chansongs-monsieur nougaro

CHANSONGS-MONSIEUR NOUGARO
Un spectacle original entre jazz et poésie !
Des monuments de la chanson française revisités, des pépites méconnues
portées sur le devant de la scène...
BREF, NOUGARO COMME VOUS NE L AVEZ JAMAIS ENTENDU !
OBSTINATO Production
13 Rue Delandine - 69002 Lyon
[email protected]
07 88 33 86 32
Dans CHANSONGS, il ne s'agit pas simplement de reprendre le répertoire
mythique de Mr Nougaro, ce qui anime ces artistes, c'est aussi d'amener le public vers
un répertoire méconnu, porté par des arrangements personnels et parsemés de poèmes
inédits du chanteur. Ce spectacle invite aux émotions et à la découverte.
CHANSONGS, c'est Nougaro au féminin, c'est l'histoire de 5 passionnés du poète
gascon qui revisitent le répertoire de celui qui a bercé leur enfance, c'est
l'accomplissement d'une complicité musicale qui touche tous les publics rencontrés
depuis 5 ans.
D’abord il y a Géraldine Lefrêne, une voix lunaire, subtile, nuancée, nourrie
par les mots du poète gascon, rythmée par le swing et la bossa nova qui colorent
inlassablement son univers. Le quatuor instrumental qui l’accompagne, à la manière
des grandes formations jazz, est constitué de 2 claviers, servis par la grâce et le talent
de la fratrie Bressat (Clélia et David) ainsi que la complicité et le brio de Rémy
Kapriélan à la batterie, Maurade Méniri à la guitare et à la basse.
On réécoutera le Nougaro des années 60 mais aussi celui des années 2000, des
chansons qui sont désormais des standards, mais aussi des trésors à découvrir. Le
swing de ces interprètes et l’univers de Claude Nougaro donnent naissance à un
spectacle réjouissant, touchant et personnel, nourri par des arrangements originaux
qui revisitent admirablement, et sans en perdre l’essentiel, le répertoire de cet
immense auteur.
OBSTINATO
13 Rue Delandine - 69002 Lyon
[email protected]
07 88 33 86 32
Line Up
Géraldine Lefrêne - chant
David Bressat - orgue, claviers
Clélia Bressat - piano
Maurade Méniri - basse, guitare
Rémy Kaprielan – batterie
Mise en scène
Cécile Jacquemont
OBSTINATO Production
13 Rue Delandine - 69002 Lyon
[email protected]
07 88 33 86 32
Set-List
(Le répertoire sera légèrement remanié pour les concerts de 2015)
SPLAOUTCH, C.Nougaro
IL Y AVAIT UNE VILLE, C.Nougaro / J.Walter
LE COQ ET LA PENDULE, C.Nougaro/ M.Wander
LE CHAT, R.Ward/ L.Schifrin, Adaptation française de C.Nougaro
CLODI CLODO, C.Nougaro/ V.Meusy, Arrangements M.Hemmeler
DANSEZ SUR MOI, B.Troup/ N.Hefti, Adaptation française de C.Nougaro
TOULOUSE, C.Nougaro/ C.Nougaro et C.Chevallier
CHANSON POUR LE MACON, C.Nougaro/ J.Datin
ALLEZ-Y LES BERGERES, C.Nougaro/ M.Legrand
LES MOTS, C.Nougaro/ D.Goyone
LE CINEMA, C.Nougaro/ M.Legrand
JE SUIS SOUS, C.Nougaro/ J.Datin
J'AI ENVIE D'ECRIRE, C.Nougaro
VIEILLESSE, C.Nougaro/ B.Lubat
UNE PETITE FILLE, C.Nougaro/ J.Datin
AVEC LES ANGES, A.Bellefort/ M.Monnot
BIDONVILLE, C.Nougaro/ B.Powell, V. De Moraes et R.Gilbert
OBSTINATO Production
13 Rue Delandine - 69002 Lyon
[email protected]
07 88 33 86 32
Les Artistes
GERALDINE LEFRENE - Chanteuse
Après des études de sociologie, Géraldine commence son métier de chanteuse en intégrant 5 années
durant, le groupe vocal a cappella « Avoixcadabra ! » Dans le cadre d’un Cycle de formation à
l'ENM de Villeurbanne ou elle travaille la technique vocale et l’interprétation, elle participe au
spectacle « L’Homme qui fait les cent pas » écrit par Michèle Bernard .
Elle écrit un album « Cézembre » et chante notamment dans le festival off de Montreux en 2001.
Entre 2004 et 2008, elle chante « un Hommage à Trenet » et un répertoire de standards de jazz avec
« swing sing song » et « demandez le programme » : 3 spectacles référencés dans les saisons
culturelles du Rhône .
Actuellement elle se produit dans la formule « Chansongs, Monsieur Nougaro », elle prépare un
nouvel album de compositions en français et se produit très régulièrement pour un public américain
sur le Rhône et la Saone avec le guitariste bassiste Maurade Méniri et les batteurs Yvan Oukrid et
Hocine Méniri.
DAVID BRESSAT, Claviers/Orgue
David Bressat est pianiste et compositeur, il est présent sur de nombreuses scènes jazz en
France et a joué aux côtés de musiciens de renom (Dave Liebman, Dee Dee Bridgewater, Christian
Escoudé, Luigi Trusardi, Florin Niculescu, Nelson Vera, Eric Lelann, Philippe "Pipon" Garcia,…).
Le trio qu'il dirige existe depuis plus de 7 ans a déjà réalisé trois albums dont l'un a été enregistré
avec Marcus Strickland (saxophoniste new-yorkais).
David est investi dans 3 autres formations toutes très différentes. L'Oeuf - big band de
créations (2 albums), Chansongs - hommage au féminin à Claude Nougaro et un trio jazz-groove
Isaac's Mood. Il est également side man dans plusieurs orchestres jazz (Vincent Perrier 7tetn, Ben
Guyot 5tet), pop (Poppy Grass), et collabore sur scène et dans les albums de nombreux artistes de
tous styles (hip hop, jazz, chanson française...). Enfin il est professeur de piano jazz au
Conservatoire à Rayonnement Départemental de Bourg en Bresse et au Conservatoire à
Rayonnement Intercommunal de Villefranche sur Saône. David est ausi à l’initiative d’un collectif
de musiciens de Jazz à Lyon : Le Collectif Polycarpe et Le Périscope .
CLELIA BRESSAT BLUM – Pianiste, arrangeuse, auteur/compositrice, multi-instrumentiste, chef de choeur
Clélia a reçu une formation classique au CNR de Lyon. Elle a enseigné durant plusieurs
années à l'ENM de Villeurbanne, au CFMI de Lyon et en école de musique .
Accompagnatrice et compositrice / arrangeuse de chanteurs (Rémo Gary , Michèle
Bernard...) et au sein de plusieurs groupes (Chansong , Poppy Grass...) Son petit parcours de
comédienne (irep scène , Elisabeth Saint -Blancat , Acting studio ) la mène à travailler avec des
metteurs en scène sur des créations théâtrales /musicales (Pierre Kuentz , Brigitte Mercier , Michèle
Guiguon , Jean Lacornerie…).
REMY KAPRIELAN Batterie
Originaire de Valence, dans la Drôme, c’est dans un univers multi-culturel FrancoAméricain que sa sensibilité musicale se fait vite sentir. Il commence le violon à l’âge de 3 ans. Ce
sera ensuite le piano, le saxophone, le solfège, la danse contemporaine et les classes CHAM au
conservatoire. Intéressé par les percussions depuis tout petit, il découvre la batterie par le biais de
ses premiers groupes.
C’est en arrivant à Lyon en 96 qu’il s’inscrit au conservatoire (classe de batterie Jazz avec Laurent
Sarrien ainsi que des master classes avec Dave Liebman). Il décide alors de se lancer dans toutes les
aventures musicales possibles: Khaban', le Natty Bass Sound System, Hawa, Mr Day, The
Dynamics, Belle du Berry et David Lewis, CHK, Booster, Carla Bruni, The Lightning 3, Thomas
Fersen, The Real Fake MC, Mr President… Des tournées en Australie, en Asie, en Europe, au
Canada. Du théâtre avec l’adaptation d’ «American Buffalo» par Emmanuel Meirieu au Théâtre des
Célestins (Lyon). De nombreux remplacements «live» (Slow Joe and The Ginger Accident, The
Buttshakers, N’Relax, L’Orchestre de La Lune…), ainsi que des sessions d’enregistrements
(Maurane, Elisa Tovati…). Rémy reste toujours au service de la musique, très à l’écoute de ses
interprètes, à la tête de son quartet (The Windmill) ou en tant que sideman.
MAURADE MENIRI – Guitare et Basse
Autodidacte, Maurade apprend son métier de musicien en commençant avec une série de concerts
avec les frères Méniri dans le groupe Nova (prix de la Défense), puis Shakok (prix du public à
Vienne 1988).
Il collabore avec des chanteuses et chanteurs comme J.M. Lebihan, Christophe Cérino, Géraldine
Lefrêne (Montreux festival off 2001), Nicole Croisille et Mickaël Jones (2003).
Il fait les Premières partie de Dizzy Gillespie (Avec Shakok, Vienne 1988), Elton John (Avec Sunny
Band, Genève 1999), Michel Jonasz (Avec Cérino, Casino de Paris 2004) Florence Foresti (Avec
Cérino, Olympia 2008 )…Il est actuellement membre de plusieurs groupes : Poppy Grass ,trio
Géraldine Lefrêne, Chansongs Monsieur Nougaro.
Il enseigne actuellement les musiques actuelles à l'Apej de Chambéry...
OBSTINATO Production
13 Rue Delandine - 69002 Lyon
[email protected]
07 88 33 86 32
Article Jazz-RA, Festival Jazz à Fareins, 30 Novembre 2014
"Pour conclure ce festival, en inconditionnel de Claude Nougaro, dont on célèbre les dix ans de sa disparition,
Jacques Seigneret a fait appel au quintet de Géraldine Lefrêne pour son hommage « Chansongs ». Autant dire
qu'elle était attendue au tournant. On ne touche pas à un mythe, à un quasi Dieu. Une femme qui chante du
Nougaro "ça frise le sacrilège" ai-je entendu par-ci par-là.
Qu'importe, Géraldine et sa troupe promènent cet hommage depuis plusieurs années. Les musiciens sont en place
et lancent l'intro. Arrive Géraldine qui cite quelques textes et aphorismes de Claude Nougaro et démarre son tour
de chant par Bidonville. D'entrée de jeu on comprend qu'on n'aura pas affaire à une imitation. Géraldine, petite
robe noire à la "Piaf" nous montre son énergie et son engagement à restituer le message de Claude. Le set déroule,
les arrangements sont très jazzy, les deux claviers (piano et orgue) tenus par Clélia Bressat et David Bressat se
complètent à merveille. A la batterie on a plaisir à retrouver Rémy Kapriélan un peu disparu des radars rhônalpins.
Mais celui qui prend une belle part de la lumière est Maurade Méniri qui fait de bien belles choses à la guitare et à
la basse acoustique fretless.
Le quartet est au service de la chanteuse qui reprend les plus grands titres de Nougaro : « Le cinéma », « La pluie
fait des claquettes », « Le coq et la pendule », « Allez-y les bergères », « Il y avait une ville »... mais aussi des
moins connus comme « Chanson pour le maçon » ou « Clodi Clodo ». Quel que soit le morceau, Géraldine
Lefrêne y met sa patte et sa générosité avec une énergie qui emballe tous les suffrages. Une mention particulière
pour « Je suis sous » qui a fini par rallier les plus sceptiques dès le milieu du concert.
Bilan: un chouette moment de jazz nougaresque, plusieurs rappels et un public conquis.
Pascal Derathé
« Géraldine Lefrêne a fait renaître Claude Nougaro, côté jardin » - Le Patriote Macon – 30
Juillet 2009
Une voix, deux musiciens et des mots qui ont swingué, voilà ce que proposait le concert d'ouverture du festival off
du Crescent Jazz-Club, qui a vu les frondaisons du jardin du 1er mai accueillir Géraldine Lefrêne, David Bressat
(Claviers) et Maurade Méniri (Guitare), pour un hommage très jazzy à Claude Nougaro.
Maître des mots, le chantre de Toulouse a également été un amateur éclairé de jazz, qui a transcrit cette influence à
chaque recoin de son œuvre. Et la chanteuse lyonnaise lui a rendu le plus bel hommage, en retraçant sa carrière
par la reprise de nombreux standards, mais aussi en revisitant des chansons méconnues comme « Le Paradis »,
« Déjeuner sur l'herbe » ou la reprise de « Around midnight » figurant sur l'album posthume « La Note Bleue »...
A la manière des plus grandes voix, Géraldine Lefrêne a ainsi transporté les quelques 300 spectateurs dans
l'univers du poète gascon, jonglant avec le swing et la bossa nova et émaillant les morceaux d'improvisation
vocales et instrumentales. Une bien belle soirée !
Article Jazz-RA, Concert au Périscope de Lyon, 29 Janvier 2010
« Fin de soirée au Périscope qui propose un hommage à Claude Nougaro avec « Chansongs ». La chanteuse
Géraldine Lefrêne est au micro, accompagnée par Clélia Bressat au piano, David Bressat (son frère) à l'orgue
Hammond, Rémy Kaprielan à la batterie et Maurade Méniri à la basse acoustique et à la guitare.
Cette formation est au point, ce spectacle qui a déjà été monté plusieurs fois présente un large spectre du
répertoire de Nougaro en allant de « Dansez sur moi », « La Pluie fait des claquettes » à « Armstrong » et
« Bidonville » en passant par des choses moins connues comme « Chanson pour le maçon » ou « Le Paradis ».
La salle est archi-pleine et se délecte de ces reprises dont l'arrangement est très jazzy, un travail collectif de
l'ensemble du groupe. Géraldine Lefrêne est très à l'aise dans ce répertoire et chante avec une présence
convaincante. Derrière, on retrouve un instrument assez rare, la basse acoustique fretless de Maurade Méniri, un
très beau son, à se demander pourquoi on n'en voit pas plus souvent ».
CHANSONGS a interprété Nougaro à l'Auditorium de Villefranche sur Saône à 2 reprises
« Les cinq jeunes passionnés de Nougaro ont souhaité revisiter le répertoire du poète gascon et ont proposé 2
séances en calade à l'Auditorium, les vendredi 10 et dimanche 12 Décembre. Pour ce faire, c'est en résidence avec
l'équipe des concerts de l'Auditorium et de la directrice artistique Cécile Jacquemont, qu'ils ont répété sans relâche
pendant une semaine. Les prémices de ces concerts ont réjoui les privilégiés venus en petit nombre admirer le
talent de Géraldine Lefrêne qui, avec une voix étonnante, toute en nuances, se démène sur scène afin de faire vivre
les paroles mythiques du toulousain.
Avec son quatuor instrumental, les deux claviers de Clélia et David Bressat, Rémy Kaprielan à la batterie et
Maurade Méniri à la guitare et à la basse, Chansongs séduira forcément les spectateurs. Les grands classiques de
Nougaro, tout autant que certains textes moins connus, sont ainsi interprétés brillamment, à la manière des cinq
compères et le public ne peut ressortir que séduit, ému, chamboulé, tout autant qu'émerveillé. Je vous suggère
vivement de suivre leur évolution et de ne pas manquer leurs prochains concerts, sans doute un peu partout en
France »
MF Balandras, le 3 Février 2011
« Une voix féminine et féline accompagnée par un excellent quatuor de musiciens »
Le Progrès
« Un spectacle qui n'est pas une re-création mais au contraire une vraie création, un concert personnel nourri par
des arrangements originaux et qui revisitent finement, sans jamais en perdre l'essentiel, un répertoire choisi avec
justesse »
Stéphanie Ledjam – Directrice de l'Allegro de Miribel
LES CONCERTS A VENIR
Le 10 Avril 2015 à la Salle Polyvalente de Yenne (73)
Le 6 Juin 2015 aux Variations Culturelles de Saint-Cyr au Mont d'or (69)
LES CONCERTS PASSES
30/11/2014 – Festival Jazz à Fareins (01)
26/04/2014 – Le Périscope – Lyon (69)
25/04/2014 – La Ferme à Jazz – Bourg-en-Bresse (01)
8/02/2013 – Théâtre de Gleizé – Lyon (69)
12 et 13/09/2012 – Le Théâtre de Guignol – Lyon (69)
28/07/2012 – Les Concerts du Parc de Lacroix-Laval (69)
23/06/2012 – Programmation pour la Ville de Fontaines sur Saône (69)
11/05/2012 – Programmation pour la ville de Saint Genest de Lerpt (42)
24 et 25/02/2012 - « Comme chez soi » - Anse (69)
29/01/2012 – Festival Engrangeons la musique (01)
1/12/2011 – Le Périscope – Lyon (69)
24/09/2011 – Festival Jazz au Sommet (42)
22/02/2011 – Le Périscope de Lyon (69)
28/01/2011 – Le Périscope de Lyon (69)
10 et 12/12/2010 – Auditorium de Villefranche sur Saône (69)
5/03/2010 – Jazz-Club de Chambéry (73)
28/01/2010 – Le Périscope de Lyon (69)
27/01/2010 – Office de Tourisme des Ménuires
Chansongs en 2009 :
Ouverture du festival de Jazz de Macon ,
Office du tourisme de Val Thorens ,
3 concerts au Périscope de Lyon
Ville de Digoin (novembre 09)
CONTACTS
OBSTINATO
SIRET 538 522 574 00028
13, rue Delandine - 69002 Lyon
Licences 2-1054435 / 3-10544356
David Bressat
+33 (0)6 82 36 34 13
[email protected]
Contact booking
Victoria Richard
+33 (0)7 88 33 86 32
[email protected]