Laine Flamenco

Transcription

Laine Flamenco
FLAMENCO
Instructions
Page 1
Tricoter toujours à l‘endroit toutes les mailles qui sont
prises tous les 4 à 5 cm environ sur le bord supérieur du petit ruban de laine. Le mieux est d‘utiliser des
aiguilles longues avec bouts vissés pour adapter la
longueur des aiguilles.
Ne pas monter les mailles comme d‘ordinaire.
Prendre les mailles sur l‘aiguille en formant une boucle avec le bord supérieur du ruban, pour ce faire piquer tous les 4 à 5 cm environ de l‘arrière vers l‘avant
en dessous du bord supérieur du ruban.
Firma Max Gründl
Ziegeleistraße 66
D-85055 Ingolstadt
les
rangs suivants
Germany
Tricoter le 1er rang et tous
comme
suit: le petit ruban court sur l‘envers du tricot.
Avec l‘aiguille droite, piquer dans la première maille
de l‘aiguille gauche comme lorsqu‘on tricote au point
mousse puis prendre une maille sur le bord supérieur
du petit ruban (en piquant de l‘arrière vers l‘avant).
FLAMENCO
Instructions
Page 2
Firma Max Gründl
Ziegeleistraße 66
D-85055 Ingolstadt
Germany
Tirer cette maille à travers la maille de l‘aiguille gauche puis la laisser glisser de l‘aiguille.
Rabattre les mailles comme d‘ordinaire, en continuant
toutefois toujours à les travailler avec le brin supérieur
du petit ruban.
Sécuriser le fil de départ et de fin avec un nœud ou
en effectuant une couture de fixation.. Si pour continuer à tricoter, une nouvelle pelote de laine est requise,
coudre les extrémités des fils ensemble et les sécuriser avec du fil à coudre.
Conseil pour Flamenco Twin:
Pour obtenir des jeux de couleurs, comme des rayures, par exemple, tourner le petit ruban en tricotant
(le bord inférieur du ruban devient bord supérieur et
inversement)
Firma Max Gründl
Répéter cette opération jusqu‘à ce que toutes les
mailles soient tricotées.
Ziegeleistr. 66
D- 85055 Ingolstadt
Tel: +49 (0) 841/ 88 13 13-0
Fax: +49 (0) 841/ 88 13 13-50
mail: [email protected]
www.gruendl-wolle.de