG5HSURGXFWLRQDQGDOOXVHRIWKHZRUNVRWKHUWKDQLQGLYLGXDODQGSULYDWH consultation are forbidden without prior authorisation.” 7. 8 Alex Katz, Vincent and Vivien, 1987, oil on canvas, 183 x 183 cm, collection of the artist Photo : Paul Takeuchi, New York ©2013, ProLitteris, Zurich Félix Vallotton, La chaste Suzanne, 1922, oil on canvas, 54 x 73 cm, Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne, acquired with the assistance of the Gottfried Keller Foundation, an exceptional credit by the State of Vaud and a gift by the Friends of the Museum, 1993. Photo: Musée cantonal des Beaux-Arts, JeanClaude Ducret 9 10 Alex Katz, Study for Alex, 1970, ink on paper, 20,5 x 25,5 cm, collection of the artist ©2013, ProLitteris, Zurich Félix Vallotton, Autoportrait, c. 1890, lead pencil on paper, 21,5 x 16,4 cm, Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne. Photo: Musée cantonal des Beaux-Arts, Nora Rupp 11 12 Alex Katz, Afternoon, 1993, oil on canvas, 320 x 244 cm, collection of the artist Photo : Paul Takeuchi, New York ©2013, ProLitteris, Zurich Félix Vallotton, Autoportrait à la robe de chambre, 1914, oil on canvas, 81 x 65 cm, Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne. Photo: Musée cantonal des Beaux-Arts, Nora Rupp Press release On Painting. Alex Katz & Félix Vallotton mcb-a Lausanne Page 8 PRESSE BILDER $/(;.$7='LHVH*HQHKPLJXQJZLUGXQWHUÀRJHQGHQ%HGLQJXQJHQHUWHLOWXQYHUlQGHUWH:LHGHUJDEHGHVYROOVWlQGLJHQ:HUNH9HUPHUNGHU1DPHQ GHU8UKHEHUXQGGHU7LWHOGHU:HUNHVRZLHGHV&RS\ULJKWV3UR/LWWHULV=XULFK:HE$XÀ|VXQJGHU%LOGHUQLFKWK|KHUDOV[SL[HOXQG dpi. Erkennbarer Urheberrechstvermerk: «Alle Urheberrechte bleiben vorbehalten. Sämliche Reproduktionen sowie jegliche andere Nutzungen ohne Genehmigung - mit Ausnahme des individuellen und privaten Abrufens der Werke - ist verboten.» 1 2 Alex Katz, Sunset 1, 2008, Öl auf Leinwand, 274 x 213,5 cm, Sammlung des Künstlers ©2013, ProLitteris, Zurich Félix Vallotton, Soir, Côte de Grâce, 1917, Öl auf Leinwand, 54 x 65 cm, Privatsammlung 3 4 Alex Katz, Blizzard, 1995, Öl auf Leinwand, 279,5 x 244 cm, Privatsammlung Foto: Musée cantonal des Beaux-Arts, Nora Rupp ©2013, ProLitteris, Zurich Félix Vallotton, Les toits, rue Mérimée, vers 1903, Öl auf Leinwand, 60 x 42 cm, Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne, Dauerleihgabe der Sammlung Dr. M. Bahro, 2007 Foto : Peter Schälchli, Zurich 5 6 Alex Katz, Green Scarf, 1975, Öl auf Leinwand, 122 x 152,5 cm, Privatsammlung. Foto: Musée cantonal des BeauxArts, Nora Rupp ©2013, ProLitteris, Zurich Félix Vallotton, Le foulard jaune, 1911, Öl auf Leinwand, 101,5 x 81 cm, Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne, Vermächtnis Henry Pascal, 1946. Foto: Musée cantonal des Beaux-Arts, Nora Rupp Pressemitteilung Peinture. Alex Katz & Félix Vallotton mcb-a Lausanne seite 7 PRESSE BILDER $/(;.$7='LHVH*HQHKPLJXQJZLUGXQWHUÀRJHQGHQ%HGLQJXQJHQHUWHLOWXQYHUlQGHUWH:LHGHUJDEHGHVYROOVWlQGLJHQ:HUNH9HUPHUNGHU1DPHQ GHU8UKHEHUXQGGHU7LWHOGHU:HUNHVRZLHGHV&RS\ULJKWV3UR/LWWHULV=XULFK:HE$XÀ|VXQJGHU%LOGHUQLFKWK|KHUDOV[SL[HOXQG dpi. Erkennbarer Urheberrechstvermerk: «Alle Urheberrechte bleiben vorbehalten. Sämliche Reproduktionen sowie jegliche andere Nutzungen ohne Genehmigung - mit Ausnahme des individuellen und privaten Abrufens der Werke - ist verboten.» 7 8 Alex Katz, Vincent and Vivien, 1987, Öl auf Leinwand, 183 x 183 cm, Sammlung des Künstlers Foto : Paul Takeuchi, New York ©2013, ProLitteris, Zurich Félix Vallotton, La chaste Suzanne, 1922, Öl auf Leinwand, 54 x 73 cm, Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne, erworben mit Unterstützung der Gottfried Keller-Stiftung, einem ausserordentlichen Darlehen des Staats Waadt und einer Gabe der Amis du Musée. Foto: Musée cantonal des Beaux-Arts, JeanClaude Ducret 9 10 Alex Katz, Study for Alex, 1970, Tinte auf Papier, 20,5 x 25,5 cm, Sammlung des Künstlers ©2013, ProLitteris, Zurich Félix Vallotton, Autoportrait, vers 1890, Bleistift auf Papier, 21,5 x 16,4 cm, Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne. Foto: Musée cantonal des Beaux-Arts, Nora Rupp 11 12 Alex Katz, Afternoon, 1993, Öl auf Leinwand, 320 x 244 cm, Sammlung des Künstlers. Foto : Paul Takeuchi, New York ©2013, ProLitteris, Zurich Félix Vallotton, Autoportrait à la robe de chambre, 1914, Öl auf Leinwand, 81 x 65 cm, Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne. Foto: Musée cantonal des Beaux-Arts, Nora Rupp Pressemitteilung Peinture. Alex Katz & Félix Vallotton mcb-a Lausanne seite 8 IMAGES PRESSE ALEX KATZ Autorisation de reproduction aux conditions suivantes: Reproduction intégrale et inchangée des œuvres. Mention des noms des auteurs et GXWLWUHGHV°XYUHVDLQVLTXHGXFRS\ULJKW3UR/LWWHULV=XULFK:HEODGp¿QLWLRQGHVLPDJHVQHGRLWSDVGpSDVVHU[SL[HOVGHUpVROXWLRQ HW'3,GHGp¿QLWLRQ/HVLWHGRLWPHQWLRQQHU©7RXVGURLWVUpVHUYpV6DQVDXWRULVDWLRQODUHSURGXFWLRQDLQVLTXHWRXWHXWLOLVDWLRQGHV°XYUHVDXWUHTXH la consultation individuelle et privée sont interdites». 7 8 Alex Katz, Vincent and Vivien, 1987, huile sur toile, 183 x 183 cm, collection de l’artiste Photo : Paul Takeuchi, New York ©2013, ProLitteris, Zurich Félix Vallotton, La chaste Suzanne, 1922, huile sur toile, 54 x 73 cm, Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne, acquis avec le soutien de la Fondation Gottfried Keller, un crédit extraordinaire de l’Etat de Vaud et un don des Amis du Musée, 1993 Photo: Musée cantonal des Beaux-Arts, Jean-Claude Ducret 9 10 Alex Katz, Study for Alex, 1970, encre sur papier, 20,5 x 25,5 cm, collection de l’artiste ©2013, ProLitteris, Zurich Félix Vallotton, Autoportrait, vers 1890, crayon sur papier, 21,5 x 16,4 cm, Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne. Photo: Musée cantonal des Beaux-Arts, Nora Rupp 11 12 Alex Katz, Afternoon, 1993, huile sur toile, 320 x 244 cm, collection de l’artiste. Photo : Paul Takeuchi, New York ©2013, ProLitteris, Zurich Félix Vallotton, Autoportrait à la robe de chambre, 1914, huile sur toile, 81 x 65 cm, Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne. Photo: Musée cantonal des Beaux-Arts, Nora Rupp Dossier de presse Peinture. Alex Katz & Félix Vallotton mcb-a Lausanne Page 8
