Réparation - 3M en France

3M™ Scotchkote™ maintenance & rénovation
Solutions de réparation et reconstruction métal
Le meilleur choix
Réparation
métal
Les marques Thortex™ et Thistlebond™ deviennent 3M™ Scotchkote™
3
Les Solutions 3M™ Scotchkote™ Réparation Métal sont des revêtements de haute technologie, indispensables pour
la réparation et la protection des équipements mécaniques nécessitant une bonne résistance à l’usure et à l’abrasion.
La productivité, l’efficacité, sont essentielles au bon fonctionnement d’une usine ou d’un équipement. Ainsi, il est primordial de
maintenir en bon état de fonctionnement tous ses équipements. La fiabilité, la longévité sont alors de réels enjeux dans le choix des
solutions de maintenance et de rénovation.
Les revêtements 3M Scotchkote Réparation Métal offrent une solution économique et fiable pour la grande satisfaction des
responsables de maintenance ou de production. Compatibles avec une grande variété de substrats (métallique ou non), ils présentent
une excellente résistance aux attaques chimiques. Ils sont également très performants dans le cadre d’une immersion permanente
(eau de mer, huile et divers produits chimiques).
Caractéristiques
Avant
• Kit prêt à l’emploi
Après
• Adhésion parfaite sur de nombreux substrats
(métal, fibre de verre et surfaces minérales)
• Séchage à froid sans retrait ni déformation
• Résistance chimique exceptionnelle
• Convient pour des immersions totales et permanentes
• Simple à mélanger
Galets de banc de freinage refaits avec 3M™ Scotchkote™ Resurfaçage Métal Epoxy FG 502,
matériau synthétique de qualité fluide. Idéal pour le resurfaçage de machineries et équipements
métalliques endommagés.
• Sans COV (Composé Organique Volatil)
Avantages
• Simple, sûre et facile à mettre en œuvre
• Usinable facilement avec des outils traditionnels
• Une large gamme pour une multitude d’applications
• Simplifie les procédures de maintenance
• Idéal pour des réparations d’urgence
• Réduit les temps d’arrêt
Applications
Chemises externes de moteur pour un remorqueur rechargées avec 3M™ Scotchkote™
Resurfaçage Métal Epoxy EG 503 puis usinées. La chemise complète a ensuite été protégée
avec 3M™ Scotchkote™ Resurfaçage Métal Epoxy FG 502.
• Tuyaux fissurés et perforés
• Pompes
• Vannes
• Cuve, bacs
• Vérins endommagés
• Carters
• Arbres de transmission
• ….
Arbre de concasseur de carrière fissuré remis en état avec
Scotchkote Réparation Métal Epoxy EG 503
Arbre de poste d’alimentation refait avec 3M™ Scotchkote™ Epoxy Metal Repair EG 503.
Usiné au diamètre d’origine avant remise en service.
Remise en service d’une vanne grâce à
3M™ Scotchkote™ Réparation Métal
Epoxy SG 527
Colmatage d’une fuite avec le kit 3M™
Scotchkote™ Réparation tuyauterie
Uréthane PR 504
Joints de fond de cuve rélaisés avec 3M™
Scotchkote™ Réparation Métal EG 503.
Réparation
métal
hautes performances
Apparence
Réparation
Metal Epoxy
EG 503
Resurfaçage
Metal Epoxy
FG 502
Réparation
Metal Epoxy
XG 509
Réparation
Metal Epoxy
RG 501
Base couleur /
consistance
Noir / Pâteux
Noir / Pâteux
Noir / Pâteux
Noir / Pâteux
Activateur couleur /
Gris clair / Pâteux Ambre / Fluide
Gris clair / Pâteux
Blanc / Pâteux
consistance
Réparation
tuyauterie
Uréthane
PR 504
Réparation
Métal
Epoxy
SG 527
Bande
imprégnée
de résine
Bâton de
résine prêt
à l’emploi
Prêt à
l’emploi
Prêt à
l'emploi
Mélange couleur/ Gris foncé /
consistance
Pâteux
Gris foncé / Fluide
Gris foncé /
Pâteux
Gris foncé /
Pâteux
En volume :
3:1
2:1
1:1
1:1
En poids :
5:1
5:1
1.15:1
4:3
25 mm
375µm
25 mm
12 mm
-
-
Base
2,70
2,70
2,70
2,16
-
-
Activateur
1,65
1,00
2,35
1,48
-
-
Mélange
2,40
2,15
2,55
1,75
-
-
Temps de travail
25 min
40 min
60 min
3 min
2-3 min
6 min
Temps de prise
60 min
4 heures
4 heures
10 min
5 min
15 min
Usinable après
2 heures
8 heures
12 heures
30 min
-
30 min
Remise en service
16 heures
24 heures
16 heures
30 min
-
-
Temps de polymérisation totale
3 jours
5 jours
5 jours
2 heures
30 min
2 heures
MPa
17,24
19,1
17,24
17,24
ASTM 6382
19
45
Résistance à la flexion ASTM MPa
D790
63,97
48,05
54,9
49,03
32
230
Résistance à la compression
ASTM D695
MPa
133
62,3
63,97
84,14
Distorsion thermique (après
24h de séchage // 100°C
(212°F)
0
C
90
60
60
52
Résistance 40
à la
température
270
91
85
85
80
82
85
Reconstruction et
réparation ; moteurs
fissurés, arbre rayé,
pompes, vannes,
cuves…
Resurfaçage simple
de joints de cuves,
réservoirs fuyants.
Utilisés avec des
granulats antidérapants,
rouleaux de test de
freinage, plateformes…
Multi-usages pour la
réparation et le
rechargement avec
un temps de travail
plus long
Réparation rapide
de fuites, tuyaux,
radiateurs, cuves,
réservoirs…
Réparation
rapide de
fuites sur
tuyauteries
Réparation
rapide de
fuites, tuyaux,
radiateurs,
cuves,
réservoirs…
Ratio de mélange
Résistance à la coulure
Densité g/cm
3
Temps de séchage et de prise à 20°C (68°F)
Performance
Résistance au cisaillement
ASTM D1002
Dureté Shore D
ASTM D2246
Conseils d’application
MPa
350
Avertissement important
Les déclarations, données techniques et recommandations concernant les produits de 3M se basent sur des données considérées
comme fiables mais leur exactitude et leur exhaustivité ne sont pas garanties par 3M.
Avant d’utiliser un ces produits, vous devez l’évaluer et effectuer les tests nécessaires afin de vous assurer de l’adéquation du produit
3M à l’application envisagée. Vous prenez à votre charge tous les risques et responsabilités correspondant à cette utilisation et ce sans
que la responsabilité de 3M ne puisse être engagée de quelque manière que ce soit. En outre, toute déclaration concernant les produits
qui ne figurent pas dans les publications à jour de 3M, sont de votre seule et entière responsabilité.
3
3M France
Solutions de protection contre la corrosion
Boulevard de l’Oise
95000 Cergy Pontoise Cedex
Téléphone : 01 30 31 65 91
Fax : 01 30 31 62 11
www.3M.fr/corrosion