Before classes start, come to the admissions office and hand

La 1ère page du formulaire d’inscription doit être rempli et donné
directement au secrétariat du SUFLE, envoyé par courrier postal
ou électronique, avec :
Copie du passeport (ou de la carte d'idientité)
Copie du baccalauréat ou équivalent et/ou dernier diplôme
universitaire obtenu
Justificatif du paiement de la pré-inscription
(NB : en aucun cas, l’acompte de la pré-inscription ne pourra
être remboursé)
Copie de votre dernière certification en français (DELF, DALF,
TCF, DU etc.) si vous en avez passé une.
Avant le début des cours, présentez-vous au
secrétariat pour remettre :
Paiement total des cours.
Copie de votre VISA ou carte de séjour (si c’est nécessaire)
copie de l’assurance médicale et hospitalisation et
rapatriement.
1 photo d’identité avec votre nom inscrit au dos)
This registration form (page 1) must completed and returned
directly to the SUFLE office, by post or by e-mail with :
Copy of the passport (or of the identity card).
Copy of GCE A-levels (high school diploma) equivalence
and/or copy of last university diploma.
A proof (receipt for example) of the pre-enrollment payment.
(N.B. : the pre-enrollment payment fees are non-refundable)
Copy of your last certification in French (DELF, DALF, TCF,
DU etc.) if you passed one.
Before classes start, come to the admissions office
and hand in :
Total payment of fees for courses
Copy of VISA or Residence permit (if it’s necessary)
Copy of health care insurance, hospitalization and
repatriation.
1 passport photo (with your name on the back
Further information, please contact the office.
Pour plus d’informations, contactez le secrétariat.
TARIFS :
• Pré-inscription : acompte de 300 euros non remboursable
•
•
•
Stage intensif d’été – 2 semaines : 600€
Stage intensif d’été – 3 semaines : 850€
Stage intensif d’été - 4 semaines : 1100€
----------------------------------------------------------
FEES :
• · Pre-registration : not refundable 300-euro deposit
•
•
•
· summer Intensive course - 2 weeks: 600€
· summer Intensive course - 3 weeks: 850€
· summer Intensive course - 4 weeks: 1100€
Réduction accordée pour les groupes de
10 personnes minimum et pour les
inscriptions multiples.
Contacter le secrétariat du SUFLE pour
connaître les tarifs.
-----------------------------Discount for groups of 10 people
minimum and for multiple registrations.
Contact SUFLE office to know fees.
SUFLE - Université d’Aix-Marseille, 29 avenue Robert Schuman, 13621 Aix-en-Provence - CEDEX 1
[email protected] +33 (0) 413553218 / +33 (0) 4135532317
http://sufle-univ.amu.fr
Le paiement :
Le paiement des cours peut se faire en une ou deux fois.
Le premier versement correspond au paiement de la pré-inscription (acompte non remboursable), le deuxième correspond au solde.
Mode de paiement :
• par chèque français à l’ordre de « Régisseur de Recettes du SUFLE» avec le nom de l’étudiant inscrit au dos du chèque,.
par Virement international (Wire transfer)
1.
par Mandat Cash (en France)
demander un virement de compte à compte dans une banque à l’ordre
de « régisseur de recettes du SUFLE ».
1. remplir le formulaire à La Poste et en échange d’espèces faire
un mandat cash à l’ordre de « Agent comptable de l’AMU ».
2. Ne pas oublier de préciser le nom de l’étudiant et le nom de notre service : SUFLE sur le mandat.
3. Transmettre le récépissé ou le récépissé scanné ou photocopié prouvant le virement au secrétariat
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Payment :
Payments can be made in one or two times.
First payment corresponds to the pre-registration fee (deposit non-refundable) and must be sent with this registration form, the second payment
corresponds to the balance of the payment:
Mode of payment :
• ->by French check in Euros to the order of “Régisseur de Recettes du SUFLE” with student's name written on the back of the check.
Wire Transfer
Money Order
1. Ask for a Direct Wire Transfer at the bank paid to the order
of “Régisseur de recettes du SUFLE”.
1. Fill out the form at the Post Office (in France), and exchange cash for a Money
Order to “Agent comptable de l’AMU ”.
2. Do not forget to specify student's name and name of our service: SUFLE on the Wire Transfer or Money Order.
3. Send the receipt scanned or photocopied to the Office A145 to justify payment
Coordonnées bancaires/ Bank information :
RELEVE D’IDENTITE BANCAIRE PARTIE RESERVEE AU DESTINATAIRE DU RELEVE
TRESOR PUBLIC
Le relevé ci-contre est destiné à être remis à vos créanciers ou débiteurs, français ou étrangers
appelés à faire inscrire des opérations à votre compte (virements, paiements des quittances, etc..)
Identifiant national de compte bancaire - RIB
Code banque
Code guichet
N° compte
Clé
Domiciliation
10071
13000
00001020312
24
TPMARSEILLE
IBAN (International Bank Account Number)
FR76
1007
1130
0000
0010
2031
224
BIC (Bank Identifier Code)
TRPUFRP1
Titulaire du compte :
REG. REC. SUFLE SCEFEE
29 avenue Robert Schuman
13100 AIX EN PROVENCE
Adresse :TRESOR PUBLIC
16 rue Borgue
13357 MARSEILLE
Cedex 20
FRANCE