InventaireChaletSuperLuxe
Transcription
InventaireChaletSuperLuxe
CHALET 4/6 PLACES 3 CHAMBRES SUPER LUXE Pour votre confort, vous y trouverez : / For your convenience you will find : Vaisselle / dishes Cuisine (suite) / kitchen A l'unité/single A l'unité/single 12 verres à vin / wine glasses 12 verres à jus de fruit / tumblers 8 tasses à café / coffee cups 8 mugs / mugs 6 bols / bowls 1 pot à eau / water jug 12 assiettes creuses / soup plates 12 assiettes plates / dinner plates 12 assiettes à dessert / dessert plates 12 couteaux de table / knives 12 cuillères à soupe / spoons 12 fourchettes / forks 12 cuillères à café / teaspoons 1 couteau de cuisine / kitchen knife 1 couteau à pain / bread knife 1 tire-bouchon / corkscrew 1 ouvre-boîtes / tin opener 1 spatule en bois / wooden spatula 1 couvert à salade / pair of salad servers 1 éplucheur / potato peeler 1 louche / soup ladle 2.50€ 1.50€ 1.50€ 2.50€ 2.00€ 3.50€ 1.50€ 1.50€ 1.50€ 1.00€ 1.00€ 1.00€ 1.00€ 2.00€ 5.00€ 6.00€ 3.00€ 1.00€ 3.00€ 3.00€ 2.50€ 1 bouilloire / kettle 1 grille-pain / toaster 1 plateau / tray 4 chaises / chairs 2 chaises en bois / wooden chairs 1 lave-vaisselle / dishwasher 1 télévision / television 1 carte TV / TV card 1 cuvette plastique / plastic washing up bowl 1 seau plastique / plastic bucket 2 serpillières/floor cloths 1 poubelle / dustbin 5.00€ 3.00€ 4.00€ 15.00€ 1 écumoire / skimmer 1 passoire à thé / tea strainer 1 râpe légumes-fromage / vegetable grater 1 range-couverts / cutlery tray 2.00€ 2.00€ 5.00€ 4.00€ 1 balai / sweeping broom 1 balai-brosse / scrubbing brush 1 balayette+1pelle / dustpan+brush 5.00€ 9.00€ 5.00€ Cuisine / kitchen 12.00€ 30.00€ 10.00€ 35.00€ 40.00€ 350.00€ 260.00€ 100.00€ Chambre / bedroom 6 oreillers / pillows 6 protège oreillers / pillow cases 5 grandes couvertures / large blankets 1 grand protège-matelas / large mattress covers 4 petits protège-matelas / small mattress covers 12 cintres / clothes hangers 5 sets de draps / set of sheets 6.00€ 15.00€ 15.00€ 30.00€ 20.00€ 1.00€ 10.00€ Kit de nettoyage / cleaning supplies Divers / others 1 séchoir à linge / clothes horse 30.00€ 1 plat / dish 10.00€ 36 épingles à linge / clothespeas 0.20€ 1 plat à four / dish for oven 1 grand saladier rouge / red salad bowl 10.00€ 6.00€ 1 tapis de bain / shower mat 1 sèche-cheveux / hair-dryer 5.00€ 20.00€ 3 boîtes hermétiques plastiques / plastic boxes 10.00€ 3 sets de serviettes / set of towels 10.00€ 1 planche à découper / breadboard 1 poêle / fryingpan 1 petite casserole / saucepan 1 moyenne casserole / medium fryingpan 1 grande casserole / large frying pan 7.00€ 15.00€ 1 ensemble WC / WC brush 1 poubelle de toilette / toilet dustbin 4.00€ 11.00€ 10.00€ 8.00€ 6.00€ 1 tapis de sol / doormat 1 tapis de sol extérieur / doormat for outside 1 extincteur / extinguisher 4.00€ 5.00€ 45.00€ 1 faitout inox / stainless casseroledish 20.00€ lit parapluie / cot 45.00€ 1 couvercle inox/stainless steel lid 4.00€ chaise haute / high chair 55.00€ 1 passoire à légumes / colander 5.00€ 1 essoreuse à salade / salad spinner 8.00€ 1 table noire / black table (160X90) 120.00€ 1 dessous de plat / tablemat 4.00€ 6 chaises de jardin / garden chairs 12.00€ 1 cafetière thermo / coffee maker 28.00€ 1 micro-onde / microwave 60.00€ 1 cloche / cover for microwave 6.00€ 1 bouchon d'évier / sink stopper 5.00€ 1 bac à glaçons / ice tray 3.00€ 2 bains de soleil / sunbeds 16.00€ Le chalet doit être laissé parfaitement nettoyé, à défaut 80.00€ seront retenus. Toute détérioration ou perte sera facturée. Après contrôle, la caution de 170.00€ vous sera rendue (s'il n'y a pas de retenue). This is your responsability to leave the chalet clean and tidy at the end of your stay. If not, 80.00€ will be kept. All damages or loss will be charged. Following the closing inventory the 170€ deposit will be refunded if nothing was damaged or lost Mobilier extérieur / outdoor furniture