Folleto informativo ERSO III.

ERSO es una red europea de apoyo a la reintegración, y en particular, el proyecto ERSO III tiene como objetivo el desarrollo de África
Occidental a través del retorno sostenible integrando a la sociedad
civil de Marruecos, Camerún, Senegal, Sierra Leona y Togo.
Si has decidido regresar,
,
,
,
RETORNO
VOLUNTARIO
.
,
ERSO est un réseau européen de soutien à la réintégration, et
concrètement, le projet ERSOIII, a comme objectif le développement
en Afrique Occidentale à travers le retour soutenable intégrant la
société civile au Maroc, Cameroun, Sénégal, Sierra Léone et Togo.
NO ESTÁS SOLO
Te ayudamos a construir
tu futuro y a poner en marcha
tus nuevos proyectos.
,
Socios del proyecto en la UE:
:
Partenaires du projet dans l’UE:
- Austria: Caritas Austria
- Países Bajos: Maatwerk Bij Terrugkeer
- Bélgica: Caritas International
- España: Accem
Socios del proyecto en el país de origen:
:
Partenaires du projet dans le pays d’origine:
This project runs until December 2013
and is funded by the European Community.
- Marruecos: CARDEV
- Camerún: CCEY-CA
- Senegal: Caritas Senegal
- Sierra Leona: Christian Brothers
- Togo: BCGO
Si tu as décidé de retourner,
SACHE QUE TU N´ES
PAS TOUT SEUL
Nous t’aidons à construire
ton futur et mettre en œuvre
tes nouveaux projets.
Marruecos Sierra Leona
Togo Senegal Camerún
Qué te ofrecemos:
AQUÍ:
Te asesoramos sobre tu opción de retorno,
te damos información sobre tu país de origen.
Posibilidad de apoyo económico para gastos
previos al retorno y para el viaje (sujeto al
Plan de Retorno).
ALLÍ:
Asistencia social: acompañamiento, ayuda
material e inmediata a tu llegada.
Formación: te facilitamos el acceso
a cursos de formación profesional.
Ayuda a la puesta en marcha de tu proyecto
económico.
Accem es una ONG que proporciona
atención y acogida a personas refugiadas y migrantes, promueve su inserción socio-laboral y trabaja por la
igualdad de derechos y deberes de
todas las personas.
Requisitos:
,
.
.
,
,
– Ser nacional de Marruecos, Camerún,
Senegal, Sierra Leona o Togo.
– Llevar en España más de 1 año.
– Querer retornar y tener necesidad de asistencia.
Atenderemos tu caso en:
Accem
Pza. Sta. Mª Soledad Torres Acosta, 2
28004 Madrid
Teléfono: 91 532 74 78
:
.
Accem
Pza. Sta. Mª Soledad Torres Acosta, 2
28004 Madrid
Teléfono: 91 532 74 78
.
.
Ce que nous pouvons t’offrir:
ICI:
Nous t’orientons sur l’option de retour,
nous t’offrons de l’information sur ton
pays d’origine.
Possibilité d’aide économique pour les dépenses préalables au retour et pour le voyage
(soumis au Plan de Retour).
LÀ-BAS:
Assistance sociale: accompagnement, aide
matérielle et immédiate à ton arrivée.
Formation: nous te fournissons l’accès à
des cours de formation professionnelle.
Assistance dans la mise en œuvre de ton
projet économique.
,
:
:
::
.
Conditions:
– Être de nationalité marocaine, camerounaise,
sénégalaise, sierra léonaise et togolaise.
– Être en Espagne depuis plus d’un an.
– Vouloir retourner et avoir besoin d’assistance.
.
,
)
:
.(
Nous assisterons ton cas à:
Accem
Pza. Sta. Mª Soledad Torres Acosta, 2
28004 Madrid
Teléfono: 91 532 74 78