Work-Related Hearing Loss Is:

Work-Related
Hearing Loss Is:
Irreversible • Far too common
Painless • Preventable
®
Earplug Use Instructions
Soft earplugs must be fitted and worn correctly to provide
effective protection. Wash or clean hands before use.
For specific instructions you must refer to display box
of earplug you are using.
Complies with OSHA 29 CFR 1910.95:
Employees shall be given the opportunity to select their hearing protectors
from a variety of suitable hearing protectors provided by the employer.
1. Roll and compress earplug.
2. Reach over head and pull
top of ear upward. Insert
tapered end quickly into
ear canal. Hold plug in
until fully expanded.
3. Correct fit.
4. Incorrect fit.
Moldex® One-Stop PlugShop® Supplies:
Poster: Order #0602-710. Dispenser Tray: Order #0601
+1 (800) 421-0668, Ext. 550 • Fax: +1 (310) 837-9563
[email protected] • www.moldex.com
0602-710 REV D 10/13
LA SURDITÉ
PROFESSIONNELLE
EST:
®
Irréversible • Beaucoup trop
fréquente Sans douleur • Évitable
Directives d’Utilisation des
Protège-tympans
Les protège-tympans souples doivent être ajustés et portés
correctement afin d’offrir une protection efficace. Se laver
ou se nettoyer les mains avant l’usage. Vous référer à la
boîte présentoir pour obtenir des directives spécifiques
aux protège-tympans utilisés.
Conforme à la norme OSHA 1910.95:
Les employés pourront choisir leur protection auditive parmi une sélection
de protège-tympans fournis par l’employeur.
1. Rouler et comprimer le
protège-tympan.
2. Tirer l’oreille vers le haut
et l’arrière de la tête.
Insérer l’extrémité effilée
dans le canal auditif.
Retenir le protège-tympan
jusqu'à ce qu’il soit
complètement dilaté.
3. Ajustement Adéquat
4. Ajustement incorrect.
Produits One-Stop PlugShop® de Moldex®:
Affiche: #0602-710 • Plateau de Distribution: #0601
+1 (800) 421-0668 poste 550 • Télécopieur: +1 (310) 837-9563
[email protected] • www.moldex.com
0602F-710 REV A 10/13