assemblée générale ordinaire 2006

1
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE
2006
L’Assemblée Générale ordinaire a eu lieu le 03 février 2007dans le Foyer de Mimizan, rénové, qui
porte maintenant le nom de « Forum »
ACCUEIL :
Le Président TAUZIA accueille l’ensemble des participants et ouvre la séance à 15h15. Sont présents à
ses côtés :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
M. Alain VIDALIES, Député
M. Xavier FORTINON, Conseiller Général du canton de Mimizan représentant M. le
Président du Conseil Général des Landes
M. Jean BOURDEN, Maire de MIMIZAN
Mme Geneviève DARRIEUSSECQ, Conseillère régionale.
M. André DUPORT, Président d’Honneur de l’A.D.R.E.M.C.A.
M. Francis TARIS, Vice-Président
M. Jean-Jacques BARTHE, Vice-Président
M. André DUBOURG, Trésorier.
Mlle Marie Noëlle de CASAMAJOR, responsable de la Commission scientifique
Le Président présente ses meilleurs vœux 2007 à l’assemblée et remercie :
• M. le Maire de Mimizan qui nous accueille aujourd’hui dans cette superbe salle du forum
• L’ensemble des participants de leur présence, notamment :
• Mme Maria LAVIGNE ;Conseillère Régionale,
• Mme Michèle BIROCHAU ;Maire d’Aureilhan,
• La très forte délégation de Pélicans Litois, représentant le Président BIDOUZE,
• M. Richard LALANNE du journal Sud-Ouest,
• M. Jacques DURAND ; Président Directeur Général de « Durand béton »
Le Président donne lecture des noms des personnalités qui se sont excusées :
• M. MANCINI ; Préfet des Landes
• M. ROUSSET ; Président du Conseil Régional d’Aquitaine
• M. le Sénateur CARRERE.
• M. EMMANUELLI Président du Conseil Général des Landes, représenté par M. Xavier
FORTINON
• M. le Président du Conseil Général de la Gironde
• M. le Maire de CAPBRETON
• M. le Maire de TARNOS
• M. le Maire de SOORTS-HOSSEGOR
• M. le Maire de DAX
• M. le Maire de BISCARROSSE
• M. le Maire de ST JULIEN EN BORN
• Mme Jeannine JARNAC ; Conseillère régionale.
• M. DAULOUEDE ; Président & Mme PAUTRIZEL ; Directrice du Musée de la mer de Biarritz
• M. CHARDENAS ; Délégué Régional de l’Agence de l’Eau Adour Garonne.
2
RAPPORT MORAL
« Je souhaite commencer le rapport d’activité de l’année écoulée par un titre : « 2006,grand millésime »
L’ADREMCA est comme le bon vin, elle se bonifie avec le temps.
Je commencerai donc par ce qui a mobilisé le maximum d’énergie et de temps : La construction du récif.
LES SORTIES :
Le bateau est sorti de chantier et a été remis à l'eau fin mars.
La première sortie a eu lieu le 3 mai et avait pour objet l’état des lieux sur le récif et le mouillage de la
bouée sud sur le corps mort n°1
Nous avons effectué 29 sorties.
Au cours de ces 29 sorties nous avons effectué 10 immersions. Ce qui correspond à environ 60 m3 de
modules.
Nous avons effectué 21 plongées.
Ce sont des chiffres remarquables qui vous montrent l’importance majeure qu’a pris la
structuration du groupe mimizanais de plongée, organisé de mains de maîtres par Georges Robin et
Robert Gachet.
Je les remercie infiniment pour leur disponibilité et leur travail.
Malgré les excellents résultats que nous allons développer nous avons vécu une saison
météorologiquement très inégale. En effet lorsque nous analysons le comte rendu des plongées nous
voyons que nous avons immergé les premiers modules le 14 mai. Le 18 juillet nous avions fait 6
immersions. Nous étions partis pour battre des records.
Hélas la mer n’aime pas que l’on veuille toujours prendre le pas sur elle.
La 7ème n’intervient que le 16 août et la 8ème le 3 novembre !!!!!
Et là, l’extraordinaire embellie de novembre :
Donc 8ème le 3 novembre
9ème le 6 novembre
Le 10 novembre nous immergeons pour la 10ème fois, à 18h30 et nous effectuons un retour et une entrée
dans le courant de nuit !!!!!
Le positionnement du bateau et de la barge entre les deux bouées d’entrée fut…..Chaud !!!!
Ce qui fait dire à Georges Robin que nous sommes maintenant agréés :
« ALN » : Autorisé à larguer de nuit et « ESV » : Entrée sans visibilité.
Et nous avons effectué la 21ème et dernière plongée le 22 décembre pour relever les bouées d’amarrage de
la barge sur le site; t° de l’eau « fraîche » :14° en surface, 12° au fond. !!
Vous pouvez voir que nous n’avons raté que très peu de fenêtre météo. Et que, malgré tout, il est toujours
aussi difficile de sortir du courant. De plus il va falloir continuer à être très bon puisque monsieur le
Maire nous a déclaré, en réunion publique, qu’il n’y avait pas d’argent pour l’instant pour terminer les
travaux de la digue sud.
Donc je remercie à nouveau tout le monde pour l’excellent travail fourni.
Adhérents et amis puisqu’il faut associer à ces remerciements Marcel Marrocq, Gilbert Ragues, les
services techniques de la ville de Mimizan ( Jean Claude Petit et Serge Biré) qui ont répondu présent à
chaque sollicitation, même lorsque nos délais de prévenance étaient des plus courts.
Et bien sûr Jacques Durand qui veille sur notre stock de modules, chez lui, à Morcenx et qui a toujours
des personnels disponibles pour charger le camion, même lorsqu’il arrive tard !!
Les immersions semi-hivernales nous ont permis de vider le stock en attente à la halte nautique. Il reste
deux petits modules que nous gardons pour immerger des filières à moules au printemps prochain.
3
COMPTE RENDU DES ACTIVITÉS 2006 SUR LE RECIF
La campagne 2006 a commencé dès la remise à l’eau du bateau « lisaflot 2 », le 28 avril 2006.
Dates
Nature des travaux
Plongées
3 mai
12 mai
14 mai
1 juin
5 juin
6 juin
8 juin
11 juin
13 juin
17 juin
18 juin
1 juillet
12 juillet
16 juillet
9h15
16 juillet
20h00
17 juillet
18 juillet
19 juillet
15 août
16 août
22 août
1ère plongée
Mise en place bouée Sud sur CM1
2ème plongée
Mise en place bouée sur CM3 + ligne de vie
3ème plongée
Immersion de 4 éléments A1,A2,A3,A4
Immersion de 3 éléments B1 B2 B3
4ème plongée
Inspection des positions éléments A & B
5ème plongée
Film
6ème plongée
travaux sur les moulières, déplacement de B3
7ème plongée
inspection de la barge, travaux sur les lignes de vie
Immersion des éléments C1.1, C1.2, C3
8ème plongée
travaux de mesures des éléments pour mise à jour du plan
9ème plongée
essai de repérage des derniers éléments immergés
10ème plongée
vidéo sur les derniers éléments et les 2 moulières
Immersion éléments D1 ;D2 ;D3 ; D4
11ème plongée
repérage éléments largués précédemment
Immersion éléments E1 E2 E3
12ème plongée
inspection barge ; repérage des C
13ème plongée
Immersion des éléments F1 F2 F3 F4
Vidéo de la rentrée dans l’eau des modules F(camera à – 4 m
Récupération des bouées de descente sur les F
Fin de vidéo au fond et en surface
14ème plongée
repérage topométrique des « E » et des « F »
repérage topométrique des « A » ; des « B » ; des SN
Mesure de la barge 18m x 3.5m
Photos macro et grand angle ( Robert )
15ème plongée
observations de l’environnement proche du récif
Immersion des éléments G1, G2, G3, G4
16éme plongée : inspection environnement et barge repérage des « G » ;
récupération des bouées de descente
17ème plongée : Inspection : mauvaise visibilité
Mise en place petites bouées soutien sur moulière « C3 »
8 septembre
18ème plongée
mauvaise visibilité, inspection de la barge : RAS
26 octobre
19ème plongée
Macro photos robert Réparation bout amarrage
3 novembre
Immersion des éléments H1 ; H2 ; H3
6 novembre
Immersion des éléments SN1; SN2; SN3
8 novembre
20ème plongée
Repérage éléments H et SN
10 novembre Immersion des éléments I1 ; I2 ; I3 Immersion à 18h30 ; retour et
entrée dans le courant de nuit : OK
22 décembre 21ème plongée
Récupération des lignes d’amarrage CM1 & CM3
SAISON 2006 TERMINÉE
o
7 septembre
4
2 plongeurs
2 accompagnateurs ( jacques alain )
2 plongeurs
2 accompagnateurs ( jacques ; alain )
4 plongeurs
2 accompagnateurs (jacques ; claude )
4 plongeurs
2 accompagnateurs ( jacques ; alain )
2 plongeurs
2 accompagnateurs ( jacques ; alain )
3 plongeurs
2 accompagnateurs (jacques ; alain )
4 plongeurs
2 accompagnateurs ( jacques , claude )
3 plongeurs
3 accompagnateurs (jacques, alain, gajac)
5 plongeurs ( 2 groupes )
2 accompagnateurs (alain ; andré)
4 plongeurs
2 accompagnateurs ( jacques ; alain )
4 plongeurs
2 accompagnateurs (jacques ; alain )
4 plongeurs
2 accompagnateurs ( jacques ; alain )
5 plongeurs ( 2 groupes )
3 accompagnateurs ( jacques, alain, andré dubourg )
4 plongeurs
1 accompagnateur ( alain )
8 plongeurs
2 accompagnateurs
2 plongeurs
2 accompagnateurs ( alain ; j.jacque )
3 plongeurs
2 accompagnateurs ( alain ; j.j. barthe )
3 plongeurs
2 accompagnateurs ( alain, alex )
3 plongeurs ; 2 accompagnateurs
3 plongeurs ; 3 accompagnateurs
3 plongeurs ; 3 accompagnateurs
2 plongeurs ; 2 accompagnateurs
3 plongeurs ; 3 accompagnateurs
3 plongeurs ; 2 accompagnateurs ( alain ; jacques )
LES PLONGEES :
Je vous ai dit que nous avions effectué 21 plongées. C’est un record puisque, ramenées au nombre
de plongeurs, cela représente 83 plongées. Ce travail très intéressant pour nous a été possible grâce au
compresseur, acheté l’année dernière. Cette année il n’a pas eu le temps de chômer puisqu’il totalise 50
heurs de gonflage des bouteilles. Cet achat est donc pleinement rentabilisé et il va permettre aux
plongeurs extérieurs de pouvoir plonger à Mimizan sans obligation de rentrer pour gonfler.
Lors des 21 plongées dirigées, je vous l’ai dit, par Georges ROBIN et Robert GACHET, nous
avons :
- Mouillé des bouées de surface sur leurs corps-morts,
- Mis en place des lignes d'eau pour amarrer la barge,
- Récupéré au fond les bouées qui servent à ralentir la descente des modules,
- Mis en place et réparé les lignes de vie, au fond, entre les différents sites à visiter,
- Mis en place des petites bouées sur les moulières immergées cette année pour leur permettre de rester
bien droite vers la surface et supporter le poids des moules qui viennent s’y fixer.
- Et bien sûr la réalisation des films vidéos et des photos, lorsque la visibilité s’y prêtait.
Nos deux leaders ont rassemblé dans leur sillage pas moins de 15 plongeurs différents. Très gros
travaux vidéo/photos qui nous ont permis de fournir à Marie Noëlle un support de travail d’identification
et de bilan, et ce, malgré ses obligations professionnelles qui l’ont tenu éloignée de Mimizan pendant la
saison. Il faut savoir que le travail de Marie Noëlle implique des périodes d’embarquement. Et bien sûr la
bonne météo est la même pour son travail et pour plonger à mimizan.
Nous parlerons tout à l’heure des nouveaux projets d’observation biologique qui vont se mettre en
place à la demande de la région aquitaine et du conseil général des landes.
Je remercie tous les plongeurs pour leur disponibilité et leur travail et nous souhaitons la bienvenue à une
nouvelle association mimizanaise : Le club de plongée sous-marine CAP 40.
COMMISSION ENVIRONNEMENT ET COMMUNICATION :
Il y a eu cette année beaucoup de sollicitation pour la commission environnement.
Le groupe de liaison environnement des Papeteries de Gascogne nous a réuni deux fois en 2006 :
Le 21 avril : Présentation du dossier de réactualisation de l’arrêté préfectoral d’exploitation des
papeteries de gascogne. Dossier très lourd ou nous nous sommes, pour notre part, intéressés au chapitre :
Impact des activités de PG sur l’environnement et des moyens mis en œuvre pour en limiter les effets.
Le 09 octobre : Classique compte rendu de la saison estivale par l’OIT. Prise en compte des remarques
ou doléances des touristes concernant PG ; PG a répondu à trois lettres émanant d’un anglais ; un
canadien et un cadurcien. Elles concernaient les rejets en mer et les odeurs.
L’enquête publique sur la réactualisation de l’arrêté d’exploitation s’est terminée le 15 mai. 2 habitants de
Mimizan ont formulé des observations auprès du commissaire enquêteur. Le dossier suit son cours.
Le 4 mai : ont eu lieu « les états généraux » du Schéma Régional d’Aménagement et de Développement
Durable du Territoire. (SRADDT) Dont le thème est : l’Aquitaine horizon 2020. Ces états généraux
faisaient la synthèse de toutes les réunions précédentes ; dont la réunion littoral du 13/12/2005 à
Capbreton et dont je vous avais parlé à l’A.G 2005.
Un schéma régional d’aménagement de développement durable du territoire pour quoi faire ?
• Ceci est le résultat de la démarche de concertation menée par le conseil Régional d’Aquitaine
depuis 2003. Défini par la loi Voynet du 25 juin 1999, il fixe « les orientations fondamentales, à
moyen terme, du développement durable du territoire régional ».
• Ses objectifs :
o Dessiner un espace régional en s’engageant résolument dans une démarche d’anticipation
et d’organisation durable des évolutions futures de son territoire.
o Mieux vivre en Aquitaine en respectant les modes de vie des Aquitains pour sauvegarder
et valoriser un patrimoine humain, historique, culturel, écologique et économique
5
remarquable.
o Définir collectivement les orientations stratégiques des acteurs Aquitains en vue des
prochaines étapes de contractualisation.
Toute l’année 2006 se sont tenu des réunions du collectif aquitain contre le rejet en mer des boues du
bassin.
Nous avons rejoint ce collectif car nous sommes «les 2ème récepteurs » de ces boues, après Biscarrosse.
Ces réunions nous ont montré qu’il fallait rester très vigilant car nous avons vu, dans la presse
notamment, que quoique condamné, le clapage avait encore de chauds partisans.
Du 3 au 12 novembre, au Salon CONFOREXPO de Bordeaux Lac, nous étions associés pour la
décoration du stand avec le Comité d’Aquitaine des Pêcheurs en Mer. Toujours autant des succès auprès
des amoureux de la mer et grosse distribution de plaquettes ADREMCA.
Nous avons terminé l’année 2006 par la réunion de la Commission extra-municipale de
l’Environnement à Mimizan.
Ordre du jour portant essentiellement sur le projet Natura 2000. Pour la commune, les zones humides des
étangs de la Malouyere vont faire l’objet d’une protection faite par ONF.
Avant de conclure, je voudrai que nous ayons une pensée pour un adhèrent de la première heure, qui nous
a quitté en ce début d’année. L’ADREMCA a souhaité accompagner le papa de Marie Noëlle, Jean de
CASAMAJOR, vers St JULIEN EN BORN où il repose aujourd’hui.
S’il n’y a pas de question particulière sur ce rapport moral, je vous propose de le voter avant de passer la
parole aux élus présents ici. »
VOTE DU RAPPORT MORAL :
Contre:
0
Abstentions: 0
Pour:
Unanimité
INTERVENTIONS DES PERSONNALITES
M. Jean BOURDEN, Maire de MIMIZAN :
« Le rapport qui vient d’être présenté dit assez toute l’activité bénévole d’une association qui a, malgré
tout, un but absolument public. S’agissant de la défense et de la protection de l’environnement maritime
de la côte Aquitaine, les expériences que vous menez sont originales et importantes. Les rapports
scientifiques diront tout à l’heure, s’il en était besoin, la validité de ces actions en terme d’immersion de
récif. Et pour montrer que ceci a une incidence par rapport à un maintien de la faune dans notre milieu
sablonneux qui est relativement hostile.
Vous avez fait allusion à la digue sud, effectivement il n’est pas prévu pour l’instant que nous
poursuivions les travaux sur cette digue car il n’y a pas de subvention à l’horizon et par rapport à la
lourdeur des travaux il faudra attendre encore quelques temps. Financièrement parlant la collectivité
mimizanaise n’est pas en mesure de mener à bien ces travaux.
Malgré tout ceci on ne peut que vous encourager dans les travaux que vous avez entrepris car ils sont
fort utiles et s’ils peuvent nous alerter et nous faire prendre conscience de ces toutes ces évolutions
climatiques dont on parle fort actuellement et pour lesquelles nous ne sommes pas tout à fait exempt de
responsabilité, je pense que c’est une bonne chose et comme je sais que vous œuvrez dans ce sens
6
auprès des écoles, ce ne peut être que meilleur dans la mesure ou les futurs adultes sont aujourd’hui sur
les bancs des écoles et il faudrait que nous même, qui sommes en situation de responsabilités, nous ne
leur préparions pas un monde impossible car les catastrophe de demain c’est aujourd’hui qu’elles se
préparent et c’est nous qui en seront comptables. Donc merci de ce que vous faîtes et continuez à faire
ce travail et la commune de Mimizan continuera à vous apporter son aide dans la mesure de ses
moyens. »
M. Xavier FORTINON, Conseiller Général du canton de Mimizan :
Je vais essayer de ne pas être redondant avec ce qui vient d’être dit. Je dirai simplement que le soutien
que la région et le département apportent à votre association, témoigne de l’intérêt et de leur
satisfaction.
Le département des landes a accompagné financièrement l’adremca depuis son origine et de manière
importante.
De la même façon qu’elle aide l’autre association landaise, A.L.R.
Ces récifs artificiels jouent un rôle indéniable dans le développement et la protection du milieu
aquatique
Aujourd’hui on doit peut être se poser la question de savoir vers quelle utilisation concrète nous
devrions affecter ces récifs et quel développement un peu plus important on devrait donner à ces récifs.
C’est pour cela que la région et le département souhaite accompagner le développement de ces récifs
par une analyse scientifique pour voir quelle politique nous pourrions mettre en œuvre à une plus
grande échelle sur tout ce littoral atlantique. Aujourd’hui les collectivités territoriales délèguent d’une
certaine façon à toutes ces associations et à tous ces bénévoles, amoureux de la mer, qui ont pris
conscience de leur mission et sachant que vous étés quelque part nos guetteurs et c’est vous qui détenez
une partie des éléments des alarmes pour soulever la conscience citoyenne des personnes qui ne
prennent pas forcement la mesure des problèmes qui sont devant nous. C’est pour cela que nous avons
compris depuis longtemps l’importance de votre rôle et que nous vous apportons toute la confiance et
que nous ne demandons qu’à continuer dans ce sens. Je tiens à vous féliciter pour tout le travail que
vous accomplissez d’arrache pied car ce n’est pas une mission facile, à travers toutes ces sorties et qui,
malgré votre prudence, peuvent être assez risquées et pas forcement de tout repos.
Encore toutes mes félicitations à tout le monde.
Mme Geneviève DARRIEUSSECQ ; Conseillère Régionale d’Aquitaine :
Je suis ravie, monsieur le maire de découvrir cette magnifique salle du forum.
Maria LAVIGNE et moi-même sommes là pour montrer que la région soutient votre travail et votre
action.
Vous êtes la vigie en terme d’environnement sur cette côte landaise, comme cela a été dit
précédemment et pour cela votre action mérite d’être poursuivie et nous ne pouvons que vous y
encourager.
Je dirai simplement deux mots sur le Schéma Régional d’Aménagement et de développement durable
du territoire ( SRADDT) que vous avez évoqué dans votre rapport moral.
Je vous donnerai mon sentiment, tout à fait personnel
Ce schéma a fait l’objet de longues réflexions importantes à la région car 2020 c’est demain et
l’aménagement des landes dans ce territoire mérite que l’on s’y intéresse.
La région présente aujourd’hui un développement bi polaire des activités : Au nord l’agglomération
Bordelaise et au sud le Béarn et le Pays Basque et il y a un manque d’aménagement de notre
département, rural certes, mais qui présente un immense avenir et nous espérons que le maillage ne sera
pas un vain mot en 2020 car nous avons beaucoup à apporter. Nous avons les compétences, l’espace et
le cadre de vie, qui amèneront une image positive de notre région.
Je vous remercie encore de tout votre travail et la région reste attentive a votre travail.
-------------------------------Le Président donne la parole à André DUBOURG pour le rapport financier
7
RAPPORT FINANCIER 2006
PRESENTATION DES COMPTES DE L’EXERCICE 2006
CHARGES
Exercice N
Exercice N-1 PRODUITS
Charges d'exploitation
60 Achats
605 Matériels, équipements, travaux
6061 carburant bateau
6063 Fourniture pour les activités
pédagogiques
6064
6065
6068
61/6
2
6110
6130
6131
6132
6133
6150
6160
6230
6251
6252
6253
Fourniture de bureau, bureautique
Achat de licences, cotisations
Autres matières et fournitures
Autres charges externes
Organisation de soirée
Locations(matériel, équipements)
Locations transporteur
Locations diverses
Location balisage
Entretien, réparation du matériel
Primes d'assurances
Publicité
Frais de déplacement
Frais de restauration
Frais d'hébergement
Produits d'exploitation
70
Produits des activités
7649.50
1247.75
6160.82
651.34
293.27
263.00
2116.20
1506.96
3359.46
3681.91
303.42
1592.10
4948.51
295.31
188.40
190
Frais de réception
317.71
Frais postaux et de téléphone
729.00
Services bancaires
Impôts,
Taxes,
versements
assimilés
6311 Taxe sur les salaires
6350
Autres impôts, taxes, versements assimilés
293.52
800.81
6257
6260
6270
63
64
Exercice N Exercice N-1
7010 Recettes des buvettes
7020 Recettes diverses(lotos, tombolas)
7060 Recettes des guichets
7061
7081
7085
74
Recettes pour organisation de tournois
participation aux soirées( repas, etc…)
Autres recettes d'activités
Subventions d'exploitation
7410
7417
7419
7440
7441
7442
7443
7444
7460
7460
75
Etat
Ministère de l'Environnement
Autres ministères
Collectivités Territoriales
Conseil Régional
Conseil Général
Commune MIMIZAN
Autres Communes
Organismes privés
Participation de la Fédération
Autres produits de gestion
courante
7540 Dons manuels
7560 Cotisations des adhérents
7561 Cotisation des associations
76
Produits financiers
7610 Intérêts des fonds placés
TOTAL I
77
Charges de personnel
8 024.39
8 500.00
700.00
432.00
8 500,00
8 500,00
700,00
652.00
1342.00
890.00
1628.00
1065.00
151.63
20 040.02
343.92
21 388.92
Produits exceptionnels
6411 Salaires bruts
6450 Charges sociales
7710 Produits exceptionnels
7715 Subventions d'équilibre
6480 Autres frais de personnels
68
Dotation aux amortissements et provisions
TOTAL II
6894 engagements à réaliser
65
Charges de gestion courante
1299.30
0,00
1299.30
TOTAL DES PRODUITS(I+II)
Solde débiteur: déficit
20 040.02
22 688.22
TOTAL GENERAL
20 040.02
22 688.22
6510 Frais de Sacem
6580 Autres frais de gestion courante
6581
6582
6583
66
Frais d'organisation de stages
Organisation de tournois
Frais de stages de formation
Charges financières
6611 Intérêt des emprunts
6616 Autres charges financières
TOTAL I
67
19 886.62
16 702.37
Fait à MIMIZAN le 31/12/2006
Charges exceptionnelles
6780 Charges exceptionnelles
6781 Amendes et pénalités
TOTAL II
TOTAL DES CHARGES (I +II)
Solde créditeur: Excédent
TOTAL GENERAL
0,00
0.00
19 886.62
16 702.37
153.40
5 985.85
20 040.02
22688.22
8
BILAN DE L’EXERCICE 2006
EXERCICE N
EXERCICE N-1
Encaisse début d'exercice
14 245,64 €
8 259,79 €
Produits de l'exercice
20 040,02 €
22 688,22 €
Charges de l'exercice
-19 886,62 €
-16 702,37 €
Encaisse fin d'exercice
14 399,04 €
14 245,64 €
REPARTITION DES AVOIRS
C.C.P.
4 980,90 €
7 179,13 €
LIVRET A
9 418,14 €
7 066,51 €
Encaisse fin d'exercice
14 399,04 €
14 245,64 €
A.D.R.E.M.C.A. Assemblée Générale 2006
Déclaration de Monsieur le Commissaire aux comptes :
« Le 1 février 2007, M. DUBOURG, trésorier de l’A.D.R.E.M.C.A., m’a apporté
l’ensemble des documents comptables arrêtés au 31 décembre 2006.
J’ai pu ainsi vérifier les éléments suivants :
• La régularité de la reprise des soldes ;
• Le rapprochement des pièces justificatives des dépenses et recettes avec le cahier
comptable ;
• Le compte financier.
Voici les principaux éléments financiers de la gestion 2006 :
• SOLDE CREDITEUR :
14 399,04 Euros
• Répartition au compte C.C.P. : 4980,90 Euros
• Répartition au Livret A
:
9418,14 Euros »
Le commissaire aux comptes propose à l’assemblée générale de donner quitus au
trésorier pour sa gestion de l’exercice 2006
M. Jean Paul BATARD
VOTE DU RAPPORT FINANCIER
Contre:
0
Abstentions: 0
Pour:
Unanimité
Je tiens à féliciter notre trésorier André DUBOURG pour l’excellence de son travail.
Je vous présente le budget prévisionnel 2007 que nous devons voter :
9
BUDGET PREVISIONNEL 2007
CHARGES
Exercice N
Exercice N-1 PRODUITS
Charges d'exploitation
60 Achats
605 Matériels, équipements, travaux
6061 carburant bateau
6063 Fourniture pour les activités
pédagogiques
6064 Fourniture de bureau, bureautique
6065 Achat de licences, cotisations
6068 Autres matières et fournitures
61/6
2
6110
6130
6131
6132
6132
6150
6160
6230
6251
6252
6253
5 000,00 €
1 500,00 €
350,00 €
7 000,00 €
900,00 €
150,00 €
800,00 €
300.00 €
2 000,00
€
2 000,00 €
7010 Recettes des buvettes
7020 Recettes diverses(lotos, tombolas)
7060 Recettes des guichets
7061 Recettes pour organisation de tournois
7081 participation aux soirées( repas, etc…)
7085 Autres recettes d'activités
Autres charges externes
74
Organisation de soirée
Locations(matériel, équipements)
Locations transporteur
Locations diverses
Location balisage
Entretien, réparation du matériel
Primes d'assurances
Publicité
Frais de déplacement
Frais de restauration
Frais d'hébergement
7410
7417
7419
7440
7441
7442
7443
7444
7460
7460
75
500,00 €
3 400,00 €
3 000,00 €
300,00 €
3000.00€
3000,00 €
300,00 €
300,00 €
200,00 €
Frais de réception
250,00 €
Frais postaux et de téléphone
900,00 €
Services bancaires
Impôts,
Taxes,
versements
assimilés
6311 Taxe sur les salaires
6350
Autres impôts, taxes, versements assimilés
300,00 €
800,00 €
6257
6260
6270
63
64
Subventions d'exploitation
Etat
Ministère de l'Environnement
Autres ministères
Collectivités Territoriales
Conseil Régional
Conseil Général
Commune MIMIZAN
Autres Communes
Organismes privés
Participation de la Fédération
Autres produits de gestion
courante
7540 Dons manuels
7560 Cotisations des adhérents
7580 Participation organisation de stages
76
Produits financiers
8 500,00 €
8 500,00 €
800,00 €
800,00 €
8 500,00 €
8 500,00 €
800,00 €
800,00 €
3 000,00 €
3 000,00 €
21 600,00 €
21 600,00 €
0,00 €
0,00 €
TOTAL DES PRODUITS(I+II)
Solde débiteur: déficit
21 600,00 €
21 600,00 €
TOTAL GENERAL
21 600,00 €
21 600,00 €
7610 Intérêts des fonds placés
TOTAL I
77
Charges de personnel
Produits exceptionnels
6411 Salaires bruts
6450 Charges sociales
7710 Produits exceptionnels
7715 Subventions d'équilibre
6480 Autres frais de personnels
68
Dotation aux amortissements et provisions
TOTAL II
6894 engagements à réaliser
65
Charges de gestion courante
Exercice N Exercice N-1
Produits d'exploitation
70
Produits des activités
3 750.00€
3250.00€
6510 Frais de Sacem
6580 Autres frais de gestion courante
6581
6582
6583
66
Frais d'organisation de stages
Organisation de tournois
Frais de stages de formation
Charges financières
6611 Intérêt des emprunts
6616 Autres charges financières
TOTAL I
67
400.00€
21 600,00 € 21 600.00€
Fait à MIMIZAN le 31/12/2006
Charges exceptionnelles
6780 Charges exceptionnelles
6781 Amendes et pénalités
TOTAL II
0,00 €
0,00 €
TOTAL DES CHARGES (I +II)
21 600,00 € 21 600,00 €
Solde créditeur: Excédent
TOTAL GENERAL
21 600,00 € 21 600,00 €
10
Vote:
Contre: 0
Abstention:0
Le budget prévisionnel 2007 est adopté à l’unanimité.
Comme je souhaite que nous terminions notre séance sur le compte rendu scientifique et les projets
2007 sur lesquels il y aura certainement des questions, je vous propose de procéder maintenant à
l’élection du tiers sortant :
ELECTION DU TIERS SORTANT :
Le tiers sortant est composé de Messieurs :
Cabannes Jean
Capmarty René
Gachet Loïc
Lafargue Roger
Lassalle Gilbert
Morié Jean
Pouvreau Bertrand
Je vous propose de réélire les candidats sortants
Mais avant je dois vous signaler la démission du poste de secrétaire de Martine DESBIEYS.
Martine souhaite prendre un peu de recul du bureau, tout en restant adhérente de l’adremca.
Ses obligations professionnelles et familiales ne lui permettent plus de nous consacrer assez de temps.
Je la remercie très sincèrement pour le travail accompli. Elle m’a beaucoup aidé à mettre en place la
gestion informatique de notre association et me permettre ainsi d’assurer la lourde succession de son
père, André DUPORT
J’ai donc cherché et trouvé un adhérent qui a accepté le poste de secrétaire : je vous présente M. Patrick
MORGA
Il travaille déjà avec moi au Surf Casting Club et il est le responsable de la pêche de bord de mer à la
FFPM.
Je vous propose de l’élire en même temps que les membres du tiers sortant.
Est-ce que quelqu’un dans la salle souhaite rejoindre le comité directeur ?
Non,
Nous passons au vote.
Contre:
Abstentions:
Pour:
0
0
Unanimité
Merci, le comité directeur est maintenant composé de 24 membres, il se réunira dans les deux mois
pour élire le bureau.
Je passe la parole tout de suite à Marie Noëlle qui va vous parler de notre travail 2006 et du bilan
biologique.
Ensuite elle vous parlera du projet de convention avec la région et le département pour la mise en place
d’observations biologiques assurées par un organisme professionnel. Ces propos nous amènerons vers le
projet de construction de nouveaux modules et je passerai la parole à Jacques Durand.
11
RAPPORT DE LA COMMISSION SCIENTIFIQUE :
Marie Noëlle de Casamajor donne lecture du bilan biologique qu’elle a réalisé et dont vous trouverez
les détails dans le document joint « Bilan Biologique 2006»
BILAN ET PERPESCTIVES :
« Au cours des ces dernières années, l’ADREMCA a montré ses capacités à alimenter le récif en
modules, de façon autonome, au départ de Mimizan. Ce travail est indispensable pour préserver la
stabilité de l’habitat pour la faune du récif. Ainsi, ces nombreuses immersions favorisent la
diversification de la faune présente sur le récif qu’il conviendra de caractériser et préciser en 2007.
Trois principaux faits marquants sont à signaler pour 2006 :
- Colonisation du récif par les alcyonaires ;
- Fréquentation du récif par la petite roussette ;
- Apparition de l’embranchement des Tuniciers.
À cela, il faut ajouter l’augmentation de la fréquentation d’espèces jusqu’alors rarement observées
sur la concession. On peut citer, à titre d’exemple, le Maigre commun, le Saint-Pierre, le Lieu jaune.
Ce constat concerne principalement la faune benthique et démersale, mais elle n’a pas pu être
observée pour la faune pélagique notamment les poissons. Aucun élément, ne permet, à ce jour, de dire
que l’augmentation du volume du récif et la diversification des habitats a produit une augmentation de
la concentration des espèces pélagiques. Ainsi, dans l’optique de nouvelles immersions, la mise en place
de structures permettant la fixation sur le récif de ces espèces est à privilégier. Pour cela, un module
récifal occupant une part plus importante de la colonne d’eau pourrai être envisagé.
Ainsi les perspectives 2007 en terme d’amélioration des connaissances et de l’optimisation de
l’efficacité du récif pourra s’orienter autour de deux axes dont les priorités devront être définies en
concertation avec les possibilités de financement et les attentes des partenaires de l’association :
• Approfondissement des observations biologiques en fonction des moyens (financiers et
scientifiques) qui seront mis à la disposition de l’association pour leurs réalisations :
- diversification des méthodes d’observation (par pêche par exemple) ;
- professionnalisation du suivi (méthode des transects ou des quadrats) ;
- intensification des plongées d’observation…..
• Occupation de la colonne d’eau avec des modules spécialement agencés pour attirer et fixer la
faune pélagique »
Marie Noëlle fait ensuite l’exposé de la proposition de protocole de suivi des récifs artificiels que la
région et le département nous demandent de mettre en place. Proposition commune avec ALR.
PROPOSITION DE PROTOCOLE DE SUIVI DES RÉCIFS ARTIFICIELS
SUIVI À METTRE EN PLACE
L'utilisation d'une seule méthode d'investigation s'avère inefficace pour un suivi complet de la
colonisation d'un site en zone côtière. Ainsi, le couplage de méthodes d'investigations : en plongée et
par pêche devrait permettre de réaliser un suivi plus complet de la colonisation du site. Pour ce qui
concerne le suivi en plongée, les protocoles de suivi utilisés en Méditerranée devront être adaptés aux
conditions d'immersion de récifs en mer ouverte (phénomène de marées, visibilité, hauteur de houle.).
Les protocoles propres à chaque méthode d'investigation devront répondre aux questions posées par la
profession, les usagers et financeurs du projet.
Le suivi à mettre en place sur le plan théorique devra prendre en compte les spécificités et contraintes propres à
chaque récif. La présence d’un récif naturel de proximité doit être mise à profit pour réaliser une comparaison
avec la colonisation du récif artificiel.
• Observations en scaphandre autonome
L’acquisition des données se fait par relevés visuels en plongée sous-marine selon des stratégies
d’échantillonnage et des méthodes d’acquisition de données qui seront clairement explicitées et dûment
justifiées (Harmelin-Vivien et al., 1985 ; Charbonnel et al., 1997) Les conditions de visibilité devront
être de l'ordre de 5m pour être validées.
12
les conditions locales impliquent une grande disponibilité et une connaissance approfondie du
milieu dans le sud du golfe de Gascogne ;
la rigueur et la constance des répliquas apparaissent comme deux paramètres primordiaux dans le
déroulement du suivi qualitatif et impliquent qu'ils soient réalisés par les mêmes plongeurs biologistes
professionnels ;
la reconnaissance spécifique et l'éthologie de ces espèces sont les conditions indispensables à
remplir pour un inventaire qualitatif de l'ichtyofaune (genre, espèce) ;
les macro invertébrés difficiles à identifier in situ seront prélevés et identifiés en laboratoire
(genre, espèce).
• Suivi par pêches
Le suivi des récifs artificiels en plongée n'est pas suffisant, il présente des inconvénients qui peuvent
être palliés, en partie tout au moins, par d'autres méthodes d'investigations dont la pêche (Charbonnel et
al., 1995) Il n'est pas approprié pour l’identification des espèces craintives ou ayant une activité
nycthémérale prononcée. Ce suivi permettra de caractériser les espèces d'un point de vu biométrique.
Les informations collectées par la mise en place de campagnes de pêches expérimentales sont
complémentaires de celles réalisées en plongée. Les sites sont identiques à ceux inventoriés en plongée.
Un inventaire qualitatif et quantitatif des captures par espèce pourra être comparé aux observations en
plongée qu'elles viendront préciser.
Dans l’idéal, 2 (4) campagnes de 2 jours consécutifs sur 1 année permettront le complément des suivis
en plongée pour déterminer d'un point de vue qualitatif et quantitatif les espèces pélagiques et
démersales, inféodées au récif.
• Caractérisation physique du milieu
La prise en compte des conditions environnementales est primordiale pour appréhender les phénomènes
biologiques et des capteurs devront être utilisés pour caractériser les observations : profil de
température, turbidité, salinité, courant…
La collecte de données environnementales mesurées par d'autres institutions devra être également
centralisée : hauteur de houle, vitesse du vent, apports en eau douce…
Création d'une base de données sur les récifs artificiels incluant à la fois les paramètres biotiques
et abiotiques
• Rythme d'acquisition de données
Réalisation de 6 (12) plongées selon un protocole établi sur au moins 6 mois de l’année.
Travail de laboratoire d'analyse et d'identification de prélèvements réalisés sur les concessions.
MOYENS HUMAINS
Trois plongeurs professionnels (dont un biologiste), permettront la coordination et la validation
scientifique des observations lors des plongées organisées sur site. Le nombre de 3 est un minimum
indispensable imposé par le décret du 28 mars 1990 (n°90-277) relatif à la protection des travailleurs
intervenant en milieu hyperbare.
Un biologiste par marée est nécessaire pour les embarquements : tri, mesures et identification.
Un ingénieur biologiste pour synthèse et rédaction rapport.
DUREE DE L'ETUDE
6 (12) plongées par an sur 3 ans.
RESULTATS ATTENDUS
Mise en évidence des rôles écologiques et socio-économiques des récifs artificiels. Ces résultats
nous permettront d’établir un bilan de la fréquentation du site par les organismes d’un point de vue
qualitatif et définir ainsi l’impact halieutique des récifs (Indice de diversité spécifique (Indice de
Shannon) ; taux de recouvrement).
L’analyse en parallèle d’une zone de référence, récif naturel ayant les mêmes caractéristiques
bathymétriques que le récif artificiel, permettra de caractériser la zone étudiée et les caractéristiques
spécifiques des peuplements de chacun des récifs (si possible).
Propositions pour la gestion de ces aménagements, notamment en terme halieutique, mais aussi
des orientations pour de futures immersions.
Par le suivi par pêches, les peuplements pélagiques et démersaux pourront être caractérisés d'un point
de vue biologique avec plus de précisions.
Un rapport de synthèse sera fourni comprenant l’ensemble des résultats. Les bases de données brutes
seront jointes en annexes ».
13
Les conclusions de l’exposé de Marie Noëlle conduisent le Président à présenter le projet « novateur »
« ADREMCA2007 »
« Pour élaborer ce projet, qui a mobilisé beaucoup de travail des commissions scientifique et technique,
nous sommes partis des éléments exposés ci-avant.
Le récif réalisé sous forme d’amas chaotique est très productif mais ces amas favorisent l’habitat de
poissons démersaux et benthiques.
L’intérêt économique que peut montrer le récif est de favoriser son attrait pour les poissons pélagiques.
La dernière journée de travail en commun nous a conduit à solliciter Jacques DURAND et son bureau
d’étude de « Durand béton »
L’idée novatrice, chère à Jacques Durand, est de fabriquer des modules en béton qui vont flotter
depuis Mimizan et être immergés sur la zone du « porto »
Le module de base est en forme de barge plate flottante sur laquelle viendront se superposer des
modules assemblés, à structure très ouverte et montant suffisamment dans la colonne d’eau pour
favoriser les poissons de pleines eaux.
Jacques DURAND présente le travail de son bureau d’études, à l’aide du matériel de vidéo projection
intégrée de la nouvelle du Forum, et répond aux nombreuses questions de l’assistance.
le projet finalisé et les plans « brevetés » vous seront présentés dans le prochain « Adremca Info »
Cette idée très ambitieuse doit démontrer:
1. Que l’ADREMCA possède toujours le même pouvoir de création qui a toujours guidé sa
démarche !
2. Que ce type de modules proposera une autre forme de vie sur le récif !
3. Que les nouvelles méthodes d’observations scientifiques, présentées précédemment, se
trouveront enrichies par une palette de données beaucoup plus étendue qu’actuellement !
4. Que cette création prototype, à l’échelle associative, si elle est couronnée de succès, pourra
être reprise à une plus grande échelle, si les résultats techniques et scientifiques analysés
démontrent aux collectivités régionales et départementales l’opportunité à agrandir de
façon très importante le volume des récifs artificiels sur la côte aquitaine !
5. Que l’ADREMCA reste plus que jamais ce grand laboratoire d’idées dont la réussite est
due essentiellement à la passion de ses adhérents !
Demain nous allons finaliser ce projet, à la fois technique et scientifique, afin de pouvoir le présenter.
Nous allons rencontrer un organisme bancaire qui possède un département « soutien aux projets
novateurs »
Si notre projet est déclaré recevable, nous pourrions obtenir une aide substantielle pour sa réalisation.
Questions diverses : Un débat très riche s’installe dans l’assemblée qui montre combien cet exposé a
mobilisé les esprits de chacun.
Le président donne la parole à M. le député qui aura la charge de conclure cette assemblée Générale
2006.
M. Alain VIDALIES, Député de la circonscription :
«Toutes les préoccupations qui sont les nôtres sur les conséquences du réchauffement de la planète nous
amènent à envisager les conséquences de ce réchauffement sur la montée des eaux sur le littoral
aquitain. Il y a aujourd’hui dans la presse régionale des exemples donnés par des scientifiques qui sont
assez impressionnant quand on connaît les lieux et qui ne sont pas exclusif. Les résultats de la plus
petite montée des eaux près du rocher St Nicholas de la Pointe de Grave sont tout à fait impressionnant
puisque c’est la mer qui viendrait reconquérir les lieux qu’elle occupait, il y a 3000 ans !
Cela montre bien à quels niveaux de changements nous pouvons être confrontés. Et pour porter un
jugement sur tout cela, nous voyons que la démarche scientifique est importante. Nous ne pouvons que
nous interroger sur les raisons qui nous ont amenés là, avec des interrogations qui montrent que l’on ne
s’est pas toujours préoccupé de cela.
14
Des propos ont été tenus tout à l’heure sur la courantologie. Notre niveau de connaissance de la
courantologie n’est pas forcement au niveau des défis qui nous sont lancés. Rappelons-nous le drame
de Contis qui avait conduit à la mise en examen de maîtres nageurs à qui on reprochait d’avoir mal
positionné la zone de baignade, ce qui avait conduit à la noyade de baigneurs. Pendant les trois années
d’instruction on s’est interrogé pour savoir pourquoi, sur le littoral aquitain, le courant dont on dit qu’il
est toujours nord sud, parfois s’inverse et devient sud nord, et personne ne sait pourquoi.
Ceci pour montrer que tout le travail scientifique est devant nous et que nous ne pouvons pas partir
avec des certitudes.
Cette démarche scientifique doit être faite pour répondre aux questions que vous avez eu raison de
poser.
Qu’est ce que l’on veut faire ?
Est-ce que l’on peut utiliser le récif artificiel contre l’érosion, certainement pas tel qu’il est positionné
aujourd’hui.
Est-ce que ce savoir-faire peut amener à mettre en œuvre des initiatives autres ?
Est-ce que cela doit être destiné à faire des fermes marines, puisque cette activité commerciale peut être
envisagée ?
Est-ce que l’on peut rester sur un développement de la plongée touristique sur le littoral aquitain et qui
est compatible avec ce qui a été fait jusqu’à présent ?
Toutes ces questions sont très largement devant nous. En même temps vous avez le courage et
l’intelligence de les poser telles qu’elles existent et l’idée de passer à une autre phase et d’être associé
avec d’autres, pas seulement dans un cadre associatif, car il y a un moment ou la question se pose pour
les pouvoirs publics qui eux-mêmes sont confrontés à ces défis. Aujourd’hui c’est naturel qu’il y ait un
travail qui se fasse en coopération et où vous apportez votre expérience et tout ce travail que vous
accomplissez qui montre un acquis collectif, permet de ne pas partir de rien. La région a pris des
initiatives, le département y est largement associé.
Il faut se dire : heureusement que l’on se pose ces questions aujourd’hui.
Si tous ceux qui ont promu l’Adremca avaient imaginé que cela servirait à ça. Á un niveau aussi aigu de
préoccupation, tellement l’activité des hommes met en cause l’avenir de la planète et, est ce que les
hommes auront l’intelligence et la capacité de répondre aux problèmes qu’ils ont eux-mêmes créés afin
de redonner à la planète toute chance de vie. Ceci est toute la question du développement durable et si
ce ne sont pas ces questions que vous vous êtes poses au début de l’Adremca, on voit bien que vous
êtes, aujourd’hui, au cœur du problème et c’est en ce sens que nous venons tous avec grand plaisir à
votre rendez-vous annuel qui nous permet d’être confrontés aux véritables problèmes qui sont tout a fait
passionnants
Merci a tous »
L'ordre du jour étant épuisé, le Président lève la séance et invite tous les participants à lever leur verre à
la santé de l’ADREMCA, tout en accordant quelques attentions à notre trésorier qui attend les
renouvellements d’adhésions.
Les cocktails que vous allez déguster a été préparés, comme chaque année, par notre ami et partenaire
M. LANDON du Centre LECLERC de MIMIZAN.
Le rédacteur,
Alain Tauzia.
15
16