TENA Pants

TENA Pants
TENA Pants est une protection et un slip “ deux en un ” qui convient aussi bien aux hommes
qu’aux femmes. Il se porte comme un sous-vêtement et procure la même sensation.
Il existe au total 14 variantes, disponibles en quatre degrés d’absorption et diverses tailles :
TENA Pants Discreet, TENA Pants Plus, TENA Pants Super et TENA Pants Maxi.
Body-Close Fit : pour une forme anatomique parfaite et un sentiment de
sécurité accru en toutes situations,
à la maison et en dehors, de jour
comme de nuit
Les coutures latérales peuvent se
déchirer afin d’éliminer facilement
le produit
Doux et fin, confort et discrétion
assurés. Donne la sensation d’être
un simple sous-vêtement, et se porte
comme tel
Air Dry Layer : un matériau
doux et aéré pour une
discrétion et un confort accrus
Code couleur dans la ceinture :
pour un repérage aisé du niveau
d’absorption*
Odour Control : empêche l’apparition
d’odeurs désagréables**
Security Barrier : barrières verticales
imperméables pour minimiser les
risques de fuites***
FeelDry**** et Dry Fast Core :
une meilleure absorption, plus rapide,
pour moins d’irritations cutanées
* Pas pour les TENA Pants Discreet et TENA Pants Plus XXS et XS ** Uniquement pour les TENA Pants Discreet
*** Uniquement pour les TENA Pants Plus, Super et Maxi **** Pas pour les TENA Pants Discreet et TENA Pants Plus XXS et XS
JUILLET 2012 , FR TP01 /HC
A qui sont destinées les protections
TENA Pants, et dans quels cas ?
• TENA Pants est conçu pour les hommes et pour les femmes :
- présentant une certaine mobilité et accordant de l’importance à l’autonomie
- souffrant d’une diminution fonctionnelle de l’usage de leurs mains
- préférant porter un slip
- suivant un programme de mise aux toilettes
- souffrant d’un handicap mental tout en étant capables d’aller seules aux toilettes
• Pour les “ chipoteurs ”
• Pour les enfants souffrant d’énurésie : TENA Pants Plus Extra Extra Small et TENA Pants Plus Extra Small
• Pour l’incontinence par miction impérieuse, l’incontinence mixte, légère ou neurologique*****
• Si le choix du produit est adéquat, 2 TENA Pants par jour suffisent à assurer votre confort. S’il vous en faut
davantage, nous vous conseillons d’opter pour un produit plus absorbant
Selon TENA, cette gamme de produits est la plus optimale. Le choix final de la protection dépendra de l’importance
accordée aux facteurs suivants : la personne incontinente, le personnel soignant, le prix et l’environnement.
***** Pour de plus amples informations sur les différentes formes d’incontinence, référez-vous au chapitre intitulé ‘ Incontinence ’.
www.TENA.be
Les protections
TENA Pants
Pants
TENA PANTS
DISCREET
TENA PANTS
PLUS
TENA PANTS
SUPER
TENA PANTS
MAXI
(M, L)
(XXS, XS, S, M, L, XL)
(S, M, L, XL)
(M, L)
Les conseils de mise
en place de TENA Pants
1.
Choisissez la couleur en fonction du niveau d’absorption désiré. La couleur est indiquée à l’aide d’un élastique
à l’arrière du produit et signale le niveau d’absorption.
L’élastique est bleu pour les TENA Pants Plus, vert pour les TENA Pants Super, mauve pour les TENA Pants Maxi
et reste blanc pour les TENA Pants Discreet.
2.
Déterminez ensuite la taille de la protection en fonction du tour de hanches. La bande adhésive indique la
taille et le coté arrière de la protection. La taille de la protection est déterminée en fonction du tour de
hanches de la personne :
TENA Pants Discreet
• Medium (75 - 100 cm)
• Large (95 - 125 cm)
TENA Pants Normal
• Small (65 - 85 cm)
• Medium (80 - 110 cm)
• Large (100 - 135 cm)
• Extra Large (120 - 160 cm)
3
3.
TENA Pants s’enfile et s’enlève
tout aussi facilement qu’un
sous-vêtement ordinaire.
TENA Pants Super
• Small (65 - 85 cm)
• Medium (80 - 110 cm)
• Large (100 - 135 cm)
• Extra Large (120 - 160 cm)
TENA Pants Maxi
• Medium (80 - 110 cm)
• Large (100 - 135 cm)
4
4.
Eliminez la protection souillée en
déchirant les coutures latérales.
* TENA Pants Discreet, TENA Pants Plus XXS et TENA Pants Plus XS ne possèdent pas de bandelette adhésive.
5
5.
Après avoir retiré la protection,
roulez-la et fixez-la à l’aide de
la bande adhésive* située à
l’arrière de la protection.
Jetez la protection usagée.
JUILLET 2012, FR TP02 /HC
2