plan_en.qxp:Mise en page 1 - Hotel Artea Aix en Provence

N.7 Avignon
A.51 Sisteron
How to reach us:
Puyricard
Atelier de Cézanne
COUR
S
Rotonde
UI
Palais
de Justice
Hôtel de Ville
BD C
ARNOT
Roy René
°
°°°°°
°M°I°R°A° BEAU °
°
°
°
°
°°URS
°°°
°°C°O
°°°°°
°° °°°
°
°
°
°
°°
Musée Granet
BO
DU ROY
ULEVARD
ES
LG
RE
NE
AV
.D
ES
BE
HUGO
Pavillon Noir
Gare Routière
-LO
i
Cathédrale
AV. V.
O.T.
Grand Théâtre
de Provence
ST
Hôtel
ARTEA
S
UE
J.
UR
IQ
S S EXTIUS
BD
Route
Ste-Victoire
Vauvenargues
BD A.BRIAND
CO
A.8
BD
Lyon
R
Barcelone EPUBL
RE S
JAU
A.8 sortie Aix-Est
Nice-Toulon
Gare SNCF
Gare TGV
Aéroport
A.8 sortie Aix-Centre
Nice-Toulon
R.
RE
Hôtel
ARTEA
PU
BL
IQ
UE
CENTRE
HISTORIQUE
ES
LG
BE
S
DE
SP
QUARTIER
MAZARIN
B D ROY RENE
ES
A.8(Nice)
A.8(Nice)
RE
PU
BL
IQ
UE
Hôtel
ARTEA
Garage
de l'hôtel
Place de
la Rotonde
Allées
Provençales
i
Via route RN 7 from SALON de PROVENCE
or motorway from MANOSQUE-SISTERON:
Exit at Aix-Centre, take Avenue Delatre de Tassigny
to the Cours des Minimes/Bd de la République
roundabout, go straight towards the Rotonde
fountain (Follow signs for “Centre Historique”,
do not follows signs for “Centre-Ville”, which
requires a detour.) Follow Bd de la République to
the 2nd traffic light.
From the COACH STATION (GARE ROUTIERE)
– Shuttle arrivals from Marseille, Marseille Provence
Airport, TGV rail station:
Walk along Avenue des Belges to the Rotonde
fountain, turn left on Avenue Napoléon Bonaparte.
Hôtel ARTEA is straight ahead 100m away.
Rotonde CAR-PARK 50m away.
Hôtel ARTEA secure private garage 30m away.
E NA
L
AV
.B
EL
GE
S
AVENUE M. J
UV
EA U
L
Gare SNCF
A.51(Marseille)
AB
S MIR
AC
AV. DE L'EUROPE
R.
DE
AV
Gare Routière
R. G .
Grand
Théâtre
de Provence Pavillon Noir
UE
L
La Poste
EN
EN
EN
A
COUR
i
GO
. HU
AV. V
UE
JUV
AV
.V
IL
LE
VI
EI
LL
E
Place de la Rotonde
MAX
AV
By motorway from LYON, AVIGNON, ARLES:
Exit Aix-Ouest then continue straight towards
the town centre. At the Minimes intersection
(intersection of Cours des Minimes/Avenue Delattre
de Tassigny), go straight towards the Rotonde
fountain (Follow signs for “Centre Historique”,
do not follows signs for “Centre-Ville”, which
requires a detour.) Follow Bd de la République to
the 2nd traffic light.
By motorway from NICE:
Take the 2nd exit - Aix Pont de l'Arc Les Fenouilleres
- Go straight towards the town centre via Avenue
Pierre Brossolette, then continue straight on
Avenue des Belges to the Rotonde fountain.
Circle the fountain and turn left on Avenue
Napoléon Bonaparte. Hôtel ARTEA is straight ahead
100m away.
TIUS
A.51(Sisteron)
SEX
A.8(Salon)
IMES
RS
RS D
ES M
IN
AV. DE LATTRE
COU
COU
Marseille
From MARSEILLE, TGV rail station,
Marseille Provence Airport:
Exit Aix Centre-Ville, follow signs for Centre-Ville,
at the Rotonde foundtain take Bd Napoléon
Bonaparte. The hotel is directly in front of you
100m away.
°
°°°°°
°°°°°
°
°
°
°
°°°°
°°°°°
°°°°°
°°°°°
°
°
°
°
°°
Hôtel*** ARTEA - 4, bd de la République - 13100 Aix-en-Provence
Phone 04 42 27 36 00 - Fax 04 42 27 28 76 - [email protected]