Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto - Tender
Transcription
Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto - Tender
Results of Opportunities Data Search Page 1 of 208 Eurosportello Veneto - Tender Monitoring Contracts and Tenders For: Marcello Fantini Distretto Venetoclima From: 08/07/2011 - 12/07/2011 Number of Document: 216587 214873 214978 214961 213318 214849 216603 216708 215788 215789 217309 217310 214049 216448 217319 217591 214341 214411 214459 214470 214494 Title of Document: B-Brussels: repair and maintenance services of building installations D-Hamburg: heating, ventilation and air-conditioning installation work D-Hamburg: sanitary works FI-Sastamala: construction work PL-Krakow: construction work PL-Krakow: construction work PL-Tarnowskie Góry: multi-functional buildings construction work PL-Wągrowiec: waste disposal site construction work AT-Graz: ventilation and air-conditioning installation work AT-Graz: central-heating installation work B-Charleroi: construction work B-Charleroi: construction work D-Dresden: central-heating installation work D-Leipzig: construction work for airports D-Magdeburg: central-heating installation work D-Hanover: plumbing and sanitary works F-Joinville-le-Pont: fuels F-Douai: gases F-Vitry-en-Artois: commissioning of heating installations F-Nancy: commissioning of heating installations F-Aix-en-Provence: commissioning of heating installations Type of Document: 2 - Additional information 2 - Additional information 2 - Additional information 2 - Additional information 2 - Additional information 2 - Additional information 2 - Additional information 2 - Additional information 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 214503 214510 215756 215757 215977 217277 217345 217791 216002 217295 214751 218074 214280 217321 216313 F-Chilly-Mazarin: commissioning of heating installations F-Bagnols-sur-Cèze: air-conditioning installations F-La Roche-sur-Yon: office block construction work F-Lille: asbestos-removal work F-Toulon: air-conditioning installations F-Lyon: construction work F-Draveil: building alteration work F-Douvrin: commissioning of heating installations GR-Athens: emergency generator HU-Nyíregyháza: construction work NO-Hommelvik: civic centre construction work NO-Engerdal: landscaping work for green areas PL-Bydgoszcz: heating equipment SE-Sollentuna: building installation work UK-London: repair and maintenance services 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 2 of 208 TOP NEXT Title of Document: B-Brussels: repair and maintenance services of building installations Awarding Authority: REGIE DER GEBOUWEN, BRUSSELSE BUITENDIENSTEN, DIRECTIE BRUSSEL I Publication Date: 12/07/2011 Number of Document: 216587 Official Journal No.: 131/2011 Referenced Documents: 211221-2011 Deadline For Specifications: 14/09/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 14/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 1 - Ministry or any other national or federal authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 50700000 50711000 50720000 50721000 50730000 CPV Product Name: Repair and maintenance services of building installations Repair and maintenance services of electrical building installations Repair and maintenance services of central heating Commissioning of heating installations Repair and maintenance services of cooler groups Country Code: BE Original Language: NL;FR Regional Codes: BE1 Region Name: RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST Town: BRUSSELS Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 3 of 208 Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 4 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: D-Hamburg: heating, ventilation and airairconditioning installation work Awarding Authority: GWG GEWERBE, GESELLSCHAFT FÜR KOMMUNALKOMMUNALUND GEWERBEIMMOBILIEN MBH Publication Date: 09/07/2011 Number of Document: 214873 Official Journal No.: 130/2011 Referenced Documents: 196318-2011 Deadline For Specifications: 04/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 09/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45331000 45331100 44600000 44620000 44621110 44621111 44621112 44621220 45214200 CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Centralheating installation work Tanks, reservoirs and containers; centralheating radiators and boilers Central-heating radiators and boilers and parts Central-heating radiators Non-electrically-heated centralheating radiators Parts of central-heating radiators Central-heating boilers Construction work for school buildings Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: DE600 Region Name: Hamburg Town: HAMBURG Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 5 of 208 Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 6 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: D-Hamburg: sanitary works Awarding Authority: GWG GEWERBE, GESELLSCHAFT FÜR KOMMUNALKOMMUNALUND GEWERBEIMMOBILIEN MBH Publication Date: 09/07/2011 Number of Document: 214978 Official Journal No.: 130/2011 Referenced Documents: 103617-2011 Deadline For Specifications: 06/05/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 12/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45232460 45331100 45315000 45332400 45331000 CPV Product Name: Sanitary works Central-heating installation work Electrical installation work of heating and other electrical building-equipment Sanitary fixture installation work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: DE600 Region Name: Hamburg Town: HAMBURG Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 7 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: FIFI-Sastamala: construction work Awarding Authority: SASTAMALAN KAUPUNKI, TILAKESKUS LIIKELAITOS Publication Date: 09/07/2011 Number of Document: 214961 Official Journal No.: 130/2011 Referenced Documents: 181352-2011 Deadline For Specifications: 17/06/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 18/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45000000 45300000 45310000 45330000 45331000 CPV Product Name: Construction work Building installation work Electrical installation work Plumbing and sanitary works Heating, ventilation and airconditioning installation work Country Code: FI Original Language: FI Regional Codes: FI197 Region Name: Pirkanmaa Town: SASTAMALA Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 8 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: PLPL-Krakow: construction work Awarding Authority: SZPITAL UNIWERSYTECKI W KRAKOWIE Publication Date: 08/07/2011 Number of Document: 213318 Official Journal No.: 129/2011 Referenced Documents: 200566-2011 Deadline For Specifications: 04/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 04/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45000000 45111200 45260000 45262100 45300000 45310000 45315100 45312100 45314300 45314200 45314320 45311100 45311200 45317000 45321000 45330000 45331000 45331100 45332000 45400000 45410000 CPV Product Name: Construction work Site preparation and clearance work Roof works and other special trade construction works Scaffolding work Building installation work Electrical installation work Electrical engineering installation works Fire-alarm system installation work Installation of cable infrastructure Installation of telephone lines Installation of computer cabling Electrical wiring work Electrical fitting work Other electrical installation work Thermal insulation work Plumbing and sanitary works Heating, ventilation and air-conditioning installation work Central-heating installation work Plumbing and drain-laying work Building completion work Plastering work Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: PL213 Region Name: Miasto Kraków Town: KRAKOW Internet Address: Main Activities file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 9 of 208 Successful Bidder: Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 10 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: PLPL-Krakow: construction work Awarding Authority: SZPITAL UNIWERSYTECKI W KRAKOWIE Publication Date: 09/07/2011 Number of Document: 214849 Official Journal No.: 130/2011 Referenced Documents: 200566-2011 Deadline For Specifications: 04/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 04/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45000000 45111200 45260000 45262100 45300000 45310000 45315100 45312100 45314300 45314200 45314320 45311100 45311200 45317000 45321000 45330000 45331000 45331100 45332000 45400000 45410000 CPV Product Name: Construction work Site preparation and clearance work Roof works and other special trade construction works Scaffolding work Building installation work Electrical installation work Electrical engineering installation works Fire-alarm system installation work Installation of cable infrastructure Installation of telephone lines Installation of computer cabling Electrical wiring work Electrical fitting work Other electrical installation work Thermal insulation work Plumbing and sanitary works Heating, ventilation and air-conditioning installation work Central-heating installation work Plumbing and drain-laying work Building completion work Plastering work Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: PL213 Region Name: Miasto Kraków Town: KRAKOW Internet Address: Main Activities file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 11 of 208 Successful Bidder: Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 12 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: PLPL-Tarnowskie Góry: multimulti-functional buildings construction work Awarding Authority: MIĘ MIĘDZYGMINNY ZWIĄ ZWIĄZEK KOMUNIKACJI PASAŻ PASAŻERSKIEJ Publication Date: 12/07/2011 Number of Document: 216603 Official Journal No.: 131/2011 Referenced Documents: 207360-2011 Deadline For Specifications: 10/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 10/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45211350 45223220 45223300 45233140 45316110 45331200 45332300 45317000 CPV Product Name: Multi-functional buildings construction work Structural shell work Parking lot construction work Roadworks Installation of road lighting equipment Ventilation and air-conditioning installation work Drainlaying work Other electrical installation work Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: PL22A Region Name: Katowicki Town: TARNOWSKIE GÓRY Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 13 of 208 Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 14 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: PLPL-Wągrowiec: waste disposal site construction work Awarding Authority: MIĘ MIĘDZYGMINNE SKŁ SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH SP. Z O.O. W WĄ WĄGROWCU Publication Date: 12/07/2011 Number of Document: 216708 Official Journal No.: 131/2011 Referenced Documents: 129707-2011 Deadline For Specifications: 22/06/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 24/06/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45222110 45111200 45223000 45223220 45223300 45223500 45233120 45311000 45310000 45316000 45317300 45316100 45330000 45231000 45232440 45320000 45331100 45321000 45331110 45340000 45111291 CPV Product Name: Waste disposal site construction work Site preparation and clearance work Structures construction work Structural shell work Parking lot construction work Reinforced-concrete structures Road construction works Electrical wiring and fitting work Electrical installation work Installation work of illumination and signalling systems Electrical installation work of electrical distribution apparatus Installation of outdoor illumination equipment Plumbing and sanitary works Construction work for pipelines, communication and power lines Construction work for sewage pipes Insulation work Central-heating installation work Thermal insulation work Boiler installation work Fencing, railing and safety equipment installation work Sitedevelopment work Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: PL418 Region Name: Poznański file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Town: Page 15 of 208 WĄGROWIEC Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 16 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: ATAT-Graz: ventilation and airair-conditioning installation work Awarding Authority: KRANKENANSTALTEN IMMOBILIENGESELLSCHAFT MBH Publication Date: 09/07/2011 Number of Document: 215788 Official Journal No.: 130/2011 Referenced Documents: 19818-2011 Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 24/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45331200 CPV Product Name: Ventilation and air-conditioning installation work Country Code: AT Original Language: DE Regional Codes: AT22 Region Name: Steiermark Town: GRAZ Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: BEKANNTMACHUNG Translate! Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 17 of 208 I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Krankenanstalten Immobiliengesellschaft mbH Stiftingtalstraße 4-6 z. H. DI Robert Weinhandl 8010 Graz ÖSTERREICH Tel. +43 316340-5388 E-Mail: [email protected] Fax +43 316340-5364 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.kages.at Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Einrichtung des öffentlichen Rechts Gesundheit Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Landeskrankenhaus Leoben Neubau Funktionstrakt und Eingangszentrum / Lüftungs- und Klimaanlagen. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort A-8700 Leoben NUTS-Code AT22 II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Installation von file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 18 of 208 Lüftungszentralgeräten, Ventilatoren und Luftleitungen / Neubau Funktionstrakt und Eingangszentrum / LKH Leoben. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45331200 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang Siehe II.1.5). ohne MwSt. 3 600 000,00 EUR II.2.2) Optionen Nein II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Dauer in Monaten 26 (ab Auftragsvergabe) ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten 7 % Deckungsrücklass, 3 % Haftrücklass, 0,5 % Bauschadeneinbehalt (vorläufig) III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Abschlagsrechnungen: 21 Tage 3 % Skonto, 30 Tage netto; Schlussrechnungen: 45 Tage 3 % Skonto, 60 Tage netto. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wirdArbeitsgemeinschaft. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung Nein III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Laut Ausschreibungsbestimmungen. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Laut Ausschreibungsbestimmungen. Möglicherweise geforderte Mindeststandards Laut file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 19 of 208 Ausschreibungsbestimmungen. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Laut Ausschreibungsbestimmungen. Möglicherweise geforderte Mindeststandards Laut Ausschreibungsbestimmungen. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber T5/04-600147 IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2011/S 013-019818 vom 20.1.2011 IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 260,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Einzahlung auf das KtoNr. 00.025.098, BLZ 38000, Raiffeisen-Landesbank Steiermark AG (Erhalt der Unterlagen gegen Einzahlungsnachweis. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 24.8.2011 - 12:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Frist in Monaten 5 (ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 20 of 208 Tag: 24.8.2011 - 12:00 Ort Steiermärkische Krankenanstaltengesellschaf m.b.H., Technisches Dienstleistungszentrum, T5, Billrothgasse 18a, 8010 Graz, ZiNr. 123. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Bietervertreter / maximal 2 Personen je Bieter. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Unabhängiger Verwaltungssenat Steiermark Salzamtsgasse 3 8010 Graz ÖSTERREICH E-Mail: [email protected] Tel. +43 3168029-7200 Fax +43 3168029-7215 VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 7.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 21 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: ATAT-Graz: centralcentral-heating installation work Awarding Authority: KRANKENANSTALTEN IMMOBILIENGESELLSCHAFT MBH Publication Date: 09/07/2011 Number of Document: 215789 Official Journal No.: 130/2011 Referenced Documents: 19818-2011 Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 24/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45331100 45331231 CPV Product Name: Central-heating installation work Installation work of refrigeration equipment Country Code: AT Original Language: DE Regional Codes: AT22 Region Name: Steiermark Town: GRAZ Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! BEKANNTMACHUNG Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 22 of 208 I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Krankenanstalten Immobiliengesellschaft mbH Stiftingtalstraße 4-6 z. H. DI Robert Weinhandl 8010 Graz ÖSTERREICH Tel. +43 316340-5388 E-Mail: [email protected] Fax +43 316340-5364 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.kages.at Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Einrichtung des öffentlichen Rechts Gesundheit Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Landeskrankenhaus Leoben Neubau Funktionstrakt und Eingangszentrum / Heizungs- und Kälteanlagen. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort A-8700 Leoben NUTS-Code AT22 II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Installation von file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 23 of 208 Heizungsanlagen und Kälteerzeugungsmaschinen / Neubau Funktionstrakt und Eingangszentrum / LKH Leoben. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45331100, 45331231 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang Siehe II.1.5). ohne MwSt. 3 400 000,00 EUR II.2.2) Optionen Nein II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Dauer in Monaten 26 (ab Auftragsvergabe) ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten 7 % Deckungsrücklass, 3 % Haftrücklass, 0,5 % Bauschadeneinbehalt (vorläufig) III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Abschlagsrechnungen: 21 Tage 3 % Skonto, 30 Tage netto; Schlussrechnungen: 45 Tage 3 % Skonto, 60 Tage netto. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wirdArbeitsgemeinschaft. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung Nein III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Laut Ausschreibungsbestimmungen. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Laut Ausschreibungsbestimmungen. Möglicherweise geforderte Mindeststandards Laut file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 24 of 208 Ausschreibungsbestimmungen. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Laut Ausschreibungsbestimmungen. Möglicherweise geforderte Mindeststandards Laut Ausschreibungsbestimmungen. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber T5/04-600147 IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2011/S 013-019818 vom 20.1.2011 IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 260,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Einzahlung auf das KtoNr. 00.025.098, BLZ 38000, Raiffeisen-Landesbank Steiermark AG (Erhalt der Unterlagen gegen Einzahlungsnachweis. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 24.8.2011 - 11:30 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Frist in Monaten 5 (ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 25 of 208 Tag: 24.8.2011 - 11:30 Ort Steiermärkische Krankenanstaltengesellschaf m.b.H., Technisches Dienstleistungszentrum, T5, Billrothgasse 18a, 8010 Graz, ZiNr. 123. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Bietervertreter / maximal 2 Personen je Bieter. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Unabhängiger Verwaltungssenat Steiermark Salzamtsgasse 3 8010 Graz ÖSTERREICH E-Mail: [email protected] Tel. +43 3168029-7200 Fax +43 3168029-7215 VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 7.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 26 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: B-Charleroi: construction work Awarding Authority: IFAPME Publication Date: 12/07/2011 Number of Document: 217309 Official Journal No.: 131/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 23/09/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 26/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45000000 45111100 45331000 CPV Product Name: Construction work Demolition work Heating, ventilation and airconditioning installation work Country Code: BE Original Language: FR Regional Codes: BE32 Region Name: Prov. Hainaut Town: CHARLEROI Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: AVIS DE MARCHÉ Translate! Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 27 of 208 Ifapme Place Albert Ier 31 Attn: Sandrine Villette 6000 Charleroi BELGIQUE Téléphone +32 71232221 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +32 71232291 Adresse(s) internet Adresse du profil d’acheteur http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=104142 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Ifapme Place Albert Ier 31 Attn: Madame Christine Devreux 6000 Charleroi BELGIQUE Téléphone +32 71232258 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +32 71232291Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Ifapme Place Albert Ier 31 Attn: Service juridique 6000 Charleroi BELGIQUE Téléphone +32 71232206 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +32 71232291 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Organisme de droit public Autre Formation Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 28 of 208 II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Construction d'un Centre de formation à Mons - Avenue du Tir à 7000 Mons - BELGIQUE - Lot 3: HVAC-Sanitaire. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution Avenue du Tir 7000 Mons, BELGIQUE. Code NUTS BE32 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le marché a pour objet les travaux, la fourniture, le transport, la main d'œuvre et tous les moyens nécessaires aux travaux du nouveau Centre de formation de Mons dont une partie dénommée "Construform" est un centre de compétence dédicacé aux métiers de la construction. Le marché est scindé en 8 lots: Lot 1: Démolition des hangars (publié précédemment). Lot 2: Gros œuvre fermé Assainissement (publié précédemment). Lot 3: HVAC - Sanitaire. Lot 4: Électricté (sera publié prochainement). Lot 5: Ascenseur (sera publié prochainement). Lot 6: Parachèvements (sera publié prochainement). Lot 7: Abords (sera publié prochainement). Lot 8: Chambres froides (sera publié prochainement). II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Non II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2) Options Oui description de ces options: En ce qui concerne le lot 3, il y a des options obligatoires: Option obligatoire 1: Installation double flux dans le hall "Construform" et "Mobilité". Option obligatoire 2: Maintenance de l'installation de chauffage. Option obligatoire 3: Maintenance de l'installation de cogénération. Option obligatoire 4: Maintenance de l'installation de ventilation. Option obligatoire 5: Maintenance de la régulation. Option obligatoire 6: Maintenance de l'adoucisseur. Option obligatoire 7: Maintenance de la pompe d'eau de pluie. L'attention des soumissionnaires est particulièrement attirée sur les points suivants: - La levée éventuelle de tout ou partie des options obligatoires par le pouvoir adjudicateur se fera en cours de travaux; - Les options sont prises en compte dans le cadre de la comparaison des offres pour ce qui concerne le criètre d'attribution "montant de l'offre". file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 29 of 208 INFORMATIONS SUR LES LOTS LOT n° 1 INTITULÉ Démolition des hangars (publié précédemment) 1) DESCRIPTION SUCCINCTELes spécificités techniques des travaux sont détaillées dans les clauses techniques du cahier spécial des charges. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 451111005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Les soumissionnaires doivent impérativement visiter les lieux où les travaux devront être exécutés. LOT n° 2 INTITULÉ Gros œuvre fermé - Assainissement (publié précédemment) 1) DESCRIPTION SUCCINCTELes spécificités techniques des travaux sont détaillées dans les clauses techniques du cahier spécial des charges. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 450000005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Les soumissionnaires doivent impérativement visiter les lieux où les travaux devront être exécutés. LOT n° 3 INTITULÉ HVAC-Sanitaire 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Les spécificités techniques des travaux sont détaillées dans les clauses techniques du cahier spécial des charges. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Voir le cahier spécial des charges. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententVoir le cahier spécial des charges. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Les soumissionnaires sont évalués file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 30 of 208 sur base des critères de sélection. Seules les offres des soumissionnaires qui satisfont aux critères de sélection qualitative sont prises en considération pour la comparaison des offres aux regards des critères d'attribution, pour autant que les offres introduites soient régulières. Le soumissionnaire ne peut se trouver dans un des cas d'exclusion visé aux articles 17 et 17 bis de l'arrêté royal du 8.1.1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics (confer détail dans le cahier spécial des charges). III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Néant. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:— Une liste des travaux d'une ampleur similaire, à savoir des travaux d'un montant minimum de 1 000 000 EUR, réalisés au cours des 5 dernières années. Cette liste sera accompagnée de 3 certificats de bonne exécution signés et datés par le pouvoir adjudicateur (modèle repris en annexe 2 dans le cahier spécial des charges); - Titres d'études et professionnels de l'entrepreneur et également des responsables de la conduite des travaux (copie des titres à transmettre); - Déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques, qu'ils soient ou non intégrés à l'entreprise, dont l'entrepreneur disposera pour l'exécution de l'ouvrage. III.2.4) Marchés réservés Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessousLe montant de l'offre (en ce compris les options obligatoires) - (Suivant le cahier spécial des charges et le métré descriptif établi par l'auteur de projet). Pondération 75 Le délai de garantie supplémentaire (exprimé en mois) proposé pour les équipements suivants: - La chaudière (5 points) - L'installation de cogénération (5 points) - Les groupes de ventilation (5 points) - Les pompes (5 points). Pondération 20La cohérence du planning proposé (sur base du délai d'exécution du présent lot, le soumissionnaire fera apparaître dans le planning d'intention joint en annexe 6 au cahier spécial des charges, les différentes phases de son intervention, la durée de chacune de ces phases et la rapidité d'accessibilité au chantier par l'entreprise de parachèvement. Ce planning sera considéré comme une proposition et non comme un planning définitif). Pondération 5 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 31 of 208 Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur3 - T - AOEG Construction Centre de formation - MONS - 2011 - LOT 3 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Autres publications antérieures Numéro d’avis au JO: 2011/S 42-068262 du 2.3.2011 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 23.9.2011 - 14:00 Documents payants prix 130 EUR Conditions et mode de paiement: Montant à verser sur le compte de l'Ifapme au n° suivant: IBAN: BE77 0910 1281 5042 BIC: GKCCBEBB Communication à insérer lors du paiement: cSC n° 3 - T - AOEG - Construction Centre de formation - Mons - 2011 - Lot 3. Dès réception du paiement, les documents seront transmis au soumissionnaire dans un délai de 6 jours. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 26.9.2011 - 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date: 26.9.2011 - 14:00 Lieu Ifapme - Place Albert Ier 31 à 6000 Charleroi, BELGIQUE. Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Oui La séance d'ouverture des offres est publique. SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Oui file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 32 of 208 référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): Programme: Programme opérationnel FEDER 2007-2013 / Convergence Axe prioritaire 2: Développement du capital humain, des connaissances, des savoir-faire et de la recherche. Mesure 2.04: Infrastructure en matière de formation qualifiante Projet: CdC Construform Hainaut - Volet 1 - Nouvelle antenne - Mons. VI.3) AUTRES INFORMATIONS Critères de qualification professionnelle Pour l'appréciation de la qualification professionnelle, la référence suivante est requise: - Soit l'attestation de l'inscription du soumissionnaire sur la liste des entrepreneurs agréés en Belgique ou sur une liste officielle dans un autre état, membre de la Communauté européenne; - Soit la mention que le soumissionnaire invoque l'application de l'article 3, § 1er, 2°, de la loi du 20.3.1991 organisant l'agréation d'entrepreneurs de travaux, auquel cas il joint à son offre les pièces justificatives nécessaires. Le lot 3: HVAC-Sanitaire est rangé dans la catégorie D17 - Classe 5. Les sous-traitants doivent posséder l'agréation dans la catégorie des travaux qui leur sont confiés. Dès le début du chantier, le choix des sous-traitants sera soumis à l'approbation du pouvoir adjudicateur. Les soumissionnaires peuvent visiter les lieux où les travaux devront être exécutés. Pour cette visite, les soumissionnaires devront prendre rendez-vous avec Madame Christine Devreux, gestionnaire patrimoine immobilier à l'Ifapme, au +32 71232258 ou 472519987). Le soumissionnaire qui introduit son offre reconnaît, à la suite de cette visite des lieux: - Avoir reçu toutes informations utiles lui permettant de comprendre l'étendue du marché; - S'être rendu compte de toutes les particularités de l'exécution du marché; - Avoir calculé le montant de son offre en tenant compte des connaissances du marché et des moyens à mettre en œuvre pour assurer sa parfaite exécution. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Conseil d'état Rue de la Science 33 1040 Bruxelles BELGIQUE Téléphone +32 22349611 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 7.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 33 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: B-Charleroi: construction work Awarding Authority: IFAPME Publication Date: 12/07/2011 Number of Document: 217310 Official Journal No.: 131/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 16/09/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 19/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45000000 45111100 45331000 45310000 CPV Product Name: Construction work Demolition work Heating, ventilation and airconditioning installation work Electrical installation work Country Code: BE Original Language: FR Regional Codes: BE32 Region Name: Prov. Hainaut Town: CHARLEROI Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: AVIS DE MARCHÉ Translate! Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 34 of 208 Ifapme place Albert Ier 31 Attn: Sandrine Villette 6000 Charleroi BELGIQUE Téléphone +32 71232221 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +32 71232291 Adresse(s) internet Adresse du profil d’acheteur http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=104144 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: IFAPME place Albert Ier 31 Attn: Madame Christine Devreux 6000 Charleroi BELGIQUE Téléphone +32 71232258 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +32 71232291Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Ifapme place Albert Ier 31 Attn: Service juridique 6000 Charleroi BELGIQUE Téléphone +32 71232206 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +32 71232291 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Organisme de droit public Autre Formation Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 35 of 208 II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Construction d'un centre de formation à Mons - Avenue du Tir à 7000 Mons - LOT 4: Electricité. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution Avenue du Tir, 7000 Mons, BELGIQUE. Code NUTS BE32 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le marché a pour objet les travaux, la fourniture, le transport, la main d'oeuvre et tous les moyens nécessaires aux travaux du nouveau Centre de formation de Mons dont une partie dénommée "Construform" est un Centre de compétence dédicacé aux métiers de la construction. Le marché est scindé en 8 lots: Lot 1: Démolition des hangars (publié précédemment) Lot 2: gros oeuvre fermé assainissement (publié précédemment). Lot 3: HVAC - sanitaire (publié précédemment). Lot 4: électricté. Lot 5: ascenseur (sera publié prochainement). Lot 6: parachèvements (sera publié prochainement). Lot 7: abords (sera publié prochainement). Lot 8: chambres froides (sera publié prochainement). II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Non II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2) Options Oui description de ces options: En ce qui concerne le lot 4, il y a des options obligatoires: option obligatoire 1: complément pour détection généralisée. Option obligatoire 2: maintenance de l'installation incendie. Option obligatoire 3: maintenance de l'installation intrusion. L'attention des soumissionnaires est particulièrement attirée sur les points suivants: - La levée éventuelle de tout ou partie des options obligatoires par le pouvoir adjudicateur se fera en cours de travaux; - Les options sont prises en compte dans le cadre de la comparaison des offres pour ce qui concerne le criètre d'attribution "montant de l'offre". file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 36 of 208 INFORMATIONS SUR LES LOTS LOT n° 1 INTITULÉ Démolition des hangars (publié précédemment) 1) DESCRIPTION SUCCINCTELes spécificités techniques des travaux sont détaillées dans les clauses techniques du cahier spécial des charges. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 451111005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Les soumissionnaires doivent impérativement visiter les lieux où les travaux devront être exécutés. LOT n° 2 INTITULÉ Gros oeuvre fermé - assainissement (publié précédemment) 1) DESCRIPTION SUCCINCTELes spécificités techniques des travaux sont détaillées dans les clauses techniques du cahier spécial des charges. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 450000005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Les soumissionnaires doivent impérativement visiter les lieux où les travaux devront être exécutés. LOT n° 3 INTITULÉ HVAC-sanitaire (publié) 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Les spécificités techniques des travaux sont détaillées dans les clauses techniques du cahier spécial des charges. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000LOT n° 4 INTITULÉ Electricité 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Les spécificités techniques des travaux sont détaillées dans les clauses techniques du cahier spécial des charges. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45310000 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Voir le cahier spécial des charges. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 37 of 208 III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententVoir le cahier spécial des charges. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Les soumissionnaires sont évalués sur base des critères de sélection. Seules les offres des soumissionnaires qui satisfont aux critères de sélection qualitative sont prises en considération pour la comparaison des offres aux regards des critères d'attribution, pour autant que les offres introduites soient régulières. Le soumissionnaire ne peut se trouver dans un des cas d'exclusion visé aux articles 17 et 17bis de l'arrêté royal du 8.1.1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics (confer détail dans le cahier spécial des charges). III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Néant. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:— Une liste des travaux d'une ampleur similaire, à savoir des travaux d'un montant minimum de 600 000 EUR, réalisés au cours des 5 dernières années. Cette liste sera accompagnée de 3 certificats de bonne exécution signés et datés par le pouvoir adjudicateur (modèle repris en annexe 2 dans le cahier spécial des charges), — Titres d'études et professionnels de l'entrepreneur et également des responsables de la conduite des travaux (copie des titres à transmettre), — Déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques, qu'ils soient ou non intégrés à l'entreprise, dont l'entrepreneur disposera pour l'exécution de l'ouvrage. III.2.4) Marchés réservés Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessousLe montant de l'offre (en ce compris les options obligatoires) - (suivant le cahier spécial des charges et le métré descriptif établi par l'auteur de projet). Pondération 85 Le délai de garantie supplémentaire (exprimé en mois) proposé pour les équipements suivants: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 38 of 208 - l'installation de détection incendie (5 points) - l'installation de détection intrusion (5 points). Pondération 10 La cohérence du planning proposé (sur base du délai d'exécution du présent lot, le soumissionnaire fera apparaître dans le planning d'intention joint en annexe 6 au cahier spécial des charges, les différentes phases de son intervention, la durée de chacune de ces phases et la rapidité d'accessibilité au chantier par l'entreprise de parachèvement. Ce planning sera considéré comme une proposition et non comme un planning définitif. Pondération 5 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur3 - T - AOEG Construction Centre de formation - MONS - 2011 - LOT 4 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Autres publications antérieures Numéro d’avis au JO: 2011/S 42-068262 du 2.3.2011 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 16.9.2011 - 14:00 Documents payants prix 58 EUR Conditions et mode de paiement: Montant à verser sur le compte de l'IFAPME au n° suivant: IBAN: BE77 0910 1281 5042 BIC: GKCCBEBB Communication à insérer lors du paiement: csc n° 3 - T - AOEG - construction centre de formation - Mons - 2011 - lot 4. Dès réception du paiement, les documents seront transmis au soumissionnaire dans un délai de 6 jours. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 19.9.2011 - 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date: 19.9.2011 - 14:00 Lieu Ifapme - place Albert Ier 31 à 6000 Charleroi, BELGIQUE. Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Oui La séance d'ouverture des offres est publique. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 39 of 208 SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Oui référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): Programme: programme opérationnel FEDER 2007-2013 / convergence axe prioritaire 2: développement du capital humain, des connaissances, des savoir-faire et de la recherche. Mesure 2.04: infrastructure en matière de formation qualifiante. Projet: CdC construform Hainaut - volet 1 - nouvelle antenne - Mons. VI.3) AUTRES INFORMATIONS Critères de qualification professionnelle. Pour l'appréciation de la qualification professionnelle, la référence suivante est requise: — Soit l'attestation de l'inscription du soumissionnaire sur la liste des entrepreneurs agréés en Belgique ou sur une liste officielle dans un autre Etat, membre de la communauté européenne, — Soit la mention que le soumissionnaire invoque l'application de l'article 3, §1er, 2 °, de la loi du 20.3.1991 organisant l'agréation d'entrepreneurs de travaux, auquel cas il joint à son offre les pièces justificatives nécessaires. Le lot 4: HVAC-sanitaire est rangé dans la catégorie P1 classe 4. Les sous-traitants doivent posséder l'agréation dans la catégorie des travaux qui leur sont confiés. Dès le début du chantier, le choix des sous-traitants sera soumis à l'approbation du pouvoir adjudicateur. Les soumissionnaires peuvent visiter les lieux où les travaux devront être exécutés. Pour cette visite, les soumissionnaires devront prendre rendez-vous avec Madame Christine Devreux, gestionnaire patrimoine immobilier à l'Ifapme, au +32 71232258 ou +32 472519987). Le soumissionnaire qui introduit son offre reconnaît, à la suite de cette visite des lieux: - avoir reçu toutes informations utiles lui permettant de comprendre l'étendue du marché; - S'être rendu compte de toutes les particularités de l'exécution du marché; - avoir calculé le montant de son offre en tenant compte des connaissances du marché et des moyens à mettre en oeuvre pour assurer sa parfaite exécution. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Conseil d'Etat rue de la Science 33 1040 Bruxelles BELGIQUE Téléphone +32 22349611 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 7.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 40 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: D-Dresden: centralcentral-heating installation work Awarding Authority: STUDENTENWERK DRESDEN, ANSTALT DES ÖFFENTLICHEN RECHTS, FACHBEREICH BAU/TECHNIK Publication Date: 08/07/2011 Number of Document: 214049 Official Journal No.: 129/2011 Referenced Documents: 72269-2011 Deadline For Specifications: 29/07/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 09/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45331100 CPV Product Name: Central-heating installation work Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: DED21 Region Name: Dresden Town: DRESDEN Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: BEKANNTMACHUNG Translate! Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 41 of 208 Studentenwerk Dresden, Anstalt des öffentlichen Rechts, Fachbereich Bau/Technik Fritz-Löffler-Str. 18 z. H. Frau Borsdorf 01069 Dresden DEUTSCHLAND Tel. +49 3514697619 E-Mail: [email protected] Fax +49 4697630 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.studentenwerk-dresden.de Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Einrichtung des öffentlichen Rechts Bildung Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Sanierung Studentenwohnheim Wundtstr. 1 in 01217 Dresden. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort 01217 Dresden NUTS-Code DED21 II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Los 42 Heizungstechnik: Heizungstechnik Wohnheim / Mensa in 2 Bauabschnitten, bestehend aus:— ca. 440 St. Heizkörper, file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 42 of 208 — ca. 4 800 m Rohrleitungen DN 12-DN 50 - C-Stahl - Pressfittingsystem, einschl. Isolierung, — ca. 200 m geschweißte Stahlrohrleitungen DN 15-DN 50, einschl. Isolierung, — 1 St. Druckhaltung Heizung, — 1 St. Kaltwassersatz 12 kW mit 3 St. Inneneinheiten, — ca. 90 m Kaltwasserleitungen DN 20-32 Kupferrohr mit Isolierung, — ca. 630 Kernbohrungen, d 60-100 mm, — Fertigstellungsende: 1. BA 14.9.2012 und 2. BA 15.3.2013. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45331100 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang Siehe II.1.5. II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 19.9.2011. Ende: 15.3.2013 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Siehe Verdingungsunterlagen! III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Siehe Verdingungsunterlagen! III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wirdGesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung Ja Der Auftragnehmer ist verpflichtet, zur Erbringung seiner Leistungen in zwei Tagesschichten (Gesamtarbeitszeit 8:00 bis 22:00 Uhr) sowie an Samstagen zu arbeiten. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 43 of 208 Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit Angaben zu machen gemäß § 6 Nr. 3 Abs. 2 Buchst. a bis i VOB/A. Bieter, die ihren Sitz nicht in der BRD haben, haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen. Die Nachweise: Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) sind mit dem Angebot einzureichen! Das Formblatt 124 liegt den Vergabeunterlagen bei. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe III.2.1. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:Siehe III.2.1. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber 11-O-007/8101 IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2011/S 44-072269 vom 4.3.2011 IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 29.7.2011 - 15:00 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 17,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Zahlungsweise: Verrechnungsscheck, Zahlungsempfänger: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 44 of 208 Studentenwerk Dresden, AöR; Die Vergabeunterlagen werden nur versandt, wenn der Nachweis über die Einzahlung vorliegt. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 9.8.2011 - 12:05 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Bis 30.9.2011 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 9.8.2011 - 12:15 Ort Anschrift siehe Nr. I.1. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Bieter und ihre Bevollmächtigten. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung: nicht zutreffend. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen Braustr. 2 04107 Leipzig DEUTSCHLAND E-Mail: [email protected] Tel. +49 3419771044 Fax +49 9771049 VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind Studentenwerk Dresden, AöR file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 45 of 208 Fritz-Löffler-Str. 18 01069 Dresden DEUTSCHLAND E-Mail: [email protected] Tel. +49 3514697609 Fax +49 4697630 VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 27.6.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 46 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: D-Leipzig: construction work for airports Awarding Authority: FLUGHAFEN LEIPZIG/HALLE GMBH Publication Date: 09/07/2011 Number of Document: 216448 Official Journal No.: 130/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 12/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 4 - Negotiated procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 4 - Utilities Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45235100 42512300 45111290 45231300 CPV Product Name: Construction work for airports HVAC packages Primary works for services Construction work for water and sewage pipelines Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: DED32 Region Name: Delitzsch Town: LEIPZIG Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: BEKANNTMACHUNG – SEKTOREN Translate! Bauleistung ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 47 of 208 Flughafen Leipzig/Halle GmbH P.O.B. 1 04029 Leipzig DEUTSCHLAND E-Mail: [email protected] Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs-/Ausschreibungsund ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: DEUTSCHLAND Angebote/Anträge auf Teilnahme sind zu richten an: KKB Kerstin Kasper Baumanagement Am Kraftwerk 4 04435 Flughafen Leipzig/Halle DEUTSCHLAND I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS Flughafenanlagen ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Neubau Hangar Apron 3 - VE N15 Technische Ausrüstung I - HLS, Klima, Automation. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort Flughafen Leipzig/Halle. NUTS-Code DED32 II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Neubau Hangar Apron 3 - VE N15 - Technische Ausrüstung I - HLS, Klima, Automation. Bei der Baumaßnahme handelt es sich um die Erstellung eines Flugzeughangars mit Büroteil, in der hier veröffentlichten Vergabeeinheit handelt es sich um die Sanitäre Anlagen, Heizungstechnische Anlagen, Lufttechnische Anlagen, Kältetechnische Anlagen und der Gebäudeautomation zur Erstellung des Hangarteiles sowie des Büroteiles. Die Grundfläche des Hangarteiles beträgt ca. 8 700 m², die des Büroteiles ca. 2 400 m². file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 48 of 208 Die Höhe des Hangarteiles beträgt ab OK - Bodenplatte bis OK Attika 30,50 m. Die Höhe des Büroteiles liegt bei ca. 8,00 m. Hauptmassenaufstellung zur Veröffentlichung nach Titeln: 1. Abwasseranlagen. Schmutzwasseranlagen inklusive Bodenabläufe und. Entwässerungsrinnen inklusive Betonschächte ca. 2 160 m. Unterdruckentwässerung und -notentwässerung ca. 11 000 m². 2. Wasseranlagen Trinkwassernetz ca. 2 200 m. Sanitärobjekte ca. 50 Stück. 3. Druckluft. Schraubenkompressor ca. 1 Stück. Druckluftaufbereitung ca. 1 Stück. Druckluftnetz / Druckluftanschlusspunkte ca. 25 Stück. 4. Technische Gase Stickstoffnetz ca. 100 m. Sauerstoffnetz ca. 50 m. 5. Feuerlöschanlagen. Sprinklerpumpe 620 m³/h ca. 1 Stück. Schaummittelbeimischung ca. 1 Stück. Feuerlöschleitung inklusive Wandhydranten ca. 650 m. Löschmonitore ca. 3 Stück. 6. Wärmeerzeugungsanlagen. Kessel- und Abgasanlagen ca. 6 Stück. Warmwasserbereiter ca. 1 Stück. Druckhaltesystem/ Heizungswasseraufbereitung ca. 1 Stück. Gasanlage ca. 1 Stück. 7. Wärmeverteilnetz. Verteiler/Sammler ca. 1 Stück. Rohrleitung ca. 5 500 m. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 49 of 208 Armaturen ca. 800 Stück. Pumpen ca. 10 Stück. 8. Raumheizflächen. Industriebodenheizung ca. 7 700 m². Heizkörper ca. 240 Stück. Deckenstrahlplatten ca. 160 m². 9. Lüftungsanlagen. Lüftungsgerät Werkstatt und Bürobereich je 1 Stück. Luftkanalnetz / Luftrohrnetz ca. 2 700 m². Kanaleinbauten (Luftauslässe, Brandschutzklappen. Schalldämpfer, Volumenstromregler) ca. 820 Stück. Dachventilatoren und Abzugshauben ca. 20 Stück. 10. Kälteanlagen. Kälteerzeugungsanlagen/Innenkälteeinheiten ca. 83 Stück. Kältemittelnetz ca. 400 m. 11. Gebäudeautomation. Informationsschwerpunkte ca. 2 Stück. Unterstationen ca. 20 Stück. Verkabelung ca. 15 000 m. Aufschaltung auf zentrale Leittechnik ca. 1 Stück. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45235100, 42512300, 45111290, 45231300 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA) Ja II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang Siehe II.1.5). II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 50 of 208 Beginn: 1.11.2011 Ende: 31.8.2012 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wirdGesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Künftige Bietergemeinschaften müssen den Teilnahmeantrag als Bewerbergemeinschaft einreichen. Zum Nachweis des Vorliegens einer Bewerbergemeinschaft ist eine ausdrückliche Erklärung der Bewerbergemeinschaft mit dem Teilnahmeantrag einzureichen, in welchem die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft benannt werden sowie dasjenige Mitglied der Bewerbergemeinschaft, welches die Bewerbergemeinschaft im vorliegenden Vergabeverfahren gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt. Die vorbeschriebene Bewerbergemeinschaftserklärung ist von sämtlichen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft zu unterzeichnen. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen für die Auftragsausführung Nein III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Rechtsverbindliche Eigenerklärung des Bewerbers im Original, a) dass über sein Vermögen kein Insolvenzverfahren oder kein vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist oder mangels Masse abgelehnt worden ist, vgl. § 21 Abs. 4 Nr. 1 SektVO, b) dass er sich nicht im Verfahren der Liquidation befindet; vgl. § 21 Abs. 4 Nr. 2 SektVO, c) dass er die Pflicht zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträge zur Sozialversicherung nicht verletzt oder verletzt hat, vgl. § 21 Abs. 4 Nr. 3 SektVO, d) dass er keine unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit (Eignung) abgibt oder diese Auskünfte unberechtigt nicht erteilt, vgl. § 21 Abs. 4 Nr. 4 SektVO, e) dass keine nachweislich begangene schwere Verfehlung vorliegt, durch die die Zuverlässigkeit des Bewerbers oder einer Person, die für das Unternehmen verantwortlich handelt, in Frage gestellt wird, vgl. § 21 Abs. 4 Nr. 5 SektVO; ein Verhalten ist einem Unternehmen zuzurechnen, wenn eine Person, die für die Führung der Geschäfte verantwortlich handelt, selbst gehandelt hat oder ein Aufsichts- oder Organisationsverschulden dieser Person im Hinblick auf das Verhalten einer anderen für das Unternehmen handelten Person vorliegt, vgl. § 21 Abs. 2 SektVO. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 51 of 208 Es wird darauf hingewiesen, dass die vorgenannt geforderten Eigenerklärungen nicht mit denjenigen der hier nicht anwendbaren VOB/A (vgl. Abschnitt VI.3)1. der vorliegenden Bekanntmachung) inhaltsgleich sind und deshalb Eigenerklärungen, welche sich lediglich auf die VOB/A beziehen, hier nicht ausreichen. Zusätzlich zu den vorgenannten Eigenerklärungen sind keine Bescheinigungen oder Erklärungen von Behörden oder sonstigen Einrichtungen (Originale oder Kopien) vorzulegen; solche Bescheinigungen oder Erklärungen werden bei der Bewertung der Teilnahmeanträge nicht berücksichtigt. 2. Aktueller Auszug aus dem Handelsregister (nicht älter als 3 Monate, Kopie ausreichend, maßgebend ist der Schlusstermin der vorliegenden Bekanntmachung). Auf Abschnitt VI.3)2. und Abschnitt VI.3)5. der vorliegenden Bekanntmachung wird verwiesen. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit 1. Erklärung über den Umsatz, der auf Leistungen entfällt, die mit den vorliegend ausgeschriebenen Leistungen vergleichbar sind, unter Angabe des Eigenleistungsanteils, aufgeteilt für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre. Auf Abschnitt VI.3)2. und Abschnitt VI.3)5. der vorliegenden Bekanntmachung wird verwiesen. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen 1. Benennung der Anzahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte (für jedes Geschäftsjahr getrennt), gegliedert nach Berufsgruppen sowie nach Anzahl, welche im Geschäftsbereich tätig sind, in den die Erbringung der ausgeschriebenen Leistungen fällt. 2. Angaben zu realisierten oder in Realisierung befindlichen Referenzprojekten aus den seit der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung vergangenen 36 Monaten, bei denen in Art und Umfang mit der vorliegend ausgeschriebenen Leistung (vgl. Abschnitt II.1.5) und II.2) der vorliegenden Bekanntmachung) vergleichbare Leistungen durchgeführt wurden, mit folgenden Angaben für jedes Referenzprojekt:Name und Adresse des Auftraggebers sowie Benennung eines Ansprechpartners beim Auftraggeber mit Telefonnummer und e-mail-Adresse. Bezeichnung und Standort des Referenzobjekts mit Kurzbeschreibung der erbrachten Leistungen und Angaben zur Projektgröße. Benennung der Auftragssumme. Zeitraum der Leistungserbringung. Angabe, ob die Leistungen als vollständige Eigenleistung, mit Nachunternehmern oder in Kooperation mit anderen Firmen erbracht wurden, sowie ggf. Angabe des Eigenleistungsanteils. Auf Abschnitt VI.3)2. und Abschnitt VI.3)5. der vorliegenden Bekanntmachung wird verwiesen. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Nein file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 52 of 208 III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren Bewerber sind bereits ausgewählt worden Nein IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebotdie Kriterien, die in den Verdingungs/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung aufgeführt sind IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber Neubau Hangar Apron 3 - VE N15 - Technische Ausrüstung I - HLS, Klima, Automation IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Nein IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf Teilnahme 12.8.2011 - 14:00 IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können Deutsch. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN 1. Der Auftraggeber ist Sektorenauftraggeber nach § 98 Nr. 4 GWB. Es wird ein Verhandlungsverfahren nach dem 4. Teil des GWB und der Sektorenverordnung (SektVO) durchgeführt. Hinweis: Die Regelungen der VOB/A, VOL/A und VOF finden keine Anwendung. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 53 of 208 2. Zu Kooperationsformen im vorliegenden Vergabeverfahren: a) Bewerbergemeinschaften:Die unter Abschnitt III. 2.1) bis Abschnitt III. 2.3)1. der vorliegenden Bekanntmachung benannten Nachweise und Erklärungen zur Beurteilung der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit(Eignungsvoraussetzungen) sind bei Vorliegen einer Bewerbergemeinschaft für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorzulegen; die unter Abschnitt III.2.3)2. der vorliegenden Bekanntmachung genannten Eignungsvoraussetzungen (Referenzangaben) sind bei Vorliegen einer Bewerbergemeinschaft von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft bezogen auf dasjenige Gewerk, welches dieses Mitglied im Auftragsfall innerhalb der Bewerbergemeinschaft ausführen wird, vorzulegen. Für Bewerbergemeinschaften wird auf die Notwendigkeit der Vorlage einer Bewerbergemeinschaftserklärung gem. Abschnitt III.1.3) der vorliegenden Bekanntmachung hingewiesen. b) Rückgriff auf Ressourcen Dritter: Beabsichtigt der Bewerber (Einzelbewerber oder Bewerbergemeinschaften) oder ein Mitglied einer Bewerbergemeinschaft, sich zum Nachweis seiner finanziellen, wirtschaftlichen oder technischen Leistungsfähigkeit auf Dritte zu berufen, so muss er mit seiner Bewerbung die entsprechende Verpflichtungserklärung des Dritten vorlegen, nach deren Inhalt die rechtlich und tatsächlich abgesicherte Verfügbarkeit über die entsprechenden Ressourcen des Dritten nachgewiesen wird. Die unter Abschnitt III.2.1) bis III.2.3) der vorliegenden Bekanntmachung benannten Nachweise und Erklärungen zur Beurteilung der finanziellen, wirtschaftlichen oder technischen Leistungsfähigkeit müssen für die Dritten insoweit vorgelegt werden, als sich ein Bewerber (Einzelbewerber oder Bewerbergemeinschaft) oder Mitglied einer Bewerbergemeinschaft, zum Nachweis der Eignung auf diese Ressourcen des Dritten beruft. c) Subunternehmer: Beabsichtigt der Bewerber (Einzelbewerber oder Bewerbergemeinschaft) im Auftragsfall die Hinzuziehung von Subunternehmern und möchte sich der Bewerber zum Nachweis der eigenen Leistungsfähigkeit auf die Leistungsfähigkeit dieser Subunternehmer berufen (vgl. Abschnitt VI.3)2.b) der vorliegenden Bekanntmachung), so hat er bereits in seinem Teilnahmeantrag anzugeben, welche Leistungsbereiche von diesen Subunternehmern übernommen werden sollen; ferner sind die vorgesehenen Subunternehmer zu benennen und für diese die Eignungsnachweise entsprechend oben genannter Abschnitt VI.3)2.b) bereits mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Vorzulegen ist ferner die rechtsverbindliche Erklärung der benannten Subunternehmer über deren Zusicherung, im Fall der Beauftragung des Bewerbers die erklärten Subunternehmerleistungen als Subunternehmer zu erbringen. 3. Die Teilnahmeanträge sind in allen Bestandteilen in deutscher Sprache einzureichen; bei fremdsprachigen Dokumenten in deutscher Übersetzung. Für den Teilnahmeantrag werden keine Formblätter zur Verfügung gestellt. 4. Die Teilnahmeanträge müssen in Schriftform bis zum Schlusstermin für deren Eingang gemäß Abschnitt IV.3.4) im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Kontaktstelle gemäß Abschnitt I.1) (Angebote/Teilnahmeanträge) eingehen. Der Umschlag ist mit dem Hinweis „Teilnahmewettbewerb für Vergabeverfahren *Neubau Hangar Apron 3 - VE N15 - Technische Ausrüstung I - HLS, Klima, Automation* - Nicht öffnen“ zu versehen. Maßgebend ist der rechtzeitige Eingang beim Auftraggeber. Die Übermittlung per Telefax oder in elektronischer Form, z. B. mittels E-Mail, reicht nicht aus. Eine Verweisung auf etwaige frühere Bewerbungen des Bewerbers beim Auftraggeber ist unzulässig. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 54 of 208 5. Erläuterungen zum Ablauf des Teilnahmewettbewerbs: Der Auftraggeber wird die fristgerecht eingehenden Teilnahmeanträge anhand der geforderten Nachweise und Erklärungen formell und inhaltlich prüfen und bewerten. Der Auftraggeber behält sich vor, nach § 19 Abs. 3 SektVO fehlende Nachweise und Erklärungen nachzufordern. Verzichtet der Auftraggeber auf das Nachfordern von Nachweisen und Erklärungen, werden unvollständige Teilnahmeanträge nicht berücksichtigt. Inhaltliche Defizite der vorgelegten Nachweise und Erklärungen führen nicht zwingend zum Ausschluss des Teilnahmeantrags, sondern werden im Rahmen der grundsätzlichen Eignungsfeststellung berücksichtigt und haben bei einer ggf. erforderlichen Bewertung der Teilnahmeanträge gemäß der nachfolgend dargestellten Grundsätze Abwertungen zur Folge. Der Auftraggeber wird bei einer größeren Anzahl gleichwertiger Bewerber den Kreis der zur Angebotsabgabe einzuladenden Bewerber auf höchstens 6 beschränken. Sollte die Durchführung des Teilnahmewettbewerbs ergeben, dass mehr als 6 Bewerber grundsätzlich die vorliegend geforderten Eignungsvoraussetzungen erfüllen, so wird der Auftraggeber die zur Abgabe eines Angebots einzuladenden Bewerber auswählen, welche die Eignungsvoraussetzungen am besten erfüllen. Um dies zu ermitteln, wird der Auftraggeber die in dieser Bekanntmachung benannten Eignungsvoraussetzungen bewerten und gewichten. Hierzu wird der Auftraggeber eine Bewertungsmatrix verwenden, bei der ein Bewerber maximal 1.000 Punkte erreichen kann. Von diesen 1.000 Punkten entfallen maximal 700 Punkte auf die Eignungsvoraussetzungen gemäß Abschnitt III.2.3), wobei hiervon maximal 600 Punkte auf die Referenzangaben nach Abschnitt III.2.3)2. entfallen, maximal 200 Punkte entfallen auf die Eignungsvoraussetzungen gemäß Abschnitt III.2.2) und maximal 100 Punkte auf die Erklärungen und Nachweise gemäß Abschnitt III.2.1). Im Rahmen der vorgenannten Gewichtung werden die einzelnen nach Abschnitt III.2.1) bis III.2.3) der vorliegenden Bekanntmachung benannten Nachweise und Erklärungen bewertet. Die Bewertung der benannten Eignungsnachweise wird anhand des nachfolgenden Bewertungsmaßstabes erfolgen: — 5 Punkte: Der Bewerber erfüllt das jeweilige Merkmal vollständig und uneingeschränkt, — 4 Punkte: Punkteabzug, da die Erklärungen und Angaben des Bewerbers zum jeweiligen Merkmal vereinzelt bzw. geringfügige Defizite und Schwächen aufweisen, — 3 Punkte: Punkteabzug, da die Erklärungen und Angaben des Bewerbers zum jeweiligen Merkmal mehrere bzw. nicht lediglich geringe Defizite und Schwächen aufweisen, — 2 Punkte: Punkteabzug, da die Erklärungen und Angaben des Bewerbers zum jeweiligen Merkmal weiterreichende bzw. gewichtige Defizite und Schwächen aufweisen oder: Die Erklärungen und Angaben des Bewerbers enthalten zum jeweiligen Merkmal nur wenige wertungsfähige Aussagen, — 1 Punkt: Punkteabzug, da die Erklärungen und Angaben des Bewerbers zum jeweiligen Merkmal insgesamt bzw. schwerwiegende Defizite und Schwächen aufweisen, — 0 Punkte: Punkteabzug, da die Erklärungen und Angaben des Bewerbers zum jeweiligen Merkmal in allen Belangen ungenügend bzw. unzureichend sind, oder: Die Erklärungen und Angaben des Bewerbers enthalten zum jeweiligen Merkmal keine wertungsfähigen Angaben. Die Ermittlung des Punkteergebnisses für jeden Nachweis oder jede Erklärung erfolgt durch die Verwendung eines Gewichtungsfaktors, mit dem bei einer Bewertung mit 5 Punkten die jeweilige maximale Punktezahl entsprechend der prozentualen Gewichtung erzielt werden kann. Die konkrete Bewertungsmatrix ist zum Zeitpunkt des Versandes der vorliegenden file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 55 of 208 Bekanntmachung noch nicht erstellt worden. 6. Die in Abschnitt II.3) enthaltenen Zeitangaben stehen unter dem Vorbehalt und Anpassung und Aktualisierung. 7. Die auf der Grundlage der Wertung der eingereichten Teilnahmeanträge zur Angebotsabgabe einzuladenden Bewerber erhalten zeit- und inhaltsgleich die Vergabeunterlagen für die Angebotsbearbeitung. 8. Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt und verbleiben im Besitz des Auftraggebers. 9. Anfragen von interessierten Unternehmen zum Teilnahmeantrag müssen bis spätestens 5.8.2011 in schriftlicher Form bei der Kontaktstelle gemäß Abschnitt I.1) vorliegen. 10. Der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden EU-weiten Veröffentlichung maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlicht wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird. 11. Der Auftraggeber behält sich vor, bei Unterschreitung der Mindestzahl von drei zulassungsfähigen Bewerbungen das vorliegende Vergabeverfahren einzustellen. Der Auftraggeber behält sich zudem vor, bei einer Unterschreitung der Mindestzahl von drei wertungsfähigen Angeboten das vorliegende Vergabeverfahren einzustellen. 12. Erläuterung zum Ablauf des Verhandlungsverfahrens: Der Auftraggeber wird die ausgewählten Bewerber zeitgleich zur Abgabe eines Angebots auffordern. Der Auftraggeber wird die Angebote zunächst in formeller Hinsicht prüfen. Der Auftraggeber wird die Angebote zwingend ausschließen, die die in der Aufforderung zur Angebotsabgabe ausdrücklich aufgeführten Mindestbedingungen nicht erfüllen. In allen anderen Fällen, in denen geforderte Erklärungen, Angaben oder Unterlagen, nicht, nicht ordnungsgemäß oder ausschließlich in digitaler Form dem Angebot beigefügt sind, behält sich der Auftraggeber einen Ausschluss nach pflichtgemäßem Ermessen vor. Darüber hinaus behält sich der Auftraggeber vor, anstelle eines möglichen Ausschlusses unter Beachtung des vergaberechtlichen Grundsatzes der Gleichbehandlung fehlende Unterlagen nachzufordern oder eine Aufklärung über aufklärungsbedürftige Inhalte der Angebote, ggf. auch mehrfach, zu betreiben. Der Auftraggeber wird mit denjenigen Bietern Verhandlungen aufnehmen, deren Angebot für einen Vertragsabschluss hinreichend aussichtsreich erscheint. Dies bedeutet, dass nicht zwingend mit sämtlichen Bietern, die ein wertungsfähiges Angebot abgegeben haben, auch Vertragsverhandlungen geführt werden. Der Auftraggeber behält sich vor, während des Vergabeverfahrens die Anzahl der in der Wertung verbleibenden Bieter auf der Grundlage der vorab benannten Zuschlagskriterien samt deren Gewichtung phasenweise zu verringern. 13. Das Verfahren ist für den Auftraggeber kostenfrei. VI.4) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig Braustraße 2 04107 Leipzig DEUTSCHLAND Tel. +49 3419771402 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 56 of 208 Fax +49 3419771049 VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Auf die Rügeobliegenheiten nach § 107 Abs. 3 GWB wird verwiesen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 107 Abs. 3 S.1 Nr. 4 GWB insbesondere unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind wie oben Abschnitt VI.4.1) VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 7.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 57 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: D-Magdeburg: centralcentral-heating installation work Awarding Authority: LANDESBETRIEB BAU SACHSENSACHSEN-ANHALT, NIEDERLASSUNG MITTE Publication Date: 12/07/2011 Number of Document: 217319 Official Journal No.: 131/2011 Referenced Documents: 141302-2011 Deadline For Specifications: 10/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 17/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45331100 CPV Product Name: Central-heating installation work Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: DEE03 Region Name: Magdeburg Town: MAGDEBURG Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: BEKANNTMACHUNG Translate! Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 58 of 208 I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Landesbetrieb Bau Sachsen-Anhalt, Niederlassung Mitte PF 3964 Kontakt: Herrn Scheunemann 39014 Magdeburg DEUTSCHLAND Tel. +49 3915678335 E-Mail: [email protected] Fax +49 3915678309 Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs-/Ausschreibungsund ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: 1.www.evergabe-online.de für den kostenlosen download der Vergabeunterlagen oder 2.DVZ-VERLAGS- GmbH, Daniel-Vorländer-Straße 6, 06120 Halle (Saale), Fax: +49 3456932555, Telefon +49 3456932-558 für die kostenpflichtige Papierform der Vergabeunterlagen Halle DEUTSCHLAND Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: digital: www.evergabe-online.de Papierform: Landesbetrieb Bau Sachsen-Anhalt, Niederlassung Mitte, Postfach 396439014 Magdeburg DEUTSCHLAND I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Regionaloder Lokalbehörde Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Wärmeversorgungsanlage (M 16511). II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort 39106 Magdeburg, Pfälzer Straße, DEUTSCHLAND. NUTS-Code DEE03 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 59 of 208 II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Forschungsneubau Systembiologie an der Otto-von-Guericke Universität Magdeburg, 4-geschossiges Gebäude, teilunterkellert, teilweise Bohrpfahlgründung. Baugrund weist Auffüllungen mit Trümmerschutt auf.Das Tragsystem ist ein Stahlbetonskelettbau mit Stahlbetondecken, Unter-und Überzügen sowie tragenden Stahlbetonstützen. Die Aussteifung erfolgt über Stahlbetondeckenscheiben in Verbindung mit den tragenden Stahlbetonstützen, den Treppenhäusern und teilweise den Installatiionsschächten. Brutto-Rauminhalt 25 291 m³, Brutto-grundfläche 6 503 m². II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45331100 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang Gebäudeheizung, 95 kW, 4 Heizkreise Beimischschaltung. Lüftungsanlagen, 387 kW, 5 Heizkreise Einspritzschaltung. 2 St. Verteiler in der Heizungs-und Lüftungszentrale, Pumpen DN 25- DN 65 3-Wege-Ventile DN 25- DN 40, Diverse Armaturen DN 15- DN 100, ca. 4 600 m Stahlrohr DN 15- DN 100 68 Röhrenradiatoren, 117 St. Plattenheizkörper II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 20.9.2012. Ende: 22.11.2013 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Siehe Vergabeunterlagen. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Siehe Vergabeunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wirdGesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung Nein file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 60 of 208 III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Vergabeunterlagen. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Vergabeunterlagen. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Vergabeunterlagen. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den Verdingungs/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber M 165-11 IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2011/S 87-141302 vom 5.5.2011 IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 10.8.2011 - 18:00 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 0.00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: 1. Kostenloser download der Vergabeunterlagen unter www.evergabe-online.de. Digitale Angebotsabgabe mit Signatur im Sinne des Signaturgesetzes ist ausdrücklich zugelassen. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 61 of 208 2. Kostenpflichtige Abforderung der Vergabeunterlagen in Papierform bei DVZ-VERLAGSGmbH, Daniel-Vorländer-Straße 6, 06120 Halle (Saale), DEUTSCHLAND, Fax: +49 3456932555, Telefon: +49 3456932558 oder unter www.vergabe24.de. Höhe des Entgeltes siehe Ausschreibungsanzeiger Sachsen-Anhalt Ausgabe 28/2011. Die Vergabeunterlagen werden nur versandt, wenn der Nachweis über die Einzahlung vorliegt.Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. Es wird darauf hingewiesen das das Leistungsverzeichnis nicht in Papierform, sondern nur als Datei im GAEB Format 90 DA 83 zur Verfügung gestellt wird und das zur Angebotsabgabe zwingend die Einreichung des Angebotsleistungsverzeichnisses im Format GAEB 90 DA 84 vorgeschrieben wird! IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 17.8.2011 - 13:30 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Bis 17.10.2011 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 17.8.2011 - 13:30 Ort Magdeburg, Tessenowstr.1, DEUTSCHLAND. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Bieter und ihre Bevollmächtigten. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRDNein VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt HalleErnstKamieth-Str. 2 06112 Halle DEUTSCHLAND Fax +49 345514-14444 / 1445 VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind Landesbetrieb Bau Sachsen-Anhalt, Niederlassung Mitte PF 3964 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 62 of 208 39014 Magdeburg DEUTSCHLAND Tel. +49 3915678335 Fax +49 3915678309 VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 8.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 63 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: D-Hanover: plumbing and sanitary works Awarding Authority: VINZENZKRANKENHAUS HANNOVER GGMBH Publication Date: 12/07/2011 Number of Document: 217591 Official Journal No.: 131/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 15/09/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 22/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 2 - Supply contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45330000 45331100 CPV Product Name: Plumbing and sanitary works Central-heating installation work Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: DE929 Region Name: Region Hannover Town: HANOVER Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! BEKANNTMACHUNG Lieferauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 64 of 208 Vinzenzkrankenhaus Hannover gGmbH Lange-Feld-Str. 31 Kontakt: Technische Abteilung des Vinzenzkrankenhauses Hannover z. H. Herrn Heinz Schiffler 30559 Hannover DEUTSCHLAND Tel. +49 511950-1050 E-Mail: [email protected] Fax +49 511950-1055 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.vinzenzkrankenhaus.de/ Weitere Auskünfte erteilen: HTA Planunggesellschaft mbH Lappenberg 27 z. H. Rainer Schubert 31134 Hildesheim DEUTSCHLAND Tel. +49 51211350-31 E-Mail: [email protected] Fax +49 51211350-50 Internet: http://www.hta-hildesheim.de/ Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: HTA Planunggesellschaft mbH Lappenberg 27 z. H. Rainer Schubert 31134 Hildesheim DEUTSCHLAND Tel. +49 51211350-31 E-Mail: [email protected] Fax +49 51211350-50 Internet: http://www.hta-hildesheim.de/ Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Vinzenzkrankenhaus Hannover gGmbH Lange-Feld-Str. 31 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 65 of 208 Kontakt: Technische Abteilung des Vinzenzkrankenhauses Hannover z. H. Herrn Heinz Schiffler 30559 Hannover DEUTSCHLAND Tel. +49 511950-1050 E-Mail: [email protected] Fax +49 511950-1055 Internet: http://www.vinzenzkrankenhaus.de/ I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Gesundheit Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Um- und Erweiterungsbau - 3. Bauabschnitt - 1. Teilabschnitt // Heizungsinstallation // HTA/323/1.041. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Lieferauftrag Hauptlieferort Hannover, Deutschland. NUTS-Code DE929 II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Heizungsinstallation im Sanierungs- und Umstrukturierungsbereich des Bestandes (Notfallaufnahme, Radiologie, Endoskopie, Urologie, Funktionsdiagnostik) sowie Neubau einer Eingangshalle, dezentraler Bettenaufbereitung mit Arzträumen. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45330000, 45331100 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 26.9.2011. Ende: 31.12.2014 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 66 of 208 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Gem. VOB/B §17 (VHB Bund EVM 421). III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Gem. Vergabeunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wirdGesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung JaErrichtung im laufenden Krankenhausbetrieb. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Gem. VOB/A § 6 Nr. 3 Abs. 1 a-i; VHB Bund EVM 124 Eigenerklärung zur Eignung. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Gem. VOB/A § 6 Nr. 3 Abs. 1 a-i; VHB Bund EVM 124 - Eigenerklärung zur Eignung; VHB Bund EVM 221-222; Unbedenklichkeitsbescheinigung jeweils von Berufsgenossenschaft / Krankenkasse / Finanzamt. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:Gem. VOB/A § 6 Nr. 3 Abs. 1 a-i; VHB Bund EVM 124 - Eigenerklärung zur Eignung; VHB Bund EVM 236EG; Referenzen der letzten 3 Kalenderjahre. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 67 of 208 IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den Verdingungs/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber HTA / 323 / 1.041 IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Nein IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 15.9.2011 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 40,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Nach Gutschrift von Verrechnungsscheck erfolgt der Versand. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 22.9.2011 - 14:15 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Bis 24.10.2011 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 22.9.2011 - 14:15 Ort Vinzenzkrankenhaus Hannover, Lange-Feld-Str. 31, 30559 Hannover, DEUTSCHLAND, Baubüro 4. Obergeschoss. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja "Rechtsvertreter für den Bieter". ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 68 of 208 AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRDNein VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, Regierungsvertretung Lüneburg Auf der Hude 2 21339 Lüneburg DEUTSCHLAND VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 8.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 69 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-JoinvilleJoinville-lele-Pont: fuels Awarding Authority: COMMUNE DE JOINVILLEJOINVILLE-LELE-PONT Publication Date: 08/07/2011 Number of Document: 214341 Official Journal No.: 129/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 19/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 2 - Supply contract Type of Procedure: C - Competitive dialogue Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 09100000 39715200 44621200 42160000 50720000 CPV Product Name: Fuels Heating equipment Boilers Boiler installations Repair and maintenance services of central heating Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR107 Region Name: Val-de-Marne Town: JOINVILLE-LE-PONT Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: AVIS DE MARCHÉ Translate! Fournitures SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 70 of 208 Commune de Joinville-le-Pont 23 rue de Paris, BP 83 Contact: le maire Attn: M. Dosne Olivier 94344 Joinville-le-Pont Cedex FRANCE Téléphone +33 149766056 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 148816417 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.ville-joinville-le-pont.fr Adresse du profil d’acheteur https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Commune de Joinville-le-Pont 23 rue de Paris, BP 83 94344 Joinville-le-Pont Cedex FRANCE Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale Services généraux des administrations publiques Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Oui SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Contrat de performance energétique pour la gestion centralisée et la modernisation de la production de chauffage et d'eau chaude sanitaire, la fourniture d'énergie, l'entretien et la garantie totale des équipements communaux. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 71 of 208 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesFournitures Achat Lieu principal de livraison Joinville-ke-Pont, 94340 Joinville-le-Pont, FRANCE. Code NUTS FR107 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats La consultation a pour objet un contrat de performance énergétique impliquant un engagement sur un niveau de réduction des consommations d'énergie par la fourniture, la pose et l'exploitation de matériels destinés à améliorer l'efficacité énergétique des bâtiments communaux et du centre communal d'action sociale, sans intervention sur le bâti. Le titulaire aura notamment à sa charge: — La mise en oeuvre de la ou des mesures qu'il aura préconisées, par la fourniture, la pose et la gestion des matériels nécessaires, en vue d'atteindre des objectifs d'économie d'énergie, — La fourniture d'énergie nécessaire à la production du chauffage et de l'eau chaude sanitaire (hors électricité) - p1, — La garantie de la performance énergétique de la solution technique qu'il aura définie avec l'application de pénalités en cas de non respect des objectifs d'économie d'énergie, — L'exploitation et le maintien en parfait état de fonctionnement des ouvrages - p2, — La garantie totale sur les équipements concourant au chauffage et à la production d'eau chaude sanitaire - p3. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 09100000, 39715200, 44621200, 42160000, 50720000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Non II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale La présente consultation concerne la fourniture d'énergie, l'exploitation, l'adaptation à des mesures destinées à améliorer l'efficacité énergétique, des équipements de production de chaleur, de production d'eau chaude sanitaire et équipements connexes (VMC, surpresseur...) de 23 bâtiments (20 relevant de la ville de Joinville-le-Pont et 3 relevant du centre communal d'action sociale dans le cadre d'un groupement de commandes) avec un objectif de diminution des consommations d'énergie(s) nécessaires au chauffage des locaux d'environ 15 %. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 72 of 208 Il existe actuellement quatre types d'énergie destinée au chauffage: gaz naturel, GPL, fioul et électricité. Prise d'effet du contrat: 1.5.2012 ou à sa date de notification, après accomplissement des formalités prévues à l'alinéa 1er de l'article L.1411-9 du CGCT. La durée prévisionnelle du contrat est d'environ 8 ans, avec une échéance prévue au 30.4.2020, soit précisément 8 ans. Hors TVA 3 500 000 EUR II.2.2) Options Non II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION À compter du 1.5.2012. Jusqu’au 30.4.2020 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Retenue de garantie, ou garantie à première demande ou caution personnelle et solidaire égale à 5 % HT du montant du marché, dans les conditions des articles 101, 102, 103 et 105 du code des marchés publics. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententLes prestations feront l'objet d'un prix global forfaitaire pour les mesures d'amélioration de l'efficacité énergétique mise en oeuvre au démarrage du contrat, d'un prix annuel forfaitaire pour les autres prestations. Les paiements sont effectués conformément aux articles 86 à 100 du code des marchés publics. La référence du ou des comptes bancaires où les paiements devront être effectués doit être précisé dans l'acte d'engagement. Délai de paiement: 30 jours. Sauf renoncement de sa part, le titulaire pourra bénéficier du versement d'une avance si les conditions de l'article 87 du code des marchés public sont réunies. Financement par le budget principal de la commune. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéSolidaire. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: 1) Une lettre de candidature précisant le ou les membres du groupement avec identification du mandataire. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 73 of 208 Le candidat individuel ou chaque membre du groupement constitué devra produire les pièces suivantes à l'appui de sa candidature: 2) Une déclaration sur l'honneur par laquelle le candidat justifie qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés àl'article 43 du code des marchés publics; 3) Le cas échéant, copie du jugement de redressement judiciaire. Conformément au 1er alinéa de l'article 45-iii du code des marchés publics, pour justifier de ses capacités professionnelles, techniques et financières, le candidat, même s'il s'agit d'un groupement, peut demander que soient prises en compte les capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques, quelles que soient la nature juridique des liens existant entre ces opérateurs et lui. Dans ce cas, il justifie des capacités de ce ou ces opérateurs et apporte la preuve qu'il en disposera pour l'exécution du marché. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Le candidat individuel ou chaque membre du groupement constitué devra produire les pièces suivantes à l'appui de sa candidature: 1) Une déclarationconcernant le chiffre d'affaires global au cours des 3 derniers exercices disponibles; 2) Une déclaration appropriée de banque ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Le candidat individuel ou chaque membre du groupement constitué devra produire les pièces suivantes à l'appui de sa candidature: 1) Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour les 3 dernières années; 2) Présentation d'une liste des principales prestations fournies au cours des 3 dernières années en rapport avec l'objet du marché indiquant notamment l'objet, le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique; 3) Certificats de qualifications professionnelles. La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de prestations attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat. III.2.4) Marchés réservés Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Dialogue compétitif IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 74 of 208 Nombre minimal envisagé 3 nombre maximal 5 Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: — capacités technique et humaine (30 %), — capacité économique et financière (30 %), — références sur des prestations de même nature (40 %). IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogueRecours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier Non IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous1. Performance énergétique et environnementale - respect des objectifs (niveau des économies d'énergie garanties/10, emissions de Co2 évitées/10, plan d'amélioration annuel/10). Pondération 30 2. Performance technique (respect et qualité des propositions au regard du programme fonctionnel/5, qualité et pérennité des solutions techniques proposées au regard de l'objectif d'économie d'énergie/5, cohérence du plan de mesure et de vérification de l'efficacité énergétique de la solution proposée (selon la méthodologie "IPMVP": protocole international de mesure et de vérification de la performance energétique, ou équivalent: référence, méthode de calcul, ajustement, neutralisations...)/10). Pondération 20 3. Performance financière (TTC) (coût des investissements à réaliser pour atteindre les objectifs d'économie/10, coût lié à la fourniture de l'énergie p1 /15, coût lié au dépassement des objectifs d'économie /10, coûts liés à la conduite et à l'entretien des installations - p2 /10, coût lié au renouvellement et à la garantie totale des installations - p3 /5). Pondération 50 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur11F14 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 19.8.2011 - 12:00 IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés5.9.2011 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 75 of 208 français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 230 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS a) Remise des candidatures: Les dossiers des candidats seront transmis par tout moyen permettant de déterminer de façon certaine la date et l'heure de réception et d'en garantir la confidentialité, sous format papier ou électronique, à l'adresse indiquée au point I.1. Pour les transmissions par voie postale, en mains propres ou par porteur, les candidats transmettent leur candidature sous une seule enveloppe cachetée. L'enveloppe devra porter les mentions:— "contrat de performance energétique - candidature - ne pas ouvrir", — le nom du candidat. Pour les transmissions par voie électronique, conformément aux dispositions des articles 48 et 56 du code des marchés publics et de son de son décret d'application du 28.8.2006; les candidatures doivent être remises dans des conditions qui permettent d'authentifier la signature du candidat selon les exigences posées aux articles 1316 à 1316-4 du code civil. Les candidatures remises par voie dématérialisée doivent être signées électroniquement. Le soumissionnaire doit être en possession d'un certificat électronique délivré par une autorité de certification. A titre indicatif, la liste des autorités de certification est publicée à l'adresse suivantes: http://www.entreprises.minefi.gouv.fr/certificats/. La transmission doit pouvoir faire l'objet d'une date certaine de réception et d'un accusé de réception électronique, tout pli transmis au-delà de la date et de l'heure limite de dépôt sera considéré comme hors délais. Les formats de documents acceptés sont les suivants: .TXT, RTF, DOC (word), XLS (excel), PPS et PPT (powerpoint), PDF, JPG, GIF. Pour les plans: DXF et DWG. Copie de sauvegarde: le candidat qui dépose une candidature sur la plate-forme peut transmettre une copie de sauvegarde de son dossier sur support physique électronique ou sur support papier. La copie de sauvegarde sera transmise dans les conditions de forme et de délais mentionnés pour laremise sur support papier dans une enveloppe portant la mention "copie de sauvegarde - contrat de performance énergétique - confidentiel ne pas ne pas ouvrir". En cas de transmission sur support physique électronique celui-ci pourra être un CD-ROM ou DVD-ROM. Chaque document sera signé par certificat électronique. Le pouvoir adjudicateur ne pourra ouvrir la copie de sauvegarde, que dans les conditions prévues l'article 10 de l'arrêté du 28.8.2006 pris en application du I de l'article 48 et de l'article 56 du code des marchés publics, file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 76 of 208 notamment en cas de présence dans l'offre électronique du candidat d'un programme informatique malveillant. B) Ouverture des offres: La réunion d'ouverture des offres n'est pas ouverte au public. La procédure choisie étant une procédure de dialogue compétitif au sens des articles 36 et 67 du code des marchés publics, la date d'ouverture des offres, qui dépendra de la date à laquelle il sera mis fin au dialogue et du délai accordé aux candidats pour remettre leurs offres, ne peut être définie à l'avance. Compte tenu de cette impossibilité et du risque d'inexactitude de ce renseignement, la rubrique Iv.3.8 du présent avis n'a pas été remplie. C) Documents exigés après attribution du marché: Le candidat dont l'offre aura été retenue devra fournir les certificats et attestations prévus à l'article 46 du code des marchés publics. D) Les candidats pourront obtenir des renseignements complémentaires en s'adressant par écrit à: — renseignements administratifs: Sarah Ennejjar, — renseignements techniques: Patrice Brighton. E) Unité monétaire utilisée: l'EUR. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 5.7.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Melun 43 avenue du Général de Gaulle, case postale n° 8630 77008 Melun Cedex FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 160566630 internet: http://melun.tribunaladministratif.fr/ta-caa/ Fax +33 160566610 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Tribunal administratif de Melun 43 avenue du Général de Gaulle, case postale n° 8630 77008 Melun Cedex FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 160566630 internet: http://melun.tribunaladministratif.fr/ta-caa/ Fax +33 160566610 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 5.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 77 of 208 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 78 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Douai: gases Awarding Authority: AGENCE DE L'EAU ARTOIS PICARDIE Publication Date: 08/07/2011 Number of Document: 214411 Official Journal No.: 129/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 25/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 24100000 44115210 09323000 39715000 44115200 45232141 45331000 45330000 CPV Product Name: Gases Plumbing materials District heating Water heaters and heating for buildings; plumbing equipment Plumbing and heating materials Heating works Heating, ventilation and air-conditioning installation work Plumbing and sanitary works Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: DOUAI Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Services file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 79 of 208 SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Agence de l'eau Artois Picardie 200 rue Marceline, BP 80818 Contact: Service des moyens généraux Attn: Etienne Grière 59508 Douai Cedex FRANCE Téléphone +33 327999000 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 327999015 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.eau-artois-picardie.fr Adresse du profil d’acheteur https://www.marches-publics.gouv.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Agence de l'eau Artois Picardie 200 rue Marceline, BP 80818 Contact: Service des moyens généraux Attn: Etienne Grière 59508 Douai Cedex FRANCE Téléphone +33 327998308 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 327999015Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Agence de l'eau Artois Picardie 200 rue Marceline, BP 80818 Contact: Cellule commande publique Attn: Dominique Bataille 59508 Douai Cedex FRANCE Téléphone +33 327998333 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 80 of 208 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 327999015 I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Organisme de droit public Environnement Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur La fourniture de gaz naturel pour le siège de l'Agence de l'eau à Douai, l'exploitation, travaux et maintenance des installations de chauffage, VMC, traitement de l'air, humidification de l'air et de climatisation, et l'exploitation, travaux et maintenance de la plomberie, des matériels et production d'eau chaude sanitaires, la gestion et fourniture des consommables des laves vaisselles et adoucisseurs et ainsi que l'entretien et le curage du réseau d'évacuations d'eaux (y compris pluvial) à l'assainissement. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Services Catégorie de services: n° 27 Lieu principal de prestation Agence de l'eau Artois Picardie, 59508 Douai Cedex, FRANCE. II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats La fourniture de gaz naturel pour le siège de l'Agence de l'eau à Douai, l'exploitation, travaux et maintenance des installations de chauffage, VMC, traitement de l'air, humidification de l'air et de climatisation, et l'exploitation, travaux et maintenance de la plomberie, des matériels et production d'eau chaude sanitaires, la gestion et fourniture des consommables des laves vaisselles et adoucisseurs et ainsi que l'entretien et le curage du réseau d'évacuations d'eaux (y compris pluvial) à l'assainissement. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 24100000, 09323000, 39715000, 44115200 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 60 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTSLOT n° 1 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 81 of 208 INTITULÉ la fourniture de gaz naturel pour le siège de l'Agence de l'eau à Douai, l'exploitation, travaux et maintenance des installations de chauffage, VMC, traitement de l'air, humidification de l'air et de climatisation, avec intéressement aux économies d'énergie des locaux de l'agence 1) DESCRIPTION SUCCINCTE La fourniture de gaz naturel pour le siège de l'Agence de l'eau à Douai, l'exploitation, travaux et maintenance des installations de chauffage, VMC, traitement de l'air, humidification de l'air et de climatisation, avec intéressement aux économies d'énergie des locaux de l'agence. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 24100000, 45232141, 45331000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Dates et heures des visites obligatoires: les visites sont prévues pour durer environ 2:00, et sur rendez vous uniquement: — 1ère visite: le mardi 12.7.2011 de 10:00 à 12:00, — 2ème visite: le mercredi 20.7.2011 de 10:00 à 12:00, — 3ème visite: le vendredi 22.7.2011 de 10:00 à 12:00, — 4ème visite: le lundi 25.7.2011 de 10:00 à 12:00. Les candidats doivent prendre rendez-vous préalablement de la date à laquelle ils entendent participer à la visite. Le lieu de visite est: Agence de l'eau Artois Picardie centre tertiaire de l'Arsenal, 200 rue Marceline, 59508 Douai Cedex, FRANCE. Contacts pour les visites: Etienne Grière: tél.: +33 327998308 (idem renseignements d'ordre technique art. 13); Pierre Loridan: tél.: +33 327999089 (idem renseignements d'ordre technique art. 13). LOT n° 2 INTITULÉ L'exploitation, travaux et maintenance de la plomberie, des matériels et production d'eau chaude sanitaires, la gestion et fourniture des consommables des laves vaisselles et adoucisseurs et ainsi que l'entretien et le curage des réseaux d'évacuations d'eaux (y compris pluvial) à l'assainissement 1) DESCRIPTION SUCCINCTE L'exploitation, travaux et maintenance de la plomberie, des matériels et production d'eau chaude sanitaires, la gestion et fourniture des consommables des laves vaisselles et adoucisseurs et ainsi que l'entretien et le curage des réseaux d'évacuations d'eaux (y compris pluvial) à l'assainissement. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44115210, 45330000, 39715000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Dates et heures des visites obligatoires: les visites sont prévues pour durer environ 2:00, et sur rendez vous uniquement: — 1ère visite: le mardi 12.7.2011 de 10:00 à 12:00, — 2ème visite: le mercredi 20.7.2011 de 10:00 à 12:00, — 3ème visite: le vendredi 22.7.2011 de 10:00 à 12:00, — 4ème visite: le lundi 25.7.2011 de 10:00 à 12:00. Les candidats doivent prendre rendez-vous préalablement de la date à laquelle ils entendent participer à la visite. Le lieu de visite est: Agence de l'eau Artois Picardie, centre tertiaire de l'Arsenal, 200 rue Marceline, 59508 Douai Cedex, FRANCE. Contacts pour les visites: Etienne Grière: tél.: +33 327998308 (idem renseignements d'ordre technique art.13); Pierre Loridan: tél.: +33 327999089 (idem renseignements d'ordre technique art. 13). file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 82 of 208 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententLe mode de règlement choisi par l'Agence de l'eau Artois-Picardie est le virement. Les opérateurs économiques indiquent dans l'acte d'engagement s'ils renoncent au bénéfice de l'avance forfaitaire. Le règlement des sommes dues par l'agence au titre du présent marché s'effectue suivant les règles de la comptabilité publique. Le délai maximum de paiement des sommes dues est fixé à 30 jours. En cas de défaut de paiement du prix dans les 30 jours à compter de la date de réception de la demande de paiement conforme et après exécution des prestations, l'agence supportera des intérêts moratoires conformément aux dispositions prévues à l'article 4.ii.2° du décret n° 2008-408 du avril 2008. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Lettre de candidature (formulaire DC1), à compléter, dater et signer, — En application de l'article 44 du code des marchés publics, l'opérateur économique produit à l'appui de sa candidature: la copie du ou des jugements prononcés, s'il est en redressement judiciaire, — Une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du code des marchés publics. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles, — déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels, — bilans ou extraits de bilans, concernant les 3 dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi, — tout document permettant une meilleure connaissance de l'opérateur économique, et la présentation détaillée de l'entreprise. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années, — présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique, — présentation d'une liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin, — déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature, — file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 83 of 208 certificats de qualifications professionnelles: la preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat, — certificats établis par des services chargés du contrôle de la qualité et habilités à attester la conformité des fournitures par des références à certaines spécifications techniques. Le pouvoir adjudicateur acceptera toutefois d'autres preuves de mesures équivalentes de garantie de la qualité produites par les candidats, si ceux-ci n'ont pas accès à ces certificats ou n'ont aucune possibilité de les obtenir dans les délais fixés. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous1. Prix. Pondération 60 2. Valeur technique. Pondération 40 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur A002011-06 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 25.8.2011 - 17:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 150 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.3) AUTRES INFORMATIONS Critères de jugement des offres: l'offre économiquement la plus avantageuse sera choisie en application des critères pondérés de jugement des offres suivants: au regard du mémoire technique produit par le candidat à l'appui de son offre: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 84 of 208 Pour les 2 lots: 1 - prix (60 %);2 - valeur technique (40 %): Jugée au regard des éléments de critères de jugement suivants: — méthodologies, moyens engagés par le candidat pour assurer les prestations confiées: évalués au regard des réponses apportées par le candidat dans son mémoire technique: cf. article 3 du présent RC Réponses aux rubriques 2-a à 2-g, — engagements techniques et financiers du candidat et leurs justifications: —— évalués au regard des réponses apportées par le candidat dans son mémoire technique: cf. article 3 du présent RC. Réponses aux rubriques 3-a à 3-e (+ réponse du candidat aux annexes au présent marché): permettant de juger: la pertinence de l'engagement des consommations; la cohérence du volume horaire et de la répartition des postes P2 et P3 et la qualité du plan de renouvellement et la pertinence des remplacements P3. Le certificat de visite obligatoire (valable pour les 2lots) dûment visé par l'agence de l'eau. Dates et heures des visites obligatoires: Les visites sont prévues pour durer environ 2 heures, et sur rendez vous uniquement. — 1ère visite: le mardi 12.7.2011 de 10:00 à 12:00, — 2ème visite: le mercredi 20.7.2011 de 10:00 à 12:00, — 3ème visite: le vendredi 22.7.2011 de 10:00 à 12:00, — 4ème visite: le lundi 25.7.2011 de 10:00 à 12:00. Les candidats doivent prendre rendez-vous préalablement de la date à laquelle ils entendent participer à la visite. Le lieu de visite est: Agence de l'eau Artois Picardie, centre tertiaire de l'Arsenal, 200 rue Marceline 59508 Douai Cedex, FRANCE. Contacts pour les visites: Etienne Grière: tél.: +33 327998308 (idem renseignements d'ordre technique art. 13); Pierre Loridan: tél.: +33 327999089 (idem renseignements d'ordre technique art. 13). Conformément aux dispositions des articles 48.i et 56 du code des marchés publics, des articles 5 à 7 de l'arrêté du 28.8.2006 pris en application desdits articles (relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics formalisés) et de l'arrêté du 14.12.2009 relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics, le présent appel d'offres fait l'objet d'une procédure dématérialisée. Cette procédure permet aux candidats qui le souhaitent de télécharger les documents du dossier de consultation sur un réseau électronique et de soumissionner par voie électronique via le site internet accessible à l'adresse: https://www.marches-publics.gouv.fr/. Procédure de téléchargement: 01: cliquer à gauche de l'écran sur "recherche avancée"; 02: dans l'onglet "entité publique", cliquer sur "ministère de l'ecologie, du développement durable, des transports et du logement"; 03: dans l'onglet "référence", cliquer sur "Meddtl/Ae-Onema/Aeap - Agence de l'eau ArtoisPicardie"; 04: cliquer enfin sur "lancer la recherche". Par ailleurs, les candidats ayant obtenu le dossier de consultation sous forme dématérialisée ont la faculté de soumissionner sous forme papier, sous forme électronique - par voie dématérialisée via le site internet https://www.marches-publics.gouv.fr/. En application de l'article 56-i 3ème alinéa du CMP ("les candidats appliquent le même mode de transmission à l'ensemble des documents qu'ils adressent au pouvoir adjudicateur"), il n'est file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 85 of 208 toutefois pas permis de combiner ces formes de réponses. Il est uniquement permis aux candidats, en cas de réponse dématérialisée via la plateforme, de doubler leur envoi d'une copie de sauvegarde, sur support papier ou support physique électronique. Donc l'envoi des offres en réponse à ce marché est laissé au libre choix des candidats: soit réponse sous format papier, soit réponse par voie électronique (attention pas les 2 combinées). L'attention des candidats est attirée sur le fait que les remises de plis par mail ou par télécopie sont interdites. Les plis transmis par ce biais seront donc réputés n'avoir jamais été reçus et seront considérés comme irréguliers. Les candidats transmettent leur pli sous forme papier, contenant l'ensemble des éléments demandés tels qu'à l'article 10 du RC, sous enveloppe cachetée portant l'adresse du destinataire et les mentions suivantes: Ne pas ouvrir société (raison sociale du candidat). Aoo no 2011-06 (fourniture de gaz et entretien d'installations à l'agence). Le pli doit parvenir en recommandé avec AR ou être remis contre récépissé, avant la date et l'heure limites précisées en page 1 du RC, à l'adresse suivante: Agence de l'eau Artois Picardie, 200 rue Marceline, BP 80818, 59508 Douai Cedex, FRANCE. Les heures de dépôt des plis sont: 8:30-12:15 et 13:45-17:30, du lundi au vendredi. (Pour chaque jour ouvré par l'agence de l'eau). Pour répondre à l'appel d'offres sous forme dématérialisée via la plate-forme, la personne habilitée à engager le soumissionnaire doit être: — Inscrite sur la plateforme de gestion des marchés publics de l'agence accessible à l'adresse ci-dessus (cf. art 7.2), — Titulaire d'un certificat électronique afin de signer sa réponse électronique (cf. 8.4 du présent RC). L'enveloppe virtuelle dénommé "pli" doit être remise sur la plate-forme de gestion de marchés publics de l'Agence de l'eau Artois Picardie à l'adresse suivante: https://www.marchespublics.gouv.fr/. Chacun des documents nécessitant une signature doit impérativement être signé électroniquement et individuellement (acte d'engagement, déclaration sur l'honneur et lettre de candidature....). A cet effet, les candidats doivent être en possession d'un certificat électronique. Dans le cas contraire, l'offre sera automatiquement éliminée pour irrégularité. Les candidats transmettront l'enveloppe virtuelle dénommée "pli" impérativement avant la date et l'heure limites indiquées sur la 1ère page du règlement de la consultation. Afin de déposer sa réponse, le candidat doit se connecter au site Internet https://www.marches-publics.gouv.fr/ et s'identifier avec son compte (couple identifiant/mot de passe) afin d'accéder à son espace membre puis à la procédure concernée pour réaliser la réponse par voie dématérialisée.le candidat procède alors à l'opération de dépôt des fichiers en suivant les instructions de la plateforme. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 5.7.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Lille143 rue Jacquemars Giélée, BP 2039 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 86 of 208 59014 Lille Cedex FRANCE Téléphone +33 320631300 Fax +33 320631347 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Tribunal administratif de Lille 143 rue Jacquemars Giélée, BP 2039 59014 Lille Cedex FRANCE Téléphone +33 320631300 Fax +33 320631347 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 5.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 87 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-VitryVitry-enen-Artois: commissioning of heating installations Awarding Authority: VILLE DE VITRYVITRY-ENEN-ARTOIS Publication Date: 08/07/2011 Number of Document: 214459 Official Journal No.: 129/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 22/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 22/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 50721000 CPV Product Name: Commissioning of heating installations Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: VITRY-EN-ARTOIS Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Services SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 88 of 208 Ville de Vitry-en-Artois 3 rue de la Mairie Attn: M. Georget Pierre, maire 62490 Vitry-en-Artois FRANCE Téléphone +33 321501628 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 321504958 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Mairie de Vitry-en-Artois 3 rue de la Mairie Attn: Mr Fremy Jean-Louis 62490 Vitry-en-Artois FRANCE Téléphone +33 321501628 Fax +33 21504958 Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Mairie de Vitry-en-Artois 3 rue de la Mairie Attn: Mr Fremy Jean-Louis 62490 Vitry-en-Artois FRANCE Téléphone +33 321501628 Fax +33 21504958 internet: http://vitryenartois.fr Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Mairie de Vitry-en-Artois 3 rue de la Mairie 62490 Vitry-en-Artois FRANCE Téléphone +33 321501628 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 89 of 208 Fax +33 21504958 I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché de services liés à l'exploitation des installations de chauffage, de ventilation, de production d'eau chaude sanitaire et de traitement d'eau des bâtiments communaux de la ville de Vitry-en-Artois. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Services Catégorie de services: n° 27 Lieu principal de prestation Commune de Vitry-en-Artois, 62490 Vitry-en-Artois, FRANCE. II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le présent marché concerne l'exploitation et la gestion des installations de chauffage, de ventilation, de production d'eau chaude sanitaire et de traitement des eaux de 13 sites de la ville de Vitry-en-Artois. Le dossier de consultation des entreprises (DCE) peut être: — soit retiré en mairie de Vitry-enArtois. Pas de cautionnement pour la remise du DCE. — soit sollicités par courrier en y joignant une enveloppe (format 33 x 26) comportant les coordonnées de la société (affranchies au tarif en vigueur soit 3,99 EUR), — soit téléchargé informatiquement par Internet à partir de la plateforme d'hébergement du site: "http://marchespublics.jvs.fr/intranet/minisites/webcontent/mairievitryenartois.fr/pubmarches/index.jsp". Ou sur le site Internet de la ville de Vitry-en-Artois. Rubrique marchés publics via éditorial ou vie économique. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 50721000 II.1.8) Division en lots Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Cf CCTP. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 90 of 208 II.2.2) Options Non II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION À compter du 16.9.2011. Jusqu’au 15.9.2019 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententLe financement du marché et des dépenses qui en résultent sont assurés par le budget de la commune. Les sources de financement sont composées de ressources propres. Le délai global de paiement du règlement des comptes sera fixé à 30 jours. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéCf règlement de consultation. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Renseignements comme suit sur formulaire au choix de candidat:— une lettre de candidature mentionnant si le candidat se présente seul ou en groupement. Dans ce dernier cas, ce document fera apparaître les membres du groupement et sera signé par l'ensemble des membres ou par le mandataire s'il justifie des habilitations nécessaires pour représenter ces membres (ou DC1 dûment rempli et signé), — un document relatif au pouvoir de la personne habilitée à engager la société, — si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcé(s) à cet effet, — attestation de paiement d'assurances. Le candidat fournira également une déclaration sur l'honneur. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices (ou déclaration du candidat DC2). III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:— Une liste des principaux services fournis au cours des 3 dernières années, indiquant notamment le montant, la date et le destinataire public ou privé, file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 91 of 208 — Des certificats de qualification professionnelle: la preuve de la capacité de l'entreprise peut apportée par tous moyens, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'entreprise à réaliser la prestation pour laquelle elle se porte candidate, — Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années, — Une déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature. Pour les entreprises nouvellement créées, il sera exigé de fournir les éléments d'information visés ci-avant disponibles à la date limite de remise des offres ou, si elles ne sont pas en mesure de les produire, de justifier de leur capacité par tout autre moyen. En cas de groupement de candidats, ces pièces et références devront être produites par chacun de ses membres, la lettre de candidature précisant la répartition des prestations entre ses membres. Etant néanmoins rappelé qu'en application de l'article 52 du code des marchés publics, l'appréciation des capacités professionnelles, techniques et financières du groupement sera globale. Pour tout candidat étranger, membre d'un pays n'appartenant pas à la communauté européenne, les certificats demandés devront correspondre aux impôts et taxes des administrations et autres organismes du pays, et les traductions certifiées correspondantes. III.2.4) Marchés réservés Non III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous1. Valeur technique. Pondération 60 2. Prix des prestations. Pondération 40 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur11-016 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 92 of 208 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 22.8.2011 - 17:00 Documents payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 22.8.2011 - 17:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 90 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 5.7.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif 143 rue Jacquemars Giélée, BP 2039 59033 Lille Cedex FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 320631300 Fax +33 320631447 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 5.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 93 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Nancy: commissioning of heating installations Awarding Authority: UNIVERSITE NANCY 2 Publication Date: 08/07/2011 Number of Document: 214470 Official Journal No.: 129/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 26/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 50721000 CPV Product Name: Commissioning of heating installations Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR41 Region Name: Lorraine Town: NANCY Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Services SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 94 of 208 Universite Nancy 2 91 avenue de la Libération, BP 454 Attn: M. Coupois Olivier 54001 Nancy Cedex FRANCE Téléphone +33 354501121 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 354501126 Adresse(s) internet Adresse du profil d’acheteur http://www.achatpublic.com Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Université Nancy 2 91 avenue de la Libération Contact: service patrimoine immobilier Attn: M. Coupois Olivier 54001 Nancy Cedex FRANCE Téléphone +33 354501121 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 354504026 internet: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2011_fmH74cYRBR Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Université Nancy 2 91 avenue de la Libération Contact: service patrimoine immobilier Attn: M. Coupois Olivier 54001 Nancy Cedex Téléphone +33 354501121 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 354501126 internet: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2011_fmH74cYRBR Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Université Nancy 2 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 95 of 208 91 avenue de la Libération Contact: service patrimoine immobilier Attn: M. Coupois Olivier 54001 Nancy FRANCE Téléphone +33 354501121 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 354501126 internet: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2011_fmH74cYRBR I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autre Éducation Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur SPI 2011 16. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Services Catégorie de services: n° 1 Lieu principal de prestation Agglomération Nancééne et Epinal. Code NUTS FR41 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Maintenance des installations de génie climatique de l'Université Nancy 2. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 50721000 II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 96 of 208 II.2.1) Quantité ou étendue globale Hors TVA Fourchette entre 100 000 et 300 000 EUR II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 36 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTSLOT n° 1 INTITULÉ installations du Campus Libération 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Installations de chauffage du Campus Libération à Nancy. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 50721000LOT n° 2 INTITULÉ maintenance des installations du Campus Carnot Ravinelle 1) DESCRIPTION SUCCINCTEInstallations de chauffage du Camus Carnot Ravinelle. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 50721000LOT n° 3 INTITULÉ maintenance des installations de chauffage du Campus Manufacture 1) DESCRIPTION SUCCINCTEMaintenance des installations de chauffage du Campus Manufacture. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 50721000LOT n° 4 INTITULÉ installations de l'iut Charlemagne 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Maintenance des installations de chauffage de l'iut Charlemagne. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 50721000LOT n° 5 INTITULÉ installations de l'iut Hubert Curien 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Maintenance des installations de chauffage de l'iut Hubert Curien à Epinal. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 50721000 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.4) Marchés réservés file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 97 of 208 Non III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogueRecours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier Non IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateurSPI 2011 16 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 26.8.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.3) AUTRES INFORMATIONS Le DCE peut être télécharger gratuitement à l'adresse suivante: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2011_fmH74cYRBR. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 5.7.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Nancy5 place de la Carrière, CO 20038 54036 Nancy Cedex file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 98 of 208 FRANCE Téléphone +33 383174343 Fax +33 383174350 Organe chargé des procédures de médiation Comité consultatif de règlement amiable des différends (CCRA) de Nancy: préfecture de Meurthe-et-Moselle 1 rue Préfet Claude Erignac 54038 Nancy Cedex FRANCE Téléphone +33 383342562 Fax +33 383342224 VI.4.2) Introduction des recours Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: 2 mois à compter de la date de notification du marché. VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 5.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 99 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-AixAix-enen-Provence: commissioning of heating installations Awarding Authority: RECTORAT AIXAIX-MARSEILLE Publication Date: 08/07/2011 Number of Document: 214494 Official Journal No.: 129/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 30/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 1 - Ministry or any other national or federal authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 50721000 50730000 50720000 50711000 CPV Product Name: Commissioning of heating installations Repair and maintenance services of cooler groups Repair and maintenance services of central heating Repair and maintenance services of electrical building installations Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR824 Region Name: Bouches-du-Rhône Town: AIX-EN-PROVENCE Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: AVIS DE MARCHÉ Translate! Services file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 100 of 208 SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Rectorat Aix-Marseille place Lucien Paye Contact: direction enseignement supérieur et recherche Attn: M. Crouvisier Thierry 13621 Aix-en-Provence Cedex 1 FRANCE Téléphone +33 442917149 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 442917003 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.ac-aix-marseille.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Rectorat Aix-Marseille place Lucien Paye Contact: division logistique Attn: Mme Galzy 13621 Aix-en-Provence Cedex 1 FRANCE Téléphone +33 442917034 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Rectorat Aix Marseille place Lucien Paye Contact: direction enseignement supérieur et recherche Attn: Mme Massa Laurence 13621 Aix-en-Provence Cedex 1 FRANCE Téléphone +33 442917149 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Rectorat Aix-Marseille bureau 304 des marchés - bâtiment H - place Lucien Paye Contact: direction enseignement supérieur et recherche Attn: Mme Massa Laurence 13621 Aix-en-Provence Cedex 1 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 101 of 208 FRANCE Téléphone +33 442917149 Courrier électronique (e-mail): [email protected] I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Éducation Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché d'exploitation des installations thermiques, climatiques, des installations électriques haute tension et du groupe électrogène pour le rectorat d'Aix-Marseille à Aix-en-Provence. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Services Catégorie de services: n° 12 Lieu principal de prestation Site du rectorat - place Lucien Paye, 13100 Aix-en-Provence, FRANCE. Code NUTS FR824 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Marché d'exploitation des installations thermiques, climatiques, des installations électriques haute tension et du groupe électrogène pour le rectorat d'Aix-Marseille à Aix-en-Provence. Le marché est de type P.F.I. pour le chauffage défini à l'article 7.10 du CCTG (brochure n° 2008 du JO): P: Prestation - F: Forfait - I: Intéressement. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 50721000, 50730000, 50720000, 50711000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Non II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 102 of 208 Le présent marché a pour objet de faire assurer pour le compte du rectorat:— la gestion des énergies nécessaires (suivi et optimisation) est suffisante pour le chauffage et le rafraîchissement des bâtiments, traitement d'air et de traitement d'eau et l'optimisation tarifaire en fonction du prix du gaz et du kwh d'électricité, — la conduite et le maintien en état de bon fonctionnement de l'intégralité des installations de chauffage, de froid, du traitement des eaux, de ventilation aux dispositifs de traitements d'air (VMC), des dispositifs et systèmes de sécurités (ERP), du groupe électrogène et des installations HTA du bâtiment paye et des installations connexes, — des travaux de grosses réparations et de renouvellement (à chiffrer en option): —— la réalisation de travaux préalables au début du contrat. Voir détails au CCP. Il est prévu 1 tranche ferme et 1 tranche conditionnelle: TF: chauffage - froid - traitement d'eau électricité Rectorat: P2/1 + P2/2. TC: groupe électrogène P2/3. Les candidats présenteront une option (au sens français du terme) P3 totale. II.2.2) Options Oui description de ces options: Option au sens du droit communautaire: possibilité de conclure des avenants ou des marchés complémentaires pour la réalisation de nouvelles prestations qui seraient devenues nécessaires à la suite de circonstances imprévues dans l'exécution du marché. SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Financement état, ministère de l'éducation nationale. Unité monétaire du marché: euro. Application des articles 86 à 111 du code des marchés publics français. Les marchés sont à prix globaux forfaitaires et révisables (ajustables). Une avance peut être accordée dans les conditions prévues à l'article 87 du code des marchés publics. Les comptes seront réglés sous forme d'acomptes et d'un solde. En application de l'article 98 du code des marchés publics, le règlement des comptes se fera par mandat administratif suivi d'un virement bancaire dans un délai global de 30 jours et le dépassement du délai de paiement ouvre de plein droit pour le titulaire du marché au bénéfice d'intérêts moratoires à compter du jour suivant l'expiration du délai. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 103 of 208 III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéLe marché sera conclu avec un prestataire unique ou un groupement solidaire de prestataires. En application de l'article 51.VI du code des marchés publics, les candidats ne peuvent présenter plusieurs offres à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements ou en qualité de membres de plusieurs groupements. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — imprimé Dc1 ou équivalent sur papier libre comprenant, en cas de groupement, l'habilitation du mandataire par ses cotraitants. Pour une candidature groupée, il est recommandé de renseigner et de signer un seul formulaire Dc1. Chaque membre du groupement peut, toutefois, remplir et signer un formulaire Dc1: le dossier de candidature sera alors constitué d'autant de formulaires Dc1 que de membres du groupement, — imprimé Dc2 "Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement", — copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire, — déclaration sur l'honneur du candidat justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du code des marchés publics concernant les interdictions de soumissionner (ou imprimé Dc1), — les pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat y compris, en cas de groupement, le cas échéant, les habilitations nécessaires pour représenter les entreprises au stade de la passation du marché, — extrait d'inscription au registre du commerce et des sociétés (K Bis) ou équivalent de moins de 3 mois. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — preuve d'une assurance pour les risques professionnels en cours de validité, avec mention de l'activité assurée et la durée de validité, — déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les services objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles (ou Dc2). Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) En adéquation avec la nature et l'importance des prestations à réaliser. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:— moyens humains et matériels avec qualification professionnelle ou équivalent, — liste de références récentes, si possible se rapprochant du présent marché, décrivant les principales prestations effectuées au cours des 3 dernières années avec: l'intitulé de l'opération, la nature des travaux, le destinataire public ou privé, la nature des missions exercées, le montant et les dates d'intervention. Cette présentation pourra être accompagnée d'attestations de maîtres d'ouvrage. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 104 of 208 En adéquation avec la nature et l'importance des prestations à réaliser. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous1. Prix des prestations. Pondération 60 2. Valeur technique appréciée au vu du mémoire technique. Pondération 40 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur ram11desr-ce-rectorat IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 30.8.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRESNon VI.3) AUTRES INFORMATIONS Le présent marché est conclu pour 4 ans avec une reconduction expresse d'1 an à la seule initiative du rectorat. Il débutera à compter du 1.10.2011. Il prendra fin le 1.10.2015 avec possibilité de prolonger jusqu'au 1.10.2016. Critères de sélection des candidatures: ne seront pas admises: — les candidatures n'étant pas en conformité avec la réglementation en vigueur et le règlement de la consultation, — les candidatures qui, eu égard à l'objet du contrat et ses conditions d'exécution, ne file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 105 of 208 présentent pas des garanties professionnelles et financières suffisantes (compte tenu du dossier de qualifications ainsi que des moyens et capacités financières de l'entreprise). En cas de groupement, l'appréciation de ces garanties est globale. La présente consultation est passée en application des articles 33 et 57 à 59 du code des marchés publics français. Modalité d'obtention du dossier de consultation: Le dossier de consultation est disponible par téléchargement direct et gratuit par les candidats sur le site www.marches-publics.gouv.fr sous la référence publique: ram11desr-ce-rectorat. Le présent avis d'appel public à la concurrence et le règlement de la consultation sont en accès libre sur ce site. L'obtention des autres documents composant le dossier est soumise à identification. Jusqu'au 26.7.2011 inclus, le dossier de consultation pourra aussi être transmis gratuitement au candidat par courrier simple sur cd rom après réception d'une demande écrite à transmettre par couriel à [email protected] avec copie à [email protected] et [email protected] et [email protected] Attention, la visite du site est obligatoire (voir détails au réglement de consultation). Conditions de remise des offres: voir tous les détails dans le règlement de consultation. La transmission par voie électronique est autorisée. Quel que soit son support, l'offre à remettre sera constituée d'un sous dossier "candidature" et un sous dossier "offre" tels que prévus dans le règlement de consultation, et devra parvenir à destination avant les date et heure limites indiquées dans l'avis d'appel public à la concurrence, le fuseau horaire de référence étant celui de Paris. Il appartient au candidat de prendre les mesures nécessaires pour tenir compte des délais de transmission. Les offres arrivées au-delà des délais prescrits ne seront pas prises en compte. A) les offres sur support papier ou support physique électronique seront, soit expédiées par voie postale en recommandé avec accusé de réception postal, soit déposées directement contre récépissé par le candidat lui-même ou par coursier à l'adresse indiquée dans le présent avis (horaires de 8:15 à 12:00 et de 13:30 à 16:00, du lundi au vendredi) selon les modalités prévues au règlement de la consultation. B) les réponses aux consultations peuvent se faire également selon les mêmes délais de remise par voie électronique sur le site www.marches-publics.gouv.fr via la place de marché interministérielle, sous la référence publique: ram11desr-ce-rectoratLes candidats se connecteront sur le site qui leur attribuera un login et un mot de passe nécessaires au dépôt de leurs offres selon les modalités pratiques et techniques décrites sur ce site et celle précisées dans le règlement de la consultation. En cas de réponse par voie électronique, une copie de sauvegarde peut être envoyée sur support papier ou sur support physique électronique (CDROM, clé Usb), dans les mêmes conditions qu'une offre papier et comporter la mention clairement lisible "Copie de sauvegarde" et les références de la consultation sur l'enveloppe d'expédition. Il est rappelé que les candidats désireux de procéder à l'envoi de leur offre par internet devront être en mesure de signer électroniquement leurs offres et il leur appartient donc préalablement de prendre toute disposition utile à cette fin étant précisé que les offres transmises par voie électronique doivent être envoyées dans des conditions qui permettent d'authentifier la file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 106 of 208 signature du candidat selon les exigences posées aux articles 1316 à 1316-4 du code civil. Contact pour renseignement technique: Pascal Haon, bureau d'études Cofex. Tél +33 449450325 - courriel: [email protected] Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 4.7.2011. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 6.7.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Marseille 22 24 rue Breteuil 13006 Marseille FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 491134813Fax +33 491811387 Organe chargé des procédures de médiation CCIRAL préfecture région PACA - SGAR - boulevard Paul Peytral 13282 Marseille Cedex 20FRANCE Téléphone +33 491156374 Fax +33 491156190 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Greffe du tribunal administratif 2 24 rue Breteuil 13006 Marseille FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 491134813 Fax +33 491811387 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 6.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 107 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-ChillyChilly-Mazarin: commissioning of heating installations Awarding Authority: VILLE DE CHILLYCHILLY-MAZARIN Publication Date: 08/07/2011 Number of Document: 214503 Official Journal No.: 129/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 02/09/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 02/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 50721000 CPV Product Name: Commissioning of heating installations Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: CHILLY-MAZARIN Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Services SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 108 of 208 Ville de Chilly-Mazarin place du 8 mai 1945, BP 107 Contact: pôle juridique achats marchés publics Attn: M. le maire 91383 Chilly-Mazarin FRANCE Téléphone +33 169103768 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 169103799 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.ville-chilly-mazarin.fr Adresse du profil d’acheteur http://www.marches-idf-centre.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Mairie de Chilly-Mazarin 1er étage gauche, place 8 Mai 1945, BP 107 Contact: pôle juridique achats marchés publics 91383 Chilly-Mazarin FRANCE Téléphone +33 169103768 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 169103799 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale Services généraux des administrations publiques file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 109 of 208 Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché d'exploitation de chauffage et ecs "P2 et P3" pour le chalet "Les Platanes" situé sur la commune du Montcel en Savoie. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Services Catégorie de services: n° 1 Lieu principal de prestation Centre de Vacances communal en Savoie, 73100 Montcel, FRANCE. II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Il s'agit d'un marché d'exploitation de chaufferies gaz, de CTA et d'ecs des installations situées au chalet "Les Platanes" en Savoie, avec des prestations P2 et P3 comme suit: — les prestations P2 (conduite des installations / petit entretien / maintenance) portent sur tous les équipements de production de chaleur et autres équipements situés en chaufferies, — les prestations P3 gros entretien: qui couvre les réparations et le remplacement, à l'identique ou à fonction identique, de tous les matériels déficients dont la liste est arrêtée contractuellement de façon à maintenir l'installation en bon état de marche continu, — la fourniture de l'eau chaude sanitaire dans les sites où la production est assurée par les chaufferies. Le marché sera de type PF (prestations forfait). Il s'agit d'un marché d'exploitation sans fourniture de combustible. Le titulaire n'assure que la conduite des installations et les travaux de petit entretien qui font l'objet d'un règlement forfaitaire (P2). II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 50721000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Non II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Les prestations faisant l'objet du marché seront réglées par un prix global forfaitaire selon les stipulations de l'acte d'engagement. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 110 of 208 En cas d'arrêt exceptionnel décidé par la personne publique, la diminution de prix correspondant à la diminution de prestations est prévue au contrat, prorata temporis. La consistance et l'étendue des prestations et la liste des équipements sont descrites au CCTP. II.2.2) Options Oui Nombre de reconductions éventuelles 3 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Une avance est accordée au titulaire, sauf indication contraire dans l'acte d'engagement, lorsque le montant initial du marché est supérieur à 50 000 EUR HT et dans la mesure où le délai d'exécution est supérieur à 2 mois. Le titulaire, sauf s'il s'agit d'un organisme public, doit justifier de la constitution d'une caution personnelle et solidaire ou d'une garantie à première demande à concurrence de 100,00 % du montant de l'avance. Les candidats peuvent renoncer aux bénéfices de l'avance prévue au cahier des clauses administratives particulières, ils doivent le préciser à l'acte d'engagement. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententLes prestations seront financées par les ressources figurant dans le budget principal de la collectivité (fonds propres + emprunt), le paiement s'effectuant selon les règles de la comptabilité publique. Les sommes dues au(x) titulaire(s) et au(x) sous-traitant(s) de premier rang éventuel(s) du marché, seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la date de réception des factures ou des demandes de paiement équivalentes. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéL'offre, qu'elle soit présentée par une seule entreprise ou par un groupement, devra indiquer tous les sous-traitants connus lors de son dépôt. En cas de groupement, la forme souhaitée par le pouvoir adjudicateur est un groupement conjoint avec mandataire solidaire. Si le groupement attributaire du marché est d'une forme différente, il pourra se voir contraint d'assurer sa transformation pour se conformer au souhait du pouvoir adjudicateur tel qu'il est indiqué ci-dessus. Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois:— en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements, — en qualité de membres de plusieurs groupements. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 111 of 208 III.2.4) Marchés réservés Non III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière Non III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur11-31P23 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 2.9.2011 - 17:30 Documents payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 2.9.2011 - 17:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Oui file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 112 of 208 calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: Le marché court à compter de la date de notification et s'achèvera le 30.9.2012. Le marché peut être reconduit par période successive d'un (1) an pour une durée maximale de reconduction de trois (3) ans soit un terme ultime au 30.9.2015. VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS Une publication antérieure concernant la même nature de service a été effectuée sur les sites du BOAMP et du JOUE. Numéro d'avis au JO: 176097-2011 du 4.6.2011. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 6.7.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Versailles56 avenue de Saint-Cloud 78011 Versailles FRANCE Téléphone +33 139205400 Organe chargé des procédures de médiation Comité consultatif de réglement amiable des litiges 21 rue Miolis 75015 Paris FRANCE VI.4.2) Introduction des recours Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: Articles R 421-1 à R 421-7 du code de justice administrative: recours contentieux dans les 2 mois à compter de la notification ou publication de la décision de rejet de l'organisme. Articles L 551-1 et R 551-1 du code de justice administrative: référé précontractuel qui peut être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat. Articles L 551-13 et R 551-7 du code de justice administrative: référé contractuel qui peut être exercé de la signature du contrat jusqu'au 31ème jour suivant la publication de l'avis d'attribution. Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés: 2 mois à compter de la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 6.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 113 of 208 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 114 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-BagnolsBagnols-sursur-Cèze: airair-conditioning installations Awarding Authority: CEA MARCOULE Publication Date: 08/07/2011 Number of Document: 214510 Official Journal No.: 129/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 22/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 42512000 45331200 CPV Product Name: Air-conditioning installations Ventilation and air-conditioning installation work Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR812 Region Name: Gard Town: BAGNOLS-SUR-CÈZE Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: AVIS DE MARCHÉ Translate! Services SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 115 of 208 I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT CEA Marcoule service commercial, bureau achats support exploitation, bât 181, BP 17171 Attn: Alain Lloret 30207 Bagnols-sur-Cèze Cedex FRANCE Téléphone +33 466791424 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 466796274 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur https://avis-de-marches.cea.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Organisme de droit public Défense Autre Recherche Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Rénovation du chauffage et de la climatisation du bâtiment 056 du CEA Marcoule. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Services Catégorie de services: n° 1 Lieu principal de prestation CEA Marcoule. Code NUTS FR812 II.1.3) L’avis implique Un marché public file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 116 of 208 II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats La prestation consiste dans l'étude, la réalisation et le réglage ainsi que la mise en main de l'installation de chauffage et climatisation par climatiseurs réversibles au sein du bâtiment 056 du CEA Marcoule. La prestation intègre les phases suivantes:— travaux de dépose de la climatisation existante y/c récupération des gaz frigorigènes et les consignations électriques, — travaux de génie civil, — dépose et repose éventuelle de faux plafonds, — reprise éventuelle de peinture et revêtements. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 42512000, 45331200 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Non II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Environ 80 locaux sont concernés répartis sur 3 niveaux de bâtiments. II.2.2) Options Non II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 4 (à compter de la date d’attribution du contrat) SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent— Financement par ressources propres, — Paiement à 30 jours fin de mois d'émission de facture. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéGroupement momentané d'entreprises solidaires (GMES) ou groupement momentané d'entreprises conjointes (GMEC) avec solidarité du mandataire. la présentation en groupement n'est prise en compte que dans la mesure où la convention de groupement est jointe au dossier de candidature. Important: une société ne peut faire acte de candidature plusieurs fois (ex: candidature individuelle et candidature en cotraitance dans le cadre d'un groupement ou de plusieurs groupements) sous peine d'entraîner le rejet de toutes les candidatures auxquelles cette société participerait. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 117 of 208 III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: "Déclaration du candidat - DC1" et tous les justificatifs demandés dans ce document. Ou tous autres documents contenant l'ensemble des informations demandées dans le formulaire ainsi que tous les justificatifs précédemment mentionnés. — Le formulaire DC2 (lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses co-traitants) ou une lettre de candidature signée par une personne habilitée à engager le candidat ou habilitant le Mandataire d'un groupement à représenter le groupement. Ces formulaires sont disponibles sur le site Internet du ministère de l'économie et des finances: http://www.economie.gouv.fr/directions_services/daj/marches_publics/formulaires/DC/daj_dc.htm. — lorsqu'il appartient à un groupe, une attestation certifiant de son autonomie commerciale et de sa situation de concurrence vis à vis des autres entreprises du groupe, — en cas de groupement d'entreprises, une lettre d'habilitation du mandataire par ses cotraitants, — la copie du ou des jugements prononcés s'il est en redressement judiciaire. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — déclaration concernant le CA global et le CA concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles, — bilans ou extraits de bilans (feuilles CERFA 2050, 2051, 2052 et 2053), concernant les 3 dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi. Si le candidat recourt à la sous-traitance, il doit produire les mêmes documents concernant ce Sous-Traitant. En outre, pour justifier qu'il dispose des capacités dece sous-traitant pour l'exécution du marché, le candidat produit un engagement écrit de ce sous-traitant. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:— un mémoire prouvant la capacité du candidat sur les 3 dernières années, pour des travaux d'installation d'équipements de chauffage et climatisation, — l'entreprise fournira la liste des moyens humains et techniques, — un mémoire du candidat indiquant les références du candidat sur des prestations similaires, — une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat pour chacune des 3 dernières années, — la société devra démontrer sa capacité à respecter la règlementation de travail en milieu ionisant (personnel DATR catégorie A ou B). file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 118 of 208 Elle devra également démontrer sa capacité à avoir une organisation qualité compatible ou équivalente à la norme ISO 9001 version 2008, à la norme environnementale ISO 14001 et la norme santé / sécurité OHSAS 18001. Si le candidat recourt à la sous-traitance, il doit produire les mêmes documents concernant ce sous-traitant. En outre, pour justifier qu'il dispose des capacités de ce sous-traitant pour l'Exécution du marché, le candidat produit un engagement écrit de ce sous-traitant. III.2.4) Marchés réservés Non III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière Non III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateurB11-420-AL IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 22.8.2011 - 18:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 119 of 208 VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRESNon VI.3) AUTRES INFORMATIONS Le CEA n'est pas soumis au code des marchés publics. Les candidatures devront être transmises en deux exemplaires. Le dossier d'appel d'offres est disponible sur le site internet https://dematao2010.cea.fr (référence: B11-420-Al). Les soumissionnaires peuvent aussi en faire la demande par télécopieur à A. Lloret au +33 466796274. — Contact technique: M. R. Faure +33 466797613, — Unité monétaire utilisée: l'EUR, — Les entreprises nouvellement crées sont autorisées à présenter leur candidature. Si elles ne sont pas en mesure de produire certains des documents demandés dans le présent AAPC, elles peuvent justifier de leurs capacités financières et professionnelles par d'autres moyens que ceux indiqués dans le présent avis et notamment par la présentation de titres ou de l'expérience professionnelle du ou de leurs responsables. En application de la loi n° 78-17 du 6.1.1978 modifiée relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, toute personne dont des données personnelles (nom, fonction et numéro de téléphone) pourraient figurer dans la base d'évaluation des fournisseurs du CEA, dispose d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression desdites données. Pour exercer ce droit, le demandeur devra s'adresser par courrier, fax ou courriel, à Thibault Pelletier- chef du SRCA de la direction des achats et des partenaires stratégiques - DAPS/SRCA - bâtiment 482 - CEA Saclay, 91191 Gif-sur-Yvette Cedex, FRANCE. Adresse courriel: [email protected]. Fax: +33 169086423. Les modifications demandées seront effectuées sous 8 jours à compter de la réception de la demande. Une copie d'écran démontrant la prise en compte de la demande pourra être envoyée par courrier au demandeur. Les candidatures devront impérativement être transmises en 2 exemplaires. Si votre candidature est transmise par voie électronique, cette dernière devra être adressée au CEA sur le site https://avis-de-marches.cea.fr, à partir du numero de binomage (B11-420-AL). Il est possible de s'inscrire sur la plateforme https://avis-de-marches.cea.fr afin de répondre de façon électronique. En suivant les étapes suivantes qui sont décrites sur le guide d'utilisation en ligne. Il faudra se doter d'un certificat électronique de classe 2 minimum (la liste des autorités de certification reconnues est disponible en cliquant dans le menu sur le lien "autorités de certification acceptées" à l'adresse https://avis-demarches.cea.fr, puis se connecter à l'adresse suivante https://Avis-de-marches.cea.fr, compléter le formulaire puis valider. Le titulaire est informé que le centre de Marcoule a mis en place un système de management de la santé, de la sécurité, dont la sûreté nucléaire est partie prenante, conformément aux prescriptions du référentiel OHSAS 18001. Le titulaire s'engagera à respecter les dispositions du référentiel OHSAS 18001 dans le cadre des engagements du CEA marcoule en termes de santé et sécurité eu égard à sa certification ISO 9001, ISO 14001 et OSHAS 18001. Le CEA Marcoule file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 120 of 208 vous informe que les prestations effectuées pour son compte sont susceptibles d'être évaluées a posteriori conformément aux exigences des normes. Les dossiers qui seront reçus après la date limite du 22.8.2011 ainsi que ceux remis sans enveloppe cachetée ne seront pas retenus. Ils seront renvoyés à leur expéditeur en ce qui concerne les envois postaux. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal de grande instance6 rue J Autran 13281 Marseille FRANCE Téléphone +33 491155050 Fax +33 491155051 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Greffe du tribunal de grande instance 6 rue J Autran 13281 Marseille FRANCE Téléphone +33 491155050 Fax +33 491155051 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 6.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 121 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-La RocheRoche-sursur-Yon: office block construction work Awarding Authority: CONSEIL GÉNÉRAL DE LA VENDÉE Publication Date: 09/07/2011 Number of Document: 215756 Official Journal No.: 130/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 31/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 31/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45213150 45262522 45421000 45421140 45320000 45311200 45331000 45232460 45432100 45432200 45313100 45421141 45421146 45330000 45442100 CPV Product Name: Office block construction work Masonry work Joinery work Installation of metal joinery except doors and windows Insulation work Electrical fitting work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Sanitary works Floor laying and covering work Wallcovering and wall-papering work Lift installation work Installation of partitioning Installation of suspended ceilings Plumbing and sanitary works Painting work Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: LA ROCHE-SUR-YON Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Original Text: Page 122 of 208 AVIS DE MARCHÉ Translate! Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Conseil général de la Vendée 40 rue du Maréchal Foch Cedex 9 Attn: Mme Loizeau Corinne 85923 La Roche-sur-Yon FRANCE Téléphone +33 251344956 Fax +33 251344681 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.vendee.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Service marchés 40 rue Maréchal Foch Cedex 9 Attn: Mme Loizeau Corinne 85923 La Roche-sur-Yon FRANCE Téléphone +33 251344956 Fax +33 251344681 internet: http://www.edi-tender.com/vendee/Dce.asp?N=336337 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale Services généraux des administrations publiques Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 123 of 208 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution 44 bd d'Angleterre, 85000 La Roche-sur-Yon II.1.3) L’avis impliqueUn marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Réalisation des travaux principaux de réhabilitation de l'immeuble situé au 44 boulevard d'Angleterre à La Roche-surYon. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45213150 II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Cette consultation se décompose en 11 lots.il est précisé que les lots 1 (voiries réseaux divers) et 2 (démolition et désamiantage) ont fait l'objet d'une consultation précédente.les 11 lots qui concernent la présente consultation ont pour objet les travaux de réaménagement de l'immeuble de 9 niveaux situé au 44 bd d'Angleterre, ainsi que le rez de chaussée et le 1er étage de la résidence "Camille Simon" à La Roche-sur-Yon. INFORMATIONS SUR LES LOTS LOT n° 3 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Maçonnerie. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45262522LOT n° 4 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiseries extérieures aluminium. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000LOT n° 5 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Serrurerie. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421140LOT n° 6 1) DESCRIPTION SUCCINCTE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 124 of 208 Cloisons sèches - plafonds suspendus - isolation. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45320000, 45421141, 45421146LOT n° 7 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiseries intérieures bois. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000LOT n° 8 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Electricité courant forts et faibles. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45311200LOT n° 9 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Chauffage - VMC - climatisation. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000LOT n° 10 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Plomberie-sanitaires. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45232460, 45330000LOT n° 11 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Revêtements de sol. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432100LOT n° 12 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Peinture - revêtements muraux. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432200, 45442100 LOT n° 13 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Ascenseurs. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45313100 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 125 of 208 TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés L'avance ne pourra être versée qu'après constitution de la garantie à première demande prévue à l'article 89 du code des marchés publics.chaque acompte fera l'objet d'une retenue de garantie au taux de 5,00 % dans les conditions prévues aux articles 101, 102 et 103 du code des marchés publics. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententPaiement par mandat administratif suivi d'un virement. Le comptable assignataire des paiements est M. le payeur départemental de la Vendée. Le délai de paiement sera de 30 jours maximum à réception de la facture, dont un délai de 20 jours pour le mandatement par le conseil général et 10 jours pour le paiement par le payeur départemental. Le taux des intérêts moratoires est égal au taux d'intérêt de la principale facilité de refinancement appliquée par la Banque centrale européenne à son opération de refinancement principal la plus récente effectuée avant le premier jour de calendrier du semestre de l'année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de sept points.sauf renoncement du titulaire porté à l'acte d'engagement, le versement d'une avance prévue dans les cas et selon les modalités stipulées ci-après, sera effectué pour le titulaire. Le montant de l'avance est déterminé par application de l'article 87 du code des marchés publics. Cette avance est égale à 5 %, du montant initial toutes taxes comprises du marché. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéChaque marché sera conclu soit avec un candidat unique assurant l'ensemble des prestations, soit avec un groupement solidaire ou conjoint si le candidat envisage de se présenter en groupement. Toutefois, en cas de groupement conjoint, le mandataire devra être solidaire de ses co-traitants. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.2) Capacité économique et financière Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) Pour chaque lot, au moins 3 références significatives vis-à-vis du projet, si possible en matière de travaux réalisés sur des opérations d'importance similaire; Ou. Pour le lot no 3, 6, 7, 8 et 9: 1 chef de chantier et 10 ouvriers qualifiés + moyens matériels correspondants. Pour le lot no 4, 11 et 12: 1 chef de chantier et 7 Ouvriers qualifiés + moyens matériels correspondants. Pour le lot no 5: 1 chef de chantier et 3 ouvriers qualifiés + moyens matériels correspondants. Pour le lot no 10 et 13: 1 chef de chantier et 5 ouvriers qualifiés + moyens matériels correspondants. III.2.4) Marchés réservés file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 126 of 208 Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous1. Valeur technique %. Pondération 60 2. Prix %. Pondération 40 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur11S0132GR IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 31.8.2011 - 17:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 31.8.2011 - 17:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS Le représentant du pouvoir adjudicateur se réserve le droit d'apporter des modifications de détail au dossier de consultation. Celles-Ci doivent être communiquées au plus tard 6 jours avant la date limite fixée pour la remise des offres. Les candidats devront alors répondre sur la base du dossier modifié. Si, pendant l'étude du dossier par les candidats, la date limite fixée file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 127 of 208 pour la remise des offres est reportée, la disposition précédente est applicable en fonction de cette nouvelle date. Les offres ne pourront pas être transmises par voie électronique. La remise des offres sur support physique électronique n'est en outre pas autorisée.les candidats devront effectuer une Visite De Site avant de remettre leur pli. Ils devront à cet effet convenir d'un rendez-vous auprès de direction du patrimoine et de la prévention des risques en appelant M. Brechotteau au no de téléphone suivant: 02 51 44 20 07. Les visites pourront avoir lieu durant toute la durée de la consultation, de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:00, les jours ouvrés. Caractéristiques principales: Le délai d'exécution de l'ensemble des travaux est de 12 mois (hors période de préparation d'une durée de 30 jours) à compter de l'ordre de service prescrivant au titulaire de chaque marché le démarrage des travaux.date prévisionnelle de début d'exécution des prestations: novembre 2011. Unité monétaire utilisée, l'euro. Adresse auprès de laquelle des renseignements d'ordre technique peuvent être obtenus: Service Conduite d'opération. Correspondant: M Brechotteau Serge, 40, rue Maréchal Foch, 85923 La Roche-sur-Yon Cedex 9, tel.: +33 251442001. Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat: Documents à produire obligatoirement par le candidat, à l'appui de sa candidature:— Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire, — Déclaration sur l'honneur du candidat justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du code des marchés publics, concernant les interdictions de soumissionner. Documents à produire à l'appui des candidatures par le candidat, au choix de l'acheteur public:— Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles, — Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années, — Présentation d'une liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin, — Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature. Les entreprises pourront, en outre, joindre à l'appui de leur candidature les qualifications dont elles disposent pour l'exécution des travaux objet de la présente consultation, en particulier: Pour le lot 3: Qualifications Qualibat 2111 - 2211 ou équivalent, Pour le lot 4: Qualifications Qualibat 3511 ou équivalent, Pour le lot 5: Qualifications Qualibat 4412 - 4432 ou équivalent, Pour le lot 6: Qualifications Qualibat 4132 ou équivalent, Pour le lot 7: Qualifications Qualibat 4312 ou équivalent, Pour le lot 8: Qualifications Qualifec Gt-Auto.Cf2 - mo, Pour le lot 9: Qualifications Qualibat 5311 ou équivalent, Pour le lot 10: Qualifications Qualibat 5112 ou équivalent, Pour le lot 11: Qualifications Qualibat 6222 ou équivalent, Pour le lot 12: Qualifications Qualibat 6111 ou équivalent. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 6 juillet 2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 128 of 208 VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Nantes 6 allée de l'Ile Gloriette, BP 24111 Cedex 1 44041 Nantes FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 240994600 internet: http://www.ta-nantes.juradm.fr Fax +33 240994658 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Direction juridique du département de la Vendée, 40 rue du Maréchal Foch, 85923 La Rochesur-Yon Cedex 9, tél: +33 251344852, fax: +33 251344746, E-mail: [email protected]; ou accueil du Tribunal administratif de Nantes 6 allée de l'Ile Gloriette, BP 24111 Cedex 1 44041 Nantes FRANCE VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 6.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 129 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Lille: asbestosasbestos-removal work Awarding Authority: CONSEIL RÉGIONAL NORD PASPAS-DEDE-CALAIS Publication Date: 09/07/2011 Number of Document: 215757 Official Journal No.: 130/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 16/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 16/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45262660 45223220 45262100 45400000 45432113 45237000 45311200 45331000 45310000 CPV Product Name: Asbestos-removal work Structural shell work Scaffolding work Building completion work Parquet flooring Stage construction works Electrical fitting work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Electrical installation work Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR301 Region Name: Nord Town: LILLE Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Travaux file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 130 of 208 SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Conseil Régional Nord Pas-de-Calais siège de région 151 avenue Président Hoover Attn: M. le président 59555 Lille Cedex FRANCE Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Region Nord - Pas de Calais direction des achats et de la commande publique, a l'attention de Gérald Arbeltier, siège de région, 151 avenue du Président Hoover Attn: M. Gérald Arbeltier 59555 Lille Cedex FRANCE Téléphone +33 328826285 Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Reprocolor 113 rue Barthélemy Delespaul BP 431 Attn: Mr David Trinel 59021 Lille Cedex Téléphone +33 320298787 Fax +33 359039322 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Region Nord Pas de Calais à l'attention de Gérald Arbeltier, bureau des remises des offres siege de region 151 avenue du Président Hoover (accès parking visiteurs) 59555 Lille Cedex FRANCE internet: http://marches.nordpasdecalais.marcoweb.fr I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale Services généraux des administrations publiques Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 131 of 208 II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Travaux acoustique et patrimoniaux au Palais du nouveau siècle à Lille - bassin no 1. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution lille. Code NUTS FR301 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Reconfiguration de l'auditorium. Mise en place de gradins motorisés, création de salons VIP, traitement du hall et sanitaires handicapés. Travaux patrimoniaux (désenfumage, chauffage, ventilation, électricité). II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45262660 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale La présente consultation se décompose en douze lots et comporte une tranche ferme: travaux dans l'auditorium, circulations attenantes et travaux patrimoniaux, une tranche conditionnelle 1 (TC1): gradins motorisés, salons VIP, traitement du hall et des sanitaires handicapés pour les lots 2,4,5,8,9 et 10 et une tranche conditionnelle 2 (TC2): travaux patrimoniaux (2ème phase) pour les lots 1,2,4,5 et 9. Délais d'exécution: TF: 10 mois, TC1: 3 mois, TC2: 3 mois. II.2.2) Options Oui description de ces options: Le Pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de passer un marché négocié pour la réalisation de prestations similaires dans le cadre de l'article 35 II 6) du code des marchés publics français. INFORMATIONS SUR LES LOTS LOT n° 1 1) DESCRIPTION SUCCINCTE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 132 of 208 Desamiantage. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45262660LOT n° 2 INTITULÉ Gros oeuvre etendu 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Demolitions - gros oeuvre - Serrurerie. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45223220LOT n° 3 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Plateforme commune. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45262100LOT n° 4 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Cloisons - Platrerie - men. interieures - plafonds suspendus. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45400000LOT n° 5 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Sols souples - peinture - revetements muraux - faiences. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45400000LOT n° 6 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Parquets. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432113LOT n° 7 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Sieges de la salle. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45237000LOT n° 8 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Electricite. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45311200LOT n° 9 1) DESCRIPTION SUCCINCTE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 133 of 208 Plomberie - RIA - desenfumage - chauffage - ventilation. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000LOT n° 10 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Serrurerie - mecanique scenique. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45237000LOT n° 11 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Electricite scenique. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45311200LOT n° 12 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Electroacoustique - audiovisuel. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45310000 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Une retenue de garantie de 5,000 % du montant du marché sera prélevée sur le montant de chaque acompte. Elle pourra etre remplacée par une garantie à première demande au gré du titulaire. Le versement de l'avance est conditionné à l'exception des organismes publics, par la constitution d'une garantie a première demande à concurrence de 50 % du montant de l'avance. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Articles 86 à 111 du code des marchés publics français. Une avance de 30,000 % pourra etre versée au titulaire dans les conditions prévues au marché. Modalité de règlement des comptes: via un système de gestion informatique des marchés. Le délai global de paiement est de 30 jours. Modalités de financements: fonds publics/ressources propres. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéEn cas de groupement, la forme souhaitée par le Pouvoir adjudicateur est un groupement conjoint avec mandataire solidaire. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresOui L'exécution du marché n'est pas soumise à d'autres conditions particulières. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 134 of 208 III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire; Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du CMP. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les travaux objet du contrat, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles; Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années; Liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin; Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de meme nature; Certificats de qualifications professionnelles. La preuve de la capacité du candidat peut etre apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des réfèrences de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat: uniquement pour le lot 1 désamiantage: qualibat 1512 &1513. Les entreprises étrangères pourront quant à elles fournir ceux délivrés par les organismes de leur état d'origine. III.2.4) Marchés réservés Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 135 of 208 document descriptif IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur2011.032/2 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 16.8.2011 - 12:00 Documents payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 16.8.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS Critères de sélection des candidatures: Capacités professionnelles, techniques et financières. Les critères intervenant pour le jugement des offres sont pondérés comme suit: Pour les lots 1 à 9: - prix des prestations 80 %. — valeur technique jugée sur la base du mémoire technique dont le contenu figure à l'article 6 du réglement de la consultation 10 % décomposé comme suit: *Moyens humains (2 points), * chantier (8 points), — performances en matière de protection de l'environnement jugées sur la base du mémoire environnemental dont le contenu figure à l'article 6 du règlement de la consultation: 10 %. Pour les lots 10 à 12: — prix des prestations: 90 %, — service après-vente et assistance technique jugée sur la base du mémoire technique dont le file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 136 of 208 contenu figure à l'article 6 du règlement de la consultation: 10 %. Le code des marchés publics français issu du décret no2006-975 est consultable sur le site www.legifrance.gouv.fr.Marché non réservé. Le dossier de consultation sera remis gratuitement du lundi au vendredi de 8:30 à 12:00 et de 14:00 à 17:30, après réservation par télécopie au 03.59.03.93.22. Le dossier de consultation pourra etre téléchargé sur la plate-forme de dématérialisation de la région dédiée aux marchés publics: http://marches.nordpasdecalais.marcoweb.fr. Les offres devront parvenir à destination par lettre recommandée avec accusé de réception ou etre déposées contre récépissé du lundi au vendredi de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:00, avec la mention: " ne pas ouvrir par le service courrier - aOO 2011.032/2 Travaux acoustique et patrimoniaux au Palais du nouveau siècle à Lille - bassin nº 1 - lot no (à préciser)." Les offres électroniques sont autorisées et les modalités de leur transmission sont reprises dans le règlement de la consultation. Aucun document remis par le candidat ne sera restitué. Renseignement(S) technique(s): region nord/pas-de-calais Direction du Patrimoine Siège de région 151 avenue du Président Hoover59555 Lille Cedex Paul NAELS Tél: +33 328828761. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 6.7.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Lille 143 rue Jacquemars Giélée 59000 Lille FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 320631300 internet: http://www.conseil-etat.fr/ta/lille/index.shtml Fax +33 320631347 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Tribunal administratif de Lille 143 rue Jacquemars Giélée 59000 Lille FRANCE Téléphone +33 320631300 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 6.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 137 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Toulon: airair-conditioning installations Awarding Authority: VILLE DE TOULON Publication Date: 09/07/2011 Number of Document: 215977 Official Journal No.: 130/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 02/09/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 02/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 2 - Supply contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 42512000 CPV Product Name: Air-conditioning installations Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR825 Region Name: Var Town: TOULON Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Fournitures SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 138 of 208 Ville de Toulon hôtel de ville, avenue de la République, BP 1407 Contact: direction de la commande publique Attn: M. le sénateur-maire de Toulon - ancien ministre 83056 Toulon FRANCE Téléphone +33 494368144 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 494363122 Adresse(s) internet Adresse du profil d’acheteur http://www.achatpublic.com Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Fourniture et remplacement de matériels de climatisation comprenant à titre accessoire les travaux de dépose, d'installation et de pose dans les bâtiments communaux de la ville de Toulon pour une durée d'un an reconductible 1 fois. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesFournitures Achat Lieu principal de livraison Différents bâtiments communaux (écoles, crèches, haltes garderie centres aérés et autres bâtiments) situés au sein de la commune de Toulon et ses environs immédiats. Code NUTS FR825 II.1.3) L’avis implique L’établissement d’un accord-cadre II.1.4) Informations sur l’accord-cadre file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 139 of 208 Accord-cadre avec un seul opérateur Durée de l’accord-cadre: Durée en année(s): 2 Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre coût estimé hors TVA Fourchette: entre 120 000 et 480 000 EUR II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats La consultation porte sur la fourniture et le remplacement de matériels de climatisation comprenant à titre accessoire les travaux de dépose, d'installation et de pose dans les bâtiments communaux de la ville de Toulon pour une durée d'un an reconductible 1 fois. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 42512000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Non II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Montant minimum annuel: 60 000 EUR (TTC). Montant maximum annuel: 240 000 EUR (TTC). En cas de reconduction, les masses sont identiques. II.2.2) Options Oui description de ces options: Le marché peut faire l'objet d'une reconduction. SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Une avance est prévue dans le cadre du marché, sur la base des dispositions de l'article 87 du code des marchés publics. Le versement de l'avance est conditionné par la constitution d'une garantie à première demande portant sur un engagement du montant total de l'avance consentie. Les deux parties peuvent s'accorder pour substituer à cette garantie une caution personnelle et solidaire. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 140 of 208 III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententLes dépenses sont imputées sur le budget de la commune à la section d'investissement (ressources propres de la commune). Le titulaire sera réglé par virement au moyen d'un mandat administratif dans le délai fixé à l'article 98 du Code des marchés publics. Les fournitures sont réglées par application aux quantités réellement livrées des prix unitaires figurant au(x) catalogue(s) et/ou tarif(s) public(s) applicable(s) à l'ensemble de la clientèle, affectés du(es) taux de rabais et/ou majoration(s) consentis par le titulaire dans son acte d'engagement. Les travaux accessoires de dépose et de pose sont réglés par application aux quantités réellement exécutées des prix unitaires et forfaitaires dont le libellé est donné dans le bordereau des prix unitaires et forfaitaires contractuel. Les prix sont révisables par ajustement pour les catalogues et/ou tarifs publics en fonction de l'évolution du(es) catalogues et/ou du(es) tarif(s) public(s) applicables à l'ensemble de la clientèle, et révisables pour le bordereau des prix unitaires et forfaitaires. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéLe marché pourra être attribué à une seule entreprise ou à un groupement d'entreprises conjoint ou solidaire. En vertu de l'article 51-ii du code des marchés publics, en cas de groupement conjoint, le mandataire est solidaire de l'ensemble des membres du groupement. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Conformément aux stipulations du Règlement de la consultation, document(s) relatif(s) au(x) pouvoir(s) de la personne ou des personne(s) habilitée(s) pour engager le candidat; Dc1 ou équivalent (lettre de candidature); Dc2 ou équivalent (en application des articles 43 et 44 du code des marchés publics); En cas de redressement judiciaire (article L620-1 du code du commerce): copie du/des jugements prononcés ou document équivalent pour les procédures régies par un droit étranger. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Le chiffre d'affaires global réalisé au cours des trois derniers exercices disponibles ou la preuve d'assurance pour les risques professionnels. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:Les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement, L'Outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature, La présentation d'une liste des principales fournitures livrées au cours des trois dernières années indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 141 of 208 Les entreprises de création récente communiqueront les éléments globaux de capacités financières, techniques et professionnelles depuis leur création. La justification aux capacités professionnelles, techniques et financières peut être apportée par tout moyen de preuve équivalent ou tout document propre au candidat considéré comme équivalent par le pouvoir adjudicateur. III.2.4) Marchés réservés Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateurMBCFOUClim2011 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 2.9.2011 - 12:00 Documents payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 2.9.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Non SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 142 of 208 VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Oui calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: 2ème trimestre 2013 VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRESNon VI.3) AUTRES INFORMATIONS Accord-cadre au sens du droit communautaire (cf. rubrique Ii-1-4). Marché à bons de commandes de l'article 77 du CMP conclu avec un seul opérateur économique sans négociation ni remise en concurrence. Estimation de la rubrique Ii.1.4) annoncée en EUR (TTC) sur la durée maximale totale envisagé du marché à bons de commande en cas de reconduction. Le marché est conclu pour une durée de 12 mois à compter de sa notification, reconductible 1 fois pour 12 mois. Les critères pondérés de jugement des offres sont (se reporter à l'article 9.2 du règlement de la consultation):— le critère de la valeur technique, noté sur 12 points (soit une pondération de 60 %), — le critère prix noté sur 08 points (soit une pondération de 40 %). Les plis sont ouverts dans les conditions prévues aux articles 57 à 59 du code des marchés publics. Les séances ne sont pas publiques. Les dates et lieux ne sont pas fixés. Les exigences de la collectivité concernant les modalités de transmission des candidatures et des offres sont prévues au règlement de la consultation (environnement technique nécessaire au bon fonctionnement du service, modalités d'obtention des documents, précisions quant aux modalités particulières de transmission, rappel de la procédure dématérialisée de présentation et de remise des offres, utilisation des anti-virus). Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 7.7.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Toulon BP 40 510 83041 Toulon Cedex 9 FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 494427930 internet: http://toulon.tribunal-administratif.fr/ta-caa Fax +33 494427989Organe chargé des procédures de médiation Comité consultatif interdépartemental de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics de Marseille, secrétariat général pour les affaires générales CCIRALbd Paul Peytral 13282 Marseille Cedex 20 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 143 of 208 FRANCE Téléphone +33 491156374 Fax +33 491156190 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Tribunal administratif de Toulon ou direction de la commande publique de la ville de Toulon (cf. coordonnées ci-dessus) VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 7.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 144 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Lyon: construction work Awarding Authority: SCI - SOCIÉTÉ D'ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL DU RHÔNE (SEPR) Publication Date: 12/07/2011 Number of Document: 217277 Official Journal No.: 131/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 16/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45000000 45223220 45421150 45320000 45261420 45331000 71314100 45313100 09331200 45261200 45262650 45421140 44316500 45432130 45421152 45442100 45330000 76300000 45343000 CPV Product Name: Construction work Structural shell work Non-metal joinery installation work Insulation work Waterproofing work Heating, ventilation and airconditioning installation work Electrical services Lift installation work Solar photovoltaic modules Roof-covering and roof-painting work Cladding works Installation of metal joinery except doors and windows Smiths' wares Floor-covering work Installation of partition walls Painting work Plumbing and sanitary works Drilling services Fire-prevention installation works Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR716 Region Name: Rhône Town: LYON Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Original Text: Translate! Page 145 of 208 AVIS DE MARCHÉ Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT SCI - Société d'enseignement professionnel du Rhône (SEPR) 46 rue du Professeur Rochaix Attn: Hervé Millard 69424 Lyon Cedex 03 FRANCE Téléphone +33 472832727 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 472832700 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.sepr.edu Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autre Éducation Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Deuxième phase du regroupement des activités de la SEPR. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution Rue Rochaix, 69003 Lyon, FRANCE. Code NUTS FR716 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 146 of 208 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats L'opération de travaux a pour objet la deuxième phase du regroupement des activités de la SEPR. Cette opération de travaux est divisée en 10 lots ou macro-lots. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Voir le détail par lot. II.2.2) Options Oui description de ces options: Voir le détail des options (dites prestations supplémentaires éventuelles) par lot. Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de conclure des avenants ou marchés complémentaires le cas échéant (art.33 II 5° du décret n° 2005-1742 du 30.12.2005 modifié). II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 16 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTS LOT n° 1 INTITULÉ macro lot A 1) DESCRIPTION SUCCINCTE — corps d'état A1: fondations, gros-oeuvre, — corps d'état A2: étanchéité, — corps d'état A3: sur-toiture métallique, — corps d'état A4: Passerelle bois - surfacade bois, bardage bois. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45223220, 45261420, 45261200, 45262650 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 147 of 208 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Des options sont demandées pour: corps d'état A1: fondations, gros oeuvre: option A1.1: mise en oeuvre d'une géomembrane sous dallage. LOT n° 2 INTITULÉ macro lot B 1) DESCRIPTION SUCCINCTE — corps d'état B1: menuiseries extérieures bois / aluminium / bois aluminium, occultations, protections solaires, — corps d'état B2: mur rideau aluminium, — corps d'état B3: serrurerie, métallerie. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421150, 45421140, 44316500 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Option pour: corps d'état B1: remplacement de châssis bois-alu fixe par un châssis ouvrant à la française. LOT n° 3 INTITULÉ lot C 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Vêture de façade, isolation par l'extérieur. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45320000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Options: lot C: vêture de façades, isolation par l'extérieur: — Option C.1: mise en oeuvre de vêture revêtu d'un enduit de parement en remplacement panneaux stratifiés compact, — Option C.2: remplacement de la laine de roche par de la laine de bois avec ecran de protection thermique, — Option C.3: remplacement de la laine de roche par de la laine de chanvre avec ecran de protection thermique, — Option C.4: remplacement de la laine de roche par de la ouate de cellulose. Concernant le lot C "vêture de façade, isolation par l'extérieur": la réponse aux prestations supplémentaires éventuelles qualifiées d'options C.2, C.3 et C.4 n'est pas obligatoire. L'absence de réponse à ces options ne rend pas irrecevable l'offre déposée, le pouvoir adjudicateur se réservant le droit de lever ou non l'option. Par ailleurs l'entrepreneur a la possibilité de proposer une ou plusieurs variantes concernant l'ensemble de ce lot C. LOT n° 4 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 148 of 208 INTITULÉ macro Lot D 1) DESCRIPTION SUCCINCTE — corps d'état D1: menuiseries intérieures, mobilier, — corps d'état D2: cloisons, doublages, faux plafonds, — corps d'état D3: sols souples, sols sportifs, — corps d'état D4: sols durs, faïences, — Corps d'état D5: peinture, revêtements muraux, — Corps d'état D6: nettoyage, fin de chantier. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421150, 45421140, 45432130, 45421152, 45442100 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Option pour corps d'état D1: D.1.1: grille anti-intrusion. LOT n° 5 INTITULÉ lot E: etanchéité à l'air 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Étanchéité à l'air. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261420 LOT n° 6 INTITULÉ macro Lot F 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Corps d'état F1: chauffage, ventilation, plomberie. — corps d'état F2: forage, — corps d'état F3: paillasses. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000, 45330000, 76300000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Options: — Option F.1: chauffage de la passerelle de liaison entre la tranche 1 et la tranche 2, — Option F.2: report d'information des BSO sur la GTC, — Option F.3: suppression d'une rangée de panneaux rayonnants, — Option F.4: maitrise de l'étanchéité à l'air de la cage d'ascenseur. LOT n° 7 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 149 of 208 INTITULÉ lot G 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Électricité, courants forts et faibles, SSI. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 71314100, 45343000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Option: option G.1: unité d'aide à l'exploitation pour la sécurité incendie. LOT n° 8 INTITULÉ lot H: ascenseurs 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux d'installation d'ascenseurs. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45313100 LOT n° 10 INTITULÉ lot J: panneaux photovoltaïques 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux d'installation de panneaux photovoltaïques. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 09331200 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Il sera fait application d'une retenue de garantie dans les conditions définies au CCAP. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Subventions 50 % - fonds propres 40 % - emprunt 10 %. Conditions de paiement: virement bancaire, délais légaux. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché Conjoint avec mandataire solidaire. Possibilité de présenter une offre pour plusieurs lots ou macro-lots: oui. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 150 of 208 Possibilité de présenter pour un lot ou macro-lot plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou de plusieurs groupements ou en qualité de membres de plusieurs groupements: non. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: À l'appui d'une lettre de candidature (ou imprimé DC1) et habilitation du mandataire par ses cotraitants (le cas échéant). Chaque candidat ou chaque membre de l'équipe candidate devra produire: — une déclaration sur l'honneur attestant qu'il ne fait pas l'objet d'une des interdictions de soumissionner telles que définies à l'article 8 de l'ordonnance du 6.6.2005 n° 2005-649, — le candidat en redressement judiciaire devra produire copie du ou des jugements prononcés à cet effet, — un document relatif aux pouvoirs de la personne habilitée à engager le candidat, — les attestations d'assurance suivantes: —— l'attestation d'assurance responsabilité civile professionnelle, —— l'attestation d'assurance responsabilité civile décennale de l'entreprise. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Capacités financières: chiffre d'affaire des trois derniers exercices. Le candidat pourra prouver sa capacité financière par tout autre document considéré comme équivalent par le maître de l'ouvrage s'il est objectivement dans l'impossibilité de produire l'un des renseignements demandés relatifs à sa capacité financière. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) Chiffre d'affaires minimal exigé: — macro lot A: 10 000 000 EUR, — macro lot B: 4 000 000 EUR, — lot C: 4 000 000 EUR, — macro lot D: 7 000 000 EUR, — lot E: 100 000 EUR, — macro lot F: 7 000 000 EUR, — lot G: 3 000 000 EUR, — lot H: 500 000 EUR, — lot J: 500 000 EUR. III.2.3) Capacité technique file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 151 of 208 Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Capacités professionnelles et qualifications: Références de chantiers similaires et montants de travaux équivalents datant de moins de 5 ans. Capacités techniques: moyens, matériels, effectifs. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) Qualifications minimales exigées: — macro lot A: Qualibat 1312, 2112, 2242, 3212, 3233, 4412, 3151, 2361, — macro lot B: Qualibat 3511, 3522, 3552, 4532, 3712, 4412, — lot C: Qualibat 3811, — macro lot D: Qualibat 4312, 4132, 7151, 6222, 6311, 6111, — macro lot F: Qualibat 5112, 5313, 5433, Qualigaz, 1372 ou 3 ref équivalentes, 9112, — lot G: Qualifelec E3 C3, Cf3, — lot J: Qualipv+3811. Effectif minimal exigé: — macro lot A: 50, — macro lot B: 50, — lot C: 50, — macro lot D: 50, — lot E: 2, — macro lot F: 50, — lot G: 25, — lot H: 20, — lot J: 20. III.2.4) Marchés réservés Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci- file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 152 of 208 dessous1. Prix. Pondération 60 2. Valeur technique. Pondération 35 3. Valeur environnementale. Pondération 5 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateurTx 2ème Phase IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 16.9.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS La proposition de variantes est seulement autorisée pour les lots: Macro lot A: Corps d'état A2: étanchéité. Corps d'état A3: sur toiture métallique. Lot C: vêture de façade, isolation par l'extérieur. Lot J: panneaux photovoltaïques. Il est défini dans le règlement de consultation des sous critères techniques adaptés à chaque lot ou macro lot. La durée du marché telle que prévue au point Ii.3 s'entend à compter de la date de l'ordre de service de démarrage et non de la date d'attribution. Le dossier de consultation est disponible uniquement sur support physique électronique après file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 153 of 208 demande préalable par mail à l'adresse [email protected] ou à la SEPR (coordonnées indiquées ci dessus). Les heures d'ouvertures des bureaux sont de 8:30 à 12:30 et de 13:30 à 18:00 (sauf 17:00 le vendredi). Les conditions de remise des offres sont définies au règlement de consultation. Le macro-lot I (Lot n° 9)VRD/espaces verts fera l'objet d'une consultation ultérieure. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 7.7.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.2) Introduction des recours Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: La présente consultation peut faire l'objet devant le Tribunal compétent d'un référé précontractuel jusqu'à la signature du marché, d'un référé contractuel dans les conditions définies dans le décret n° 2009-1456 du 27.11.2009 ou d'un recours sur le fond conformément à l'article 24 de l'ordonnance du 6.6.2005. L'avis d'attribution vaut avis de publicité du contrat. VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 7.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 154 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Draveil: building alteration work Awarding Authority: CA SÉNART VALVAL-DEDE-SEINE Publication Date: 12/07/2011 Number of Document: 217345 Official Journal No.: 131/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 27/07/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 2 - Restricted procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45262700 45111100 45410000 45421000 45421146 45432130 45432111 45442110 45317000 45331210 45331000 45330000 42416100 45261420 45110000 45262311 45321000 45323000 45441000 44521100 39299300 CPV Product Name: Building alteration work Demolition work Plastering work Joinery work Installation of suspended ceilings Floor-covering work Laying work of flexible floor coverings Painting work of buildings Other electrical installation work Ventilation installation work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Plumbing and sanitary works Lifts Waterproofing work Building demolition and wrecking work and earthmoving work Concrete carcassing work Thermal insulation work Sound insulation work Glazing work Locks Glass mirrors Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR104 Region Name: Essonne Town: DRAVEIL Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Original Text: Translate! Page 155 of 208 AVIS DE MARCHÉ Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT CA Sénart Val-de-Seine 6 bis boulevard Henri Barbusse Attn: M. Tron Georges 91210 Draveil FRANCE Téléphone +33 169731520 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 169731530 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.casvs.org Adresse du profil d’acheteur https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: CA Sénart Val-de-Seine 6 bis boulevard Henri Barbusse Contact: service marché public / affaires juridiques Attn: M. Tron Georges 91210 Draveil FRANCE Téléphone +33 169731520 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 169731530 internet: http://www.casvs.org Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: CA Sénart Val-de-Seine 6 bis boulevard Henri Barbusse file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 156 of 208 Contact: Service marché public / affaires juridiques Attn: M. Braunbruck Florent 91210 Draveil FRANCE Téléphone +33 169737120 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 169731530 internet: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2011_Mv-xJ4xUw3 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale Services généraux des administrations publiques SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Réhabilitation pour la CA Sénart Val-de-Seine d'un bâtiment en salle de danse et espace public numérique. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Code NUTS FR104 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Réhabilitation d'un ancien bâtiment de bureaux en salles de danse et espace public numérique, pour la Communauté d'agglomération Sénart Val-de-Seine. Bâtiment composé de 2 niveaux d'une surface utile projetée de 485 mètres carrés décomposé comme suit: un rez-de-chaussée, niveau supérieur, de 256 mètres carrés et un rez-de-jardin, niveau inférieur, de 229 mètres carrés. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45262700 II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 157 of 208 II.2.1) Quantité ou étendue globale Réhabilitation d'un bâtiment, comprenant des travaux notamment de: — démolition de 350 m² de murs non porteur et cloisons, 360 m² de sols (carrelage, faïence), 140 ml de plinthe, 340 m² de faux plafond, — gros oeuvre, réalisation de génie civile pour l'EPN, — 420 m² de cloisonnement et isolation, dont acoustique et thermique, — fourniture et pose de blocs porte, — 600 m² de faux plafond, dont 400 m² acoustique, — ensemble vitrée, — 270 m² de fourniture et pose sols souples, ainsi que de parquet de danse, — peinture et revêtement intérieur sur une superficie estimée à 1 600 m² pour le plafond et murs, — électricité (fourniture et pose de matériels électriques courant fort, avec système alarme incendie, téléphonie, — fourniture et pose de système de ventilation, de chauffage, plomberie sanitaire, — fourniture et pose d'un appareil élévateur, avec mise en service, — aménagement des abords comprenant de la démolition, de maçonnerie et espaces verts. Hors TVA 541 200 EUR II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 6 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTS LOT n° 1 INTITULÉ lot 1: Demolitions - gros oeuvre - maconnerie 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux prévus pour: — démolition: démolition de cloisons et de murs non porteurs, de revêtements de sol, de faux plafonds, d'un escalier existant, d'un auvent béton, et création d'ouvertures pour châssis en façade, — maçonnerie - béton armée: canalisations sous dallage, réalisation du génie civil pour entrée EPN et maçonneries diverses, — béton armé et précontraint. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45111100, 45262311 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Certificat Qualibat recommandé: 1111, 1142, 2111, 2121, 2132, 2141, 2151, 2162, 2211. LOT n° 2 INTITULÉ lot 2: platrerie - doublage - isolation 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux prévus pour: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 158 of 208 — plâtrerie / plafonds / cloisons / doubles / isolation: cloisonnements séparatifs SAD 160, cloisons placostyl 72 mm, carreaux de plâtre de 70 mm, isolation des façades. Plafonds standards BA 13. — cloisons à structure métallique, — isolation thermique et acoustique. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45410000, 45321000, 45323000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Certificat Qualibat recommandé: 4111, 4131, 4211, 7122. LOT n° 3 INTITULÉ lot 3: menuiserie bois - agencement 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux prévus: blocs portes acoustiques, blocs portes coupe feu 1/2 heure, portes courantes des sanitaires, vestiaires et locaux communs, ouvrages divers: trappes, plinthes, habillages, parquet sur lambourdes, étagères, barre d'exercice, miroir toute hauteur, habillage mural décoratif. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Certificat Qualibat recommandé: 4311, 4312, 4323, 4332, 4333, 4342, 4352, 4381, 4711. LOT n° 4 INTITULÉ lot 4: faux plafonds 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux prévus: faux plafonds décuratifs absorbants. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421146 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Certificat Qualibat recommandé: 7151, 7152. LOT n° 5 INTITULÉ lot 5: fermetures exterieures 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux prévus: ensemble vitré d'accès aux locaux EPN du rez de chaussée, châssis vitrés sur allège, ensemble vitré formant sas d'accès aux locaux danse et éveil, porte intérieure file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 159 of 208 coulissante, porte issue de secours. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000 - AA02, 45441000, 44521100, 39299300 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Certificat Qualibat recommandé: 3521, 3522, 4411, 4412, 4452, 4611, 4612, 4711, 4712. LOT n° 6 INTITULÉ lot 6: revetements de sols durs 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux prévus: isolation phonique, chape ciment, carrelage 30 x 30, faïence, glace miroirs. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432130 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Certificat Qualibat recommandé: 6311. LOT n° 7 INTITULÉ lot 7: revetements de sols souples 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux prévus: ragréage, revêtements de sols souples, ouvrages divers: tapis d'entrée et barres de seuils, 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432111 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Certificat Qualibat recommandé: 6221, 6222, 6252. LOT n° 8 INTITULÉ lot 8: peinture - ravalement 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux prévus: travaux préparatoires et travaux d'apprêts, de peinture extérieurs, de peinture intérieurs, nettoyages. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45442110 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Certificat Qualibat recommandé: 6111, 6121. LOT n° 9 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 160 of 208 INTITULÉ lot 9: equipements electriques 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Réalisation d'installations courant fort (branchement sur réseau public, armoires électriques, distribution terminale, éclairage normale et de sécurité, etc.), ainsi que courant faible (informatique/ téléphonique, alarme incendie, vidéosurveillance, etc.). 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45317000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Certificat Qualifelec recommandé: E2, CF2. LOT n° 10 INTITULÉ lot 10: ventilation - traitement d'air 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux prévus: installation de climatiseurs, ventilation désenfumage, hygiènes des réseaux. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331210 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Certificat Qualibat recommandé: 5412, 5431, 5442, 5451. LOT n° 11 INTITULÉ lot 11: chauffage 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux prévus: installations thermiques de génie climatique, rénovation de chaufferie et installation. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Certificat Qualibat recommandé: 5311, 5321, 5331, 5342, 5362. LOT n° 12 INTITULÉ lot 12: plomberie sanitaire 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux prévus: installations sanitaires et plomberie. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45330000 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 161 of 208 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Certificat Qualibat recommandé: 5111, 5112, 5561. LOT n° 13 INTITULÉ lot 13: appareil elevateur 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux prévus: fourniture et pose d'un appareil élévateur. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 42416100 LOT n° 14 INTITULÉ lot 14: etancheite 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux prévus: étanchéité bitumeux en feuille, en matériaux de synthèse en feuille et étanchéité liquide. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261420 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Certificat Qualibat recommandé: 3211, 3221, 3242. LOT n° 15 INTITULÉ lot 15: amenagement des abords 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux prévus: démolition d'ouvrages en béton et maçonnerie, travaux de terrassements, de maçonnerie, et espaces verts. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45110000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Certificat Qualibat recommandé: 1311, 1321, 1331, 1341, 1351. SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Une retenue de garantie de 5 % sera appliquée (application des articles 101 à 103 du code des marchés publics). file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 162 of 208 III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententLe marché sera financé par le budget général de la Communauté d'agglomération. Le paiement sera réalisé par virement administratif dans le délai indiqué à l'article 98 du code des marchés publics et dans les conditions fixées par le décret n° 2008-1355 du 19.12.2008. Le non respect des délais de paiement pourra donner lieu à versement au candidat d'intérêts moratoires sur la base du taux légal en vigueur à la date à laquelle ils ont commencé à courir, augmenté de 7 points. Le point de départ du délai global de paiement est la date de réception par le pouvoir adjudicateur de la demande de paiement adressée par lettre recommandée, avec avis de réception postal, par le candidat. Cette demande de paiement devra prendre la forme pendant l'exécution des prestations d'une facture. Conformément aux articles 87 à 90 du code des marchés publics, une avance peut être accordée au titulaire d'un marché lorsque le montant initial du marché ou du bon de commande est supérieur à 50 000 EUR et dans la mesure où le délai d'exécution est supérieur à 2 mois. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéL'offre, qu'elle soit présentée par une seule entreprise ou par un groupement, devra indiquer tous les sous-traitants connus lors de son dépôt. Elle devra également indiquer les prestations (et leur montant) dont la sous-traitance est envisagée, la dénomination et la qualité des sous-traitants qui l'exécuteront à la place du titulaire, sauf lorsque le montant est inférieur à 600 EUR (TTC). Le pouvoir adjudicateur souhaite imposer la forme de groupement solidaire à l'attributaire du marché. Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois:— en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements, — en qualité de membres de plusieurs groupements. Les candidats retenus pour cette consultation se présentent sous la forme d'une équipe pluridisciplinaire dotée des compétences nécessaires à la réalisation des études. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Tels que prévus à l'article 44 du code des marchés publics: — une lettre de candidature sur papier libre dûment complétée, datée et signée par une personne habilitée à engager la société, — la lettre de candidature doit indiquer les nom, prénom et coordonnées du candidat faisant connaître son intention de soumissionner. En cas de groupement, devront être précisées, la composition du groupement et sa forme juridique (conjointe ou solidaire), et le cas échéant l'identité du mandataire et la portée de son habilitation (ou l'imprimé CERFA DC1), — le pouvoir de la personne habilitée à engager la société, — la déclaration du candidat (imprimé DC2), ou tout document rédigé sur papier libre reprenant intégralement les éléments figurant dans ce formulaire DC2 et mentionnant les réponses correspondantes, ainsi que l'ensemble des déclarations et attestations mentionnées dans le cadre I, — la copie du ou des jugements prononcés, s'il est en redressement judiciaire. III.2.2) Capacité économique et financière file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 163 of 208 Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Tels que prévus à l'article 45 du code des marchés publics: — déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les travaux objet du contrat, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Tels que prévus à l'article 45 du code des marchés publics: — déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels, — déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années, — présentation d'une liste des principaux travaux effectués au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé, — indication des titres d'études et professionnels des cadres de l'entreprise et notamment des responsables de conduite des travaux de même nature que celle du marché, — déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature, — en matière de travaux, une description de l'équipement technique, des mesures employées par l'opérateur économique pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) Voir pour chaque lot, les certificats Qualibat ou équivalent à fournir par les candidats. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Restreinte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur 11ST014 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 27.7.2011 - 12:00 IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés28.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 164 of 208 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 90 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.3) AUTRES INFORMATIONS Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 7.7.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Versailles 56 avenue de Saint-Cloud 78011 Versailles Cedex FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 139205400 internet: http://versailles.tribunal-administratif.fr/ta-caa/le-tribunal/ Fax +33 139205422 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Tribunal administratif de Versailles 56 avenue de Saint-Cloud 78011 Versailles Cedex FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 139205400 internet: http://versailles.tribunal-administratif.fr/ta-caa/le-tribunal/ Fax +33 139205422 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 7.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 165 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Douvrin: commissioning of heating installations Awarding Authority: MAIRIE DE DOUVRIN Publication Date: 12/07/2011 Number of Document: 217791 Official Journal No.: 131/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 05/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 50721000 CPV Product Name: Commissioning of heating installations Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR Region Name: FRANCE Town: DOUVRIN Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Services SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 166 of 208 Mairie de Douvrin place Basly Attn: Jean Michel Dupont 62138 Douvrin FRANCE Téléphone +33 321773977 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 321401541 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://mairie-douvrin.e-marchespublics.com Adresse du profil d’acheteur http://mairie-douvrin.e-marchespublics.com Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Berim 149 avenue Jean Lolive Attn: Yvon Ternois 93500 Pantin Cedex FRANCE Téléphone +33 141833636 Fax +33 141833758 internet: http://berim.fr Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Mairie de Douvrin place Basly Attn: Jean Michel Dupont 62138 Douvrin FRANCE Téléphone +33 321773977 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 321695046 internet: http://www.e-marchespublics.com Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 167 of 208 I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché d'exploitation des installations de chauffage des bâtiments communaux. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Services Catégorie de services: n° 27 Code NUTS FR II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le marché a pour objet les prestations:— De fourniture d'énergie (P1), — D'entretien courant (P2), — Et de garantie totale (P3), — Des installations de chauffage, de production d'eau chaude sanitaire des bâtiments municipaux. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 50721000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Non II.1.8) Division en lots Non II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION À compter du 1.10.2011. Jusqu’au 30.9.2016 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.4) Marchés réservés Non file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 168 of 208 III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière Non III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 5.9.2011 - 11:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS e-marchespublics.com. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 7.7.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Lille 143 rue Jacquemars Giélée, BP 2039 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 169 of 208 59014 Lille Cedex FRANCE Téléphone +33 320631300 Fax +33 320631347 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 7.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 170 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: GRGR-Athens: emergency generator Awarding Authority: ETHNIKO KENTRO TEKMIRIOSIS / ETHNIKO IDRYMA EREYNON Publication Date: 09/07/2011 Number of Document: 216002 Official Journal No.: 130/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 29/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 05/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 2 - Supply contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 31127000 31154000 35121000 42512000 44212310 CPV Product Name: Emergency generator Uninterruptible power supplies Security equipment Air-conditioning installations Scaffolding Country Code: GR Original Language: EL Regional Codes: GR300 Region Name: Attiki Town: ATHENS Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ (ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ) Προμήθειες ΤΜΗΜΑ I: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 171 of 208 I.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης / Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών Βασιλέως Κωνσταντίνου 48 Υπόψη Γραμματεία ΕΚΤ 116 35 Αθήνα ΕΛΛΆΔΑ Τηλέφωνο +30 2107273900 E-mail: [email protected] Φαξ +30 2107246824 Διεύθυνση/ διευθύνσεις διαδικτύου Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής www.ekt.gr Περαιτέρω πληροφορίες είναι διαθέσιμες από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από: Το (τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Προσφορές ή αιτήσεις συμμετοχής αποστέλλονται: Στο(στα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής I.2) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑ(ΕΣ) ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ (ΕΣ) Άλλο Ερευνητικό Ίδρυμα Άλλο Ε&Τ Η αναθέτουσα αρχή προβαίνει στην αγορά εκ μέρους άλλων αρχών ανάθεσης Όχι ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ II.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ II.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή Εξοπλισμός για επαύξηση επιπέδου ασφάλειας και διαθεσιμότητας φυσικών υποδομών του υπολογιστικού κέντρου ΕΚΤ. II.1.2) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής ΠρομήθειεςΑγορά Κύριος τόπος παράδοσης Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης / ΕΙΕ. Κωδικός NUTS GR300 II.1.3) Η προκήρυξη αφορά Δημόσια σύμβαση II.1.5) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή της αγοράς (των αγορών) Προμήθεια και εγκατάσταση εξοπλισμού και συστημάτων για την αύξηση του επιπέδου ασφάλειας και διαθεσιμότητας των φυσικών υποδομών του υπολογιστικού κέντρου ΕΚΤ μέσω των οποίων θα file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 172 of 208 παρασχεθεί το σύνολο των υπηρεσιών της πράξης "εθνικό πληροφοριακό σύστημα έρευνας και τεχνολογίας / κοινωνικά δίκτυα – περιεχόμενο παραγόμενο από χρήστες". II.1.6) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV) 31127000, 31154000, 35121000, 42512000, 44212310 II.1.7) Σύμβαση καλυπτόμενη από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (GOVERNMENT PROCUREMENT AGREEMENT) Ναι II.1.8) Κατανομή σε τμήματα Όχι II.1.9) Θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές Όχι II.2) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ II.2.1) Συνολική ποσότητα ή έκταση Μια σύμβαση. ΧΩΡΙΣ ΦΠΑ 310 000,00 EUR II.2.2) Δικαιώματα προαίρεσης Όχι II.3) ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΄Η ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ Περίοδος σε μήνες: 4 (από την ανάθεση της σύμβασης) ΤΜΗΜΑ III: ΝΟΜΙΚΕΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ, ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ III.1) ΟΡΟΙ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ III.1.1) Παροχή ασφάλειας και εγγυήσεις που απαιτούνται I) Εγγύηση συμμετοχής: Οι προσφορές συνοδεύονται υποχρεωτικά και επί ποινή αποκλεισμού, από εγγυητική επιστολή συμμετοχής ύψους 5 % επί του ανώτατου ορίου του προϋπολογισμού του έργου για το οποίο υποβάλλεται προσφορά, ισχύος τουλάχιστον εκατόν ογδόντα (180) ημερών από την επομένη της ημέρας διεξαγωγής του διαγωνισμού και σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 11.1.Ι.α. της παρούσας. Συγκεκριμένα το ύψος της απαιτούμενης εγγύησης συμμετοχής είναι: Δέκα εννέα χιλιάδες εξήντα πέντε ευρώ (19 065,00 EUR). Η εγγύηση συμμετοχής του οικονομικού φορέα που θα επιλεγεί ως Ανάδοχος επιστρέφεται μετά την κατάθεση της προβλεπόμενης εγγύησης καλής εκτέλεσης και εντός δέκα (10) ημερών από την υπογραφή της σύμβασης. Οι εγγυητικές επιστολές συμμετοχής των υπολοίπων διαγωνιζομένων επιστρέφονται σε αυτούς εντός δέκα (10) ημερών από την ημερομηνία ανακοίνωσης της κατακύρωσης του έργου. Σε περίπτωση που ο ανακηρυχθείς ως ανάδοχος, στον οποίο έχει κατακυρωθεί ο διαγωνισμός αρνηθεί να υπογράψει εμπροθέσμως τη σύμβαση ή να καταθέσει προ της υπογραφής της σύμβασης εγγυητική επιστολή καλής εκτέλεσης ή να εκπληρώσει εμπρόθεσμα οποιαδήποτε άλλη υποχρέωσή του, που απορρέει από τη συμμετοχή στο διαγωνισμό, μπορεί μετά από file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 173 of 208 απόφαση του ΕΚΤ/ΕΙΕ να καταπέσει η εγγύηση συμμετοχής υπέρ του ΕΚΤ/ΕΙΕ ή/και να κηρυχθεί έκπτωτος. Ο υποψήφιος οικονομικός φορέας που με υπαιτιότητά του κηρύσσεται έκπτωτος υπόκειται στις προβλεπόμενες από τους νόμους κυρώσεις. II) Εγγύηση προκαταβολής: Ο ανάδοχος στον οποίο θα κατακυρωθεί ο διαγωνισμός, το αργότερο κατά την υπογραφή της σύμβασης, υποχρεούται να καταθέσει εγγυητική επιστολή προκαταβολής, ίση με το ποσό της προκαταβολής και σύμφωνα με το οριζόμενα στο άρθρο 25 παρ. 6α και β του π.δ. 118/2007. ΙΙΙ)Εγγύηση καλής εκτέλεσης: Ο ανάδοχος στον οποίο θα κατακυρωθεί ο διαγωνισμός, το αργότερο κατά την υπογραφή της σύμβασης, υποχρεούται να καταθέσει εγγυητική επιστολή καλής εκτέλεσης των όρων της σύμβασης ύψους 10 % επί της συμβατικής αξίας του έργου που αναλαμβάνει χωρίς τον ΦΠΑ. Ο χρόνος ισχύος της εγγύησης καλής εκτέλεσης πρέπει να είναι μεγαλύτερος κατά δύο (2) μήνες από το συμβατικό χρόνο ολοκλήρωσης του έργου, όπως αυτός προσδιορίζεται στο άρθρο 1 της παρούσας. Η εγγύηση καλής εκτέλεσης επιστρέφεται μετά την οριστική παραλαβή του έργου από την αναθέτουσα αρχή και την εκκαθάριση του συνόλου των τυχόν απαιτήσεων από τους δύο συμβαλλόμενους. Σε περίπτωση παράβασης κάποιου όρου της σύμβασης ή πλημμελούς άσκησης των υποχρεώσεων του Αναδόχου, το ΕΚΤ/ΕΙΕ διατηρεί το δικαίωμα να προβεί σε καταγγελία της σύμβασης και αντικατάσταση του αναδόχου ενώ ταυτόχρονα μπορεί να απαιτήσει κάθε άλλη ζημία, και να προχωρήσει σε έκπτωση της εγγύησης καλής εκτέλεσης. ΙV) Εγγύηση καλής λειτουργίας: Ο ανάδοχος στον οποίο θα κατακυρωθεί το έργο, είναι υποχρεωμένος, μετά την οριστική παραλαβή του έργου, και κατά την επιστροφή της εγγύησης καλής εκτέλεσης, να καταθέσει μία εγγυητική επιστολή καλής λειτουργίας του εξοπλισμού που έχει προσφέρει. Ο χρόνος ισχύος της εγγύησης καλής λειτουργίας πρέπει να είναι τριάντα έξη (36) μήνες από την ημερομηνία Οριστικής Παραλαβής του εξοπλισμού, όπως αυτή καθορίζεται στο άρθρο 22 της παρούσας και το ποσό της, ίσο με το 10 % της συνολικής συμβατικής αξίας του έργου περιλαμβανομένου του ΦΠΑ. Η εγγυητική καλής λειτουργίας επιστρέφεται μετά την λήξη της και την εκκαθάριση του συνόλου των τυχόν απαιτήσεων από τους δύο συμβαλλόμενους. Κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης καλής λειτουργίας και σε περίπτωση παρατεταμένης δυσλειτουργίας του συνόλου ή μέρους του εξοπλισμού, η οποία δεν έχει αποκατασταθεί από τον ανάδοχο σύμφωνα με τους όρους εγγύησης καλής λειτουργίας, το ΕΚΤ/ΕΙΕ μπορεί να προχωρήσει σε έκπτωση της εγγύησης καλής λειτουργίας ή μέρους αυτής. III.1.2) Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμής ή/και αναφορά στις εφαρμοζόμενες συναφείς διατάξειςΌπως αναφέρεται στο τεύχος προκήρυξης. III.1.3) Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο θα ανατεθεί η σύμβασηΌπως αναφέρεται στο τεύχος προκήρυξης. III.1.4) Άλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύμβασηςΝαι Όπως αναφέρεται στο τεύχος προκήρυξης. III.2) ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ III.2.1) Προσωπική κατάσταση των οικονομικών φορέων, συμπεριλαμβανομένων απαιτήσεων σχετικά με την εγγραφή τους σε επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα Απαιτούμενες πληροφορίες και διατυπώσεις για να αξιολογηθεί κατά πόσο πληρούνται οι απαιτήσεις: Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα, ενώσεις ή κοινοπραξίες αυτών που υποβάλλουν κοινή προσφορά, που είναι εγκατεστημένα στα κράτη – μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή στα κράτη – μέλη της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο ή στα κράτη – file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 174 of 208 μέλη που έχουν υπογράψει την Συμφωνία περί Δημοσίων Συμβάσεων του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, η οποία κυρώθηκε από την Ελλάδα με το Ν. 2513/97 (ΦΕΚ 139/Α), υπό τον όρο ότι η σύμβαση καλύπτεται από την ΣΔΣ, ή σε τρίτες χώρες που έχουν συνάψει ευρωπαϊκές συμφωνίες με την ΕΕ και που ασχολούνται νόμιμα στην Ελλάδα ή στο εξωτερικό με την παροχή υπηρεσιών σχετικών με το αντικείμενο του παρόντος διαγωνισμού. Δικαιούμενοι συμμετοχής είναι επίσης τα νομικά πρόσωπα που έχουν συσταθεί με την νομοθεσία κράτους - μέλους της ΕΕ ή του ΕΟΧ ή κράτους – μέλους που έχει υπογράψει την ΣΔΣ ή τρίτης χώρας που έχει συνάψει ευρωπαϊκή συμφωνία με την ΕΕ και έχουν την κεντρική του διοίκηση ή την κύρια εγκατάστασή τους ή την έδρα του στο εσωτερικό μιας εκ των ανωτέρω χωρών και που ασχολούνται νόμιμα στην Ελλάδα ή στο εξωτερικό με την παροχή υπηρεσιών σχετικών με το αντικείμενο του παρόντος διαγωνισμού. III.2.3) Τεχνική ικανότητα Απαιτούμενες πληροφορίες και διατυπώσεις για να αξιολογηθεί κατά πόσο πληρούνται οι απαιτήσεις:Όπως αναφέρεται στο τεύχος προκήρυξης. Ελάχιστο(α) επίπεδο(α) ενδεχομένως απαιτούμενων προσόντων Όπως αναφέρεται στο τεύχος προκήρυξης. III.2.4) Παραχωρούμενες κατ’ αποκλειστικότητα συμβάσεις Όχι ΤΜΗΜΑ IV: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ IV.1) ΕΙΔΟΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ IV.1.1) Είδος διαδικασίας Ανοικτή IV.2) ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης Η πλέον οικονομικά συμφέρουσα προσφορά σύμφωνα με τα κριτήρια που αναφέρονται στις τεχνικές προδιαγραφές, στην πρόσκληση υποβολής προσφορών ή διαπραγμάτευσης ή στο περιγραφικό έγγραφο IV.2.2) Χρήση ηλεκτρονικού πλειστηριασμού Όχι IV.3) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ IV.3.1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα αρχή 747/07.07.2011 & ΑΔΑ: 4ΑΣΒ469ΗΕΠ-Β4Υ IV.3.2) Προηγούμενη(ες) δημοσίευση(δημοσιεύσεις) που αφορά(ούν) την ίδια σύμβαση Όχι IV.3.3) Όροι για τη λήψη τεχνικών προδιαγραφών και συμπληρωματικών εγγράφων Προθεσμία για την παραλαβή αιτήσεων για έγγραφα ή για την πρόσβαση σε έγγραφα 29.8.2011 - 15:00 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 175 of 208 Έγγραφα με πληρωμή Όχι IV.3.4) Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής 5.9.2011 - 15:00 IV.3.6) Γλώσσα(ες) που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην προσφορά ή στην αίτηση συμμετοχήςΕλληνικά. IV.3.7) Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς Διάρκεια σε ημέρες 180 (από την ημερομηνία που αναφέρεται για την παραλαβή των προσφορών) IV.3.8) Όροι για το άνοιγμα των προσφορών Ημερομηνία: 5.9.2011 - 15:00 Τόπος Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης/ΕΙΕ, Βας. Κωνσταντίνου 48, Αθήνα, 6ος όροφος. Άτομα που επιτρέπεται να παρευρίσκονται κατά το άνοιγμα των προσφορών Ναι Οι υποψήφιοι ή και νόμιμα εξουσιοδοτημένοι εκπρόσωποί τους. ΤΜΗΜΑ VI: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ VI.1) ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗ Όχι VI.2) ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ Ναι αναφορά του σχεδίου ή και του προγράμματος: Επιχειρησιακά Προγράμματα "Ψηφιακή Σύγκλιση", "Μακεδονία Θράκη", "Κρήτη & Νήσοι Αιγαίου", "Θεσσαλία-Στερεά Ελλάδα-Ήπειρος" και "Αττική" - ΕΣΠΑ 2007-2013. VI.3) ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Βλέπε τεύχος προκήρυξης. VI.5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 7.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 176 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: HUHU-Nyíregyháza: construction work Awarding Authority: SZABOLCSSZABOLCS-SZATMÁRSZATMÁR-BEREG MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT Publication Date: 12/07/2011 Number of Document: 217295 Official Journal No.: 131/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 31/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 31/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45000000 45215100 45221250 45223200 45261400 45262700 45262000 45300000 45330000 45331000 45310000 45313000 45343200 45350000 45410000 45420000 45430000 45442100 60000000 45110000 CPV Product Name: Construction work Construction work for buildings relating to health Underground work other than tunnels, shafts and subways Structural works Sheeting work Building alteration work Special trade construction works other than roof works Building installation work Plumbing and sanitary works Heating, ventilation and air-conditioning installation work Electrical installation work Lift and escalator installation work Firefighting equipment installation work Mechanical installations Plastering work Joinery and carpentry installation work Floor and wall covering work Painting work Transport services (excl. Waste transport) Building demolition and wrecking work and earthmoving work Country Code: HU Original Language: HU Regional Codes: HU323 Region Name: Szabolcs-Szatmár-Bereg Town: NYÍREGYHÁZA Internet Address: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 177 of 208 Main Activities Successful Bidder: Original Text: AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Translate! Építési beruházás I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat Hősök tere 5. Figyelmébe: Kun József 4400 Nyíregyháza MAGYARORSZÁG Tel. +36 207734382 E-mail: [email protected] Fax +36 42599539 További információk a következő címen szerezhetők be: Hospital-Ker Kft. Bartha u. 5. mfsz. 2. Figyelmébe: dr. Horváth Alexandra 1126 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 13917124 E-mail: [email protected] Fax +36 13917125 A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Jósa András Oktatókórház Nonprofit Kft. (projekt megvalósítás helyszíne) Szent István u. 68. "A” épület fsz, Projekt Iroda Figyelmébe: Kun József 4400 Nyíregyháza MAGYARORSZÁG Tel. +36 207734382 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 178 of 208 E-mail: [email protected] Fax +36 42599539 Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: SzabolcsSzatmár-Bereg Megyei Önkormányzat Hősök tere 5. I. em. 150-151. Figyelmébe: Kun József 4400 Nyíregyháza MAGYARORSZÁG Tel. +36 207734382 E-mail: [email protected] Fax +36 42599539 I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Egyéb megyei önkormányzat Általános közszolgáltatások Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést Nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés "Infrastruktúra-fejlesztés az egészségpólusokban” c. "Jósa András Tömbkórház projekt” tárgyú TIOP-2.2.7-07/2F/2-20090009 azonosító jelű projekt vonatkozásában, a kivitelezési (II.-IV. ütem) munkáinak elvégzése vállalkozási szerződés keretében. II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye Építési beruházásKivitelezés A teljesítés helye MAGYARORSZÁG, 4400 Nyíregyháza, Szent István út 68. NUTS-kód HU323 II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya "Infrastruktúra-fejlesztés az egészségpólusokban” c. "Jósa András Tömbkórház projekt” tárgyú TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0009 azonosító jelű projekt vonatkozásában, a kivitelezési (II.-IV. ütem) munkáinak elvégzése vállalkozási szerződés keretében. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 45000000, 45215100, 45221250, 45223200, 45261400, 45262700, 45262000, 45300000, 45330000, 45331000, 45310000, 45313000, 45343200, 45350000, 45410000, 45420000, 45430000, 45442100, 60000000, 45110000 II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 179 of 208 II.1.8) Részekre történő ajánlattétel Nem II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Nem II.2) SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség A tömbkórház megépítése az alábbi paraméterek mellett (m²): "A" jelű onkológiai épületrész:— Mélyf. - 2 099,44, — Földszint - 1 574,96, — 1. em - 1 781,55, — 2. em - 1 624,97, — 3. em - 1 630,97, — Tető - 19,34, — Összesen - 8 731,23. "B" jelű szív-és érrendeszeri épületrész: — Mélyf. - 1 421,00, — Földszint - 2 074,48, — 1. em - 2 013,78, — 2. em - 2 020,28, — 3. em - 1 857,38, — Tető - 19,34, — Összesen - 9 406,26. "C" jelű gyermek-gyógyászati épületrész: — MÉLYF. - 1 510,38, — Földszint - 2 045,81, — 1. em - 1 793,12, — 2. em - 1 807,43, — 3. em - 1 807,51, — Tető - 83,13, — Összesen - 9 047,38. Összesen: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 180 of 208 — MÉLYF. - 5 030,82, — Földszint - 5 695,25, — 1. em - 5 588,45, — 2. em - 5 452,68, — 3. em - 5 295,86, — Tető - 121,81, — Összesen - 27 184,87. Illetve egyéb kapcsolódó kivitelezési munkálatok elvégzése (közmű, parkosítás, stb.) a dokumentáció mellékletét képező tendertervben foglaltak szerint. II.2.2) Vételi jog (opció) Nem II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az időtartam hónap(ok)ban: 14 (a szerződés megkötésétől számítva) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek Teljesítési és jóteljesítési biztosíték, valamint késedelmi, hibás teljesítés miatti kötbér a dokumentációban és a szerződéstervezetben foglaltak szerint. A biztosítékok a Kbt. 53/A. § (6) bekezdés a) pontja szerint teljesíthetőek. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekreAz ellenszolgáltatás teljesítése a Kbt. 305. § (3) bekezdése, a 281/2006 (XII.23.) Kormányrendelet szerint, valamint a hatályos Támogatási Szerződésnek megfelelően történik, amely a nyertes ajánlattevő által vállalt műszaki teljesítési- és pénzügyi ütemtervhez kapcsolódik. A támogatási részt közreműködő szervezet közvetlen szállítói kifizetéssel teljesíti. Az ellenérték megfizetése során az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. §-ának előírásai irányadóak. Ajánlattevő havonta 1 részszámla és az eredményes műszaki átadást követően egy végszámla (mely nem lehet kevesebb, mint az ajánlati ár 10 %-a) benyújtására jogosult, a megbízó által kiállított teljesítésigazolást követően. Az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. tv. 36/A §. alapján kifizetés csak akkor történhet, ha a számlázó fél nemleges adóigazolást ad, vagy az APEH köztartozás mentes adózói adatbázisában szerepel. Irányadó a 255/2006. (XII.8.) Kormányrendelet valamint a 16/2006. (XII. 28.) MeHVM-PM együttes rendelet és a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet is. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személyNem követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek?Nem file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 181 of 208 III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásból kizárásra kerül:— ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akire fennállnak a Kbt. 60. § (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok, — alvállalkozó, akire fennállnak a Kbt. 61. § (1) bek. d)) pontjában felsorolt kizáró okok, — ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akire fennállnak a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-tól d) pontjáig felsorolt kizáró okok, — ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akire fennállnak a Kbt. 62. § (1) bekezdésben szereplő kizáró okok. Igazolási mód: A Kbt. 63. § szerint. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő, valamint a Kbt. 71. §. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója csatolja: G1. a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján az összes számlavezető pénzügyi intézményétől származó az ajánlattételi határidőt megelőző 30 napnál nem régebbi nyilatkozatot az alábbi tartalommal: — mióta vezeti az adott számlát, — a kiállítás dátumát megelőző 2 évben volt-e a számlán sorban állás, ha volt milyen időtartamban és összegben. G2. A Kbt. 66. § (1) b) pontja alapján, a hirdetmény megjelenését megelőző 3 lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját, a kiegészítő melléklet nélkül. G3. A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján cégszerűen aláírt nyilatkozatát a hirdetmény megjelenését megelőző háromévi teljes nettó árbevételéről és építési beruházásaira vonatkozó tevékenységből származó nettó árbevételéről. A Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezet igénybevétele esetén a Kbt.65. §.(4) bekezdés szerint kell igazolni a szükséges erőforrások rendelkezésre állását. Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához, akkor - figyelemmel a Kbt. 4. § 3/E pontjával - e szervezet alkalmasságát az adott alkalmassági feltételek vonatkozásában az ajánlattevőre előírtakkal azonos módon köteles igazolni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Alkalmatlan az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó amennyiben: G1: A számlavezető pénzügyi intézmény(ei)től származó nyilatkozat(ok) szerint - ajánlattevő számláján az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított 2 évben 30 napot meghaladó vagy 1 000 000 HUF-ot elérő sorban álló tétele volt, G2: A beszámolók alapján az előző 3 lezárt üzleti év egyikében sem volt a mérleg szerinti eredménye negatív, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 182 of 208 G3.a.) Ajánlattevő teljes árbevétele a hirdetmény megjelenését megelőző 3 évben évente nem éri el a nettó 6 000 000 000 HUF-ot és. G3.b.) Ajánlattevő nem rendelkezik az előző 3 évben összesen legalább 5 000 000 000 HUF magasépítési (építési és/vagy felújítási) tevékenységből származó nettó árbevétellel. Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, illetve közös ajánlattevőknek a Kbt. 66. § (1) bekezdés a)-b) pontja tekintetében külön-külön, a Kbt. 66. § (1) c) pontja tekintetében együttesen kell megfelelni az alkalmassági követelményeknek. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója: M1: A Kbt 67. § (2) bekezdés a) pontja alapján ismertesse a hirdetmény megjelenését megelőző 4 évben (2007., 2008.; 2009., 2010.) működő kórház területén végzett, egészségügyi célú létesítmény építésére és/vagy felújítására vonatkozó kivitelezői referenciá(i)t. A referenciá (i)ban jelölje meg a szerződéskötő másik fél nevét, a szerződés tárgyát, a szerződés teljesítésének kezdési és befejezési dátumát, az ellenszolgáltatás összegét, a vállalkozó minősítését, a referenciát adó nevét és elérhetőségét (telefonszámát), a Kbt. 68. § (2) bekezdésében meghatározottak szerint. Ajánlattevő a műszaki, illetve szakmai alkalmasságának igazolását a Kbt. 68. § (2) bekezdésében meghatározott módon köteles igazolni. M2: A Kbt. 67. § (2) bekezdés b) pontja alapján ismertesse a szerződés teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetőleg műszaki felszereltség leírását, megjelölve a műszaki eszközök típusát, jellegét (tehergépkocsi, rakodógép, stb.), továbbá nyilatkozatát arról, hogy a munkagépek a szerződés teljesítésére alkalmas műszaki állapotban vannak. Csatolni kell a gépjárművek forgalmi engedélyének másolatát. A saját tulajdonú eszközök igazolására az eszköznyilvántartás másolati példányát kell csatolni, az egyéb módon rendelkezésre álló eszközök igazolására az adott eszközre vonatkozó bérleti, vagy lízingszerződést, illetve az arra vonatkozó kifejezett nyilatkozatot, hogy a teljesítési határidő lejártáig az adott eszköz az ajánlattevő rendelkezésére fog állni. Az eszköznyilvántartásban ajánlattevőnek egyértelműen meg kell jelölnie (ki kell emelni) az igazolni kívánt eszköz megnevezését és adatait. M3: A Kbt. 67. § (2) bekezdés c) pontja alapján ismertese az építési beruházás teljesítéséért felelős műszaki vezetőinek végzettségét, képzettségét és gyakorlati idejét, (a névjegyzékbe vételről szóló határozat másolatának csatolásával), az általuk aláírt szakmai önéletrajzzal történő bemutatásával, akik az építési beruházás teljesítéséért felelősek. M4: A Kbt. 67. § (2) bekezdés e) pontja alapján ismertesse a rendelkezésére álló, a szerződés teljesítésébe bevonni kívánt fizikai dolgozói létszámot. A Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezet igénybevétele esetén a Kbt. 65. § (4) bekezdés szerint kell igazolni a szükséges erőforrások rendelkezésre állását. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 183 of 208 Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe a műszaki és szakmai alkalmasság igazolásához, akkor - figyelemmel a Kbt. 4. § 3/E pontjával - e szervezet alkalmasságát az adott alkalmassági feltételek vonatkozásában az ajánlattevőre előírtakkal azonos módon köteles igazolni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, amennyiben: M1: A 2007., 2008.; 2009., 2010. években összességében nem rendelkezik legalább 2 db referenciával, melyek működő kórház területén végzett, egészségügyi célú létesítmény építésére és/vagy felújítására vonatkoznak, és melyekből minimum az egyik nettó 1 200 000 000 HUF (ellenszolgáltatás) értékű (ahol a referenciát benyújtó teljesítésének értéke éri el a 1 200 000 000 HUF-ot, nem elégséges, ha a teljes beruházás 1 200 000 000 HUF értékű, de a referenciát benyújtót ebből illető ellenszolgáltatás értéke ennél kevesebb), M2: Ismertetője alapján a teljesítéshez nem rendelkezik minimum: — 1 db 35 m emelőmagasságú, 40 m gém kinyúlású és gém végen 2 t teherbírású toronydaruval, — 1 db 42 m emelőmagasságú, 45 m gém kinyúlás és gém végen 1,9 t teherbírású toronydaruval, — 1 db 40 m emelőmagaságú, 40 t teherbírású autódaruval. M3: A szerződés teljesítésébe bevonni kívánt szakemberei között együttesen nem rendelkezik a nyilvántartásba vétel óta 5 éves, az adott szakterülettel azonos szakmai gyakorlattal rendelkező: — legalább 1 fő, "MV-Ép/A" (magasépítés felelős műszaki vezető) kategóriás szakterületen nyilvántartásba vett felelős műszaki vezetővel, — legalább 1 fő "MV-Ég/A" vagy "MV-Ép/ÉG" (építmény- és épületgépész) kategóriás felelős műszaki vezetővel, — legalább 1 fő "MV-VZ/A" (vízgazdálkodási létesítmények) kategóriás felelős műszaki vezetővel, — legalább 1 fő "MV-KÉ/A" (közlekedési létesítmények) kategóriás felelős műszaki vezetővel, — legalább 1 fő "MV-ÉV/A" vagy MV-Ép/ÉV (épületvillamossági létesítmények) kategóriás felelős műszaki vezetővel, akik megfelelnek az ajánlat benyújtásakor hatályos 244/2006. (XII.5.) Kormányrendeletben előírt feltételeknek. M4: A szerződés teljesítésébe bevonni kívánt szakemberei között együttesen nem rendelkezik legalább: 100 fő fizikai dolgozóval. Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, illetve a közös ajánlattevőknek a műszaki és szakmai alkalmassági követelményeknek együttesen kell megfelelniük. III.2.4) Fenntartott szerződések Nem IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 184 of 208 IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok1. Nettó ajánlati ár (HUF). Súlyszám 20 2. Az előírthoz képest kedvezőbb - azaz hosszabb - jótállási időtartam vállalása (hónapban megadva, minimum 12 hónap). Súlyszám 7 3. Minőségterv kidolgozása a beruházás megvalósításához kapcsolódóan. Súlyszám 15 IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Nem IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Nem IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok A dokumentáció beszerzésének határideje 31.8.2011 - 12:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? Ár 375 000 HUF A fizetés feltételei és módja: Az összeg (300 000 HUF + ÁFA) banki átutalással teljesíthető a Hospital-Ker Kft. 10300002-10413188-49020018 számú bankszámlájára. A dokumentáció az átutalt összegnek a megjelölt bankszámlára való megérkezése után vehető át munkanapokon 9:00 és 15:00 óra között, az ajánlatok bontásának napján 9:00 és 12:00 óra között. A dokumentáció ellenértéke a Kbt. 54. § (10) bekezdése szerinti esetekben, a teljes dokumentáció visszaszolgáltatását követően kerül visszafizetésre. Ajánlatkérő a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki bizonylat bemutatását követően adja át az ajánlati felhívás közzétételének napjától az ajánlatok bontásáig, a MAGYARORSZÁG, 4400 Nyíregyháza, Szent István u. 68., "A” épület fsz, Projekt Iroda címen a projekt megvalósítási helyszínén (Jósa András Oktatókórház Nonprofit Kft.), valamint a Kbt. 54. § (7) bekezdésének megfelelően. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő 31.8.2011 - 12:00 IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Időtartam napokban 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 31.8.2011 - 12:00 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 185 of 208 Hely MAGYARORSZÁG, 4400 Nyíregyháza, Hősök tere 5. I. em. 137. szoba. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? Igen A Kbt. 80. § (2) szerint. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? Nem VI.2) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: "Infrastruktúra-fejlesztés az egészségpólusokban” c. "Jósa András Tömbkórház projekt” tárgyú TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0009 azonosító jelű pályázat. VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK a) Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerint biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. b) Az eredményhirdetés helye és ideje: 29.9.2011 (12:00), MAGYARORSZÁG, 4400 Nyíregyháza, Hősök tere 5. I. em. 137. Szoba c) A szerződéskötés tervezett ideje és helye: 17.10.2011 (12:00). MAGYARORSZÁG, 4400 Nyíregyháza, Hősök tere 5. I. em. 137. Szoba. d) Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdés, 71. § (1) bekezdés a)d) pontjára és 63. § (3)-ra vonatkozóan. e) Ajánlattevő csatolja ajánlatához az ajánlattevő illetve a Kbt. 71. § (1) szerinti szervezet nevében aláíró személy aláírási címpéldányának vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási-mintájának egyszerű másolati példányát. f) Ajánlattevő - amennyiben az ajánlatot a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) írták alá - csatolja az aláírási jogosultságot igazoló, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazás eredeti példányát. g) A közös ajánlattételre a Ptk. 568. § - 578/A. § szerinti polgári jogi társaságra vonatkozó szabályok irányadók. Közös ajánlattétel esetében csatolni kell az ajánlattevők megállapodását. A megállapodásnak tartalmaznia kell nem csak a teljesítés partnerek közötti megosztását, hanem a kifizetés partnerek közötti megosztását is fel kell tüntetni. h) Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlattevő, 10 % feletti alvállalkozó, valamint az erőforrást biztosító szervezet nyilatkozatát a számlavezető pénzügyi intézményekről, a jelenleg vezetett, illetve az elmúlt egy évben megszüntetett bankszámlákról. i) A cégjegyzési jogosultság ellenőrzése érdekében magyarországi bejegyzésű cég esetében az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó csatolja az ajánlathoz az ajánlat igazolt benyújtásától számított 60 napnál nem régebbi cégkivonatának másolatát. Amennyiben a csatolt igazolásból kitűnően file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 186 of 208 cégügyében el nem bírált módosítás van folyamatban, a változás tartalmát igazoló dokumentum másolatát is csatolni kell az ajánlathoz. j) Az ajánlatot magyar nyelven kell benyújtani, az eljárás során mindennemű levelezés és kapcsolattartás csak ezen a nyelven történik. Az idegen nyelvű dokumentumokat egyszerű magyar fordításban kell az ajánlathoz csatolni. k) Ajánlatkérő 2011. július 28-án, helyszíni bejárást tart. Találkozó 13:00 órakor a Jósa András Oktatókórház Egészségügyi Szolgáltató Nonprofit Kft. (MAGYARORSZÁG, 4400 Nyíregyháza, Szent István út 68.) Igazgatói tárgyaló előtt. l) Ajánlattevő csatolja a Kbt. 72. § szerinti nyilatkozatát, a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségek figyelembe vételével kapcsolatban. m) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő nyilatkozatát, hogy nyertessége esetén a szerződés megkötéséig a teljesítési (megvalósulási) biztosítékot Ajánlatkérő rendelkezésére bocsátja a Kbt 53/A. § (3) bekezdése szerint. n) Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció saját részre történő megvásárlása. A dokumentáció, és így az ajánlattétel joga, másra nem ruházható át. Közös ajánlattétel esetén elég egy dokumentáció megvásárlása. Az ajánlattétel érdekében a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak meg kell vásárolnia vagy át kell vennie. o) A Kbt. 91. § (2) bekezdésének megfelelően Ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során (Kbt. 81. § (4) bekezdés) a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt a Kbt. 93. § (2) bekezdése szerinti összegezésben megjelölte. p) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 12. § (2) bekezdés alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a Kbt. 65-69. § alapján ajánlattevő pénzügyi-gazdasági, valamint műszaki-szakmai alkalmasságának feltételeit, igazolását. q) Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt biztosíték adásához köti, amit az ajánlattevőnek az ajánlata benyújtásával egyidejűleg kell 2 000 000 HUF értékben az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az ajánlati biztosíték meg nem fizetése az ajánlat érvénytelenségét eredményezi, az hiánypótlás keretében sem pótol(tat)ható! Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (2) szerint fizethető meg. Kérjük minden esetben a következő szöveg feltüntetését: AJÁNLATI BIZTOSÍTÉK "Vállalkozási szerződés "Infrastruktúra-fejlesztés az egészségpólusokban" c. "Jósa András Tömbkórház projekt” tárgyú TIOP-2.2.7-07/2F/2-20090009 kódjelű pályázathoz kapcsolódó építési beruházás kivitelezési munkáira”. A pénzösszeg az UNICREDIT Bank 10918001-00000004-13930013 számú, számlaszámra utalható. A pénzintézeti igazolást, vagy a postai készpénzátutalási megbízás feladóvevényének másolatát (eredeti vagy hiteles másolati példányban) az átutalásról, a bankgarancia vagy a biztosítási szerződés alapján kiállított készfizetői kezességvállalási kötvény eredeti vagy hiteles másolati példányát kell az ajánlatba csatolni. A bankgaranciának és a biztosítási szerződésnek az ajánlattétel napjától az ajánlati kötöttség időtartamára érvényesnek kell lennie! r) Ajánlatkérő szerkeszthető elektronikus árazatlan tenderterv költségvetést is az ajánlattevő rendelkezésére bocsát, és ezt kéri az ajánlat részeként beárazni, megtartva a szerkeszthető elektronikus tenderterv költségvetés sorrendjét. Amennyiben az ajánlattevő a szerkeszthető elektronikus tenderterv költségvetésben átírást, javítást, bármi egyéb módosítást eszközöl, ajánlatkérő az ajánlatot érvénytelennek nyilvánítja. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 187 of 208 s) Az elektronikus tenderterv költségvetés TERC VIP programmal került összeállításra, az ajánlatkérő excel formátumban bocsátja ajánlattevők rendelkezésére. t) A Kbt. 20. § (3) szerint az igazolások egyszerű másolatban is benyújthatók. u) Az ajánlati ár magyar forintban (HUF) tehető. v) A felhívás III.2.2. G1), G2) és G3) pontja tekintetében az üzleti év fordulónapján, a felhívás III.2.3. M1) pontja tekintetében az adott referenciamunkára létrejött szerződés megkötésekor érvényes árfolyamot kell alkalmazni, illetve ennek hiányában az MNB által ugyanebben az időpontban jegyzett devizaárfolyam kerül alkalmazásra. w) A III.2.3 M1 pont esetében a szerződés teljesítésének befejezése alatt Ajánlatkérő a referenciaként bemutatott építési beruházás lezárását (t.i. a létrejött létesítmény műszaki átadás-átvételét) érti. x) Az ajánlatot egy eredeti és 3 másolati példányban kell benyújtani. y) Ajánlatkérő részére a szerződéses ellenérték tekintetében rendelkezésre álló fedezet mértéke tartalékkeret nélkül bruttó 7 679 706 814 HUF. z) A Vállalkozó köteles a szerződés teljes időtartamára a Megrendelő és a finanszírozó bank által elfogadott biztosítóval teljes körű építési-szerelési (CAR= "Construction All Risks") biztosítást kötni. — Minimális kártérítési összeg káreseményenként az építés-szerelési időszakban: 50 000 000 HUF/káresemény, — Minimális kártérítési összeg évente az építés-szerelési időszakban: 50 000 000 HUF/év. Ennek megfelelően az adott évben bekövetkező káresemények száma nincs korlátozva, és azok bármelyikére, illetve azok mindegyikére együtt véve fedezetet nyújt a biztosítás egészen addig, amíg az ilyen károk együttes összege eléri a fent meghatározott éves korlátot, — Minimális kártérítési összeg káreseményenként a Garanciális Időszakban: 5 000 000 HUF/káresemény, — Minimális kártérítési összeg évente a Garanciális Időszakban: 10 000 000 HUF/év. Ennek megfelelően az adott évben bekövetkező káresemények száma nincs korlátozva, és azok bármelyikére, illetve azok mindegyikére együtt véve fedezetet nyújt a biztosítás egészen addig, amíg az ilyen károk együttes összege eléri a fent meghatározott éves korlátot. Aa) A Kbt. 306. § (2) szerint min. 500 000 000 HUF / év, 250 000 000 HUF / káresemény felelősségbiztosítással kell rendelkezni a szerződés időtartamára. Bb) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 2-20. A módszerek ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a ponthatárok közötti pontszámot: Az 1. részszempont esetében a legkedvezőbb (legalacsonyabb) ajánlat kapja a maximális 20 pontot, a többi a következő képlet alapján kerül kiszámításra: A = (Amin / Aa) x 20 x súlyszám (ahol A: a kapott pontszám; Amin: a legalacsonyabb érték; Aa: az adott pályázó által megajánlott érték). A 2. és 3. részszempont esetén az abszolút értékelés (pontkiosztás) módszerét alkalmazza az file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 188 of 208 ajánlatkérő, a dokumentációban foglaltak szerint. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: [email protected] Tel. +36 13367776 Fax +36 13367778 VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. § szerint. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 7.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 189 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: NONO-Hommelvik: civic centre construction work Awarding Authority: MALVIK KOMMUNE Publication Date: 08/07/2011 Number of Document: 214751 Official Journal No.: 129/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 14/07/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 19/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: B - European Economic Area (EEA), with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45215222 45422000 71321000 45310000 45331200 44111400 31518200 CPV Product Name: Civic centre construction work Carpentry installation work Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings Electrical installation work Ventilation and air-conditioning installation work Paints and wallcoverings Emergency lighting equipment Country Code: NO Original Language: EN Regional Codes: Region Name: Town: HOMMELVIK Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 190 of 208 Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 191 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: NONO-Engerdal: landscaping work for green areas Awarding Authority: LOM KOMMUNE Publication Date: 12/07/2011 Number of Document: 218074 Official Journal No.: 131/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 12/09/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 12/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 4 - Negotiated procedure Regulation of Procurement: B - European Economic Area (EEA), with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: R - Regional or local Agency/Office Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45112710 45422000 45231113 45331000 45315100 42416100 45112700 45310000 45313100 45330000 45332400 45232460 45311000 45232332 CPV Product Name: Landscaping work for green areas Carpentry installation work Pipeline relaying works Heating, ventilation and air-conditioning installation work Electrical engineering installation works Lifts Landscaping work Electrical installation work Lift installation work Plumbing and sanitary works Sanitary fixture installation work Sanitary works Electrical wiring and fitting work Ancillary works for telecommunications Country Code: NO Original Language: EN Regional Codes: Region Name: Town: ENGERDAL Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 192 of 208 Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 193 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: PLPL-Bydgoszcz: heating equipment Awarding Authority: JEDNOSTKA WOJSKOWA 1189 Publication Date: 08/07/2011 Number of Document: 214280 Official Journal No.: 129/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 17/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 2 - Supply contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 39715200 CPV Product Name: Heating equipment Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: PL613 Region Name: Bydgosko-Toruński Town: BYDGOSZCZ Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU Dostawy SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄ ZAMAWIAJĄCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 194 of 208 Jednostka Wojskowa 1189 ul. Powstańców Warszawy 2 Kontaktowy: JW 1189 Do wiadomości: ppłk Piotr Wagner 85-915 Bydgoszcz POLSKA Tel. +48 523781650 E-mail: [email protected] Faks +48 523781234 Adresy internetowe Ogólny adres instytucji zamawiającej http:// 1blog.pow.mil.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI Podmiot prawa publicznego Obrona Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą Dostawa piecyków grzewczych wraz z opakowaniem. II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usługDostawy Kupno Główne miejsce realizacji dostawy 1. Stołeczny Zarząd Infrastruktury Warszawa 30 szt. 2. Rejonowy Zarząd Infrastruktury Lublin 20 szt. 3. Rejonowy Zarząd Infrastruktury Olsztyn 17 szt. 4. Rejonowy Zarząd Infrastruktury Gdynia 12 szt. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 195 of 208 5. Rejonowy Zarząd Infrastruktury Szczecin 11 szt. 6. Rejonowy Zarząd Infrastruktury Bydgoszcz 10 szt. Kod NUTS PL613 II.1.3) Ogłoszenie dotyczy Zamówienia publicznego II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów) Dostawa 100 sztuk piecyków grzewczych spełniających wymogi techniczno – jakościowe Zamawiającego oraz 100 szt. skrzyń lub palet do transportu piecyków. Dodatkowo wykonawca przeszkoli pracowników zamawiającego z obsługi urządzeń. Odbiór ilościowo – jakościowy piecyków zostanie dokonany przez Rejonowe Przedstawicielstwo Wojskowe. Urządzenia należy dostarczyć do wskazanych odbiorców. II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 39715200 II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA) Nie II.1.8) Podział na części Nie II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych Nie II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres 100 sztuk piecyków oraz 100 sztuk skrzyń lub palet Bez VAT Zakres między 500 000,00 a 700 000,00 EUR II.2.2) Opcje Tak proszę podać opis takich opcji: Na podstawie art. 34 ust. 1 pkt. 5 ustawy Prawo Zamówień Publicznych, Zamawiający zamierza skorzystać z Prawa opcji. W przypadku, gdy wartość brutto podpisanej umowy w wyniku zamówienia publicznego będzie niższa niż wartość brutto kwoty przyznanej na finansowanie zamówienia, Zamawiający za pozostałą część kwoty zakupi dodatkowe ilości asortymentu objętego umową za cenę już ustaloną. Uwarunkowaną „Prawem opcji” część świadczenia uruchomi się jednorazowo lub sukcesywnie na podstawie jednostronnej dyspozycji Zamawiającego w terminie do dnia 9.12.2011 r. II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI Rozpoczęcie 1.9.2011. Zakończenie 9.12.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 196 of 208 SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje Wymagania dotyczące wadium: 1. Zamawiający żąda od wykonawców wniesienia wadium w wysokości 50 000 PLN. Powinno ono być wniesione przed terminem składania ofert. Wadium wnoszone w pieniądzu powinno zostać przelane na rachunek Zamawiającego wymieniony w pkt 1. SIWZ z adnotacją: Wadium – nr sprawy 01/Infra/D/11 piecyki. 2. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku formach wymienionych w ustawie w pkt 45 ust.6. Wadium wnoszone w innej postaci niż pieniężna, w formie oryginału lub kopii potwierdzonej notarialnie, należy dostarczyć do kasy w siedzibie Zamawiającego. Dokumenty, o których mowa muszą zachowywać ważność przez cały okres, w którym wykonawca jest związany ofertą. 3. Dla swojej ważności bankowa gwarancja wadialna lub ubezpieczeniowa lub poręczenia powinny być bezwarunkowe oraz nieodwołalne, a poza tym zawierać w swojej treści:a) wskazanie nazwy postępowania, zamawiającego, wykonawcy oraz wystawcy gwarancji (ubezpieczyciela/banku), b) wskazanie kwoty wadium, którą wystawca zobowiązuje się wypłacić, c) określenie terminu, w jakim gwarancja obowiązuje (z treści dokumentu powinno jednoznacznie wynikać, że zabezpiecza ona ofertę przez cały okres, w jakim wykonawca jest nią związany), d) nieodwołalne i bezwarunkowe zobowiązanie wystawcy do zapłaty zamawiającemu kwoty wadium, e) wskazanie, iż wypłata kwoty wadium nastąpi w przypadku wystąpienia jednej z okoliczności wynikających z art. 46 ust. 4a i ust. 5 ustawy. 4. W przypadku wnoszenia wadium przelewem na rachunek bankowy, o jego wniesieniu w terminie decydować będzie data (godzina i minuta) wpływu środków na rachunek bankowy Zamawiającego (wyrok SN sygn. III CZP 164/94). 5. Okoliczności i zasady zwrotu wadium, jego przepadku oraz zasady jego zaliczenia na poczet zabezpieczenia należytego wykonania umowy określa ustawa w art. 46 i 148 ust. 4. III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulującychZapłata za wykonaną dostawę nastąpi po dostawie każdej partii piecyków wraz ze skrzyniami i paletami, w formie polecenia przelewu na konto wskazane na fakturze najpóźniej w ciągu 30 dni od daty otrzymania dokumentów o których mowa w § 10 pkt.3. Termin zapłaty uważa się za zachowany jeżeli obciążenie rachunku dłużnika nastąpi najpóźniej w następnym dniu roboczym po terminie płatności. III.1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienieOkreśla art. 23 ustawy prawo zamówień publicznych tj.Dz. U. nr 113, poz. 759. III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia TakOdbiór jakościowo – ilościowy piecyków zgodnie z wymaganiami AQAP 2131 dokona Rejonowe Przedstawicielstwo file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 197 of 208 Wojskowe (RPW) wskazane przez Zamawiającego w terminie do 7 dni od dnia podpisania umowy. Wykonawca z krajów nie należących do NATO pokryje koszty odbioru wojskowego przez RPW za granicą lub nadzorowania jakości w ramach MoU. III.2) WARUNKI UDZIAŁU III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Wykonawca musi spełniać warunki udziału określone w art. 22 ustawy. 2. Wykonawca powinien posiadać uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania: Warunek będzie spełniony na podstawie oświadczenia z art. 44 ustawy. 3. Wykonawca nie może podlegać wykluczeniu z postępowania o zamówienie w okolicznościach określonych w art. 24 ust. 1 ustawy. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia zamawiający żąda następujących dokumentów: 1) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia; 2) aktualny odpisu z właściwego rejestru jeśli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy potwierdzające, że nie otwarto likwidacji ani nie ogłoszono upadłości wykonawcy. 3) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub za-świadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu — wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert; 4) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu — wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert; 3) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada: dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 198 of 208 4. Podmioty występujące wspólnie, każdy oddzielnie (np. konsorcjum s.c.) przedstawią dokumenty wykazujące brak podstaw do wykluczenia z postępowania. Dokumenty należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę (zgodnie z art. 78 § 1k.c.). W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, podwykonawców, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem poświadczonym przez wykonawcę. III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Wykonawca powinien posiadać zdolność finansową na kwotę co najmniej 2 700 000 PLN. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem prze wykonawcę, w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: 1. Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy na kwotę co najmniej 2 700 000 PLN wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia informacje wymienione w pkt 1 składa wykonawca, który spełnia wymogi pkt III.2.2) ppkt 1. Sytuacja finansowa wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie będzie oceniana łącznie. III.2.3) Zdolność techniczna Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Warunek ten będzie spełniony na podstawie oświadczenia z § 1 ust.1 pkt. 7 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzaju dokumentów, jakich może żądać zamawiający /.../ (Dz. U. Nr 226, poz.1817) zwanego dalej Rozporządzeniem PRM., że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. III.2.4) Zamówienia zastrzeżone Nie SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury Otwarta IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia Najniższa cena IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 199 of 208 Nie IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą 01/Infra/D/11 IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia Nie IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych Dokumenty odpłatne Nie IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 17.8.2011 - 09:00 IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski. IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert Data: 17.8.2011 - 10:00 Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Nie SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ Nie VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH Nie VI.3) INFORMACJE DODATKOWE Specyfikacja Istotnych warunków Zamówienia (SIWZ) dostępna będzie na stronie internetowej zamawiającego http://1blog.pow.mil.pl. Zamawiający zamierza, po spełnieniu warunków opisanych w art. 67, ust. 1, pkt. 7 ustawy Prawo Zamówień Publicznych udzielić wykonawcy zamówienia w trybie z wolnej ręki o wartości zamówienia nie większej niż 20 % zamówienia podstawowego. Opis sposobu przygotowania ofert. 1. Oferta powinna być złożona na formularzu oferty stanowiącym integralną część niniejszej SIWZ. Zamawiający dopuszcza, aby wykonawca sporządził ofertę oraz złożył wymagane oświadczenie na własnym formularzu pod warunkiem, że ich istotna treść odpowiadać będzie warunkom określonym przez Zamawiającego w niniejszej specyfikacji i ustawie. 2. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę w formie pisemnego oryginału wraz z załącznikami, napisaną trwałą czcionką w języku polskim na maszynie lub komputerze. Dopuszcza się odręczne, czytelne wypełnienie formularza ofertowego i załączników związanych z ofertą. Treść oferty musi odpowiadać treści SIWZ. Wraz z ofertą w rozumieniu art. 66 § 1 k.c., należy w kopercie złożyć:a) w formie pisemnej wymagane oświadczenia i dokumenty potwierdzające spełnienie warunków udziału w postępowaniu oraz potwierdzające niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy; b) ewentualne pełnomocnictwo file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 200 of 208 do reprezentowania w postępowaniu i do zawarcia umowy (np. s.c.; konsorcjum); c) dowód wniesienia wadium; d) dokumenty wymagane w pkt. 6a SIWZ. 3. Pierwsza strona złożonych dokumentów powinna zawierać spis treści. Strony powinny być ponumerowane i trwale spięte. 4. Dokumenty muszą być podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania wykonawcy. Zamawiający żąda, aby wykonawca do oferty dołączył dokument, z którego będzie wynikać uprawnienie do składania oświadczeń woli (podpisywania oferty), np. aktualny odpis z właściwego rejestru, aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, aktualny statut spółki, aktualny rejestr handlowy czy umowę spółki cywilnej. Wymagane dokumenty można złożyć w formie kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. Jeżeli uprawnienie do reprezentacji osoby składającej oświadczenie woli nie wynika z załączonego dokumentu, do oferty należy dołączyć także pełnomocnictwo w oryginale lub w postaci kopii poświadczonej notarialnie. 5. Kopie oraz kserokopie dokumentów muszą być podpisane Za zgodność z oryginałem przez osobę uprawnioną do reprezentowania wykonawcy w formie określonej w art. 78 § 1 k.c. Dokumenty z datą wystawienia inną niż wymagane w SIWZ muszą być potwierdzone przez właściwy organ jako nadal aktualne. Zamawiający może zażądać przedstawienia oryginałów lub notarialnie potwierdzonych kopii dokumentów np. jeśli przedstawione kserokopie będą nieczytelne lub będą wzbudzać wątpliwości co do ich prawdziwości. 6. Poprawki powinny być naniesione czytelnie oraz opatrzone podpisem osoby uprawnionej do reprezentowania wykonawcy. Podpisy nieczytelne powinny dać się jednoznacznie zidentyfikować. 7. Zamawiający żąda wskazania w ofercie części (zakres) zamówienia, której wykonanie wykonawca powierzy podwykonawcom. 8. Na kopercie (opakowaniu), w której zawarto ofertę wraz z pozostałymi wymaganymi dokumentami, należy umieścić nazwę i adres wykonawcy. Taką kopertę (opakowanie) należy opisać Oferta na przetarg, sprawa 01/Infra/D/11, piecyki, z dopiskiem: nie otwierać przed 17.8.2011 r. godz. 10.00 9. Informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu: art. 11 pkt 4 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (nie dotyczy dokumentów, które na podstawie obowiązujących ustaw są udostępniane do wiadomości publicznej należy umieścić w oddzielnej wewnętrznej kopercie i opisać Tajemnica przedsiębiorstwa sprawa nr 01/Infra/D/11. Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 1. Przed podpisaniem umowy wykonawca jest zobowiązany do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % ceny ofertowej. Zabezpieczenie wnoszone w innej formie niż pieniężna należy dostarczyć w oryginale do kancelarii zamawiającego najpóźniej w dniu podpisania umowy. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 201 of 208 Kwota jaką pozostawi zamawiający na zabezpieczenia roszczeń z tytułu rękojmi wynosi 30 % wysokości zabezpieczenia. 2. Przy wspólnym ubieganiu się o zamówienie zwłaszcza w ramach spółki cywilnej lub konsorcjum Zamawiający zgodnie z art. 23 ust. 4 ustawy może żądać od Wykonawcy odpisu umowy regulującej ich współpracę. 3. Wykonawca na żądanie powinien przedstawić umowę z ewentualnym podwykonawcą (zakres robót) w treści zgodnej z niniejszą specyfikacją. 15. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy 1. Zabezpieczenie może być wnoszone według wyboru wykonawcy w jednej lub w kilku formach wymienionych w art. 148 ust.1 pkt. 1- 5 ustawy. Zgodnie z art. 94 ust. 2 ustawy, uchylanie się wykonawcy od wniesienia zabezpieczenia uniemożliwia podpisanie umowy. 2. Zabezpieczenie wnoszone w innej formie niż pieniężna musi zawierać: a) sformułowanie zobowiązania gwaranta do nieodwołalnego i bezwarunkowego zapłacenia kwoty zobowiązania na pierwsze żądanie zapłaty, w przypadku gdy wykonawca: - nie wykonał przedmiotu zamówienia w terminie wynikającym z umowy, - wykonał przedmiot zamówienia objęty umową z nienależytą starannością w aspekcie: miejsca, ilości, jakości, asortymentu, rękojmi; b) terminy ważności zabezpieczenia gwarantujące wypłatę zgodnie z terminami zwrotu zabezpieczenia określonymi w art. 151 ust. 1,2 i 3 ustawy. 3. Z chwilą zaistnienia przynajmniej jednego z wymienionych przypadków zamawiający wystąpi do gwaranta z pisemnym żądaniem zapłacenia kwoty stanowiącej zabezpieczenie należytego wykonania umowy. Żądanie zawierać będzie uzasadnienie faktyczne i prawne. Gwarant nie może uzależniać dokonania zapłaty od spełnienia jakichkolwiek dodatkowych warunków lub wykonania czynności (np. przesłania wezwania za pośrednictwem banku prowadzącego rachunek beneficjenta), jak również od przedłożenia dodatkowej dokumentacji. Dopuszczalnym przez zamawiającego żądaniem gwaranta może być dokument potwierdzający, że osoba, która podpisała wezwanie do zapłaty w imieniu beneficjenta, upoważniona jest do jego reprezentowania. Potwierdzeniem tym są poświadczone za zgodność z oryginałem kserokopie np.: regulaminu, decyzji dowódcy lub pełnomocnictwo. Dokumentami uzasadniającymi żądanie roszczeń mogą być ponadto: wykaz niewykonanych lub nienależycie wykonanych elementów stanowiących przedmiot umowy, kopia pisma wzywającego wykonawcę do należytego wykonania przedmiotu umowy, oświadczenie zamawiającego, że pomimo skierowanych pism wykonawca nie wykonał należycie przedmiotu umowy. 4. Zamawiający nie wyraża zgody na wniesienie zabezpieczenia w formach określonych w art. 148 ust.2 pkt 1- 3 ustawy. 5. Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu Wykonawca wpłaca przelewem na rachunek bankowy wykazany w pkt 1 SIWZ z adnotacją: Zabezpieczenie należytego wykonania umowy – nr sprawy 01/Infra/D/11 piecyki. 6. Zasady zwrotu zabezpieczenia regulują przepisy art. 148 ust. 5 i art. 151 ust. 1,2,3. VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Prezes Krajowej Izby Odwoławczej ul. Postępu 17a file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 202 of 208 02-676 Warszawa POLSKA Tel. +48 224587840 VI.4.2) Składanie odwołań Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań określa art. 182 ustawy prawo zamówień publicznych tj. Dz.U. z 2010 r. nr 113, poz. 759. VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Urząd Zamówień Publicznych ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa POLSKA E-mail: [email protected] Tel. +48 224587701 Internet: http://uzp.gov.pl Faks +48 224587700 VI.5) DATA WYSŁ WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁ OGŁOSZENIA: 6.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 203 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: SESE-Sollentuna: building installation work Awarding Authority: AB SOLLENTUNAHEM Publication Date: 12/07/2011 Number of Document: 217321 Official Journal No.: 131/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 12/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 12/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 8 - Not defined CPV Product Code: 45300000 45331000 50000000 CPV Product Name: Building installation work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Repair and maintenance services Country Code: SE Original Language: SV Regional Codes: SE110 Region Name: Stockholms län Town: SOLLENTUNA Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: MEDDELANDE OM UPPHANDLING Translate! Byggentreprenader AVSNITT I: UPPHANDLANDE MYNDIGHET I.1) NAMN, ADRESSER OCH KONTAKTPUNKT(ER) file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 204 of 208 AB Sollentunahem Box 6059 Att: Lars-Göran Andersson SE-192 06 Sollentuna SVERIGE Telefon +46 812064151 E-post: [email protected] Ytterligare upplysningar kan erhållas från: Ovannämnda kontaktpunkt(er) Förfrågningsunderlag och kompletterande handlingar (inklusive dokument för en konkurrenspräglad dialog eller ett dynamiskt inköpssystem) kan erhållas från: Visma Opic AB Box 396 Att: Beställning SE-581 04 Linköping SVERIGE E-post: [email protected] Fax +46 134747560 Internet: http://www.opic.com/notice.asp?req=dimsscpk Anbud eller anbudsansökningar skall skickas till: Ovan nämnda kontaktpunkt(er) I.2) TYP AV UPPHANDLANDE MYNDIGHET OCH HUVUDSAKLIGA VERKSAMHETER Annan Kommunalt bostadsbolag Bostadsförsörjning och samhällsutveckling Anskaffar den upphandlande myndigheten på andra upphandlande myndigheters vägnar? Nej AVSNITT II: UPPHANDLINGENS FÖREMÅL II.1) BESKRIVNING II.1.1) Den upphandlande myndighetens benämning på upphandlingen Installation av spiskåpor, uteluftsdon mm 036 Rotebro. II.1.2) Typ av upphandling och plats för byggentreprenad, leverans eller utförande Byggentreprenader Utförande Huvudplats för byggentreprenaden Sollentuna. Bostadsområde i Rotebro Sollentuna kommun. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 205 of 208 NUTS-kod SE110 II.1.3) Meddelandet gäller: En offentlig upphandling II.1.5) Kort beskrivning av upphandlingen/upphandlingarna Installation av spiskåpor m.m. uppdelat i 2 etapper. Etapp 1=2011, etapp 2=2012. II.1.6) Gemensam terminologi vid offentlig upphandling (CPV-referensnummer) 45300000, 45331000, 50000000 II.1.7) Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling Nej II.1.8) Är kontraktet uppdelat i flera delar? Nej II.1.9) Accepteras alternativa anbud? Nej II.2) UPPHANDLINGENS MÄNGD ELLER OMFATTNING II.2.2) Option Nej AVSNITT III: JURIDISK, EKONOMISK, FINANSIELL OCH TEKNISK INFORMATION III.1) VILLKOR FÖR KONTRAKTET III.1.4) Andra särskilda villkor för kontraktets fullgörande Nej III.2) VILLKOR FÖR DELTAGANDE III.2.4) Reserverade kontrakt Nej III.3) SÄRSKILDA VILLKOR FÖR TJÄNSTEKONTRAKT III.3.1) Är utförandet av tjänsten förbehållet en bestämd yrkeskategori? Nej AVSNITT IV: FÖRFARANDE IV.1) TYP AV FÖRFARANDE IV.1.1) Typ av förfarande Öppet IV.3) ADMINISTRATIV INFORMATION IV.3.3) Villkor för att erhålla förfrågningsunderlag och kompletterande handlingar Sista datum för begäran om handlingar eller för åtkomst till handlingar 12.8.2011 - 12:00 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 206 of 208 Är handlingarna avgiftsbelagda? Nej IV.3.4) Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar 12.8.2011 - 12:00 IV.3.6) Språk som kan användas i anbud eller anbudsansökningar svenska. IV.3.7) Minimiperiod under vilken anbudsgivaren är bunden av sitt anbud Antal dagar 60 (fr.o.m. angivet datum för mottagande av anbud) IV.3.8) Anbudsöppning Personer som får närvara vid öppnandet av anbuden Nej AVSNITT VI: KOMPLETTERANDE UPPLYSNINGAR VI.1) ÄR DETTA EN ÅTERKOMMANDE UPPHANDLING? Nej VI.2) ÄR KONTRAKTET KNUTET TILL PROJEKT OCH/ELLER PROGRAM SOM FINANSIERAS MED GEMENSKAPSMEDEL? Nej VI.3) KOMPLETTERANDE INFORMATION OPIC-annons: http://www.opic.com/notice.asp?req=dimsscpk. Anbudsgivaren bekostar beställning av papperskopior av förfrågningsunderlagen. VI.5) DATUM DÅ MEDDELANDET SÄNTS: 8.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 207 of 208 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: UKUK-London: repair and maintenance services Awarding Authority: KENSINGTON HOUSING TRUST PART OF CATALYST HOUSING GROUP LTD Publication Date: 09/07/2011 Number of Document: 216313 Official Journal No.: 130/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 09/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 2 - Restricted procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 50000000 50700000 50710000 50712000 50720000 50721000 50511000 50711000 CPV Product Name: Repair and maintenance services Repair and maintenance services of building installations Repair and maintenance services of electrical and mechanical building installations Repair and maintenance services of mechanical building installations Repair and maintenance services of central heating Commissioning of heating installations Repair and maintenance services of pumps Repair and maintenance services of electrical building installations Country Code: UK Original Language: EN Regional Codes: UKI23 Region Name: Outer London - West and North West Town: LONDON Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 208 of 208 Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 12/07/2011