1 MANÇO, Ural Alp - Université Saint

1
MANÇO, Ural Alp
Nationalité :
Belge
Lieu et date de naissance :
Liège, le 19 juin 1965
Portable :
+32 478 780 245
Télécopie :
+32 2 211 79 95
Courriel :
[email protected]
http://www.fusl-ces.be/index.php?page=Membres&view=36
Connaissances linguistiques
Excellent niveau : Français, Turc.
Niveau intermédiaire : Anglais.
Connaissance passive : Italien, Allemand, Néerlandais, Arabe.
Position actuelle
Docteur en sciences politiques et sociales (2008) et reconnu Maître de conférences des universités
par le Conseil national (français) des Universités section de Sociologie-Démographie (n°19) lors de sa
session de 2009.
Professeur à charge partielle aux Facultés universitaires Saint-Louis (Bruxelles) et Promoteur de
recherches responsable de l’Axe de recherches Migrations, Multiculturalité et Appartenances
ethnoreligieuses au Centre d’Études sociologiques des Facultés universitaires Saint-Louis depuis
l’année académique 2006-2007.
Expériences d’enseignement universitaire et supérieur
Depuis 2010 : Conseiller scientifique de la Faculté ouverte en religion et humanisme laïque au Centre
interuniversitaire de formation permanente à Charleroi.
Depuis 2009 : Chargé du cours Problématisation de la recherche en sciences sociales (15h.) dans le
cadre du Master en Management du développement social à la Faculté des Sciences juridiques,
économiques et sociales de l’Université Mohammed V de Rabat au Maroc.
Depuis 2009 : Chargé du cours Cadres historiques de la formation des identités ethniques et
religieuses en Europe balkanique et en Asie occidentale (8h.) dans le cadre du Postbaccalauréat
en Ethnopsychiatrie à l’Institut provincial de Formation sociale de Namur (Belgique).
Depuis 2008 : Chargé du séminaire Questions et enjeux d’actualité politique, sociale et médiatique en
deuxième année des Baccalauréats en Sociologie-anthropologie, Science politique et
Information-communication aux Facultés universitaires Saint-Louis, Bruxelles (30h., 3 ECTS).
Depuis 2007 : Chargé du cours Sociologie de la population musulmane d’origine immigrée et du
sentiment islamophobe en Europe (6h. tous les deux ans) au Département de Sociologie et de
Science politique de l’Université de Calabre (Cosenza, Italie).
Depuis 2006 : Chargé du cours Relations interculturelles et migrations en troisième année des
Baccalauréats en Sociologie-anthropologie et Science politique aux Facultés universitaires
Saint-Louis, Bruxelles (30h., 3 ECTS). Enseignant et coordinateur pédagogique du séminaire
2
Questions et enjeux d’actualités politique, sociale et médiatique des Baccalauréats en
Sociologie-anthropologie, Science politique et Communication-information (30h., 3 ECTS).
Depuis 2006 : Chargé du cours Spécificités de l’islam turc en Turquie et en Europe dans le cadre du
Certificat universitaire en Sciences religieuses : Islam coorganisé par l’Université catholique de
Louvain, les Facultés universitaires Saint-Louis et l’Institut supérieur pédagogique Galilée (3h.,
0,5 ECTS).
1999-2008 : Assistant chargé d’enseignement à la Faculté des Sciences économiques, sociales et
politiques des Facultés universitaires Saint-Louis. Suppléances des cours Principes et méthodes
en sciences sociales et Penser le social en première année des Baccalauréats en Sociologieanthropologie, Science politique et Information-communication (30h. et 3 ECTS chacun) ;
Monitorat de travaux pratiques du cours Démarches et méthodes de recherche en sciences
sociales I en deuxième année de baccalauréat en Sociologie-anthropologie, Science politique et
Information-communication (30h. et 3 ECTS)
2001-2002 : Invité en tant qu’expert aux travaux du groupe de travail (Werkgroep voor Balkan en
Anatolië Studies) pour la création d’un Master en Turcologie à l’Université de Gand
(Universiteit Gent). Production d’un rapport prospectif (Redenen voor het inrichten van een
licenciaat in de Turkse taal en cultuur aan de RUG) et corédaction d’une proposition de
programme de cours complet (2 x 60 ECTS) pour cette section.
1999-2002 : Maître-assistant chargé du cours Sociologie de l’exclusion et de l’intégration (30h., 3
ECTS) en troisième année de Baccalauréat des études d’assistant(e) social(e) à l’Institut
supérieur de Formation sociale et de Communication (Bruxelles).
1994-2002 : Chargé du cours Sociologie générale (30h., 3 ECTS) en deuxième année du Baccalauréat
en Sciences commerciales et en Ingéniorat commercial à l’Institut catholique de Hautes Études
commerciales à Bruxelles.
1994-1997 : Chargé du cours Introduction à la sociologie de l’islam dans l'immigration et les pays
d’origine (20h./an) dans le cadre du postgraduat Politiques et pratiques interculturelles à
l’Ecole de Cadres de la Province de Namur (centre de formation continuée pour travailleurs
sociaux).
Expériences en recherche scientifique
2009-2010 Chercheur-qualifié boursier de la Fondation Alexander Onassis (Grèce) pour réaliser la
recherche Interculturalité et sécularisation parmi les populations musulmanes des Balkans
orientaux. Enquête sociologique comparative menée dans trois villes voisines : Xanthi et
Komotini (Grèce), et Kardzali (Bulgarie). Recherche en cours.
2009-2010 Promoteur de la recherche postdoctorale Quand deux insularités socioculturelles se
côtoient au cœur de l’Europe : le rapport à l’intégration des communautés grecque et turque de
Bruxelles et leurs relations mutuelles menée par Dr Katerina Serraïdari au Centre d’Études
sociologiques des Facultés universitaires Saint-Louis avec le soutien de l’Institut bruxellois
pour l’Encouragement de la Recherche scientifique et l’Innovation (IRSIB). Recherche en
cours.
2008-2010 Promoteur de la recherche-action Affaires d’identité ? Identités à faire ! Le travail social
interculturel face aux dynamiques identitaires (ethnoreligieuses) des jeunes publics financée
par la commune de Schaerbeek (Bruxelles). Recherche en cours.
Publications issues de cette recherche :
U. MANÇO (2009), Travail social en milieu multiculturel et dynamiques identitaires de
jeunes à Schaerbeek. Recherche-action avec des animateurs et des éducateurs de rue sur
les expressions identitaires ethnonationales et religieuses de jeunes schaerbeekois qui
fréquentent leurs activités. Rapport de la première phase : mai 2008/mai 2009, Centre
d’Études sociologiques, Facultés universitaires Saint-Louis, Bruxelles, 46 p.
U. MANÇO (2009), « Turco-Bruxellois dans un tourbillon identitaire », interview
d’Aurore
D’Haeyer
pour
Alter
Echos,
n°268,
27
février :
3
http://centres.fusl.ac.be/CES/document/WEBCES/DocsMembres/UM/UM_Activites_20
0810200905/2_27_AlterEcho.pdf
U. MANÇO (2009), « Repli identitaire : quel rôle pour l’école ? », interview d’Anne
Leblanc,
Entrées
libres,
n°38,
avril
2009,
pp.
12-13 :
http://centres.fusl.ac.be/CES/document/WEBCES/DocsMembres/UM/UM_Activites_20
0810200905/2_28_EntreesLibres.pdf
U. MANÇO (2009), « Sens et appartenance », entretien de Nathalie Caprioli, Agenda
interculturel,
n°272,
avril
2009,
pp.
11-13 :
http://centres.fusl.ac.be/CES/document/WEBCES/DocsMembres/UM/UM_Activites_20
0810200905/2_29_AgendaInterculturel.pdf
U. MANÇO (2010), « Identifications religieuses et jeunes issus de l’immigration : une
recherche menée avec les travailleurs sociaux de Schaerbeek (Bruxelles) », Forum,
n°128, pp. 39-48.
U. MANÇO (2010), « Les dynamiques identitaires dans l’espace public interculturel :
l’expérience professionnelle d’éducateurs de rue et d’animateurs sociaux auprès de
jeunes Schaerbeekois », à paraître dans un livre collectif publié par la Direction de
l’Education permanente de la Communauté française de Belgique, Bruxelles.
2007-2009 Direction de la recherche exploratoire sur Le phénomène de l’importation du conflit
israélo-palestinien dans le vivre ensemble multiculturel bruxellois avec le soutien de la
Fondation du Judaïsme de Belgique. Recherche en cours.
Publication issue de cette recherche :
U. MANÇO (2008), « L’importation du conflit israélo-palestinien en Belgique : mythe
ou réalité ? », propos recueillis par W. Racimora, Contact J, juillet-août.
2001-2005 Chercheur pour la recherche-action transnationale européenne Cultes et cohésion sociale :
l’intégration des communautés musulmanes locales dans les municipalités européennes dirigée
par Dr Altay MANÇO, directeur scientifique de l’Institut de Recherche, Formation, Action sur
les Migrations (Belgique).
Publications issues de cette recherche :
U. MANÇO et M. KANMAZ (2002), « De la pathologie au traitement. La gestion
municipale de l’islam et des musulmans de Belgique », Cahiers d’études sur la
Méditerranée orientale et le monde turco-iranien, n°33, janvier-juin, pp. 57-88.
U. MANÇO (2004) (sous la direction de), Reconnaissance et discrimination. Présence
de l’islam en Europe occidentale et en Amérique du Nord, L’Harmattan, Paris, 371 p.
Compte-rendu
critique
de
l’ouvrage :
http://centres.fusl.ac.be/CES/document/WEBCES/DocsMembres/UM/3.9.1_CRITIQUE.
pdf
U. MANÇO et M. KANMAZ (2004), « Les musulmans de Belgique entre intégration et
stigmatisation », B. Khader et Cl. Roosens (dirs), Belges et Arabes. Voisins distants,
partenaires nécessaires, Presses universitaires de Louvain, Louvain-la-Neuve, pp. 83110.
U. MANÇO (2005), « Accueil et institutionnalisation de l’islam au niveau municipal : le
cas de la communauté turque de Schaerbeek », A. Manço et S. Amoranitis (coord.),
Reconnaissance de l’islam dans les communes d’Europe. Actions contre les
discriminations, L’Harmattan, Paris, pp. 83-102.
Traduction en anglais : U. MANÇO (2005), « Arrival and Institutionalization of
Islam at the Municipal Level: the Case of the Turkish Community in
Schaerbeek »,
Migration
Letters,
Vol.
2,
n°3,
pp.
280-307,
http://www.migrationletters.com/200503/20050306_manco_ural.pdf
4
U. MANÇO et M. KANMAZ (2005), « From Conflict to Co-operation Between Muslims
and Local Authorities in a Brussels Borough : Schaerbeek », Journal of Ethnic and
Migration Studies, vol. 31, n°6, 1105-1123.
1997-1999 : Chercheur au Centre d’études sociologiques des Facultés universitaires Saint-Louis pour
la recherche comparative européenne financée par la Commission européenne (programme
Targeted Social and Economic Research) : Muslim Voices: the Stranger within, la partie belge
dirigée par le Professeur Luc VAN CAMPENHOUDT.
Publications issues de cette recherche :
U. MANÇO et F. BRION (1999), Muslim Voices in the European Union: Belgian
Country Report, Centre d’Études Sociologiques, Facultés universitaires Saint-Louis,
Bruxelles, 306 p.
U. MANÇO (1999), « De la religiosité musulmane à l’insertion socioéconomique : quel
lien ? », Agenda interculturel, n°179, décembre, pp. 22-25.
U. MANÇO (2000) (sous la direction de), Voix et voies musulmanes de Belgique,
Publications des Facultés universitaires Saint-Louis, collection Travaux et Recherches
n°43,
Bruxelles,
225 p.
Compte-rendu
critique
de
l’ouvrage :
http://remi.revues.org/index4256.html
U. MANÇO (2001), « Populations musulmanes de Belgique et la stratification du marché
de l’emploi » disponible sur le site du Centrum voor Islam in Europa, Université de
Gand : http://www.flwi.rug.ac.be/cie/umanco/umanco6.htm
U. MANÇO (2001), « Dimensions culturelles et sociopolitiques. Présence et
participation des communautés issues de l’immigration : spécificité du groupe
musulman », A. Manço et S. Amoranitis (dirs), Diversité, jeunesse et développement
social. L’intégration des populations issues de l’immigration à l’aube du XXIe siècle,
Service Jeunesse de la Communauté française, Bruxelles, pp. 17-22.
U. MANÇO (2004), « A quoi sert d’avoir peur de l’islam en Europe ? », C. Aktar (dir.),
Lettres aux turco-sceptiques. La Turquie et l’Union européenne, Actes Sud, Arles, pp.
71-83.
1996 : Chercheur au Centre Facultaire de Recherches internationales, U.L.B. pour la rédaction d’un
rapport sous la direction du Professeur Robert ANCIAUX sur Le recrutement et la
stratification des groupes professionnels élitaires en Turquie. Le profil sociologique de la
population active dirigeante et hautement qualifiée en province d’Istanbul.
Publications issues de cette recherche :
U. MANÇO (1997), Une approche du recrutement et de la stratification des groupes
professionnels élitaires en Turquie. Le profil sociologique de la population active
dirigeante et hautement qualifiée en province d’Istanbul, Centre Facultaire de
Recherches
internationales,
Université
libre
de
Bruxelles,
89
p. :
http://centres.fusl.ac.be/CES/document/WEBCES/DocsMembres/UM/18%20Turquie%2
0elites%201997.pdf
U. MANÇO (1998), « L’évolution macrosociologique de la Turquie depuis 1980 comme
cadre au développement d’identités islamiques », disponible sur le site du Centrum voor
Islam
in
Europa
(Université
de
Gand) :
http://www.flwi.rug.ac.be/cie/umanco/umanco1.htm
U. MANÇO (2004), « Mobilité sociogéographique et changements structurels : la
population active hautement qualifiée en province d’Istanbul », A. Manço (éd.),
Turquie : vers de nouveaux horizons migratoires ?, L’Harmattan, Paris, pp. 65-81 :
http://centres.fusl.ac.be/CES/document/WEBCES/DocsMembres/UM/114%20Turquie%
20sociogeo%202004.pdf
1994-1996 : Chercheur et formateur d’enquêteurs francophones au Centrum voor Sociologie
(Steunpunt Demografie/Point d’Appui Démographie) de la Vrije Universiteit Brussel pour
5
l’enquête nationale belge Histoire de migration et mobilité sociale d’hommes immigrés de
nationalités turque et marocaine dirigée par le Professeur Ron LESTHAEGHE.
1990-1991 : Chercheur à l’Université de Liège au Groupe d’Études économiques et sociales sur la
Population dans le cadre de l’enquête Insertion des jeunes issus de l’immigration au marché de
l’emploi et aux structures de formation menée sous la direction du Professeur Serge FELD.
Publications issues de cette recherche :
U. MANÇO (1991), Les flux d’entrée de salariés et d’indépendants d’origine étrangère
sur le marché belge du travail, Groupe de Recherches économiques et sociales sur la
Population, document de travail nº 8, sous la direction de S. FELD, Université de Liège,
Liège, 65 p.
U. MANÇO et A. MANÇO (1992), « L’insertion au marché de l’emploi des jeunes
d’origine étrangère », Travail Emploi Formation, Lettre d’information, n°1, Université
libre de Bruxelles, Bruxelles, pp. 14-17.
U. MANÇO et A. MANÇO (1993), « Quelle insertion pour les jeunes d’origine étrangère
en Belgique francophone? » dans Critique régionale. Cahiers de Sociologie et
d’Économie régionales, n°19, Institut de Sociologie, Université libre de Bruxelles,
Bruxelles, pp. 57-71.
Autres expériences scientifiques
Novembre 2011 : Dispense d’un cours de 3h. intitulée « Milieu multiculturel et dynamiques
identitaires des jeunes issus de l’immigration » à Namur dans le cadre du Brevet (ICJ-BAGIC)
d’aptitude à la coordination des Centres de Jeunes (2010-2012) organisé par l’Interfédérale des
Centres de Jeunes (24 novembre).
Octobre 2011 : Conférence sur la « la conception de la laïcité en Turquie » aux étudiants de l’Institut
d’études théologiques de Bruxelles (27 octobre).
Dispense d’un cours de 15 heures d’éveil au « vivre ensemble » et d’introduction aux relations
interculturelles à des apprenants en français langue étrangère arrivés récemment en Belgique au
Centre interuniversitaire de formation permanente (CIFoP) à Charleroi (le 29 septembre et les
6, 13, 18 et 25 octobre).
Mandaté par l’agence régionale ATRIUM pour l’animation d’un groupe de commerçants du
quartier « Matongé » à Bruxelles (Porte de Namur) lors d’une réunion de travail le 25 octobre
et la rédaction d’un rapport sur l’identité locale et les atouts du quartier afin d’améliorer sa
promotion commerciale et son image dans le public.
Septembre 2011 : Invité le 3 septembre à participer au panel « Comment réussir la ville
interculturelle ? » comme orateur dans le cadre de Brussels Summer School organisé par le
mouvement bruxellois Aula Magna aux Facultés universitaires Saint-Louis à Bruxelles.
Invité le 23 septembre à la formation des futurs stagiaires commerciaux de l’Agence wallonne à
l’Exportation pour animer un séminaire sur l’« approche culturel du marché turc » au Conseil
économique et social régional wallon à Liège.
Août 2011 : Président du jury pour la sélection de l’enseignant de la version en langue néerlandaise du
séminaire de questions et enjeux d’actualité politique, sociale et médiatique (POLS 1251)
dispensé au Facultés universitaires Saint-Louis.
Juin 2011 : Invité en tant que conférencier en scéance plénière au 13e Congrès de l’Association
internationale pour la Recherche interculturelle à l’Université de Sherbrooke (Canada) avec une
intervention intitulée : « Diversité et minorité : la condition du religieux à l’ère
transnationale ? » (21 juin).
Mai 2011 : Communication intutilée « Une ou des identités ? L’autre comme reflet identitaire » au
colloque Cité métisses – Cultures multiples : Les identités en question organisé le 2 mai à La
Louvière (Bois-du-Luc).
6
Participation en tant qu’orateur au séminaire « Turquie et Belgo-turcs : quel avenir en Europe.
Les évolutions récentes en Turquie et dans les communautés originaires de Turquie » organisé à
Bruxelles (14 mai) par Pax Christi avec le soutien de la Commune de Saint-Josse.
Evaluation de la qualité scientifique d’un article intitulé « Transactions symboliques et
recompositions de l’objet ‘religion’. Contributions théoriques et méthodologiques à partir d’une
étude sur les conceptions de l’après-mort de la nouvelle génération belge francophone » soumis
pour publication à la revue Social Compass (24 mai).
Mars 2011 : Evaluation de la qualité scientifique d’un article intitulé « La représentation politique des
musulmans à Bruxelles » soumis pour publication à la revue Brussels Studies.
Février 2011 : Enseignement d’un cours de 12 h. intitulé Sociologie des identités religieuses
contemporaines dans le cadre de la Chaire de Sciences des Religions de l’Ecole des Sciences
philosophiques et religieuses des Facultés universitaires Saint-Louis, Bruxelles (les 1er, 7 et 8
février).
Décembre 2010 : Cours de 3 h. sur la sociologie des identités contemporaines aux organisateurs et
partenaires de l’exposition-animation « En quête d’identité(S) » à la Maison de la Laïcité de La
Louvière (le 7 décembre).
Enseignement d’un cours de 6 heures sur les Dynamiques des migrations internationales depuis
1990 (1990’dan beri uluslararasi göç dinamikleri) au Département des Relations
internationales de la Faculté des Sciences économiques et administratives de l’Université de la
Méditerranée à Antalya (Akdeniz Üniversitesi) en Turquie. Enseignement assuré en turc dans le
cadre des missions d’enseignement du programme européen Erasmus (23 et 24 décembre).
Novembre 2010 : Participation en tant qu’orateur à la conférence Histoire de l’immigration juive et
musulmane en Belgique : entre similitudes et particularisme dans le cadre de la campagne et
formation « Ambassadeurs de la paix » organisé à Molenbeek (19 novembre).
Mai 2010 : Evaluation de la qualité scientifique d’un article intitulé « Panic, Islamization and the State
in Turkey : Citizenship Politics from Below » soumis pour publication à la revue Social
Compass.
Avril 2010 : Enseignement d’un cours de 6 heures sur les Dynamiques des migrations internationales
depuis 1990 (1990’dan beri uluslararasi göç dinamikleri) au Département des Relations
internationales de la Faculté des Sciences économiques et administratives de l’Université de la
Méditerranée à Antalya (Akdeniz Üniversitesi) en Turquie. Enseignement assuré en turc dans le
cadre des missions d’enseignement du programme européen Erasmus (14 et 15 avril).
Enseignement d’un cours de 4 heures sur Religion et immigration au Centre interuniversitaire
de Formation permanente à Charleroi dans le cadre de la Formation pilote pour facilitateurs
interculturels des Assises de l’interculturalité (30 avril).
Mars 2010 : Evaluation de la qualité scientifique d’un article intitulé « Religion, Ethnicity and
Transnationalism: ‘Turkish islam’ in Belgium » soumis pour publication à la revue Ethnic and
Racial Studies.
Février 2010 : Intervention à propos de L’intégration des Turcs d’Europe : stratégies communautaires
et citoyenneté à la conférence internationale L’Europe et les mouvements migratoires organisée
par le Centre de culture européen au Comité économique et social européen à Bruxelles.
Décembre 2009 : Evaluation de la qualité scientifique d’un projet de recherche soumis au Conseil de
Recherches en Sciences humaines du Canada par le Professeur Patrice Brodeur de l’Université
de Montréal intitulé : L’inclusion et l’exclusion dans les dynamiques identitaires
contemporaines au Québec : les relations entre musulmans et non-musulmans dans le miroir de
la Commission Bouchard-Taylor.
Avril 2009 : Conférence sur Les relations État, droit et islam dans l’Empire ottoman et en Turquie
républicaine à la Faculté de Droit de l’Université de l’Insubria à Varèse, Italie (27 avril).
Décembre 2008 : Participation en tant que membre du comité scientifique et président de la séance
inaugurale au colloque Mémoire et exils d’Europe vers la Turquie et de Turquie vers l’Europe
7
organisé (3-5 décembre) à la Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine (Pessac, Bordeaux)
par l’UMR 5222 Europe-Européanité-Européanisation (CNRS).
Participation au colloque L’islam en Belgique : pour un nouvel état des lieux. Rencontre des
chercheurs belges organisé à Louvain-la-Neuve par le Centre interdisciplinaire d’Études de
l’Islam dans le Monde contemporain de l’Université catholique de Louvain avec la
communication Observations empiriques et réflexions autour de l’ethnoreligiosité des
musulmans de Bruxelles et ses usages sociaux (13 décembre).
Octobre 2008 : Participation au colloque international Francophonie et francophonies : quel avenir,
quels enjeux ? (14-17 octobre) organisé à l’Université Laval de Québec par le Centre
interuniversitaire d’Études sur les Lettres, les Arts et les Traditions (CELAT). Communication :
« Du rapport à la francité des populations d’origine immigrée en Belgique et des conceptions de
l’intégration promues par les deux communautés linguistiques du pays (flamande et
francophone) » :
http://www.celat.ulaval.ca/francophonie/manco.html
(résumé) ;
http://www.celat.ulaval.ca/francophonie/archives.html (vidéo).
Animation d’un séminaire à la Chaire de recherches sur l’immigration, l’ethnicité et la
citoyenneté (CRIEC) de l’Université du Québec à Montréal (UQAM) au sujet des Usages
sociaux des appartenances ethnoreligieuses illustrés par le cas de l’impact du conflit israélopalestinien dans le vivre ensemble bruxellois (17 octobre).
Participation au séminaire organisé par le réseau CRIMPREV à la Faculté de Droit de
l’Université de Bologne (8-10 octobre) sur le thème The Changing Nature of the Institutional
and Political Framework of Crime Prevention in Europe : the Case of Ethnicity and Migration
avec la communication intitulé : Public Treatment of young immigrants living in Brussels.
Stigmatisation of Islam versus integration through a political clientele.
Août 2008 : Admis à la Chaire de Recherche sur l’Immigration, l’Ethnicité et la Citoyenneté (CRIEC)
de l’Université du Québec à Montréal (UQAM) à titre de chercheur associé (26 août).
Juillet 2008 : Participation au XVIIIe congrès international des sociologues de langue française
organisé à Istanbul (7-11 juillet) avec la communication intitulée Usages sociaux et
sécularisation de l’islam en Turquie contemporaine. Le cas de la confrérie Nakshibendi et
présentée lors des séances du Comité de recherche nº 12 consacrée à la sociologie des religions.
Juin 2008 : Participation (3-5 juin) au colloque organisé à l’Université de Grenade (Espagne) par le
Seminario de estudios para la intervención social y educativa (SEPISE) sur le thème : La
convivencia multicultural y la libertad religiosa en el espacio municipal andaluz. El cazo de la
comunidad musulmana en Granada. Communication présentée : « Proceso y resultados del
proyecto transnacional ‘Culte et cohésion sociale (2001-2005)’ : investigación-acción con
comunidades musulmanes en ciudades europeas ».
Avril 2008 : Participation au panel organisé au Parlement européen à Bruxelles par la Commission
des épiscopats de la Communauté européenne sur le thème de Islam, Christianity and Europe.
Intercultural dialogue : response to which problems. Christian and Muslim perspectives (17
avril).
Février 2008 : Participation au colloque Aux racines du multiculturalisme canadien : L’État et la
diversité culturelle et religieuse au Canada, 1800-1914 organisé (6-8 février) à Sherbrooke
(Québec) par le Centre d’études Société, Droit et Religion de l’Université de Sherbrooke avec
la communication intitulée : La gestion de la diversité ethnoreligieuse ottomane à l’origine du
nationalisme turc et de la laïcité kémaliste.
Décembre 2007 : Invité par le Professeur Vassilis SAROGLOU au séminaire du Centre de
Psychologie de la Religion de l’Université catholique de Louvain à Louvain-la-Neuve pour un
exposé sur l’Usage social du religieux et la sécularisation de l’islam turc contemporain (12
décembre).
Avril 2007 : Participation au panel La recherche en sciences des religions organisé dans le cadre du
colloque international Identités et religions. Pour une meilleure gouvernance des défis
sociaux » à l’Université Catholique de Louvain à Louvain-la-Neuve (18-20 avril).
8
Novembre 2006 : Reçu comme chercheur associé au Centre interdisciplinaire d’Études de l’Islam
dans le Monde contemporain de l’Université catholique de Louvain fondé par le Professeur
Felice DASSETTO.
Mai 2006 : Participation en tant qu’orateur (30 mai) à un débat organisé par la maison de l’Europe de
Paris autour du livre La Turquie (Ed. Fayard, 2005) dirigé par Semih VANER, directeur de
recherches au CERI (Paris), en sa compagnie et celle de Mr Faruk Bilici, maître de conférences
à l’INALCO (Paris) et de Mme Catherine Lalumière, présidente de la Maison de l’Europe de
Paris.
Février 2006 : Invité (14 février) l’Ambassade des États-Unis d’Amérique à Bruxelles à rencontrer en
tant qu’expert pour une discussion privée sur l’affaire des caricatures du Prophète Mohammed,
Mr Daniel Fried, le Sous-secrétaire d’Etat aux Affaires européennes et asiatiques, Mr Scott
Carpenter, le Sous-secrétaire d’Etat adjoint responsable du Proche-Orient et, Mme Farah
Pandith, la Conseillère du Président des États unis au Conseil National de Sécurité.
Mai 2005 : Participation au colloque de l’Association internationale des Sociologues de Langue
française sur le thème Nouvelles socialités à l’ère des fragmentations, organisé (12-14 mai) à
l’Université de Galatasaray, Istanbul, avec la communication : Quels cadres épistémologiques
et méthodologiques pour la sociologie de l’islam en Europe occidentale ? Réflexions au départ
du cas belge. Publication liée à l’activité :
http://centres.fusl.ac.be/CES/document/WEBCES/DocsMembres/UM/UM_Activites_2008102
00905/3_15_CRSIslam.pdf
Novembre 2004 : Invité en tant qu’expert à un voyage d’étude organisé par la Fondation Roi
Baudouin de Belgique sur l’institutionnalisation de l’islam en Grande-Bretagne effectué à
Londres et à Birmingham (23-25 novembre).
Janvier 2004 : Participation (29-30) janvier au symposium international Islam y Laicidad organisé à
Grenade par le Centre de Recherche en Anthropologie et en Travail social de l’Université de
Grenade (SEPISE) au Centre d’études islamiques de la Mosquée de Grenade (Fundación
Mezquita de Granada). Communication présentée : La laïcité kémaliste en tant que clé de
lecture
essentielle
de
la
société
turque
au
20e
siècle :
http://centres.fusl.ac.be/CES/document/WEBCES/DocsMembres/UM/115%20Turquie%20laici
te%202004.pdf
Mars 2003 : Conférence prononcée (14 mars) à l’École des Hautes Études en Sciences sociales à Paris
sur L’éthique du derviche et l’esprit de la confrérie. Identité et stratégies confrériques dans la
Turquie républicaine dans le cadre du cours de Thierry Zarcone (CNRS) intitulé Soufisme et
confréries en Turquie sous la République turque de 1923 à nos jours.
Février 2003 : Participation (1er février) au colloque Islam e coesione sociale : negoziazione delle
diversità organisé au Goethe Institut de Rome par la ville de Rome et l’association PARSEC
avec la communication Musulmans et Islam en Belgique: contexte national et perspectives
locales.
Janvier 2003 : Organisation (27 janvier) aux Facultés universitaires Saint-Louis (Bruxelles) et
présidence d’une journée d’étude sur les Musulmans d’Europe et la citoyenneté avec la
participation de Jocelyne Cesari (Université de Harvard), Catherine Wihtol de Wenden (CNRS,
Paris), Semih Vaner (FNSP, Paris), Dominik Hanf (Collège d’Europe à Bruges), Mustapha El
Karouni (Avocat), Meryem Kanmaz (Université de Gand) et Ahmed Medhoune (Université
libre de Bruxelles), et avec le soutien financier du Ministère de la Communauté française de
Belgique.
Décembre 2001-avril 2002 : Coordinateur scientifique et corédacteur d’un ouvrage informatif sur la
religion islamique s’adressant aux enseignants de l’enseignement secondaire. Projet financé par
le Ministère de l’Éducation de la Communauté française :
U. MANÇO, H. BOUHOUTE et A. MEDHOUNE (2003), L’Islam, vous connaissez ?,
Exécutif des Musulmans de Belgique et Ministère de l’Enseignement secondaire de la
Communauté française de Belgique, Bruxelles, 56 p.
9
Novembre 2001 : Attribution du titre de chercheur invité pour la période 2002-2008 par de l’Institut
national de la Recherche scientifique (INRS) du Canada (section Urbanisation, Culture et
Société) dans le cadre d’une recherche menée sur l’implantation de populations musulmanes et
la création d’institutions islamiques (mosquées ou conseils représentatifs de musulmans) au
Québec.
Octobre 2001 : Participation au colloque Les jeunes issus de l’immigration turque. Etats des lieux et
perspectives organisé au Sénat français à Paris par l’association ELELE avec la communication
Identité, intégration et religiosité islamique chez les jeunes hommes turcs de Belgique (25-26
octobre).
Septembre 1999 : Présentation de la communication intitulé Religiosité et rapport à l’intégration
d’hommes issus de l’immigration musulmane en Belgique au troisième congrès triennal de la
European Association for Middle Eastern Studies (27-29 septembre) organisé à l’Université de
Gand.
Juillet 1998 : Participation (3-5 juillet 1998) à la conférence internationale Individual and Society in
the Mediterranean Muslim World organisé par European Science Foundation au Musée de
Topkapi à Istanbul avec la communication intitulée Individualisation du discours et des
pratiques de la confrérie soufie Naksibendi en Turquie: une amorce de sécularisation?
Janvier 1998 : Participation à la table ronde Solidarités islamiques organisée à Paris par l’Institut
national des Langues et Civilisations orientales (15 janvier) avec la communication Des
organisations socio-politiques comme solidarité islamique dans l’immigration turque en
Europe.
Décembre 1996 : Participation au colloque sur Les multiples facettes de l’islam belge organisé à
Louvain-la-Neuve par l’Université catholique de Louvain avec la communication Les
organisations musulmanes dans l’immigration turque en Belgique et en Europe (13-14
décembre).
Novembre 1995 : Participation au colloque Monothéismes et modernités organisé à Tunis par la
Société scientifique Orient/Occident avec la collaboration de la Friederich Naumann Stiftung
avec la communication Les confréries musulmanes face à la modernité: vers une pilarisation de
la société turque? (2-4 novembre) :
U. MANÇO (1996), « Chronique scientifique : Monothéismes et modernités. Colloque
international de Carthage (2-4 novembre 1995) », Cahiers d’Études de la Méditerranée
orientale et du Monde turco-iranien, n°21, Paris, pp. 321-335.
U. MANÇO (1996), « Les confréries musulmanes face à la modernité: vers une
pilarisation de la société turque? », Monothéismes et modernités, Actes du colloque de
Carthage (2/4 novembre 1995), Friederich Naumann Stiftung, Tunis, pp. 129-147.
Juin 1995 : Intervention à la journée d’étude intitulée La Turquie des malentendus organisée par la
Fondation Nationale des Sciences politiques, Paris (13 juin) avec la communication Le
mouvement islamiste turc et le parti de la Prospérité.
Septembre 1994 : Participation au colloque international organisé à Istanbul par l’Institut National des
Langues et Civilisations Orientales (Paris) en collaboration avec l’Institut français d’Études
anatoliennes (Istanbul) et le C.N.R.S. (Paris). Présentation de la communication intitulée Les
confréries et l’avenir de la laïcité: hypothèse sur la pilarisation de la société turque (22-24
septembre) :
U. MANÇO (1995), « Chronique scientifique : colloque international d’Istanbul sur
Islam et laïcité (22-24 septembre 1994) », Cahiers d’Études de la Méditerranée orientale
et du Monde turco-iranien, nº 19, Paris, pp. 473-484.
U. MANÇO (1996), « Les confréries et l’avenir de la laïcité en Turquie », M. Bozdémir
(dir.), Islam et laïcité. Approches globales et régionales, L’Harmattan, Paris, pp. 337360.
Juillet 1994 : Participation à la IXe réunion des chercheurs sur le monde arabe et musulman organisée
par l’A.F.E.M.A.M. à l’Université des Sciences humaines de Strasbourg (30 juin-3 juillet) avec
10
la communication La place des confréries dans le système socio-politique turc contemporain.
Vers une pilarisation de la société?
Avril 1993 : Participation à la Première Rencontre interuniversitaire belgo-marocaine organisée à
Rabat (7-9 avril) par l’Université Mohammed V avec la communication Petite délinquance et
jeunes issus de l’immigration marocaine. Criminalité juvénile comme recherche identitaire et
réaction à l’exclusion sociale :
U. MANÇO (1995), « Petite délinquance et jeunes issus de l’immigration marocaine.
Criminalité juvénile comme recherche identitaire et réaction à l’exclusion sociale »,
Maroc-Belgique. Actes de la première rencontre scientifique interuniversitaire, Faculté
des Lettres et des Sciences humaines de l’Université Mohammed V, Série colloques et
séminaires, n°37, Rabat, pp. 115-125.
Liste de publications (par thématique de spécialisation)
ISLAM ET POPULATIONS MUSULMANES D’EUROPE
U. MANÇO (2011), « The Islamic Federation of Belgium : Belgian branch of the Milli Görüs Movement »,
F. Peter and R. Ortega (eds), A Manual on Islamic Movements in Europe, Casa Árabe, Madrid (in press).
U. MANÇO (2010), « Identifications religieuses et jeunes issus de l’immigration : une recherche menée
avec les travailleurs sociaux de Schaerbeek (Bruxelles) », Forum, n°128, pp. 39-48.
U. MANÇO et M. KANMAZ (2009), « Belgium », J. S. Nielsen (Editor-in-Chief), Yearbook of Muslims in
Europe. Volume 1, Brill, Leiden, pp. 35-47.
U. MANÇO (2008), « Quels cadres épistémologiques pour la sociologie de l’islam en Europe occidentale ?
Réflexion sur le cas belge », Cahiers de Recherche sociologique, n°46, pp. 79-94 : http://www.fuslces.be/upload/0915023001284302171.pdf
U. MANÇO, H. BOUHOUTE, A. MEDHOUNE (2008), Comprendre l’islam, Ed. L. Pire, Bruxelles, 126 p :
http://www.lucpire.be/portail/index.php?inner=recherche&searchType=ean&hideSearchBox=true&searchV
alue=9782874158575
U. MANÇO (2005), « Turcs d’Europe et Turquie dans l’Europe : les deux intégrations », Confluences
Méditerranée, n°52, pp. 81-91 :
http://centres.fusl.ac.be/CES/document/WEBCES/DocsMembres/UM/223%20Turcs%20en%20UE%20200
5.pdf
U. MANÇO (2005), « La question de l’émigration turque : une diaspora de cinquante ans en Europe
occidentale et dans le reste du monde », dans S. Vaner (dir.), La Turquie, Fayard, Centre d’Etude des
Relations internationales, Paris, pp. 553-571.
Traduction en turc : U. MANÇO (2009), « Türk göç sorunu : Bati Avrupa’da ve Dünya’da Elli Yillik
bir Diyaspora [La question des migrations turques : une diaspora de cinquante ans en Europe
occidentale et dans le monde] », S. Vaner (yönetiminde), 21. Yüzyıla Girerken Türkiye [La Turquie au
début du 21e siècle], Kitap Yayinevi, Istanbul, 534-551.
U. MANÇO et M. KANMAZ (2005), « From Conflict to Co-operation Between Muslims and Local
Authorities in a Brussels Borough : Schaerbeek », Journal of Ethnic and Migration Studies, vol. 31, n°6,
1105-1123.
U. MANÇO (2005), « Accueil et institutionnalisation de l’islam au niveau municipal : le cas de la
communauté turque de Schaerbeek », dans A. MANÇO et S. AMORANITIS (coord.), Reconnaissance de
l’islam dans les communes d’Europe. Actions contre les discriminations, L’Harmattan, Paris, pp. 83-102.
Traduction en anglais : U. MANÇO (2005), « Arrival and Institutionalization of Islam at the
Municipal Level: the Case of the Turkish Community in Schaerbeek », Migration Letters, Vol. 2, n°3,
pp. 280-307, http://www.migrationletters.com/200503/20050306_manco_ural.pdf
11
U. MANÇO (2004) (sous la direction de), Reconnaissance et discrimination. Présence de l’islam en Europe
occidentale et en Amérique du Nord, L’Harmattan, Paris, 371 p. Compte-rendu critique de l’ouvrage :
http://centres.fusl.ac.be/CES/document/WEBCES/DocsMembres/UM/3.9.1_CRITIQUE.pdf
U. MANÇO et M. KANMAZ (2002), « De la pathologie au traitement. La gestion municipale de l’islam et
des musulmans de Belgique », Cahiers d’études sur la Méditerranée orientale et le monde turco-iranien,
n°33, janvier-juin, pp. 57-88.
U. MANÇO (2000) (sous la direction de), Voix et voies musulmanes de Belgique, Publications des Facultés
universitaires Saint-Louis, collection Travaux et Recherches n°43, Bruxelles, 225 p. Compte-rendu critique
de l’ouvrage : http://remi.revues.org/index4256.html
U. MANÇO (2000), « Turks in Europe : from a Garbled Image to the Complexity of Migrant Social
Reality », N. K. Burçoglu (éd.), The Image of Turk in Europe from the Declaration of the Republic in 1923
to the 1990’s, The Isis Press, Istanbul, pp. 21-35.
Traduction en français : U. MANÇO (2000), « Turcs d’Europe: de l’image tronquée à la complexité
d’une réalité sociale immigrée », Hommes et Migrations, nº 1226, juillet-août 2000, Paris, pp. 76-87.
U. MANÇO (1997), « Des organisations socio-politiques comme solidarités islamiques dans l’immigration
turque en Europe », Les Annales de l’Autre Islam, Institut national des Langues et des Civilisations
orientales, nº 4, pp. 97-133.
U. MANÇO (1997), « Les organisations islamiques dans l’immigration turque en Europe et en Belgique »,
dans F. DASSETTO (éd.), Facettes de l’islam belge, Bruylant-Academia, Louvain-la-Neuve, pp. 143-158.
U. MANÇO et A. MANÇO (1995), « Turcs de Belgique: le repli communautaire comme dynamique
d’intégration ? », Les Annales de l’Autre Islam, nº 3, Institut national des Langues et des Civilisations
orientales, Paris, pp. 111-124.
U. MANÇO et A. MANÇO (1994), « Turcs de Belgique: structure et trajectoire d’une minorité », J. Blomart
et B. Krewer (éds.), Perspectives de l’interculturel, L’Harmattan et l’Ecole Normale Supérieure de
Fontenay/St. Cloud, Paris, pp. 273-284.
U. MANÇO et A. MANÇO (1993), « L’intégration: histoire d’une idéologie », A. Collot, G. Didier et B.
Loueslati (sous la direction de), La pluralité culturelle dans les systèmes éducatifs européens, Centre
national de Documentation pédagogique, Nancy, pp. 197-201.
U. MANÇO (1993), « L’immigration musulmane non arabe en Belgique : l’exemple de la communauté
originaire de Turquie », Les Annales de l’Autre Islam, n°1, Institut national des Langues et des Civilisations
orientales, Paris, pp. 161-170.
U. MANÇO et A. MANÇO (1992), « Émigration de Turquie: une grille de lecture des causes et des effets »,
Migrations Société, C.I.E.M.I., n°20, pp. 29-39.
U. MANÇO, A. MANÇO et N. LOUTZ (1992), « Montréal: la francisation comme outil d’intégration? »,
Hommes et Migrations, nº 1151-1152, février-mars 1992, Paris, pp. 68-72.
U. MANÇO et A. MANÇO (sous la direction de) (1992), Turcs de Belgique. Identités et trajectoires d’une
minorité, Info-Türk, Bruxelles, 289 p.
U. MANÇO et A. MANÇO (1990), « L’immigration en Belgique: un regard synthétique », Homme et
Migration, nº 1137, novembre, Paris, pp. 21-27.
SOCIETE , POLITIQUE ET RELIGION EN TURQUIE
U. MANÇO (2010), « Corporéités, ascétismes et sécularisation dans le discours de la confrérie Naqshbandi
turque contemporaine », Social Compass, 57(4), pp. 1–14.
U. MANÇO (2009), « Sécularisation de l’islam en Turquie », Revue nouvelle, janvier, pp. 80-87.
http://centres.fusl.ac.be/CES/document/WEBCES/DocsMembres/UM/UM_Activites_200810200905/1_16_
Secular_Islam%20-%20copie.pdf
12
U. MANÇO (2009), « Bir Zamanlar Ermeniler Vardi !.. [Il y avait des Arméniens, autrefois !..] » (compterendu d’ouvrage), Revue Nouvelle, mai-juin, pp. 91-95. http://www.revuenouvelle.be/IMG/pdf/091095_Le_LivreManco.indd.pdf
U. MANÇO (2000), « L’éthique du derviche et l’esprit de la confrérie: identité et stratégie. Le discours du
cheikh Nakshibendi Mehmet Es’ad Cosan », F. Dassetto (dir.), Paroles d’islam. Individus, sociétés et
discours dans l’islam européen contemporain, Fondation européenne de la science, Maisonneuve et Larose,
Paris, pp. 223-244.
U. MANÇO (1999), « Discours et identité Nakshibendi contemporains », Les Annales de l’autre islam, nº 6,
Institut national des Langues et des Civilisations orientales, Paris, pp. 183-194.
U. MANÇO et M. Z. AYDIN (1998), « L’enseignement de la religion et de la morale dans le système
éducatif turc actuel », Conférences du Centre El-Kalima, n°28, Bruxelles, pp. 1-32. Disponible sur le site du
Centrum voor Islam in Europa (Université de Gand) : http://www.flwi.ugent.be/cie/aydin_manco1.htm
U. MANÇO (1996), « Les confréries et l’avenir de la laïcité en Turquie », M. Bozdémir (dir.), Islam et
laïcité. Approches globales et régionales, L’Harmattan, Paris, pp. 337-360.
U. MANÇO (1996), « Les confréries musulmanes face à la modernité: vers une pilarisation de la société
turque ? », Monothéismes et modernités, Actes du colloque de Carthage (2/4 novembre 1995), Friederich
Naumann Stiftung, Tunis, pp. 129-147.
Traduction en néerlandais : U. MANÇO (1996), « Moeslimbroederschappen tegenover moderniteit.
Naar een verzuiling van de Turkse maatschappij? » Safier. Tijdschrift voor de Studie van de Islam, het
Midden-Oosten en de Arabische Wereld, nº 1, mars, Antwerpen, pp. 18-37.