PASSE COMPOSE PRESENT PERFECT PRETERIT

Visage eXPert PDF Copyright © 1998,2003 Visage Software
This document was created with free TRIAL version of Visage eXPert PDF.This watermark will be removed
after purchasing the licensed full version of Visage eXPert PDF. Please visit http://www.visagesoft.com for more details
PASSE COMPOSE
Passé composé
J'ai mangé
Il est tombé
Nous sommes partis
PRESENT PERFECT
Present perfect
I have eaten
He has fallen
We have left
PRETERIT
Preterit
I ate
He fell
We left
En Anglais l'auxiliaire du present perfect est toujours "have"
COMMENT CHOISIR ENTRE LE PRESENT PERFECT ET LE PRETERIT
Le preterit est obligatoire lorsque l'action est terminée et que la date ou le lieu sont précisés
He came to see me yesterday / two days ago / last week / in September.
I saw her at the market / in town.
Le present perfect s'emploie lorsque c'est le résultat présent (le bilan) qui compte et non la date de l'événement.
Il est souvent utilisé avec un adverbe de temps imprécis : never, ever, before, already, just, not yet
We have already met.
Look! I've fallen in the mud.
I've just seen him.
I've lost my keys; I can't open the door.