Mise en page 1 - Site d`Aiseau

Triptyque Ecrivaine publique Adm Comm Aiseau Presles 2013 - 2:Mise en page 1 3/09/13 08:46 Page1
Administration Communale
d’Aiseau-Presles
Service A.M.E.
Service
You have difficulties to understand
or write a letter ?
Ecrivaine
publique
Contact our public writer, Valerie sente.
She will help you in :
• Writing your C.V., cover letter or any private
or administrative letters.
• Making research on Internet.
• Writing your history or circumstance letters,
orientating you towards helpful services
or resourceful persons for your procedures.
Valérie Sente
Encuentra difficultades para la comprensió o
la redacción de un correo ?
071/260 626
Haga Ilamada a nuestro écrivaine público, Valérie Sente.
La ayudará para escribír :
• Su cv, una letra de motivación. un correo personal
o administrativo, su cuento de vida, una carta
de cicunstancia (duelo, nacimiento, matrimonio, ...)
• Hacer investigaciones en internet.
• Orientarle hacia los servicios o las personas que
pueden ayudarle en su pasos.
[email protected]
Permanences à la commune
Les lundis de 9h00 à 12h00
Les jeudis de 14h00 à 16h00
Permanences au CPAS
79, rue du Centre à Aiseau Centre
Les lundis de 13h30 à 15h00
Les jeudis de 9h00 à 11h30
150, rue J.F. Kennedy
6250 Aiseau-Presles
Possibilité de se rendre à votre domicile
si vous avez des soucis pour vous déplacer.
Triptyque Ecrivaine publique Adm Comm Aiseau Presles 2013 - 2:Mise en page 1 3/09/13 08:46 Page2
Vous rencontrez des difficultés
pour la compréhension ou la rédaction
d’un courrier ?
Incontrate delle difficoltà
per la comprensione o la redazione
di una posta ?
Bir mektup aldiginizda anlamakta
yada mektup yazmakta güçlük
mü çekiyorsunuz ?
Faites appel à notre écrivaine publique, Valerie sente.
Chiamate Valérie Sente, la nostra «scrittore pubblico».
Okuma yazmada zorluk çekenlere destek olan Valerie
Sente’ye başvurabilirsiniz.
Elle vous aidera pour :
• Rédiger votre C.V., une lettre de motivation,
un courrier personnel ou administratif, votre récit
de vie, une lettre de circonstance (deuil, naissance,
mariage, ...).
• Faire des recherches sur internet.
• Vous orienter vers kes services ou personnes
ressources pouvant vous aider dans vos démarches.
Vi aiuterà per redigere o scrivere :
• curriculum vitæ, lettera di motivazione, une posta
personale o amministrativa, racconto di vita,
una lettera di circonstanza (lutto, matrimonio, nascita).
• fare delle ricerche su internet.
• orientarvi verso i servizi o persone risorce potendo
aiutarvi nei vostri passi.
O sizlere şu konularda yardimici olur:
• CV hazirlamaniza, motivasyon mektubu yazmaniza,
özel ve Kurumlara yönelik mektuplar yazmaniza.
• Internetten arama yapmaniza.
• Hayat hikayenizi yazmaniza, veya özel islerinizle ilgili
mektu yazmaniza.
• Hayat hikayenizi yazmaniza, veya özel islerinizle ilgili
mektu yazmaniza.
• Sizleri başka servislere yönlendirmeye yada uzman
kişi yapmaniz gereken işlerde sizlere yardamici olur.