Bilingue - Public Health Ontario

ADDITIONAL PRECAUTIONS
DROPLET
Private room or 2 metre separation with curtain pulled
Staff - mask and eye protection
Patient / Resident - mask if outside room
CONTACT
Private room or cohort with same (if lab confirmed)
Staff - gown and gloves where appropriate
Dedicated equipment
DROPLET + CONTACT
Combine all elements of both
AIRBORNE
Negative pressure room with door closed
Staff - N95 Respirator where appropriate
Patient / Resident - mask if outside room
For more information visit:
www.publichealthontario.ca
PRÉCAUTIONS ADDITIONNELLES
GOUTTELETTE
Chambre individuelle ou séparation de 2 mètres, rideau tiré
Personnel – masque et protection oculaire
Patient / résident – masque hors de sa chambre
CONTACT
Chambre individuelle ou avec patients semblables
(confirmé en labo)
Personnel – blouse et gants au besoin. Matériel réservé
GOUTTELETTE + CONTACT
Combiner tous les éléments des deux types
VOIE AÉRIENNE
Chambre à pression négative, porte fermée
Personnel – respirateur N95 au besoin
Patient / résident – masque hors de sa chambre
Pour plus d'informations, visitez:
www.publichealthontario.ca