leaflet LIRA _Sodern May 08

Lampe infrarouge LIRA Infrared emitter
Source étendue compacte à haute luminance
High temperature and compact infrared lamp
La lampe LIRA de SODERN utilise un émetteur
infrarouge constitué d’un ruban plat de carbone
pyrolytique porté à très haute température.
The LIRA infrared emitters made by SODERN use a
flat ribbon of pyrolitic graphite heated at high
temperature.
La lampe LIRA présente des performances
supérieures à celles des corps noirs de type cavité ou
à filament de SiC:
• température de corps noir équivalent 2000°K
• étendue géométrique jusqu’à 1 cm² x F/1
• compacité, robustesse
• consommation électrique réduite
• variations rapides de la température
The LIRA lamp achieves superior performances when
compared to any conventional furnace black body or
SiC element :
• temperature of equivalent black body up to 2000 °K
• geometrical extend 0.4 inch² x F/1
• compact and resistant construction
• low electrical power
• short warm up time
Diameter 55mm
Diameter 40mm
Length 117 mm
(163 mm with contacts)
Construction :
Construction :
• corps de lampe étanche en inox,
• Lamp body made of stainless steel
• hublot saphir
• sapphire window
• ruban maintenu en tension à toute température
• Ribbon kept in stable position, whatever the
temperature
• écrans thermiques internes pour homogénéisation de
la température et matérialisation de l’étendue • built in thermal shields for homogenisation of the
surface temperature and definition of the beams
géométrique
geometry.
• Boîtier de protection et de refroidissement
• Alimentation
stabilisée
pilotable
par
liaison • protecting and fan cooled case
• stabilized and remote controlled power supply
informatique
• Livrées avec étalonnage en émissivité et température • supplied with measurements of emissivity and apparent
temperatures versus electrical current.
en fonction du courant d’alimentation.
Applications :
équipements de test de senseurs optroniques
utilisables sur le terrain ou embarquables sur des
tables multiaxes de simulateurs
Applications :
Tests equipment of optronic sensors in real life
conditions or on multi-axis simulation tables
SODERN , 20 Avenue Descartes – 94251 Limeil-Brevannes – France
Contact : tel. 33 1 4595 7080 / fax 33 1 4595 7177 / [email protected]
Ref DPE-DO-CBT 6865 – Mai 2008
Page 1 / 2
Front view
LIRA case, cover up
LIRA case with cover
Caractéristiques lampe standard
Domaine spectral
Surface émissive
Ouverture des faisceaux
Emissivité du ruban carbone vu à
travers le hublot
Température apparente équivalente
corps noir
Homogénéité de température
Temps de montée à la température
maximum
Stabilité à court terme (≈ 1 heure)
Standard characteristics
0.4 to 4.8 µm (visible to MWIR)
option 0.4 to 14 µm (visible to LWIR) , note 1
6 x 8 mm² (option up to 12 x 12 mm²), note 2
F/1 (circular cone 60° aperture)
Typical 0.82 - minimum > 0.7
SWIR : up to 2000°K – LWIR up to 1920°K
(ribbon temperature 2100°K)
± 70°K (ribbon temperature 1900°K)
5 to 10 min (stabilization within 2%)
Puissance maxi, alimentation
Dimensions lampe seule
Dimensions boîtier de protection
Typical 2%, maximum 5%
Temperature 1900°K : lifetime 10 000 h
Temperature 2000°K : lifetime 1000 h
Temperature 2100°K : lifetime
200 h
Temperature 2200°K : lifetime
10 h
250 W (at max temperature) - 6 V
5.5 x 5.9 x 16.3 cm
17 x 32 x 26 cm (weight 15 kg)
Rack alimentation et commande
Alimentation
Pilotage informatique
Longueur du câble d’alimentation
220 V - 16 A
RS 485
10 m ( rack to LIRA case)
Durée de vie typique en fonction de
la température du ruban
Spectral domain
Emitting area
Beams aperture
Apparent emissivity of emitting
surface (through the window)
Equivalent black body temperture
Temperature homogeneity
Rise time up to max temperature
Short term stability (≈ 1 hour)
Typical lifetime depending on ribbon
temperature
Power supply
LIRA overall dimensions
Protecting case overall dimensions
Power and command rack
Electrical current
Remote control
Length of supply cable
Note 1 : this option uses a multispectral ZnS window ; ribbon temperature limited to 1900K maximum
Note 2 : not compatible with option 1
Measurement of the emissivity
SODERN , 20 Avenue Descartes – 94251 Limeil-Brevannes – France
Contact : tel. 33 1 4595 7080 / fax 33 1 4595 7177 / [email protected]
Ref DPE-DO-CBT 6865 – Mai 2008
Page 2 / 2