Comité de Jumelage Avrillé.

COMITÉ DE JUMELAGE
Avrillé
SCHWALBACH
RIPOLLET
FEN EDGE VILLAGES
Städtepartnerschaft, 1978
Hermanamiento-Agermanament, 1993
Twinning, 1998
Avrillé, le 22 février 2016
Objet : Visite aux Fen Edge Villages
Chers amis,
Nos amis des Fen Edge Villages nous invitent à leur rendre visite du jeudi 5 au dimanche 8 mai
prochains, dates qui correspondent au pont de l'Ascension.
Comme en 2014, nous voyagerons en autocar. Nous quitterons Avrillé le jeudi matin 5 mai vers
6 heures et nous serons de retour le dimanche soir 8 mai, autour de 21 heures.
Parce que beaucoup de nos amis travaillent le vendredi 6 mai, nous passerons cette journée à
LONDRES. Nous savons d'ores et déjà que nous serons accompagnés par quelques familles
britanniques disponibles.
Le déplacement se fera en train. Chacun ira à la découverte de la ville librement et organisera lui-même
sa journée. Seuls les horaires aller-retour en train seront programmés.
Important : La visite de Londres fait partie intégrante de notre séjour.
Même si quelques points restent à confirmer, le programme sur place devrait être à peu près le suivant :
- Jeudi : arrivée et soirée dans les familles
- Vendredi : journée à Londres pour tous les Français et probable soirée dans les familles
- Samedi : journée et soirée organisée par la twining Association pour les familles françaises et
britanniques, ensemble
- Dimanche : départ vers 8H.
La participation à ce voyage s'élève à 160,00 €/adulte et 140,00 €/enfant jusqu'à 12 ans. Ce coût
comprend le voyage en autocar, la carte de train et de transport (bus, métro) pour Londres.
L'hébergement et la répartition de notre groupe dans les familles britanniques seront organisés, comme
par le passé, par nos amis des Fen Edge Villages.
Les déplacements en Angleterre sont souvent très demandés. Si vous êtes intéressés, ne tardez pas à
vous inscrire.
Nous vous rappelons que pour voyager, les documents suivants sont indispensables :
carte d’identité nationale ou passeport en cours de validité (photocopie à joindre à l'inscription,
sauf en cas de démarche en cours)
carte européenne de Sécurité sociale
(autorisation de sortie de territoire, pour les enfants qui voyagent sans leurs parents)
Nous vous invitons à remplir la fiche d'inscription jointe et à nous la retourner, avec votre règlement à
l'ordre du Comité de jumelage Avrillé, avant le 17 mars 2016 à cette adresse :
11 esplanade de l’Hôtel de Ville, 49240 AVRILLE.
Siège social : Mairie d’Avrillé 49240 Avrillé
Adresse postale : 11 esplanade de l’Hôtel de Ville 49240 Avrillé FRANCE Tél.: +33 (0)2 41 34 22 96 courriel: [email protected]
www.jumelages-avrille49.fr
COMITÉ DE JUMELAGE
Avrillé
SCHWALBACH
RIPOLLET
FEN EDGE VILLAGES
Städtepartnerschaft, 1978
Hermanamiento-Agermanament, 1993
Twinning, 1998
Nous confirmerons votre inscription fin mars. Elles seront retenues selon l’ordre de leur arrivée.
Priorité sera donnée aux adhérents à jour de leur cotisation à la date d’envoi du présent courrier.
Pour toute question complémentaire, n’hésitez pas à contacter :
Jean René BRILLOUET
02 41 34 22 96
Marc PASQUIER
02 41 69 63 23
Marie-Dominique TESSIER 06 45 25 45 24
Espérant vous compter parmi nous,
Bien cordialement
Jean-René Brillouet, Président
Marc Pasquier, Marie-Dominique Tessier
Commission. FEV
Siège social : Mairie d’Avrillé 49240 Avrillé
Adresse postale : 11 esplanade de l’Hôtel de Ville 49240 Avrillé FRANCE Tél.: +33 (0)2 41 34 22 96 courriel: [email protected]
www.jumelages-avrille49.fr