Système autoportant sur profil mural Fiche technique

Datenblatt Fiche technique
Auflagesystem
Système autoportant sur profil mural
KLE
4.2.0.1
Auflage auf Randprofil
Pose sur profil mural
q
w
e
Normbedarf:
Besoin des composants standards
Benennung
Désignation
q
w
e
Kassette
Cassette
Federleiste
Profil mural pour clips
Schattenfederleiste
Profil à joint creux pour clips
Version 06/2015
FURAL Systeme in Metall GmbH • Tel / Fax +43 - (0) 7612 / 74 851-0 / -11 • www.fural.at
1
Datenblatt Fiche technique
Auflagesystem
Système autoportant sur profil mural
KLE
4.2.0.1
Auflage
Pose
Kassettenauflage für ganze Kassette
Kassettenauflage für Anschnittkassette
Pose pour cassette entière
Pose pour cassette coupée
Details
Détails
Kassette liegt 10-12 mm auf dem Randprofil auf
Leuchteneinbau: (Direktabhängung)
La cassette pose de 10 à 12mm sur la cornière
Intégration du luminaire: (suspension directe)
Längssteghöhe Standard: 40/50 mm
Schürze für Deckensprung
Hauteur du bord longitudinal : 40/50mm
Retombée
Version 06/2015
FURAL Systeme in Metall GmbH • Tel / Fax +43 - (0) 7612 / 74 851-0 / -11 • www.fural.at
2
Datenblatt Fiche technique
Auflagesystem
Système autoportant sur profil mural
KLE
4.2.0.1
Schürzenanschluss
Raccord retombée
Schürzenanschluss mit ganzer Kassette
Schürzenanschluss mit Anschnittkassette
Raccord retombée pour cassette entière
Raccord retombée pour cassette coupée
Längsstege
Bord longitudinaux
0-Fuge
Distanzprägung
0-joint
Emboutissage
Dichtband
Bande mousse
Mehr Details finden Sie im jeweiligen Bereich auf unserer Website www.fural.at bzw. im Deckenhandbuch.
Pour avoir plus de détails, veuillez consulter notre site web www.fural.at.
Version 06/2015
FURAL Systeme in Metall GmbH • Tel / Fax +43 - (0) 7612 / 74 851-0 / -11 • www.fural.at
3
Datenblatt Fiche technique
Auflagesystem
Système autoportant sur profil mural
KLE
4.2.0.1
Material Matière
Deckengewicht pro m² Poids au m²
Verzinktes Stahlblech, Aluminium
Aluminium ca. 3 kg; Stahl ca. 5 kg
Acier galvanisé, Aluminium
aluminium env. 3 kg; acier env. 5 kg
Brandverhalten Classe feu
Oberfläche Revêtement de surface
A1 - nicht brennbar nach EN 13501-1
Pulverbeschichtet, ähnlich jeder RAL oder NCS-Farbe
A1 - non combustible selon EN 13501-1
Peint à poudre par thermolaquage, s‘approchant à toute
teinte RAL ou NCS
Schallabsorption Absorption acoustique
siehe Perforationen
siehe Montagehinweise Fural, DIN 18168, DIN EN 13964
voir „perforations“
sowie TAIM
voir instructions de montage Fural, DIN 18168, DIN EN 13964
Normen Normes
-Die Komponenten entsprechen der DIN 18168 und der DIN
EN 13964 inkl. CE-Kennzeichnung der Standardsysteme.
-Die Produktion erfolgt nach den Richtlinien der TAIM
(Technischer Arbeitskreis industrieller Metalldeckenhersteller)
sowie der FURAL-Werksnormen.
-Les composants sont conformes à la DIN 18168 et à la DIN
EN 13964 y compris certification CE des systèmes standards.
-la production se déroule selon directives de la TAIM ainsi que
selon normalisations FURAL.
Montage Montage
et TAIM
Pflegehinweis Instructions de nettoyage
-Trockenreinigung: mit weichem Tuch (zB. Vileda)
-Feuchtreinigung:
mit
feuchtem,
weichem
Tuch,
leichtes Reinigungsmittel verwenden. (zB. Glasreiniger, keine
Scheuermilch bzw. Verdünnungen)
-Spezielle Reinigungshinweise auf Anfrage.
-à sec: avec chiffon doux (p.ex. Vileda)
-humide: chiffon doux humide, légèrement imbibé de produit
nettoyant (p. ex. nettoyant de vitre, pas de décapants au
diluants)
-instructions spécifiques sur demande
Version 06/2015
FURAL Systeme in Metall GmbH • Tel / Fax +43 - (0) 7612 / 74 851-0 / -11 • www.fural.at
4