EYES COLLECTION 2013

EYES
COLLECTION
2013
Mexx conveys a philosophy based upon a positive view of the world. International
designers from various countries create the unique Mexx products that reflect the spirit
of a new generation. Mexx glasses reflect these inspirations perfectly with a skillful mixture
of fashion and a pinch of understatement. Welcome to the exciting world of Mexx.
Mexx setzt eine positive Sicht der Welt ins Zentrum seiner Philosophie. Designer aus
verschiedenen Nationen kreieren für Mexx Produkte, die wiederholt für ihr innovatives
Design und hervorragende Qualität prämiert wurden. Mit einer gekonnten Mischung aus
Modernität und einem Schuss Understatement reflektieren Mexx-Brillen diese Inspiration
auf Top Niveau. Willkommen in der aufregenden Welt von Mexx.
Mexx traduit une philosophie qui repose sur une vision positive du monde. Des designers
du monde entier créent les produits Mexx qui sont le reflet de l‘esprit d‘une nouvelle
génération. Les montures Mexx reflètent parfaitement ces inspirations dotées d‘un
mélange subtil de modernité et de sagesse. Bienvenue dans le monde merveilleux de Mexx.
INDEX
INHALT
TABLE DE MATIÈRES
METAL . METALL . MÉTAL 4
ACETATE . ACETAT . ACÉTATE 16
SUNGLASSES . SONNENBRILLEN . MONTURES SOLAIRES 29
JUNIOR PRESCRIPTION . JUNIOR KORREKTION . JUNIOR OPTIQUE 46
JUNIOR SUNGLASSES . JUNIOR SONNENBRILLEN . JUNIOR SOLAIRE 53
PROMOTION SUPPORT . WERBEUNTERSTÜTZUNG . SUPPORT PUBLICITAIRE 57
WHERE YOU CAN REACH US . SO ERREICHEN SIE UNS . POUR NOUS CONTACTER 59
PRESCRIPTION FRAMES
KORREKTIONSFASSUNGEN
MONTURES OPTIQUES
5057
5067
5068
04
100
gunmetal-night blue
gunmetal-nachtblau
gun métal-bleu nuit
200
black-grey
schwarz-grau
noir-gris
300
palladium-black
palladium-schwarz
palladium-noir
400
chocolate-mocca
chocolate-mocca
chocolat-moka
200
lavender-turquoise
lavendel-türkis
lavande-turquoise
300
chestnut-lemon
kastanie-zitrone
châtain-citron
400
crimson-white
purpurrot-weiß
pourpre-blanc
100
black-grey
schwarz-grau
noir-gris
200
brown-beige
braun-beige
brun-beige
300
violet
violett
violet
400
red-chocolate
rot-chocolate
rouge-chocolat
= 50
= 24,5
= 52
= 140
= 19
=5
= 50
= 23,7
= 52
= 135
= 18
=5
= 51
= 33,5
= 53
= 140
= 14
=5
5069
5073
5080
100
black
schwarz
noir
200
palladium-black
palladium-schwarz
palladium-noir
300
dark green-khaki
dunkelgrün-khaki
vert foncé-kaki
100
bordeaux-pink
bordeaux-pink
bordeaux-rosé
300
chocolate-beige
chocolate-beige
chocolat-beige
400
night blue-turquoise
nachtblau-türkis
bleu nuit-turquoise
100
white-crystal
weiß-kristall
blanc-cristal
300
denim-turquoise
jeans-türkis
jean-turquoise
= 52
= 27,05
= 55
= 145
= 18
=5
= 49
= 23,9
= 51
= 135
= 16
=5
= 51
= 28,1
= 53
= 140
= 15
=5
05
PRESCRIPTION FRAMES
KORREKTIONSFASSUNGEN
MONTURES OPTIQUES
5081
5082
5083
06
100
palladium-white
palladium-weiß
palladium-blanc
300
bronze-green
bronze-grün
bronze-vert
400
violet-crystal
violett-kristall
violet-cristal
100
black-bamboo
schwarz-bambus
noir-bambou
200
palladium-bamboo
palladium-bambus
palladium-bambou
300
brown-bamboo
braun-bambus
brun-bambou
400
200
= 49
= 25,14
= 51
= 140
= 18
=5
aubergine-bamboo
aubergine-bambus
aubergine-bambou
= 51
= 27,95
= 53
= 135
= 18
=5
palladium-bamboo
palladium-bambus
palladium-bambou
= 50
= 25,8
= 52
= 140
= 20
=5
5085
5086
5087
100
black-green
schwarz-grün
noir-vert
200
plum-raspberry
pflaume-himbeerrot
prune-framboise
300
nougat-beige
nougat-beige
nougat-beige
100
night blue-turquoise
nachtblau-türkis
bleu nuit-turquoise
200
nougat-mango
nougat-mango
nougat-mangue
300
black-white
schwarz-weiß
noir-blanc
400
aubergine-fuchsia
aubergine-fuchsia
aubergine-fushia
100
aubergine-pink
aubergine-pink
aubergine-rosé
200
night blue-turquoise
nachtblau-türkis
bleu nuit-turquoise
300
chocolate-apricot
chocolate-apricot
chocolat-abricot
400
black-strawberry
schwarz-erdbeerrot
noir-fraise
= 50
= 25,7
= 52
= 135
= 17
=5
= 50
= 26,4
= 52
= 135
= 18
=5
= 50
= 26,9
= 52
= 135
= 18
=5
07
PRESCRIPTION FRAMES
KORREKTIONSFASSUNGEN
MONTURES OPTIQUES
100
5088
5089
5090
08
night blue-azure blue
nachtblau-azurblau
bleu nuit-bleu azure
400
plum-rose
pflaume-rosa
prune-rosé
100
bordeaux-pink
bordeaux-pink
bordeaux-rosé
200
black-kiwi
schwarz-kiwi
noir-kiwi
300
mocca-sandy beige
mocca-sandbeige
moka-sable beige
400
denim-night blue
jeans-nachtblau
jean-bleu nuit
100
chestnut-turquoise
kastanie-petrol
châtain-turquoise
200
gunmetal-night blue
gunmetal-nachtblau
gun métal-bleu nuit
300
palladium-azure blue
palladium-azurblau
palladium-bleu azur
400
black-flint grey
schwarz-kieselgrau
noir-gris silex
= 50
= 26,3
= 52
= 140
= 18
=5
= 50
= 25,7
= 52
= 140
= 17
=5
= 52
= 27,2
= 55
= 140
= 19
=5
5091
5093
100
havanna-curry
havanna-curry
havane-curry
200
black-blue
schwarz-blau
noir-bleu
300
night blue-grey
nachtblau-grau
bleu nuit-gris
400
chocolate-beige
chocolate-beige
chocolat-beige
100
navy blue-white
marineblau-weiß
bleu marine-blanc
200
black-gunmetal
schwarz-gunmetal
noir-gun métal
300
palladium-denim
palladium-jeans
palladium-jean
400
100
200
300
5094
400
black-lemon
schwarz-zitrone
noir-citron
schwarz-zitrone
black-lemon
noir-citron
kastanie-apricot
chestnut-apricot
châtain-abricot
aubergine-fuchsia
aubergine-fuchsia
aubergine-fushia
jeans-gunmetal
denim-gunmetal
jean-gun métal
= 51
= 33,25
= 53
= 145
= 18
=5
= 53
= 28,25
= 55
= 140
= 17
=5
= 51
= 32,4
= 53
= 135
= 15
=5
09
PRESCRIPTION FRAMES
KORREKTIONSFASSUNGEN
MONTURES OPTIQUES
5095
100
black
schwarz
noir
200
chocolate-beige
chocolate-beige
chocolat-beige
300
denim-curry
jeans-curry
jean-curry
400
gunmetal-palladium
gunmetal-palladium
gun métal-palladium
100
black-white
schwarz-weiß
noir-blanc
bordeaux-pink
bordeaux-pink
bordeaux-rosé
nougat-sandy beige
nougat-sandbeige
nougat-sable beige
200
300
5096
400
azure blue-ice blue
azurblau-eisblau
bleu azur-bleu glacé
100
black-turquoise
schwarz-türkis
noir-turquoise
bordeaux-rose
bordeaux-rosé
bordeaux-rosé
200
300
5097
10
400
nougat-sandy beige
nougat-sandbeige
nougat-sable beige
steel blue-sky blue
stahlblau-himmelblau
bleu acier-bleu ciel
= 51
= 35,3
= 54
= 140
= 17
=5
= 51
= 28
= 53
= 135
= 17
=5
= 51
= 27,4
= 54
= 135
= 18
=5
5104
5105
5106
100
copper-orange
kupfer-orange
cuivre-orange
200
night blue-ice blue
nachtblau-eisblau
bleu nuit-bleu glacé
300
aubergine-rose
aubergine-rosa
aubergine-rosé
400
bordeaux-ivory
bordeaux-elfenbein
bordeaux-ivoire
100
olive dark
olive dunkel
olive foncé
200
night blue
nachtblau
bleu nuit
300
chestnut
kastanie
châtain
400
black
schwarz
noir
100
aubergine
aubergine
aubergine
200
bordeaux
bordeaux
bordeaux
300
nougat
nougat
nougat
400
black
schwarz
noir
= 52
= 28,3
= 54
= 135
= 15
=5
= 53
= 36
= 55
= 140
= 16
=5
= 52
= 27,9
= 54
= 135
= 15
=5
11
PRESCRIPTION FRAMES
KORREKTIONSFASSUNGEN
MONTURES OPTIQUES
5107
5108
5111
12
100
chocolate-palladium
chocolate-palladium
chocolat-palladium
200
umber
umbra
terre de sienne
300
ink blue-steel blue
tintenblau-stahlblau
bleu encre-bleu acier
400
gunmetal-sky blue
gunmetal-himmelblau
gun métal-bleu ciel
100
mocca-gunmetal
mocca-gunmetal
moka-gun métal
200
palladium-lime
palladium-limette
palladium-citron vert
300
black-gunmetal
schwarz-gunmetal
noir-gun métal
400
night blue-denim
nachtblau-jeans
bleu nuit-jean
100
black-fuchsia-blue
schwarz-fuchsia-blau
noir-fushia-bleu
200
mocca-ivory
mocca-elfenbein
moka-ivoire
300
night blue-red-apricot
nachtblau-rot-apricot
bleu nuit-rouge-abricot
400
violet-caramel-ivory
violett-karamel-elfenbein
violet-caramel-ivoire
= 54
= 29,9
= 56
= 140
= 17
=5
= 55
= 32,1
= 57
= 140
= 16
=5
= 52
= 34,1
= 54
= 140
= 16
=5
5112
5113
5114
100
black-gunmetal
schwarz-gunmetal
noir-gun métal
200
tobacco-mocca
tabak-mocca
tabac-moka
300
flint grey-grey green
kieselgrau-graugrün
gris silex-gris vert
400
night blue-palladium
nachtblau-palladium
bleu nuit-palladium
100
black
schwarz
noir
200
night blue-ice blue
nachtblau-eisblau
bleu nuit-bleu glacé
300
chocolate-cocoa brown
chocolate-kakaobraun
chocolat-cacao
400
bordeaux
bordeaux
bordeaux
100
raspberry-milky white
himbeerrot-milchweiß
framboise-blanc laiteux
200
mocca-curry
mocca-curry
moka-curry
300
ink blue-bright green
tintenblau-hellgrün
bleu encre-vert clair
400
sandy beige-violet
sandbeige-violett
sable beige-violet
= 54
= 34,1
= 56
= 145
= 16
=5
= 52
= 38,4
= 54
= 140
= 16
=5
= 51
= 33,9
= 53
= 135
= 15
=5
13
PRESCRIPTION FRAMES
KORREKTIONSFASSUNGEN
MONTURES OPTIQUES
5115
5116
5117
14
100
black-milky white
schwarz-milchweiß
noir-blanc laiteux
200
ink blue-curry
tintenblau-curry
bleu encre-curry
300
nougat-bright green
nougat-hellgrün
nougat-vert clair
400
coral-violet
koralle-violett
corail-violet
100
black
schwarz
noir
200
chocolate
chocolate
chocolat
300
navy blue-crystal
marineblau-kristall
bleu marine-cristal
400
sandy beige
sandbeige
sable beige
100
gunmetal-steel blue
gunmetal-stahlblau
gun métal-bleu acier
200
mocca-silver grey
mocca-silbergrau
moka-argent gris
300
turquoise-flint grey
petrol-kieselgrau
turquoise-gris silex
400
black-palladium
schwarz-palladium
noir-palladium
= 50
= 38,4
= 52
= 135
= 16
=5
= 51
= 34,4
= 53
= 135
= 17
=5
= 52
= 32,7
= 54
= 145
= 18
=5
5118
5119
100
gunmetal
gunmetal
gun métal
200
mocca
mocca
moka
300
night blue
nachtblau
bleu nuit
400
black
schwarz
noir
100
black
schwarz
noir
200
palladium
palladium
palladium
300
night blue
nachtblau
bleu nuit
400
dark green
dunkelgrün
vert foncé
= 52
= 33
= 54
= 145
= 18
=5
= 51
= 33,9
= 53
= 135
= 15
=5
15
PRESCRIPTION FRAMES
KORREKTIONSFASSUNGEN
MONTURES OPTIQUES
5300
5301
5302
16
100
black-red
schwarz-rot
noir-rouge
200
chocolate-terracotta
chocolate-terracotta
chocolat-terracotta
300
red-fuchsia-violet
rot-fuchsia-violett
rouge-fushia-violet
400
bordeaux-orange
bordeaux-orange
bordeaux-orange
100
black-white
schwarz-weiß
noir-blanc
200
havanna-curry
havanna-curry
havane-curry
300
night blue-ice blue
nachtblau-eisblau
bleu nuit-bleu glacé
400
red-violet
rot-violett
rouge-violet
100
red-milky white
rot-milchweiß
rouge-blanc laiteux
200
night blue-curry
nachtblau-curry
bleu nuit-curry
300
havanna-bright green
havanna-hellgrün
havane-vert clair
400
black-violet
schwarz-violett
noir-violet
= 53
= 35,4
= 55
= 140
= 14
=5
= 53
= 39,8
= 55
= 140
= 16
=5
= 52
= 38,3
= 54
= 135
= 14
=5
5303
5304
5305
100
black-milky white
schwarz-milchweiß
noir-blanc laiteux
200
bordeaux-curry
bordeaux-curry
bordeaux-curry
300
ink blue-bright green
tintenblau-hellgrün
bleu encre-vert clair
400
chocolate-violet
chocolate-violett
chocolat-violet
100
black
schwarz
noir
200
havanna
havanna
havane
300
navy blue-crystal
marineblau-kristall
bleu marine-cristal
400
plum-crystal
pflaume-kristall
prune-cristal
100
black
schwarz
noir
200
havanna
havanna
havane
300
night blue
nachtblau
bleu nuit
400
khaki
khaki
kaki
= 53
= 37
= 55
= 135
= 15
=5
= 53
= 38
= 55
= 135
= 14
=5
= 53
= 34
= 55
= 140
= 14
=5
17
PRESCRIPTION FRAMES
KORREKTIONSFASSUNGEN
MONTURES OPTIQUES
5381
5382
5385
18
100
chocolate-beige
chocolate-beige
chocolat-beige
200
bordeaux-ivory
bordeaux-elfenbein
bordeaux-ivoire
300
black
schwarz
noir
400
violet-black
violett-schwarz
violet-noir
100
havanna
havanna
havane
400
crystal chocolate
kristall chocolate
cristal chocolat
100
havanna-pink
havanna-pink
havane-rosé
200
black-white
schwarz-weiß
noir-blanc
300
violet-lavender
violett-lavendel
violet-lavande
400
bordeaux-ivory
bordeaux-elfenbein
bordeaux-ivoire
= 50
= 34,5
= 52
= 140
= 15
=5
= 52
= 29,25
= 54
= 140
= 17
=5
= 52
= 35
= 54
= 140
= 14
=5
5386
100
havanna-petrol
havanna-turquoise
havane-turquoise
200
schwarz-weiß
black-white
noir-blanc
300
nachtblau-grau
night blue-grey
bleu nuit-gris
400
kristall-grau
crystal-grey
cristal-gris
100
black-lime
schwarz-limette
noir-citron vert
plum-pink
pflaume-pink
prune-rosé
havanna-salmon
havanna-lachs
havane-saumon
200
300
5387
400
crimson-aubergine
purpurrot-aubergine
pourpre-aubergine
100
aubergine
aubergine
aubergine
200
black-white
schwarz-weiß
noir-blanc chocolate
chocolate
chocolat
300
5388
400
blue-fuchsia
nachtblau-fuchsia
bleu nuit-fushia
= 53
= 33,3
= 55
= 145
= 14
=5
= 51
= 34,2
= 53
= 140
= 15
=5
= 51
= 30,9
= 53
= 135
= 14
=5
19
PRESCRIPTION FRAMES
KORREKTIONSFASSUNGEN
MONTURES OPTIQUES
100
200
300
5391
5392
5393
20
400
black-aluminium
schwarz-aluminium
noir-aluminium
havanna-aluminium
havanna-aluminium
havane-aluminium
khaki-aluminium
khaki-aluminium
kaki-aluminium
night blue-aluminium
nachtblau-aluminium
bleu nuit-aluminium
200
havanna-aluminium
havanna-aluminium
havane-aluminium
300
turquoise-aluminium
türkis-aluminium
turquoise-aluminium
crystal-aluminium
kristall-aluminium
cristal-aluminium
400
100
bordeaux-red
bordeaux-rot
bordeaux-rouge
200
blue-crystal
blau-kristall
bleu-cristal
300
nougat-anthracite
nougat-anthrazit
nougat-anthracite
400
violet-black
violett-schwarz
violet-noir
= 53
= 34,5
= 57
= 145
= 14
=5
= 53
= 29,7
= 56
= 145
= 16
=5
= 52
= 29,6
= 54
= 135
= 13
=5
5394
5395
5396
100
bordeaux-red
bordeaux-rot
bordeaux-rouge
200
black-green
schwarz-grün
noir-vert
300
chocolate-fuchsia
chocolate-fuchsia
chocolat-fushia
400
violet-white
violett-weiß
violet-blanc
100
havanna dark
havanna dunkel
havane foncé
200
olive
olive
olive
300
night blue
nachtblau
bleu nuit
400
black
schwarz
noir
100
black-blue-fuchsia
schwarz-blau-fuchsia
noir-bleu-fushia
200
bordeaux-blue-rose
bordeaux-blau-rosa
bordeaux-bleu-rosé
300
night blue-orange-red
nachtblau-orange-rot
bleu nuit-orange-rouge
400
chocolat-plum
chocolate-pflaume
chocolat-prune
= 51
= 35,2
= 53
= 140
= 14
=5
= 54
= 35,6
= 56
= 145
= 15
=5
= 53
= 34,8
= 55
= 140
= 14
=5
21
PRESCRIPTION FRAMES
KORREKTIONSFASSUNGEN
MONTURES OPTIQUES
5397
5398
5399
22
100
black-caramel-anthracite
schwarz-karamel-anthrazit
noir-caramel-anthracite
200
chocolate-apricot
chocolate-apricot
chocolat-abricot
300
bordeaux-fuchsia
bordeaux-fuchsia
bordeaux-fushia
400
aubergine-yellow
aubergine-gelb
aubergine-jaune
100
black
schwarz
noir
200
dark havanna
havanna dunkel
havane foncé
300
olive transparent
olive transparent
olive transparent
400
smoke blue transparent
rauchblau transparent
bleu gris transparent
100
black
schwarz
noir
200
chestnut-black
kastanie-schwarz
châtain-noir
300
night blue-navy blue
nachtblau-marineblau
bleu nuit-bleu marine
400
olive-moss green
olive-moosgrün
olive-vert mousse
= 52
= 41,5
= 54
= 140
= 16
=5
= 55
= 36,2
= 57
= 145
= 15
=5
= 46
= 40,3
= 48
= 145
= 18
=5
CHANGE YOUR MIND
ERFINDE DICH TÄGLICH NEU
RÉINVENTE-TOI CHAQUE JOUR
5076
300
ink blue
tintenblau
bleu encre
400
violet
violett
violet
= 50
= 25,2
= 52
= 140
= 17
=5
5077
100
black
schwarz
noir
200
pink
pink
rosé
400
chocolate
chocolate
chocolat
= 50
= 25,47
= 52
= 140
= 15
=5
5383
100
black
schwarz
noir
300
night blue
nachtblau
bleu nuit
200
khaki
khaki
kaki
400
crystal
kristall
cristal
= 52
= 27,8
= 54
= 145
= 17
=5
TT 05
assembled / montiert / assemblé
TT 06
additional / zusätzlich / additionnel
M. 300 / TT05-005
dark blue
dunkelblau
bleu foncé
M. 300 / TT06-017
turquoise
türkis
turquoise
M. 400 / TT05-015
pink
pink
rosé
M. 400 / TT06-018
lavender
lavendel
lavande
TT 07
assembled / montiert / assemblé
TT 08
additional / zusätzlich / additionnel
M. 100 / TT07-019
white
weiß
blanc
M. 100 / TT08-012
red
rot
rouge
M. 200 / TT07-005
dark blue
dunkelblau
bleu foncé
M. 200 / TT08-019
white
weiß
blanc
M. 400 / TT07-020
violet
violett
violet
M. 400 / TT08-009
bright green
hellgrün
vert clair
TT 09
assembled / montiert / assemblé
TT 10
additional / zusätzlich / additionnel
M. 100 / TT09-007
lemon
zitrone
citron
M. 100 / TT10-001
black
schwarz
noir
M. 200 / TT09-021
khaki
khaki
kaki
M. 200 / TT10-001
black
schwarz
noir
M. 300 / TT09-008
blue
blau
bleu
M. 300 / TT10-001
black
schwarz
noir
M. 400 / TT09-022
sky blue
himmelblau
bleu ciel
M. 400 / TT10-001
black
schwarz
noir
23
CHANGE YOUR MIND
ERFINDE DICH TÄGLICH NEU
RÉINVENTE-TOI CHAQUE JOUR
5384
100
black
schwarz
noir
300
ink blue
tintenblau
bleu encre
200
brown
braun
brun
400
violet
violett
violet
= 51
= 28,2
= 53
= 140
= 15
=5
5098
100
black
schwarz
noir
300
denium
jeans
jean
200
aubergine
aubergine
aubergine
400
brown
braun
brun
= 51
= 30,5
= 53
= 135
= 15
=5
5099
100
black
schwarz
noir
300
night blue
nachtblau
bleu nuit
200
crimson
purpurrot
pourpre
400
nougat
nougat
nougat
24
= 50
= 27,9
= 52
= 135
= 18
=5
TT 11
assembled / montiert / assemblé
TT12
additional / zusätzlich / additionnel
M. 100 / TT11-023
plum
pflaume
prune
M. 100 / TT12-001
black
schwarz
noir
M. 200 / TT11-024
lime
limette
citron vert
M. 200 / TT12-025
aubergine
aubergine
aubergine
M. 300 / TT11-026
fuchsia
fuchsia
fushia
M. 300 / TT12-027
garnet red
granatrot
rouge grenat
M. 400 / TT11-028
bordeaux
bordeaux
bordeaux
M. 400 / TT12-013
beige
beige
beige
TT 13
assembled / montiert / assemblé
TT 14
additional / zusätzlich / additionnel
M. 100 / TT13-101
bordeaux-red
bordeaux-rot
bordeaux-rouge
M. 100 / TT14-102
white-black
weiß-schwarz
blanc-noir
M. 200 / TT13-103
lila-bordeaux
lila-bordeaux
lila-bordeaux
M. 200 / TT14-106
rose-aubergine
rose-aubergine
rosé-aubergine
M. 300 / TT13-104
sky-dark blue
hellblau-marine
bleu clair-bleu
M. 300 / TT14-107
blue-rose
blau-rosa
bleu-rosé
M. 400 / TT13-105
mocca-lilac
mocca-lila
moka-lilas
M. 400 / TT14-108
chestnut-pink
kastanie-pink
châtain-rosé
TT 14
assembled / montiert / assemblé
TT13
additional / zusätzlich / additionnel
M. 100 / TT14-102
white-black
weiß-schwarz
blanc-noir
M. 100 / TT13-101
bordeaux-red
bordeaux-rot
bordeaux-rouge
M. 200 / TT14-109
red-white
rot-weiß
rouge-blanc
M. 100 / TT13-111
black-white
schwarz-weiß
noir-blanc M. 300 / TT14-110
blue-white
hellblau-weiß
bleu clair-blanc
M. 100 / TT13-112
white-pink
weiß-pink
blanc-rosé
M. 400 / TT14-108
chestnut-pink
kastanie-pink
châtain-rosé
M. 100 / TT13-105
mocca-lila
mocca-lila
moka-lilas
5100
100
steel grey
stahlgrau
gris acier
300
chestnut
kastanie
châtain
200
gunmetal
gunmetal
gun métal
400
black
schwarz
noir
= 51
= 29,2
= 54
= 140
= 17
=5
5101
100
black
schwarz
noir
300
night blue
nachtblau
bleu nuit
200
anthracite
anthrazit
anthracite
400
mocca
mocca
moka
= 51
= 29,2
= 54
= 140
= 18
=5
5102
100
200
black-gold
300
schwarz-gold
noir-or
bordeaux-ivory
bordeaux-elfenbein
bordeaux-ivoire
chocolate
chocolate
chocolat
violet-sandy beige
violett-sandbeige
violet-sable beige
400
= 51
= 32,8
= 53
= 135
= 16
=5
TT 16
assembled / montiert / assemblé
TT 17
additional / zusätzlich / additionnel
M. 100 / TT16-118
black-grey
schwarz-grau
noir-gris
M. 100 / TT17-122
grey-orange
grau-orange
gris-orange
M. 200 / TT16-119
grey-azure
grau-azur
gris-azur M. 200 / TT17-123
night blue-red
nachtblau-rot
bleu nuit-rouge M. 300 / TT16-120
nougat-ice blue
nougat-eisblau
nougat-bleu glacé
M. 300 / TT17-127
turquoise-black
türkis-schwarz
turquoise-noir
M. 400 / TT16-121
black-green
schwarz-grün noir-vert
M. 400 / TT17-125
black-navy
schwarz-marine
noir-bleu marine
TT 17
assembled / montiert / assemblé
TT 18
additional / zusätzlich / additionnel
M. 100 / TT17-125
black-navy
schwarz-blau
noir-bleu
M. 100 / TT18-126
black-brown
schwarz-braun
noir-brun
M. 200 / TT17-122
grey-orange grau-orange
gris-orange M. 200 / TT18-127
turquoise-black
türkis-schwarz
turquoise-noir M. 300 / TT17-123
night blue-red
nachtblau-rot
bleu nuit-rouge
M. 300 / TT18-128
azure-night blue
azur-nachtblau
azur-bleu nuit
M. 400 / TT17-124
turquoise-kiwi
türkis-kiwi
turquoise-kiwi
M. 400 / TT18-129
brown-pewter
braun-zinngrau
brun-étain
TT 19
assembled / montiert / assemblé
TT 14/13
additional / zusätzlich / additionnel
M. 100 / TT19-131
garnet red
granat rot
rouge grenat
M. 100 / TT14-117
violet-black
violett-schwarz
violet-noir
M. 200 / TT19-132
sky blue
himmelblau
blue ciel
M. 200 / TT14-139
beige-brown
beige-braun
beige-brun M. 300 / TT19-133
bordeaux
bordeaux
bordeaux
M. 300 / TT14-109
red-white
rot-weiß
rouge-blanc
M. 400 / TT19-124
lavender
lavendel
lavande
M. 400 / TT13-105
mocca-lilac
mocca-lila
moka-lilas
25
CHANGE YOUR MIND
ERFINDE DICH TÄGLICH NEU
RÉINVENTE-TOI CHAQUE JOUR
5103
100
black
schwarz
noir
300
night blue
nachtblau
bleu nuit
200
gunmetal
gunmetal
gun métal
400
aubergine
aubergine
aubergine
= 49
= 25,3
= 51
= 135
= 18
=5
5109
100
black
schwarz
noir
300
night blue
nachtblau
bleu nuit
200
mocca
mocca
moka
400
steel grey
stahlgrau
gris acier
= 53
= 34,9
= 56
= 145
= 17
=5
5110
100
200
26
ink blue
tintenblau
bleu encre
300
black
schwarz
noir
400
red
rot
rouge
chocolate
chocolate
chocolat
= 51
= 32,6
= 53
= 140
= 18
=5
TT 19
assembled / montiert / assemblé
TT 13/14
additional / zusätzlich / additionnel
M. 100 / TT19-135
grey-orange
grau-orange
gris-orange
M. 100 / TT14-102
white-black
weiß-schwarz
blanc-noir
M. 200 / TT19-136
kiwi-turquoise
kiwi-türkis
kiwi-turquoise M. 200 / TT14-109
red-white
rot-weiß
rouge-blanc M. 300 / TT19-137
blue-yellow
blau-gelb
bleu-jaune
M. 300 / TT13-104
blue striped
blau gestreift
bleu rayé
M. 400 / TT19-138
beige-brown
beige-braun
beige-brun
M. 400 /TT14-108
brown-pink
braun-pink
brun-rosé
TT 20
assembled / montiert / assemblé
TT 21
additional / zusätzlich / additionnel
M. 100 / TT20-008
blue
blau
bleu
M. 100 /TT21-001
black
schwarz
noir
M. 200 / TT20-009
bright green
hellgrün
vert clair
M. 200 / TT21-005
dark blue
dunkelblau
bleu foncé M. 300 / TT20-002
flint grey
kieselgrau
gris silex
M. 300 / TT21-005
dark blue
dunkelblau
bleu foncé
M. 400 / TT20-022
sky blue
himmelblau
bleu ciel
M. 400 / TT21-001
black
schwarz
noir
TT 22
assembled / montiert / assemblé
TT 23
additional / zusätzlich / additionnel
M. 100 / TT22-008
blue
blau
bleu
M. 100 / TT23-024
lime
limette
citron vert
M. 200 /TT22-026
fuchsia
fuchsia
fushia
M. 200 / TT23-019
white
weiß
blanc
M. 300 /TT22-001
black
schwarz
noir
M. 300 /TT23-019
white
weiß
blanc
M. 400 / TT22-013
beige
beige
beige
M. 400 /TT23-014
kiwi
kiwi
kiwi
5389
100
bordeaux
bordeaux
bordeaux
300
lavender
lavendel
lavande
200
black
schwarz
noir
400
nougat
nougat
nougat
= 51
= 28,8
= 53
= 135
= 14
=5
5390
100
200
black
schwarz
noir
300
night blue
nachtblau
bleu nuit
chocolate
chocolate
chocolat
400
crystal
kristall
cristal
= 52
= 30
= 55
= 140
= 15
=5
TT 15
assembled / montiert / assemblé
TT 14
additional / zusätzlich / additionnel
M. 100 / TT15-113
red-salmon
rot-lachs
rouge-saumon
M. 100 / TT14-109
red-white
rot-weiß
rouge-blanc
M. 200 / TT15-114
black-fuchsia
schwarz-fuchsia
noir-fushia
M. 200 / TT14-102
white-black
weiß-schwarz
blanc-noir M. 300 / TT15-115
violet-white
violett-weiß
violet-blanc
M. 300 / TT14-117
violet-black
violett-schwarz
violet-noir
M. 400 / TT15-116
beige-chocolat
beige-chocolate
beige-chocolat
M. 400 / TT14-108
chestnut-pink
kastanie-pink
châtain-rosé
TT 18
assembled / montiert / assemblé
TT 16
additional / zusätzlich / additionnel
M. 100 / TT18-130
night blue-green
nachtblau-grün
bleu nuit-vert
M. 100 / TT16-118
black-grey
schwarz-grau
noir-gris
M. 200 / TT18-126
black-brown
schwarz-braun
noir brun
M. 200 / TT16-120
nougat-ice blue
nougat-eisblau
nougat-bleu glacé M. 300 / TT18-128
azure-nightblue
azur-nachtblau
azur-bleu nuit
M. 300 / TT16-119
grey-azure
grau-azur
gris-azur
M. 400 / TT18-127
turquoise-black
türkis-schwarz
turquoise noir
M. 400 / TT16-121
black-green
schwarz-grün
noir-vert
27
5782
6076
6153
300
brown structured
braun strukturiert
brun structuré
brown
braun
brun
500
black
schwarz
noir
grey
grau
gris
700
red-violet
rot-violett
rouge-violet
brown
braun
brun
100
black
schwarz
noir
grey
grau
gris
200
nougat
nougat
nougat
brown
braun
brun
300
bordeaux
bordeaux
bordeaux
plum
pflaume
prune
100
black-silver
schwarz-silber
noir-argent
grey
grau
gris
200
mocca-beige
mocca-beige
moka-beige
brown
braun
brun
300
night blue-grey
nachtblau-grau
bleu nuit-gris
brown
braun
brun
= 55
= 135
= 16
=6
= 56
= 135
= 17
=6
= 56
= 130
= 15
=6
29
SUNGLASSES
SONNENBRILLEN
MONTURES SOLAIRES
6129
6154
6158
30
100
black
schwarz
noir
grey
grau
gris
200
bordeaux
bordeaux
bordeaux
brown
braun
brun
300
chocolate
chocolate
chocolat
brown
braun
brun
400
brown-beige
braun-beige
brun-beige
brown
braun
brun
500
black
schwarz
noir
grey
grau
gris
600
havanna-plum
havanna-pflaume
havane-prune
brown
braun
brun
100
black-grey
schwarz-grau
noir-gris
grey
grau
gris
200
mocca-beige
mocca-beige
moka-beige
brown
braun
brun
300
bordeaux-rose
bordeaux-rosé
bordeaux-rosé
brown
braun
brun
100
black
schwarz
noir
grey
grau
gris
200
aubergine
aubergine
aubergine
brown
braun
brun
300
chestnut
kastanie
châtain
brown
braun
brun
= 57
= 135
= 14
=6
= 57
= 130
= 16
=6
= 57
= 135
= 16
=6
6160
6161
6165
100
black-ivory
schwarz-elfenbein
noir-ivoire
grey
grau
gris
300
aubergine-pink
aubergine-pink
aubergine-rosé
brown
braun
brun
400
black
schwarz
noir
grey
grau
gris
500
chocolate
chocolate
chocolat
brown
braun
brun
600
aubergine
aubergine
aubergine
brown
braun
brun
100
black
schwarz
noir
grey
grau
gris
200
ruthenium
ruthenium
ruthénium
brown
braun
brun
300
umber
umbra
terre de sienne
green
grün
vert
= 55
= 135
= 17
=6
= 55
= 135
= 16
=6
= 57
= 140
= 18
=6
31
SUNGLASSES
SONNENBRILLEN
MONTURES SOLAIRES
6188
6189
6190
32
100
black
schwarz
noir
grey
grau
gris
200
violet-red
violett-rot
violet-rouge
violet
violett
violet
300
havanna
havanna
havane
brown
braun
brun
100
black
schwarz
noir
grey
grau
gris
200
chestnut
kastanie
châtain
brown
braun
brun
300
aubergine
aubergine
aubergine
brown
braun
brun
100
black
schwarz
noir
grey
grau
gris
200
brown structured
braun strukturiert
brun structuré
brown
braun
brun
300
copper-chestnut
kupfer kastanie
cuivre-châtain
violett
violet
violet
= 58
= 135
= 18
=6
= 56
= 135
= 16
=6
= 61
= 132
= 16
=6
6191
6192
6193
100
black
schwarz
noir
brown
braun
brun
200
smoke blue
rauchblau
bleu gris
brown
braun
brun
300
copper-chestnut
kupfer-kastanie
cuivre-châtain
brown
braun
brun
100
black
schwarz
noir
brown
braun
brun
200
violet
violett
violet
brown
braun
brun
300
chestnut
kastanie
châtain
brown
braun
brun
100
black
schwarz
noir
grey
grau
gris
200
chocolate
chocolate
chocolat
brown
braun
brun
300
olive
olive
olive
grey
grau
gris
= 55
= 132
= 16
=6
= 56
= 135
= 17
=6
= 57
= 135
= 18
=6
33
SUNGLASSES
SONNENBRILLEN
MONTURES SOLAIRES
6194
6195
6196
34
100
black-blue
schwarz-blau
noir-bleu
grey
grau
gris
200
havanna-blue
havanna-blau
havane-bleu
brown
braun
brun
300
bordeaux-lavender
bordeaux-lavendel
bordeaux-lavande
brown
braun
brun
100
black
schwarz
noir
brown
braun
brun
200
havanna dark
havanna dunkel
havane foncé
brown
braun
brun
300
havanna light
havanna hell
havane clair
brown
braun
brun
100
black
schwarz
noir
grey
grau
gris
200
red-aubergine
rot-aubergine
rouge-aubergine
brown
braun
brun
300
havanna
havanna
havane
brown
braun
brun
= 58
= 140
= 15
=6
= 51
= 137
= 17
=6
= 55
= 135
= 13
=6
6197
6198
6199
100
black-white
schwarz-weiß
noir-blanc
grey
grau
gris
200
havanna-olive
havanna-olive
havane-olive
brown
braun
brun
300
night blue-orange
nachtblau-orange
bleu nuit-orange
grey
grau
gris
100
gunmetal
gunmetal
gun métal
grey
grau
gris
200
violet
violett
violet
brown
braun
brun
300
chocolate
chocolate
chocolat
brown
braun
brun
100
anthracite
anthrazit
anthracite
grey
grau
gris
200
brown
braun
brun
brown
braun
brun
300
violet
violett
violet
brown
braun
brun
= 53
= 135
= 16
=6
= 55
= 135
= 17
=6
= 53
= 135
= 20
=6
35
SUNGLASSES
SONNENBRILLEN
MONTURES SOLAIRES
6200
6201
6202
36
100
black
schwarz
noir
brown
braun
brun
200
chestnut
kastanie
châtain
brown
braun
brun
300
violet
violett
violet
violet violett
violet
100
black
schwarz
noir
grey
grau
gris
200
chocolate
chocolate
chocolat
brown
braun
brun
300
bordeaux
bordeaux
bordeaux
brown
braun
brun
100
black
schwarz
noir
green
grün
vert
200
grey brown
graubraun
gris brun
brown
braun
brun
300
night blue
nachtblau
bleu nuit
grey
grau
gris
= 56
= 135
= 17
=6
= 54
= 136
= 17
=6
= 61
= 140
= 12
=6
6203
6204
6205
100
black-palladium
schwarz-palladium
noir-palladium
grey
grau
gris
200
chestnut
kastanie
châtain
brown
braun
brun
300
umber
umbra
terre de sienne
green
grün
vert
100
black
schwarz
noir
green
grün
vert
200
chestnut
kastanie
châtain
brown
braun
brun
300
gunmetal
gunmetal
gun métal
green
grün
vert
100
anthracite
anthrazit
anthracite
grey
grau
gris
200
chocolate
chocolate
chocolat
brown
braun
brun
300
black
schwarz
noir
green
grün
vert
= 61
= 140
= 13
=6
= 62
= 140
= 13
=6
= 56
= 145
= 17
=6
37
SUNGLASSES
SONNENBRILLEN
MONTURES SOLAIRES
6206
6207
6208
38
100
black
schwarz
noir
green
grün
vert
200
night blue-red
nachtblau-rot
bleu nuit-rouge
grey
grau
gris
300
havanna dark
havanna dunkel
havane foncé
brown
braun
brun
100
palladium-black
palladium-schwarz
palladium-noir
grey
grau
gris
200
black
schwarz
noir
green
grün
vert
300
chocolate
chocolate
chocolat
brown
braun
brun
100
black
schwarz
noir
grey
grau
gris
200
olive
olive
olive
brown
braun
brun
300
night blue
nachtblau
bleu nuit
grey
grau
gris
= 53
= 145
= 16
=6
= 60
= 140
= 17
=6
= 60
= 140
= 14
=6
6209
6210
6211
100
black
schwarz
noir
green
grün
vert
200
schwarz-anthrazit
black-anthracite
noir-anthracite
brown
braun
brun
300
blau-weiß-rot
blue-white-red
bleu-blanc-rouge
grey
grau
gris
= 60
= 140
= 14
=6
300
palladium
palladium
palladium
brown
braun
brun
= 55
= 145
= 18
=6
100
black
schwarz
noir
green
grün
vert
200
havanna dark
havanna dunkel
havane foncé
brown
braun
brun
300
woodlook
holzlook
look de bois
brown
braun
brun
= 56
= 140
= 18
=6
39
SUNGLASSES
SONNENBRILLEN
MONTURES SOLAIRES
6212
6213
6214
40
100
black
schwarz
noir
green
grün
vert
200
chocolate
chocolate
chocolat
brown
braun
brun
300
gunmetal
gunmetal
gun métal
grey
grau
gris
100
palladium
palladium
palladium
grey
grau
gris
200
black
schwarz
noir
grey
grau
gris
300
denim
jeans
jean
grey
grau
gris
200
chocolate
chocolate
chocolat
brown
braun
brun
300
palladium
palladium
palladium
grey
grau
gris
= 62
= 135
= 16
=6
= 57
= 140
= 17
=6
= 58
= 140
= 17
=6
6215
6216
6217
100
aubergine
aubergine
aubergine
bordeaux
bordeaux
bordeaux
200
black-grey
schwarz-grau
noir-gris
grey
grau
gris
300
mocca-caramel
mocca-karamel
moka-caramel
brown
braun
brun
100
anthracite-black
anthrazit-schwarz
anthracite-noir
grey
grau
gris
200
havanna
havanna
havane
brown
braun
brun
300
violet-aubergine
violett-aubergine
violet-aubergine
brown
braun
brun
100
black
schwarz
noir
brown
braun
brun
200
bordeaux-apricot
bordeaux-apricot
bordeaux-abricot
bordeaux
bordeaux
bordeaux
300
aubergine
aubergine
aubergine
grey
grau
gris
= 59
= 140
= 15
=6
= 60
= 130
= 17
=6
= 55
= 140
= 18
=6
41
SUNGLASSES
SONNENBRILLEN
MONTURES SOLAIRES
6218
6219
6220
42
100
anthracite
anthrazit
anthracite
grey
grau
gris
200
blue-lavender
blau-lavendel
bleu-lavande
grey
grau
gris
100
palladium
palladium
palladium
grey
grau
gris
200
gold
gold
or
bordeaux
bordeaux
bordeaux
300
light yellow
hellgelb
jaune clair
grey
grau
gris
100
black-bronze
schwarz-bronze
noir-bronze
brown
braun
brun
200
white-grey
weiß-grau
blanc-gris
grey
grau
gris
300
havanna-ivory
havanna-elfenbein
havane-ivoire
brown
braun
brun
= 57
= 135
= 17
=6
= 62
= 130
= 13
=8
= 59
= 135
= 19
=6
6221
6222
6223
100
black
schwarz
noir
green
grün
vert
200
gunmetal
gunmetal
gunmetal
grey
grau
gris
300
chestnut
kastanie
châtain
brown
braun
brun
100
black-gunmetal
schwarz-gunmetal
noir-gun métal
green
grün
vert
200
havanna-gunmetal
havanna-gunmetal
havane-gun métal
brown
braun
brun
300
olive-gunmetal
olive-gunmetal
olive-gun métal
grey
grau
gris
100
blue-grey
blau-grau
bleu-gris
grey
grau
gris
300
black-grey
schwarz-grau
noir-gris
grey
grau
gris
= 63
= 135
= 14
=8
= 57
= 132
= 17
=6
= 54
= 140
= 16
=6
43
SUNGLASSES
SONNENBRILLEN
MONTURES SOLAIRES
6224
6225
6226
44
100
black
schwarz
noir
grey
grau
gris
200
olive-havanna
olive-havanna
olive-havane
brown
braun
brun
300
night blue
nachtblau
bleu nuit
grey
grau
gris
100
gold
gold
or
green
grün
vert
200
black
schwarz
noir
grey
grau
gris
300
gunmetal
gunmetal
gun métal
brown
braun
brun
100
black
schwarz
noir
grey
grau
gris
200
chocolate
chocolate
chocolat
grey
grau
gris
300
night blue
nachtblau
bleu nuit
grey
grau
gris
= 64
= 135
= 10
=6
= 59
= 135
= 16
=6
= 63
= 130
= 14
=8
CHANGE YOUR MIND
ERFINDE DICH TÄGLICH NEU
RÉINVENTE-TOI CHAQUE JOUR
TT 24
assembled / montiert / assemblé
M. 100 / TT24-026
fuchsia
fuchsia
fushia
5639
100
M. 200 / TT24-025
aubergine
aubergine
aubergine
black-crystal
200
schwarz-kristall
noir-cristal
havanna-violet 300
havanna-violett
havane-violet
bordeaux-orange
bordeaux-orange
bordeaux-orange
M. 300 / TT24-013
beige
beige
beige
= 47
= 31
= 49
= 135
= 17
=5
TT 24
assembled / montiert / assemblé
M. 100 / TT24-001
black
schwarz
noir
5640
100
M. 200 / TT24-021
khaki
khaki
kaki
black-crystal
200
schwarz-kristall
noir-cristal
havanna
havanna
havane
300
night blue-denim
nachtblau-jeans
bleu nuit-jean
M. 300 / TT24-006
grey
grau
gris
= 49
= 32
= 51
= 135
= 17
=5
TT 25
assembled / montiert / assemblé
M. 100 / TT25-027
garnet red
granatrot
rouge grenat
5917
100
46
black
schwarz
noir
M. 200 / TT25-025
aubergine
aubergine
aubergine
200
palladium
palladium
palladium
300
chestnut
kastanie
châtain
M. 300 / TT25-013
beige
beige
beige
= 48
= 26,8
= 50
= 130
= 17
=5
TT 25
assembled / montiert / assemblé
M. 100 / TT25-018
lavander
lavendel
lavande
5918
100
plum
pflaume
prune
M. 200 / TT25-013
beige
beige
beige
200
chocolate
chocolate
chocolat
300
black
schwarz
noir
M. 300 / TT25-008
blue
blau
bleu
= 47
= 24,9
= 49
= 130
= 19
=5
TT 26
assembled / montiert / assemblé
M. 100 / TT26-011
azure blue
azur blau
bleu azur
5919
100
black
schwarz
noir
M. 200 / TT26-026
fuchsia
fuchsia
fushia
200
violet
violett
violet
300
chocolate
chocolate
chocolat
M. 300 / TT26-014
kiwi
kiwi
kiwi
= 47
= 26,1
= 49
= 130
= 17
=5
TT 27
assembled / montiert / assemblé
M. 100 / TT27-006
grey
grau
gris
5920
100
black
schwarz
noir
M. 200 / TT27-021
khaki
khaki
kaki
200
gunmetal
gunmetal
gun métal
300
night blue
nachtblau
bleu nuit
M. 300 / TT27-008
blue
blau
bleu
= 48
= 26,6
= 50
= 130
= 17
=5
47
YOUTH PRESCRIPTION
YOUTH KORREKTION
YOUTH OPTIQUE
5637
5638
5851
48
300
chocolate-beige-violet
chocolate-beige-violett
chocolat-beige-violet
100
night blue-ice blue
nachtblau-eisblau
bleu nuit-bleu glacé
200
havanna-olive-caramel
havanna-olive-karamel
havane-olive-caramel
300
black-turquoise-white
schwarz-türkis-weiß
noir-turquoise-blanc
100
black-white
schwarz-weiß
noir-blanc
200
bordeaux-violet
bordeaux-violett
bordeaux-violet
300
ink blue-grey
tintenblau-grau
bleu encre-gris
= 50
= 25,6
= 52
= 130
= 14
=5
= 49
= 25
= 51
= 130
= 15
=5
= 47
= 23
= 49
= 130
= 19
=5
5855
5879
5880
100
black
schwarz
noir
100
black-blue
schwarz-blau
noir-bleu
200
ink blue-light blue
tintenblau-hellblau
bleu encre-bleu clair
300
300
= 48
= 24,7
= 51
= 130
= 17
=5
chocolate-khaki
chocolate-khaki
chocolat-kaki
= 42
= 24,4
= 44
= 125
= 18
=5
bordeaux-pink
bordeaux-pink
bordeaux-rosé
= 45
= 24,5
= 47
= 125
= 18
=5
49
YOUTH PRESCRIPTION
YOUTH KORREKTION
YOUTH OPTIQUE
100
200
5882
300
100
200
5883
300
100
200
5884
50
300
aubergine-pink
aubergine-pink
aubergine-rosé
red-beige
rot-beige
rouge-beige
rose-white
rosa-weiß
rosé-blanc
night blue-white
nachtblau-weiß
bleu nuit-blanc
olive-pistachio
olive-pistazie
olive-pistache
red-sky blue
rot-himmelblau
rouge-bleu ciel
red-beige
rot-beige
rouge-beige
steel blue-navy blue
stahlblau-marineblau
bleu acier-bleu marine
plum-violet
pflaume-violett
prune-violet
= 41
= 26,75
= 43
= 120
= 15
=5
= 40
= 27,3
= 42
= 120
= 17
=5
= 43
= 27,4
= 45
= 125
= 17
=5
5885
100
night blue-turquoise
nachtblau-türkis
blue nuit-turquoise
200
pistachio-lime
pistazie-limette
pistache-citron vert
chocolate-sandy beige
chocolate-sandbeige
chocolat-sable beige
300
100
200
5886
300
100
200
5887
300
aubergine-lavender
aubergine-lavendel
aubergine-lavande
fuchsia-violet
fuchsia-violett
fushia-violet
red-beige
rot-beige
rouge-beige
night blue-navy blue
nachtblau-marineblau
bleu nuit-bleu marine
black-turquoise
schwarz-türkis
noir-turquoise
khaki-pistachio
khaki-pistazie
kaki-pistache
= 43
= 26
= 46
= 125
= 17
=5
= 45
= 25,2
= 47
= 125
= 16
=5
= 45
= 24,7
= 48
= 125
= 17
=5
51
YOUTH PRESCRIPTION
YOUTH KORREKTION
YOUTH OPTIQUE
5915
5916
52
100
night blue-sky blue
nachtblau-himmelblau
bleu nuit-bleu ciel
200
black-white
schwarz-weiß
noir-blanc
300
aubergine-pink
aubergine-pink
aubergine-rosé
100
chocolate-mango
chocolate-mango
chocolat-mangue
200
night blue-black
nachtblau-schwarz
bleu nuit-noir
300
olive-kiwi
olive-kiwi
olive-kiwi
= 48
= 25,7
= 50
= 125
= 19
=5
= 50
= 26
= 52
= 130
= 16
=5
YOUTH SUNGLASSES
YOUTH SONNENBRILLEN
YOUTH SOLAIRE
5200
5201
5202
100
white-pink
weiß-pink
blanc-rosé
grey
grau
gris
200
pink-violet
pink-violett
rosé-violet
grey
grau
gris
300
violet-white
violett-weiß
violet-blanc
brown
braun
brun
100
black
schwarz
noir
grey
grau
gris
200
pink
pink
rosé
grey
grau
gris
300
violet
violett
violet
grey
grau
gris
100
turquoise
türkis
turquoise
grey
grau
gris
200
pink
pink
rosé
brown
braun
brun
300
violet
violett
violet
grey
grau
gris
= 52
= 125
= 14
=6
= 49
= 130
= 15
=6
= 50
= 125
= 14
=6
53
YOUTH SUNGLASSES
YOUTH SONNENBRILLEN
YOUTH SOLAIRE
5203
5204
5205
54
100
red-white
rot-weiß
rouge-blanc
grey
grau
gris
200
havanna-beige
havanna-beige
havane-beige
brown
braun
brun
300
blue-white
blau-weiß
bleu-blanc
grey
grau
gris
100
turquoise-black
türkis-schwarz
turquoise-noir
grey
grau
gris
200
black-yellow
schwarz-gelb
noir-jaune
grey
grau
gris
300
grey-blue
grau-blau
gris-bleu
grey
grau
gris
100
black-green
schwarz-grün
noir-vert
grey
grau
gris
200
ink blue-white
tintenblau-weiß
bleu encre-blanc
grey
grau
gris
300
brown-turquoise
braun-türkis
brun-turquoise
brown
braun
brun
= 48
= 125
= 17
=6
= 56
= 120
= 13
=8
= 55
= 120
= 14
=8
5206
5271
5274
100
brown-yellow
braun-gelb
brun-jaune
brown
braun
brun
200
black-blue
schwarz-blau
noir-bleu
grey
grau
gris
300
anthracite-red
anthrazit-rot
anthracite-rouge
grey
grau
gris
700
red-pink
rot-pink
rouge-rosé
grey
grau
gris
800
violet
violett
violet
grey
grau
gris
900
navy blue
marineblau
bleu marine
grey
grau
gris
500
black
schwarz
noir
grey
grau
gris
600
violet-pink
violett-pink
violet-rosé
grey
grau
gris
700
chestnut
kastanie
châtain
brown
braun
brun
= 66
= 130
= 15
=8
= 46
= 115
= 17
=8
= 55
= 130
= 18
=8
55
YOUTH SUNGLASSES
YOUTH SONNENBRILLEN
YOUTH SOLAIRE
5276
5292
5297
56
400
violet-pink
violett-pink
violet-rosé
smoke
dunkelgrau
gris foncé
500
blue-white
blau-weiß
bleu-blanc
smoke
dunkelgrau
gris foncé
600
black-orange
schwarz-orange
noir-orange
smoke
dunkelgrau
gris foncé
400
bronze-green
bronze-grün
bronze-vert
brown
braun
brun
500
gunmetal-red
gunmetal-rot
gun métal-rouge
smoke
dunkelgrau
gris foncé
600
black-azure blue
schwarz-azurblau
noir-bleu azur
green
grün
vert
100
white-pink
weiß-pink
blanc-rosé
brown
braun
brun
300
violet-fuchsia
violett-fuchsia
violet-fushia
grey
grau
gris
= 46
= 115
= 12
=6
= 53
= 125
= 12
=8
= 55
= 120
= 14
=8
PROMOTION SUPPORT
WERBEUNTERSTUTZUNG
SUPPORT PUBLICITAIRE
ART. NR. 9671
Poster
double sided
doppelseitig
recto-verso
Format 59,4 x 84,1 cm
ART. NR. 9680, 9689
Showcard double sided
Aufsteller doppelseitig
Visuel vitrine recto-verso
Format 20 x 28 cm
Format 15 x 21 cm
ART. NR. 9673
Poster
double sided
doppelseitig
recto-verso
Format 59,4 x 84,1 cm
ART. NR. 9678
Showcard double sided
Aufsteller doppelseitig
Visuel vitrine recto-verso
Format 15 x 21 cm
57
PROMOTION SUPPORT
WERBEUNTERSTUTZUNG
SUPPORT PUBLICITAIRE
ART. NR. 9676, 9677, 9674
banner
bannière
format 45 x 90 cm
ART. NR. 9611, 9639
Showcard
Aufsteller
Visuel
Format 20 x 28 cm,
art. nr. 9611
Format 15 x 21 cm,
art. nr. 9639
= spring hinge / federscharnier / charnières extensibles
= lens length / scheibenlänge / longueur du calibre
= lens height / scheibenhöhe / hauteur des verres
= lens diameter / scheibendurchmesser / diamètre des verres
= temple length / bügellänge / longueur des branches
= distance between lenses / abstand zwischen den gläsern / ecart entre les verres
= filter / filter / filtrant
= base / kurve / base
= polarized lenses / polarisierende gläser / verres polarisés
58
WHERE YOU CAN REACH US
SO ERREICHEN SIE UNS
POUR NOUS CONTACTER
Australia
France
Poland
europtica
OWP France
OWP Polska
P.O. Box 1238
Le Luzard 3
Okularnik
133, Taringa Parade
35, Allée du 12 Février 1934
Rafał Białko
Indooroopilly, Qld. 4068
77186 Noisiel
ul. Krakowska 100
Tel. +61/7 3878 5616
Tel. +33/1 60 37 77 77
32-086 Bosutow K. Krakowa
Fax +61/7 3878 6615
Fax +33/1 60 37 77 70
Tel. +48/506 057 608
[email protected] [email protected]
Fax +48/12 649 66 66
[email protected]
Austria Germany
OWP Brillen GmbH
OWP Brillen GmbH
Portugal
Spitalhofstraße 94
Spitalhofstraße 94
OWP Brillen GmbH
94032 Passau, Germany
94032 Passau
Spitalhofstraße 94
Tel. 00800-69 76 39 91
Tel. +49/851/59 01-0
94032 Passau
Fax 00800-69 76 39 93
Fax +49/851/59 01-123
Tel. +33/1 60 37 77 77
[email protected]
Auftragsabt. +49/851/59 01-120
Fax +33/1 60 37 77 70
Reparatur-/
[email protected]
Belgium Ersatzteil-Service +49/851/59 01-125
De Ceunynck & Co nv/sa
Buchhaltung +49/851/59 01-130
Russia
Kontichsesteenweg 36
Export +49/851/59 01-194
Optic Dias
2630 Aartselaar
[email protected]
16, Kutuzovsky proezd
Tel. +32/3 870 3711
121170 Moscow
Fax +32/3 877 3316
Greece
Tel. +7/495 982 52 05
[email protected]
E. Lanaris & Co. O.E.
Fax +7/8632 90 40 20
2 km Alexandroupolis-Palagias
[email protected]
Canada 68100 Alexandroupolis
Lanctôt Ltée
Tel.+30/25510/27494
Slovenia
5790 Rue Paré
Fax.+30/25510/25138
Arturo d.o.o.
Montréal, Québec, [email protected]
Smartinska 152
H4P 2M2
1000 Ljubljana
Tel. +1/514 731 68 41
Hungary
Tel. +386/41 655 378
Fax +1/514 342 40 59
OWP Brillen GmbH
Fax +386/1 585 2001
Toll free: 1-800-361-50-45
Matyas kiraly u. 25
[email protected]
[email protected]
2500 Esztergom
Tel. +36/30 956 2894
Spain
Croatia +36/70 455 7655
OWP España
A. B. Videntes
Fax +36/34 317 873
Disend Distribuciones S.L.(V-10)
Vodnjanska 10
[email protected]
C/Los Madronos 2, Local 4
10000 Zagreb
28400 Collado Villalba/Madrid
Tel. +385/1 244 6902
Italy
Tel.+34/902197122
Fax +385/1 777 8727
OWP Brillen GmbH
Fax+34/918509388
[email protected]
Spitalhofstrasse 94
[email protected]
D-94032 Passau
Cyprus Tel +39 045 8340 627
Switzerland
C. & C. Trading
Fax +49/851/59 01-123
Scherrer-Optik AG
11 Ahaias Street
[email protected]
Bösch 83a
3071 Lemesos
Postfach 648
Tel. +357/25 730086
Japan CH-6331 Hünenberg
Fax +357/25 730087
Artridge
Tel. +41/41 740 62 00
[email protected]
1-38-603, Terauti 1 choume
+41/41 740 04 35
Toyonaka City
Fax +41/41 740 62 03
Czech Republic/Slowakia
Osaka 561 0872
[email protected]
Brillen Import Nymburk
Tel. +81/6 6863 5118
Ing. Miroslav Riha
Fax +81/6 6863 8558
Ukraine
Pístecká 1949
[email protected]
Aspherik
288 02 Nymburk
Sapyorno-Slobodskaya str. 10
Tel. +420/325 51 28 84
Netherlands office 114
Fax +420/325 51 28 84
OWP Nederland
03028 Kiev
[email protected]
Binderij 3-R Tel. +38/044 524 19 43/44
1185 ZH Amstelveen
Fax +38/044 524 11 44
Denmark
Tel. +31/20 6 10 10 26
[email protected]
OWP Danmark
Fax +31/20 6 67 00 81
NAESYN BRILLER
[email protected]
United Kingdom/Ireland
René Brandenburg
[email protected]
OWP UK
Museumsgade 9
DE090002226
7400 Herning
New Zealand
Greenford, UB18 9DE
Tel. +45/26 15 62 22
Ascot Optical Co. Ltd.
Tel. 0800 587 0788
[email protected]
P.O. Box 104
Fax 0049 851 5901 123
0944 Silverdale
[email protected]
Finland
Tel. +64 9 425 0354
Pharma-Partners Ky
Fax +64 9 425 0354
United States of America
Kumputie 5 E
[email protected]
OWP USA Inc.
45200 Kouvola
319 A Street, Fl 1
Tel. +358/407 219902
Norway Boston, MA 02210
[email protected]
Scanoptic AS
Toll free: 1-877-569-78-72
Fururabben 20
[email protected]
3622 Svene
[email protected]
Tel. +47/32 761 155
Fax +47/32 761 156
[email protected]
59
UNDER LICENSE OF MEXX INTERNATIONAL B.V.
www.owp.de
Art. 9691
PRODUCTION
OWP BRILLEN GMBH, GERMANY