Depuis 1985

Depuis 1985
Qui sommes-nous?


Le Vestiaire St-Joseph Inc. est un
organisme à but non lucratif qui
inclue une banque de nourriture, un
magasin et une chute pour recevoir
des dons de linge et d’articles
usagés.
Il compte une équipe de plus de 60
bénévoles,
un
conseil
d’administration constitué de 12
personnes et une équipe de huit
employés.
Banque alimentaire

Vestiaire St-Joseph Inc.
Banque alimentaire:
Lundi au vendredi
9h30-11h30 et 13h30-15h30

Magasin (ouvert au public):
Lundi à jeudi 9h00-16h00
Vendredi 9h30-16h00

Les services de la Banque de
nourriture fournissent de la
nourriture d’urgence aux personnes
dans le besoin dans 18 régions et
communautés desservies.
Les clients peuvent s’inscrire à ce
programme et recevoir une
provision de 7-10 jours de
nourriture une fois par mois.
Pour supporter les besoins de la
Banque de nourriture, diverses
activités sont planifiées toute au
long de l’année pour le Vestiaire StJoseph Inc.
Le magasin



St-Antoine
Notre-Dame
Irishtown
Cocagne
Grande-Digue
St-Philippe
Shediac
Bridge
Shediac Cape
Shediac River
MacDougall
Settlement
Shediac Road
HauteAboujagane
Shediac
GrandBarachois
Cap-Pelé
Shemogue
Scoudouc
Pointe-duChêne



Comment aider

Dons monétaires
- Argent comptant
- Chèque
- CanaDon-CanadaHelps.org

Dons de matériaux
- Vêtements
- Jouets
- Petits meubles
- Appareils électroniques
- Etc.
Dons de nourriture (nonpérissable)
- Soupe en conserve

Régions desservies
(506) 532-1147
60, rue Vestiaire
Shediac, NB E4P 2W5
[email protected]
www.vestiairestjoseph.com
Le magasin, aussi nommé le
comptoir vestimentaire ou « le
Vestiaire », est situé à l’autre côté de
la banque de nourriture et est
ouvert au public.
Les vêtements et/ou les articles
reçus comme dons sont vendus au
magasin. Les recettes des ventes
sont utilisées pour acheter des
aliments pour la Banque de
nourriture.
Des dons de vêtements et/ou
d’articles usagés peuvent aussi être
donnés aux familles dans le besoin.
Bénévoles

- Céréales
- Légumes/fruits en conserve
- Barres granola
- Biscuits, etc.
Dons de temps
- Devenir bénévole
Les bénévoles apportent une
contribution
grâce à
leur
disponibilité, leurs talents, leurs
habiletés et leurs connaissances
accordées au Vestiaire St-Joseph
Inc. et aux communautés qu’il
dessert.
Engagement
- 2-4 heures par semaine
- 40 heures ou 4 mois de
service
- Orientation et formation
Expérience et qualités requises
- Maturité
- Travail d’équipe
- Bonne communication
- Compatissant
- Bilinguisme un atout
Activités dans la
communauté








Campagne de la rentrée scolaire juin et août
Campagne L’Ange Souriant - juillet
et août
Tournée des voitures anciennes août
Tournoi de golf - septembre
Royaume des jouets - novembre et t
décembre
Fête de Noël Club Boishébert –
décembre
Boîtes de Noël - décembre
Since 1985
About Us


The Store
The Vestiaire St-Joseph is a nonprofit organization that includes a
food bank, a store, and a donation
chute to accept clothing and other
donated items.
The Vestiaire St-Joseph Inc’s team
consists of a 12-person board of
directors, 8 employees, and over
60 volunteers.
Food Bank


Vestiaire St-Joseph Inc.
Food Bank:
Monday to Friday
9:30-11:30 and 1:30-3:30
Store (open to the public):
Monday to Thursday 9:00-4:00
Friday: 9:30-4:00
(506) 532-1147
60 Vestiaire Street
Shediac, NB E4P 2W5
[email protected]
www.vestiairestjoseph.com




The Shediac Food Bank provides
food to underprivileged families in
18 regions and communities.
Clients must sign up for the
program and can receive a 7-10
day food supply once a month.
To support the growing needs of
the Food Bank, many fundraisers
are organized during the year for
the Vestiaire St-Joseph Inc.
GrandeDigue
Shediac
Bridge
MacDougall
Settlement
Shediac
Cape
Shediac
River
St-Philippe
Shediac
GrandBarachois
Cap-Pelé
Shediac
Road
Shemogue
HauteAboujagane
Scoudouc
Cocagne
Pointe-duChêne



How to Help


Areas served
St-Antoine
NotreDame
Irishtown
The store also called a clothing
depot or the “Vestiaire”, is a secondhand shop situated to the right of
the food bank. It is open to the
public.
Donated clothing, toys, electronics,
furniture, and more are sold here,
and families in need are provided
with clothing. All proceeds from the
clothing depot go towards the food
bank.
Clothing and other donations can
also be given to families in need.
Volunteers


Financial Donations
- Money
- Cheques
- CanadaHelps.org
Material Donations
- Clothing
- Toys
- Small Furniture
- Electronic Devices
- Etc.
Food Donations (non-perishable)
- Canned Soup
- Canned fruit and vegetables
- Pasta
- Cereal
- Granola Bars
- Cookies
- Etc.
Time Donations
- Become a volunteer
Volunteers contribute greatly to the
Vestiaire St-Joseph Inc. and the
communities it serves through their
availability, talents, skills, and
knowledge.
Commitment
- 2-4 hours per week
- 40 hours or 4 months of
service
- Training and orientation
Experience and skills required
- Maturity
- Team Player
- Good Communication Skills
- Compassionate
- Bilingual (for certain jobs)
Activities in the
Community







Back-To-School Drive - July &
August
Smiling Angel Food Drive - August
BBQ and 50/50, Shediac Classic Car
Show - August
Golf Tournament, Lakeside Golf &
Country Club - September
Toy Land - November & December
Club Boishébert Christmas Party –
December
Christmas Boxes- December