REGLEMENT DU CONCOURS D REGLEMENT DU

REGLEMENT DU CONCOURS D’ILLUSTRATION
D’ILLUSTRATION DE
DE POEME
POEME
3ème édition
ARTICLE 1 -Portée du règlement
Ce règlement est valable pour un concours d’illustration de poème dans le Coglais du mardi 4 février
ème
Printemps des Poètes « Au cœur des arts».
au samedi 8 mars 2014 organisé dans le cadre 16
ARTICLE 2 -Les organisateurs
Le concours est organisé conjointement par le réseau des bibliothèques de Coglais Marches de
Bretagne et le Pôle artistique et culturel du Collège Angèle Vannier, ci-dessous dénommés les
organisateurs.
ARTICLE 3 -Les objectifs
objectifs
Le concours de poésie a pour objectif de promouvoir et faire découvrir le poète Dominique Sampiero,
invité le vendredi 21 mars 2014 au centre culturel du Coglais à Montours dans le cadre du
ème
16
Printemps des Poètes, et plus largement à promouvoir et à faire connaître la poésie
contemporaine.
ARTICLE 4 -Principe du concours
Une sélection de poèmes de Dominique Sampiero a été faite par 3 bibliothécaires du réseau des
bibliothèques du Coglais et la responsable lecture publique-actions culturelles de Coglais Marches de
Bretagne. Les participants au concours sont invités à créer une illustration du poème de leur choix. Le
format et la technique sont libres. Le texte du poème devra apparaître dans votre illustration.
Le concours est ouvert à tous à partir de 9 ans, habitants ou non-habitants du Coglais. Il est réservé
aux seuls amateurs.
Des ateliers de pratique artistique autour de l’illustration de poème seront proposés par l’association
d’arts plastiques les Ateliers Vagabonds :
- Le 8 février de 10h30 à 12h30, à la bibliothèque de Saint-Brice-en-Coglès « L’encore en
poésie »
- Le 15 février de 10h30 à 12h30, à la bibliothèque de Montours « Les matières »
- Le 22 février de 10h30 à 12h30, à la bibliothèque de Saint-Hilaire-des-Landes « Ecrire comme
on dessine »
Ces ateliers ont pour objectif d’aider les participants à créer leur œuvre et à recevoir les conseils d’une
professionnelle. Ils sont ouverts à tous gratuitement.
ARTICLE 5 -Inscriptions
Pour participer, une illustration individuelle sera admise. Elle pourra être déposée dans les lieux
suivants :
- Les 5 bibliothèques du réseau de lecture publique de Coglais Marches de Bretagne à
Montours, Saint-Brice-en-Coglès, Saint-Germain-en-Coglès, Saint-Hilaire-des-Landes, Saint-Marcle-Blanc,
- Le siège de Coglais Marches de Bretagne à Saint-Etienne-en-Coglès.
Chaque illustration devra obligatoirement comporter les éléments suivants :
- Nom et prénom de l'auteur
- Adresse postale
- Téléphone
- Courriel
- Age
Les illustrations pourront être retirées par les participants à partir du lundi 23 mars au siège de Coglais
Marches de Bretagne à Saint-Etienne-en-Coglès. Les participants sélectionnés seront avisés des
résultats par courrier individuel et/ou par téléphone et/ou courriel.
ARTICLE 6 -Date de remise des poèmes
Les illustrations sont à remettre le samedi 8 mars 2014 au plus tard.
ARTICLE 7 -Le jury
Le jury sera composé d’usagers du réseau de lecture publique de Coglais Communauté, de deux
membres du Pôle artistique et culturel du collège Angèle Vannier, d’un bibliothécaire du réseau des
Règlement du concours d’illustration de poème l 3
ème
1
édition
bibliothécaires du Coglais et de la vice-présidente déléguée à la lecture publique de Coglais
Communauté.
Les gagnants du concours seront choisis et sélectionnés par ce jury souverain, selon des critères
esthétiques et techniques.
Coglais Communauté et le Pôle artistique et culturel du collège Angèle Vannier se réserve le droit
d'annuler le concours si le nombre de participants est inférieur à 10 personnes.
ARTICLE 8 -Remise des prix
Le jury désignera les deux meilleures illustrations dans trois catégories :
- 9-13 ans
- 14-18 ans
- 18 ans et plus.
Il remettra les prix le vendredi 21 mars 2014 au centre culturel du Coglais à Montours à l’issue de la
rencontre avec Dominique Sampiero.
Les prix attribués par le jury ne pourront être échangés, ni contre des espèces, ni contre un autre prix,
et seront remis uniquement aux bénéficiaires du concours.
ARTICLE
ARTICLE 9 -Droits d’auteur
Les organisateurs pourront utiliser librement et sans contrepartie financière les illustrations réalisés par
les concurrents à des fins de promotion et de communication du concours ainsi que pour des
documents de promotion du territoire. La participation à ce concours implique le plein accord des
concurrents à l'acceptation du présent règlement.
Les concurrents autorisent les organisateurs à utiliser librement les illustrations primées qui lui auront
été adressées pour exécution, reproduction, édition et représentation sur différente forme de support :
écrit, électronique ou audiovisuel, à savoir :
- parution dans "Coglais.com", le journal de la Communauté de Communes,
- service internet et intranet de Coglais Communauté,
- toute publication dans les médias dans le cadre de la promotion des résultats du concours,
- utilisation des illustrations après le concours (expositions itinérantes, affiches, diaporamas,
calendriers ou informations liées au concours)
Ces utilisations ne pourront donner lieu à une rétribution ou un versement de droit d’auteur.
Pour toute demande particulière, autre que celle mentionnée dans ce règlement, les organisateurs
s'engagent à en informer les auteurs et à n'utiliser les illustrations qu'avec leur autorisation préalable.
ARTICLE 10 -Responsabilité
Tout participant s’engage à faire parvenir à Coglais Communauté une illustration dont il est lui-même
l'auteur et qui n’a pas été primée dans un autre concours.
Au cas où les organisateurs récompenseraient l’œuvre d’un participant, dont il n’est pas l’auteur, et si
l’auteur véritable se manifestait et se retournait contre les organisateurs du concours, les organisateurs
se réservent le droit de se retourner à son tour contre le participant.
Toute déclaration inexacte ou mensongère, toute fraude entraînera la disqualification du participant
concerné.
Les organisateurs ne sauraient être tenus responsables de tout problème concernant les prix attribués.
ARTICLE 11
11-Traitement des données personnelles
Les informations nominatives recueillies dans le cadre du présent concours sont traitées conformément
à la loi du 6 janvier 1978 modifiée, relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.
Les participants sont informés que les données à caractère personnel les concernant sont enregistrées
dans le cadre de ce concours et sont nécessaires à la prise en compte de leur participation selon les
modalités du présent règlement. Les informations collectées dans le cadre du présent concours sont
destinées exclusivement aux organisateurs.
Conformément à la loi Informatique et Libertés, les participants disposent d'un droit d'accès, de
rectification et d’opposition à l’ensemble des données les concernant. Toute demande doit être
adressée par écrit au siège de Coglais Communauté.
ARTICLE 12
12 -Dossier incomplet et nonnon-respect du règlement
Tout dossier incomplet ne sera pas retenu (hors sujet, délai non respecté, mentions obligatoires
incomplètes, ...). Le non-respect du présent règlement entraîne l’annulation de la candidature.
Règlement du concours d’illustration de poème l 3
ème
2
édition