Revue de la presse norvégienne

Revue de la presse norvégienne
Samedi 15, dimanche 16 et lundi 17 décembre 2012
Norvège / politique étrangère
MAE en Ethiopie
Le MAE Espen Barth Eide est depuis hier à
Addis-Abeba pour une visite de deux jours
consacrée à des entretiens politiques à l’Union
africaine sur la paix, la sécurité et la démocratie.
Il soulèvera aussi les questions liées aux conflits
au Soudan/Sud-Soudan, en Somalie et en RDC.
M. Barth Eide rencontrera notamment l’ancien
Président sud-africain Thabo Mbeki.
Lors de ce déplacement, le ministre
s’entretiendra également avec le nouveau PM
éthiopien
et
le
MAE
du
pays.
(www.regjeringen.no)
M. Jeffrey Sachs à Oslo
L’économiste américain Jeffrey Sachs s’est
entretenu ce week-end à Oslo avec le PM Jens
Stoltenberg. Dans le passé, les deux hommes ont
coopéré de manière étroite sur les objectifs du
Millénaire pour le développement de l’ONU,
notamment sur la santé maternelle et infantile, et
sur les programmes de vaccinations. M. Sachs
est Directeur de « The Earth Institute » à
l’Université de Colombia à New York et
conseiller spécial auprès du SG de l’ONU. Ils
partagent tous deux la même analyse sur les
défis financiers internationaux et estiment
notamment que la crise européenne est
nettement moins grave actuellement qu’elle ne
l’était cet été.
De plus, le risque que la Grèce ou l’Espagne ne
doivent
quitter
la
zone
euro
est
considérablement réduit. Pour M. Stoltenberg, la
crise financière s’est transformée en une crise du
chômage de plus long terme. Il salue les
initiatives européennes pour le secteur banquier,
tout en s’inquiétant des prévisions pour le
secteur de l’emploi européen.
Par ailleurs, M. Sachs a loué l’Etat providence
norvégien et proposé que les Etats-Unis s’en
inspirent. (Aftenposten du 17, I, pp 24-25)
UE - EEE - Norvège
L’UE serait sur le point de durcir ses relations
avec les pays de l’accord EEE car elle craint une
insécurité juridique accrue, ce qui mettrait en
péril l’homogénéité du marché intérieur et la
relation de l’UE avec ses partenaires de l’EEE.
Bruxelles propose ainsi une transposition plus
efficace des règlementations européennes dans
les législatives locales des pays de l’AELE, et
pense que l’UE doit adopter une politique plus
stricte en réponse à la tendance croissante parmi
les pays de l’AELE de ne pas transposer les
directives ne servant pas leurs intérêts propres.
De plus, pour éviter que les pays de l’AELE
n’opposent leur veto, la Commission
envisagerait de les menacer de sanctions. La
Commission européenne pense en outre que
l’organe de surveillance ESA doit disposer de
pouvoirs étendus afin de veiller à la
transposition des directives européennes dans les
législations locales. Enfin, la Norvège serait
invitée à participer de manière plus active et
plus systématique aux processus de décisions
européennes.
La Commission européenne a suivi la réflexion
norvégienne à travers le nouveau livre blanc sur
l’UE et l’EEE. Selon Klassekampen, elle serait
particulièrement préoccupée par le fait que les
gouvernements norvégiens successifs ont tardé
délibérément
à
transposer
certaines
réglementations. La Commission présentera
prochainement sa proposition au Conseil
européen. Le MAE Espen Barth Eide n’était pas
.../...
AM B AS S AD E D E F R AN C E E N N O R V È GE
Service d’Information et de Presse
-2-
disponible pour des commentaires dimanche
soir. (Klassekampen du 17, une + pp 4-5 ;
Nationen du 15, p4)
A signaler également :
Oslo - capitale la plus chère au monde ?
Selon une étude effectuée chaque année depuis 10
ans par la société Pricerunner au Danemark, Oslo est
la capitale la plus chère au monde. Pricerunner a
comparé 25 produits et services dans 31 capitales et
grandes villes. Après Oslo, suivent Tokyo, Sao
Paolo, Buenos Aires, Stockholm, Sydney, Helsinki
et Copenhague, alors que les trois villes les moins
chères de ce palmarès sont Bombay, Bangkok et
Varsovie. (Aftenposten du 17, I, p 25)
UE - autorité de supervision bancaire
Dagens Næringsliv revient sur l’accord conclu jeudi
au sein de l’UE pour établir une Autorité de
supervision bancaire visant à restaurer la confiance
dans le secteur bancaire européen (cf. revue de
presse du 14 décembre). M. Morten Baltzersen,
Directeur de l’Autorité norvégienne des Finances,
déclare qu’« une stabilité accrue au sein de l’UE est
une bonne chose pour la Norvège ». Il précise
cependant que l’accord n’aura pas de conséquence
directe sur la Norvège puisque le pays n’a qu’un
statut d’observateur au sein de l’Autorité bancaire
européenne (ABE). M. Baltzersen rappelle que la
relation de la Norvège avec l’UE est définie à
travers l’accord EEE. (Dagens Næringsliv du 15,
pp20-21)
Telenor en Inde
La direction de Telenor indique que la société
compte participer à la vente aux enchères des
autorités indiennes pour obtenir de nouvelles
licences de téléphonie mobile dans la région de
Mumbai. En novembre, Telenor a racheté 6 licences
dans le pays après qu’un tribunal indien eut annulé
les licences de la société suite à des allégations de
corruption. (Aftenposten du 15, I, p20; Dagens
Næringsliv du 15, p10; Klassekampen du 15, p13)
Norvège / Politique intérieure
Islamisme radical
Ce week-end, Aftenposten
consacre deux
articles au mouvement de l’islam radical en
Norvège. Selon le journal et certains
témoignages, ce mouvement a pris de l’ampleur
à partir de l’hiver 2010 après une manifestation
contre la publication des caricatures de
Mahomet qui avait rassemblé environ 3 000
personnes à Oslo. Le journal cite plusieurs
personnes qui jouent un rôle central dans ce
milieu restreint : Arfan Bhatti, Mohyeldeen
Mohammad, Egzon Avdyli, Mahrez Soukane,
Omar Cheblal et Arslan Maroof Ubaydullah
Hussain. Plusieurs d’entre eux ont un passé
criminel. Le journal revient sur la montée en
puissance de ce mouvement en Norvège qui a
abouti en 2012 à la constitution de
l’organisation l’Oummah du Prophète.
Le nombre exact de musulmans en Norvège
n’est pas connu alors que 100 000 personnes
font partie de différentes communautés
musulmanes. Il existerait des petits milieux
djihadistes liés aux conflits en Tchétchénie, en
Somalie et au Kurdistan.
Aftenposten écrit également sur Abdoul Rauf
Mohammad, ex-ministre de la santé des Taliban
(1996-2001), qui est arrivé en Norvège avec sa
famille en 2001 en tant que réfugié. Il aurait joué
un rôle important dans la radicalisation des
cercles islamistes autour de la capitale et aurait
enseigné l’islam dans une mosquée à Oslo. En
2009, la police a dissout un groupe de 25
personnes autour de cet invidu, mais cela n’a pas
eu d’effet durable. Plusieurs d’entre eux sont de
nouveau actifs dans ce milieu. Les autorités
norvégiennes ont essayé à plusieurs reprises de
l’expulser du pays mais se heurtent à différents
problèmes juridiques. Une décision sur son sort
devrait être prise prochainement. (Aftenposten
du 15, I, la une + pp23-27 ; Aftenposten du 16,
I, la une + pp6-7)
Manifestation contre l’islam
Samedi, a eu lieu une manifestation antiislamiste organisée par la Norwegian Defense
League et Stop Islamisation of Europe dans le
quartier de Grønland (cf. la revue de presse du
14 décembre). La manifestation a rassemblé une
.../...
AM B AS S AD E D E F R AN C E E N N O R V È GE
Service d’Information et de Presse
-3-
quarantaine de personnes, dont une poignée
venant de l’étranger. La police a assuré une
présence considérable et a mis en place des
mesures de sécurité pour empêcher des heurts
entre les antiracistes, les anti-islamistes et les
islamistes radicaux. Environ 200 militants
antiracistes ont manifesté autour de la gare. Les
organisateurs anti-islamistes blâment le mauvais
temps pour le peu de manifestants présents.
(Klassekampen du 17, pp6-7; Aftenposten du
17, II, p2 ; Dagsavisen du 15, p8 ; Aftenposten
du 16, I, p12 ; Dagbladet du 16, p7;
Klassekampen du 15, p9 + pp10-11; Vårt Land
du 15, pp6-7)
Déclarations haineuses en ligne
Suite aux déclarations haineuses en ligne de
l’extrémiste Eivind Berge cet été et la décision
de la Cour suprême sur les blogs personnels qui
ne font pas partie de l’espace public, le
Gouvernement présentera vendredi au Parlement
un projet de loi interdisant les déclarations
haineuses en ligne, indépendamment du lieu où
l’expéditeur du message se trouve. Selon Mme
Grete Faremo, ministre de la Justice, il est
urgent de changer la loi norvégienne dans ce
domaine et de pénaliser cet acte. (Aftenposten
du 15, I, p13; Dagsavisen du 15, p6 ; Vårt Land
du 15, p6)
Parti du Progrès - bilan sur l’immigration
Le Parti du Progrès souhaite mettre en place un
système de calcul des coûts engendrés par les
immigrés et les demandeurs d’asile en Norvège
par rapport aux bénéfices retirés par la société, si
le Parti arrive au pouvoir après les élections
législatives de 2013. Cette idée avait déjà été
lancée par le Parti à Oslo en 1996 sans qu’elle
n’obtienne le soutien des autres partis. Selon
Mme Siv Jensen, Présidente, la politique
d’immigration actuelle n’est pas « durable » et
trop d’immigrés vivent des allocations de NAV.
Accord EEE
Mme Marianne Marthinsen, porte-parole du
Parti Travailliste pour les questions financières,
rejette l’idée du Parti du Centre et du Parti
Socialiste de gauche de renégocier l’accord EEE
(cf. revue de presse du 14 décembre). Elle
précise que l’accord EEE reste le socle de tout
Gouvernement
dont
feront
partie
les
Travaillistes. Le Parti Conservateur et le Parti du
Progrès réitèrent leur soutien à l’accord.
(Klassekampen du 15, pp6-7)
Alors que le Parti Chrétien-populaire et le Parti
Libéral ne soutiennent pas cette idée, le Parti
Conservateur ne souhaite pas la commenter.
(Dagsavisen du 15, pp6-7 ; ; Aftenposten du 16,
I, p7 ; Dagbladet du 16, p9)
M. Majoran Vivekananthan, rédacteur en chef
du bimensuel multiculturel Utrop!, pense pour
sa part qu’un tel calcul montrerait que
l’immigration est rentable pour la Norvège,
notamment parce qu’avec un taux de chômage
parmi les immigrés de 6 %, la grande majorité
est active et paye ses impôts, alors que l’Etat
norvégien n’a pas à financer les soins et
l’éducation des immigrés avant qu’ils ne
s’installent en Norvège. De plus, les immigrés
constituent une ressource et un atout pour la
Norvège avec leurs expériences et leurs
compétences. (Dagsavisen du 17, pp6-7)
Centre d’état d’alerte
Dans un communiqué, le MAE Espen Barth
Eide annonce que le Gouvernement débloque 1
million de NOK aux mesures de sécurité et à
l’état d’alerte dans le Grand Nord. La commune
de Porsanger sera chargée d’étudier les
modalités d’établir un centre de compétence et
de ressources lié aux activités de sauvetage et
d’exercices. L’objectif est de développer une
coopération transfrontalière avec la Finlande et
la Russie. (Dagsavisen du 17, p 10,
www.regjeringen.no)
A signaler également:
Parti Travailliste / fusion de collectivités locales
Les Présidents du Parti Travailliste à Oslo, Jan
Bøhler, et à Akershus, Sverre Myrli, proposent de
fusionner les deux comtés d’Oslo et d’Akershus
pour créer un grand comté englobant la capitale.
.../...
AM B AS S AD E D E F R AN C E E N N O R V È GE
Service d’Information et de Presse
-4-
Ainsi, ils espèrent parvenir à une meilleure gestion
des secteurs publics en matière immobilière,
commerciale, environnementale et dans les
transports en commun. Depuis les années 1960, une
série d’études et de commissions ont conclu que la
division artificielle entre Oslo et Akershus empêche
un bon développement, précise M. Bøhler.
(Klassekampen du 17, p4 ; Aftenposten du 16, I,
pp8-9)
qui réunit les 12 réseaux de télévision et les 19
stations de radio de ProSiebenSat1 en Norvège
(TVNorge, FEM, Max, Vox et Radio Norge), en
Suède, en Finlande et au Danemark, pour une
valeur totale de 9,5 milliards de NOK.
(Aftenposten du 15, II, p9; Dagsavisen du 15,
p50 ; Dagens Næringsliv du 15, pp90-91 ;
Dagbladet du 15, p54)
Choix de langues étrangères au collège
Les derniers chiffres de la Direction de l’Education
montrent que 34,9 % des élèves de 5ème ont cette
année choisi l’espagnol en langue étrangère, suivi de
l’allemand pour 26,4 % et le français pour 14,7 %
des élèves. Seuls 0,4 % ont choisi d’autres langues
comme le chinois ou le russe. Selon la Direction de
l’Education, le choix des élèves en ce qui concerne
les langues étrangères, en dehors de l’anglais, est
stable depuis 5-6 ans. NHO (patronat) aurait
souhaité que plus d’élèves choisissent l’allemand,
étant donné que l’Allemagne est le plus grand
partenaire commercial de la Norvège. (Aftenposten
du 15, I, p6)
Norwegian
La presse du week-end publie plusieurs articles
sur le débat en cours sur la main d’œuvre
étrangère dans le secteur aérien (cf. revue de
presse de la semaine dernière). Alors que les
employés de Norwegian se sentent stigmatisés et
mal-appréciés par le PDG Bjørn Kjos, le Parti
Travailliste fait connaître son opposition aux
changements des règles permettant le recours à
des employés étrangers qui seront soumis à des
contrats de travail étrangers et payés selon les
salaires locaux. La confédération syndicale LO
menace Norwegian de boycott si la compagnie a
gain de cause dans cette affaire. (Aftenposten du
15, I, pp18-19 ; Dagens Næringsliv du 15, p19 ;
VG du 15 p2 + p4; Aftenposten du 16, I, p15;
Dagbladet du 16, p8 ; Klassekampen du 15, p12)
M. Erik Solheim
Dans un entretien à Dagsavisen, M. Erik Solheim,
ancien ministre socialiste de gauche de
l’Environnement et du Développement international,
n’exclut pas de devenir membre du Parti Travailliste
ou même ministre travailliste en 2017. Selon lui, la
coalition rouge-verte a réussi à rester unifiée grâce
au PM Jens Stoltenberg. A partir de janvier, M.
Solheim prendra ses fonctions à la tête de la
direction de la Coopération pour le développement
(DCD-CAD) de l’OCDE à Paris. (Dagsavisen du 15,
la une + pp22-25; Aftenposten du 16, I, p9)
JO d’hiver à Oslo en 2022 ?
Vendredi, la municipalité d’Oslo a présenté ses
projets en vue d’une éventuelle organisation des JO
d’hiver en 2022. Le concept a été présenté sous le
slogan « Games in the City ». Un référendum local
aura lieu en septembre 2013 pour savoir si la
capitale pourra se porter candidate à l’organisation
de ces JO. (Dagsavisen du 15, p2 + pp10-11)
Bourse d’Oslo : - 0,12 %
EUR : 7,39 NOK (+ 0,53 %)
Prix du baril de brent : 107,83 USD (+ 1,29 %)
Ce document est une synthèse de la presse
norvégienne établie à partir des titres suivants :
Aftenposten, Dagsavisen, Dagbladet, Dagens
Næringsliv, Verdens Gang, Klassekampen,
Nationen et Vårt Land. Son contenu ne saurait
engager la responsabilité de cette ambassade.
Véronique Minassian
[email protected]
Ingrid Helle
[email protected]
Norvège / Economie
Vente de TVNorge à Discovery
Le groupe américain de médias Discovery a
annoncé vendredi l’acquisition de SBS Nordic,
Retrouvez l’Ambassade de France sur
.../...
AM B AS S AD E D E F R AN C E E N N O R V È GE
Service d’Information et de Presse
AM B AS S AD E D E F R AN C E E N N O R V È GE
Service d’Information et de Presse