CAN-Brochure-TOC regle-F.indd

Transcription

Honduras
Il n’y a jamais rien de trop au Honduras et sans être
trop simple, l’harmonie y est subtilement parfaite. Du
cigare épicé au café reposé, de l’Acropole maya de
Copán à la cathédrale en dentelle de Tegucigalpa, de
la pluriséculaire horloge andalouse de Comayagua au
rythme sauvage et naturel du parc national maritime
de Punta Sal, le Honduras a le talent de l’équilibre.
Frôlant le point de rupture, le rouge vif porté par les
perroquets, papillons ou autres merveilles volantes
se trouve immédiatement apaisé par une végétation
au vert profond, une autre plume jaune ou bleue, ou
un rythme musical en accord parfait. Tout y parait
plus fin, plus délicat. Aux côté des autres vestiges
majeurs mayas, Copán est plus petit, plus propret,
aussi incroyablement plus riche ! S’il demeure un des
pays les plus pauvres des Amériques, le Honduras
se garde toutefois de l’excès plus par bon goût
que par nécessité. Il a simplement la modestie des
plus grands trésors ; ceux qui, se préservant des
brillants et paillettes, évitent de ternir un éclat déjà
simplement sublime.
Mer des Caraïbes
Roatan
Tela
guatemala
San Pedro Sula
Palacios
La Ceiba
Puerto Lempira
Parc archéologique de Copán
Santa Rosa de Copán
Tegucigalpa
salvador
nicaragua canandes
honduras
simplicité et élégance
honduriennes
Jour 1/ san pedro sula
À votre arrivée, accueil et transport à votre hôtel. Nuitée.
Jour 2/
san pedro sula 3 los naranjos
3 valle de ángeles 3 santa lucía 3
tegucigalpa
Vous quitterez San Pedro Sula pour rejoindre la capitale du
pays : Tegucigalpa. Sur la route, vous ferez une première
halte sur les rives nord du lac Yojoa dans le parc écoarchéologique de Los Naranjos. Dans une belle nature
pavée de cailloux ronds, de très importantes céramiques
polychromiques ont été retrouvées et analysées à la
recherche de l’héritage maya. Vous aborderez dans
l’après-midi les deux petites villes typiques de Valle de
Ángeles et de Santa Lucia ; elles ont conservé, avec rues
pavées, murs blancs et tuiles rouges, leur charme intact. La
première se distingue parmi les pinèdes par ses fresques
murales renforçant le charme d’une belle bourgade
minière, la seconde est remarquable de charme dès les
bords de la lagune puis s’enfonçant dans le labyrinthe de
ses ruelles ! Nuitée. PD, D
Jour 3/
tegucigalpa 3 comayagua 3 la
esperanza
Vous visiterez la splendide ville coloniale de Comayagua
qui fut d’ailleurs l’ancienne capitale du pays. Elle regorge
de monuments semblant vivre encore l’époque coloniale
et le musée complète cette fresque historique de quatre
siècles au cœur de la première université d’Amérique
centrale. Parmi le beau patrimoine religieux, la cathédrale
est aussi splendide de son extérieur en dentelle que de
son intérieur et recèle une des plus anciennes horloges
du monde : la petite aiguille a dû faire plus de 600 000
fois le tour du cadran ! En vous dirigeant ensuite vers La
Esperanza, vous entrerez dans le climat réputé le plus
vif du Honduras. Nuitée. PD, D
Jour 4/ la esperanza
Vous passerez votre journée dans La Esperanza et sa
« jumelle » Intibucá. Difficile de distinguer les deux villes,
séparées par une simple rue ! La seconde est réputée la
plus ancienne et attribuée aux indiens Lenca. Ces derniers
y ont d’ailleurs maintenu leurs traditions extrêmement
vivantes et aussi fraiches que la météo locale ! Vous
en profiterez pour visiter la Maison de la Culture et la
magnifique forêt naine. Nuitée. PD, D
Jour 5/ la esperanza 3 gracias 3 santa
rosa de copán
La matinée sera consacrée à l’ancienne capitale de
l’Amérique centrale : Gracias. Fondée en 1536 et
comptant parmi les plus anciennes villes du Honduras,
circuit guidé
10 jours et 9 nuits
Départ tous les jours/Minimum : 2 personnes
Tela
elle conserve de très belles traces coloniales malgré
un tremblement de terre au début du XXème siècle.
Les plus beaux édifices et l’ambiance ont survécu aux
colères de la terre, ce que vous pourrez admirer lors de
votre dîner au restaurant Guancascos : le panorama y
est inratable. Durant l’après-midi, vous vous dirigerez
vers Santa Rosa de Copán et en profiterez pour visiter
son église. Nuitée. PD, D
La Ceiba
San Pedro Sula
Los Naranjos
Santa Rosa
de Copán
Comayagua
Gracias
La Esperanza
Vallede Ángeles
Santa Lucía
Tegucigalpa
Jour 6/
3
santa rosa de copán 3 el puente
copán
Après votre petit déjeuner, vous partirez pour une journée
excitante et stimulante ! Elle commencera par une visite
d’une fabrique de cigares. Comme les vins, ils sont aussi
une histoire de cépages. Deuxième producteur après
Cuba, plus discret, le Honduras est renommé dépasser
le fameux Havane par un produit plus épicé et plus
subtil. Vous poursuivrez par le site archéologique d’El
Puente, ouvert au monde en 1994. Peu fréquenté et
agrémenté d’un intéressant musée interactif, le deuxième
site du pays deviendra un incontournable dans ses 500
hectares de vallée fertile entourés de montagne. C’est
une plantation de café qui vous attendra ensuite à la
Finca Santa Isabel, où vous dînerez puis partirez dans
une ludique promenade sur les traces du café de son
grain à votre tasse ! Vous rejoindrez enfin Copán Ruinas
en fin de journée. Nuitée. PD, D
Jour 7/ copán
Dès le matin, vous entrerez dans le célèbre parc
archéologique de Copán, une des plus remarquables
cités mayas fondée vers l’an 460, classé par l’UNESCO.
L’Acropole aux sculptures royales, la stèle de la Grande
Place, la cour du jeu de pelote et les escaliers ornés
de bas reliefs sont d’une beauté exceptionnelle. Leurs
hiéroglyphes d’une richesse inestimable, parmi les
plus beaux et les plus expressifs, réunissent environ
2500 symboles. Le musée des sculptures mayas, le
cimetière et la zone résidentielle maya enrichiront
l’ensemble avant de rejoindre l’Hacienda San Lucas
a cheval afin de visiter le site archéologique de Los
Sapos ! Nuitée. PD, D
Jour 8/ copán 3 tela
Vous vous sentirez pousser des ailes au réveil pour une
visite du parc des Aves où les oiseaux aux mille nuances
de rouge, jaune et bleu perdus ou blessés trouvent refuge !
Vous y verrez même le guacamayo, emblème national
au beau bec multicolore. Après le dîner, vous prendrez la
route de Tela, cité balnéaire idyllique dévouée à la musique
et à la danse, en vous arrêtant au marché artisanal de
Guamilito. Nuitée. PD, D
votre circuit comprend :
•
•
•
•
•
Nuits d’hébergement (9)
Repas (17)
Transferts aéroport-hôtel- aéroport
Transport terrestre (navettes)
Visites guidées en anglais et espagnol – service
partagé
• Entrées aux sites
à prévoir :
•
•
•
•
Tarif aérien et taxes aéroportuaires
Vol domestique (jour 10)
Repas et excursions non compris dans le circuit
Frais de nature personnelle, boissons et
pourboires
Jour 9/ tela 3 la ceiba
Le matin, vous franchirez avec détermination les portes
du magnifique parc maritime national Punta Sal. Ce trésor
ne se laisse pas rejoindre si facilement, ce qui le protège
encore plus ! Cette splendide réserve océanographique
concentre palétuviers, mangroves, petite forêt tropicale,
récifs merveilleux et un piton-presqu’ïle rocheuse, dans
un charme conservé intact. Le mot est d’ailleurs un
euphémisme puisque la partie à l’ouest de Tela est
totalement sauvage ! Vous rejoindrez La Ceiba en aprèsmidi et y passerez votre nuitée. PD, D
Jour 10/ la ceiba
Vous profiterez de la journée dans le parc national Pico
Bonito, du nom de la majestueuse montagne qui s’élève en
son centre. S’échelonnant en effet du niveau de la mer à
presque 2400 mètres, le parc affiche le plus gros différentiel
d’altitude et regroupe parmi les plus grandes diversités du
Honduras. Entre chemins et sentiers dans la brume et de
magnifiques cascades, vous pourrez rencontrer du jaguar
au toucan et du puma au papillon dans une végétation
folle ! C’est d’ailleurs bien ce que vous proposera la Finca
Mariposas, avant que vous ne repreniez le chemin de
La Ceiba pour votre vol (non inclus) vers San Pedro pour
votre vol de départ ou vos extensions. PD
note : PD: petit-déjeuner D: dîner S: souper
41
42
www.canandestour.com
honduras
circuit guidé
des pierres mayas de
copan au sable doux de
punta sal
9 jours et 8 nuits
Départ tous les jours/Minimum: 2 personnes
San Pedro Sula
À votre arrivée, accueil et transport à votre hôtel. Nuitée.
Jour 2/ san pedro sula 3 copán
Vous passerez la matinée à San Pedro Sula. La deuxième
ville du Honduras se développe dans un dynamisme effréné
et s’impose comme la porte d’entrée au Honduras ! Dès
14h30, vous prendrez le bus pour le village de Copán Ruinas,
tout proche des célèbres vestiges mayas… Nuitée. PD
Jour 3/ copán
Vous passerez toute la journée au cœur de la jungle
dans le parc archéologique de Copán. Fondée en 460,
l’ancienne cité maya d’importance est un des plus riches
vestiges mayas, un des mieux conservés aussi malgré son
abandon au Xème siècle pour des raisons qui demeurent bien
hypothétiques ! Pourtant Copán renseigne ; les quelques
2500 hiéroglyphes gravés sur ses bas-reliefs de ses
escaliers ont été une source d’information incomparable
pour l’étude de la brillante civilisation. Hommage à la
sophistication détendue de ce fabuleux site, aussi à la
délicatesse et la diversité de ses monuments, Copan est
ainsi surnommé le « Paris maya » ! Au sein des 300 000
mètres carrés de vestiges ponctués de stèles aux gravures
originales racontant entre des visages nobles l’érection de
chaque monument de pierre, Copán se distingue par son
Acropole aux masques des rois mayas qui le recouvrent. Il
se distingue également par la stèle de la Grande Place et
par le jeu de pelote, espace plus sacré que ludique dans les
civilisations mayas. Classés au patrimoine de l’UNESCO
depuis 1980, les vestiges de Copán sont extrêmement
bien complétés par le musée des sculptures mayas qui
vous permettra un décryptage intéressant de la finesse
de la gravure maya ! Nuitée. PD
Jour 4./ copán 3 tela
Dès le matin à 10h30, vous reprendrez le bus à Copán
Ruinas en direction de Tela. Vous arriverez à temps pour
pouvoir profiter en liberté de tout votre après-midi dans
cette charmante ville portuaire et station balnéaire de
grande réputation : entre poudreuse de sable blanc,
liqueur bleue transparente d’eau de mer et cocotiers
paradisiaques, le bonheur ne peut être que total ! Du
coin de l’œil ou de l’oreille, il y aura toujours à Tela un
pas de danse ou un rythme musical qui, sans le troubler,
viendront accompagner votre farniente dans le respect
de la tradition culturelle de la ville. Votre après-midi sera
donc à l’image de ces plages idylliques et des somptueuses
piscines des hôtels ! Nuitée. PD
Tela
La Ceiba
Copán
votre circuit comprend :
Jour 5/ tela
Vous parcourrez le parc national Jeannette Kawas (Punta
Sal), aussi formidable qu’accessible uniquement par les
eaux ! La richesse incroyable de la réserve marine écologique
se partage entre la péninsule de forêt tropicale où règne
le singe hurleur et la lagune de Los Micos aux faune et
flore foisonnantes. Vous embarquerez alors pour caboter
de plage en plage, parfois en compagnie de dauphins
complices de votre ravissement. Une petite marche vous
emmènera aux portes de la grotte de Puerto Escondido
qu’il vous faudra franchir avec courage : avant vous, ce
sont de terribles pirates qui y auraient mis les pieds !
Un repérage émerveillé plus tard, vous reprendrez votre
bateau pour rejoindre votre dîner servi sur le sable doux
d’une plage immaculée du parc. Il sera alors temps de
retrouver Tela pour que vous continuiez à profiter de son
cadre enchanteresque et de ses activités. Nuitée. PD, D
Jour 6/ tela 3 la ceiba
Vous vous dirigerez de Tela à un autre port réputé des
Caraïbes : La Ceiba. Il faut savoir que la ville tire son nom
d’un majestueux arbre éponyme, déjà sacré chez les
mayas, qui selon la tradition orale était « l’escalier que
Dieu utilisait quand il descendait du ciel pour visiter la
terre » ! Nuitée. PD
Jour 7/ la ceiba
Plusieurs options s’offriront à vous pour cette journée
dans les alentours de La Ceiba. Vous pourrez vouloir vous
balancer entre les cimes des arbres lors d’un circuit de
canopy, vous faire chatouiller par les embruns lors d’une
descente de rafting dans le fleuve Cangrejal, vous laisser
•
•
•
•
•
Nuits d’hébergement (8)
Repas (9)
Transferts aéroport-hôtel- aéroport
Transport terrestre (autobus)
Visites guidées en anglais et espagnol – service
partagé
• Entrées aux sites
à prévoir :
• Tarif aérien et taxes aéroportuaires
• Repas et excursions non compris dans le circuit
• Frais de nature personnelle, boissons et pourboires
perdre dans les nombreux canaux de la réserve Cuero
y Salado lors d’une excursion au plus près d’une faune
et d’une flore débordantes ou vous laisser surprendre
par la créativité de la nature lors d’une visite du parc
national Pico Bonito ! Autant de possibilités pour tirer
au maximum profit de l’incroyable diversité qu’offre la
nature sur la côte caribéenne du Honduras ! Nuitée. PD
Jour 8/ la ceiba 3 san pedro sula
Vous disposerez de votre matinée pour lézarder au soleil
ou faire la planche dans la mer des Caraïbes avant de
dîner et prendre votre bus pour San Pedro Sula à 14h00.
A votre arrivée, vous retrouverez votre hôtel et pourrez
profiter de tout votre temps libre ! Nuitée. PD
Vous vous dirigerez vers l’aéroport pour votre vol de
départ ou vos extensions. PD
canandes

Bien installé dans le centre de San Pedro
Sula, l’hôtel Gran Hotel Sula offre de
belles vues sur le Central Park de la ville
et sa cathédrale. Dans une ambiance
un tantinet désuète qui en fait tout le
charme, l’hôtel n’en demeure pas moins
très confortable, très propre et agrémenté
du confort et de la technologie moderne,
écran plat et piscine. Une façon de faire
un saut sympathique dans une ambiance
hondurienne perdue dans le temps !
Villas Telamar

A 20 minutes du centre-ville de Tela,
l’hôtel Villas Telamar a pris la place d’une
compagnie bananière qui logeait à cette
endroit les familles de ses cadres entre
de belles arcades de bois, typiques de la
région caribéenne. Avec au centre des
bâtiments deux somptueuses piscine,
l’hôtel offre confort, dépaysement et
un large choix d’activités, de son ancien
historique kiosque central à son bord de
mer et cahutes de palmiers.
Anthony’s Key
Resort

Situé à cheval sur Roatan et la petite île
d’Anthony’s Key (40 m), l’hôtel Anthony’s
Key Resort ne peut qu’avoir les pieds
dans l’eau du lagon ou dans le sable de
ses plages. Les chambres sont en effet
des bungalows joliment lambrissée sur
pilotis simples, climatisés ou non… Tout y
est dévolu aux sports nautiques et autres
explorations marines, avec plongée et
dauphins au rendez-vous.
Real Intercontinental
San Pedro Sula
½
Le chic hôtel Real Intercontinental San
Pedro Sula élève sa grande façade claire
dans le quartier d’affaire vivant de San
Pedro Sula, à quelques pas du Mall
Multiplaza et à 15 minutes de l’aéroport.
Les espaces sont importants et très
lumineux, le tout très bien servi par une
décoration contemporaine assez épurée
qui sied parfaitement à l’ensemble. Une
piscine dedans, une piscine dehors, du
plaisir partout !
La Ensenada Villas
& Resort
COPAN
LA CEIBA
Construit sur le bord de mer des Caraïbes
dans le port de La Ceiba, l’hôtel Quinta
Real est d’architecture postcoloniale
surmontée de quelques dômes ! Entre ces
grands bâtiments aux chambres simples
et propres, et le front de mer au sable
blanc percé de palmiers, l’hôtel donne
le meilleur de ses services et activités
à proximité des restaurants et activités
diurnes et nocturnes du port.
ROATAN
Quinta Real Hotel and
Convention Center

SAN PEDRO SULA
Gran Hotel Sula
A deux pas du parc central de Copán,
l’hôtel Yat B’alam est une réjouissance
charmante et profondément agréable !
Comme articulé autour d’une rue
intérieure, l’hôtel est ouvert de partout
vers son environnement, gorgé de recoins
surprenants. L’originalité est au service
d’un accueil et de chambres rayonnante
et chaleureuse qui font de cet hôtel un
certaine exception !

Situé au cœur de la baie de Tela et à 90
kilomètres de l’aéroport de San Pzedro
Sula, l’hôtel La Ensenada Villas & Resort
est dévoué aux activités et au repos, de ses
superbes piscines à sa splendide plage, en
passant par ses bars et hamacs ! Installé
dans de grands bâtiments modernes, le
style intérieur est simple, propre est de bon
goût. L’accueil et le service sont attentifs.
TELA

Tendrement atterri dans une baie préservée
du nord de Roatan, l’hôtel Turquoise Bay
en a choisi la plage. Après avoir admiré
les coraux et poissons colorés de la baie,
vous vous retrouverez ainsi dans un très
agréable jardin où se reposent vos petits
pavillons beiges et bleus de tout confort
avec vue sur la mer. La décoration est tout
en légèreté et en finesse, un vrai plaisir !
ROATAN
Turquoise Bay
LA CEIBA

L’hôtel Lodge at Pico Bonito s’est installé
dans un parc de plus de 160 hectares de
forêt vierge tropicale, parcourue de deux
rivières bondissantes et d’un nombre
incalculable d’oiseaux et autres espèces.
Dans cet univers bouillonnant, l’hôtel a
su respecter environnement et attentes
exigeantes en créant ce petit coin de
paradis luxueux au milieu du sauvage.
Ouvert sur la nature jusque depuis sa
piscine, la vie tropicale vous attend.
SAN PEDRO SULA
Lodge at Pico Bonito
Yat B’alam – hôtel de charme
COPAN
L’hôtel Marina Copán s’est offert de
s’installer face à la place centrale de Copán
et à 5 minutes de son site archéologique.
L’hôtel se dessine dans un écrin de
verdure dense, tout de bois et de pierre
rehaussé d’une bienvenue petite touche
de colonial. Les chambres sont typiques
et très confortables. La piscine se love
entre les plantes tropicales du jardin. Cet
hôtel est farouchement doté de caractère
et de romantisme !
TELA
Marina Copan
hôtels
43
honduras