Certification de diplômes pour des étudiants

Transcription

Certification de diplômes pour des étudiants
Yaoundé, février 2013
Certification de diplômes pour des étudiants
Le dépôt des diplômes pour certification doit se faire personnellement.
Il est obligatoire de prendre un rendez-vous en ligne dans la bonne catégorie. (Lien sur le site web de
l’Ambassade d’Allemagne à Yaoundé: www.yaounde.diplo.de, catégorie: « certification des diplômes ».)
Il faut se présenter avec:
→ Une photocopie certifiée de la CNI ou du passeport (NB: le récépissé de la CNI ne suffit pas.)
→ L’acte de naissance – si établi à base d’un jugement apportez celui-ci aussi
→ Tous les diplômes en original et les relevés de notes
→ Une série d’une à maximal trois photocopies de chaque diplôme et de l’acte de naissance (et, le cas
échéant, du jugement)
→ Des diplômes étrangers doivent être accompagnés d’une photocopie certifiée de l’ambassade du pays concerné.
Les copies doivent être de bonne qualité, bien lisibles et sans coupures des bordures, cachets etc.
Le total des photocopies ne doit pas dépasser 10 feuilles par lot.
Veillez à ce qu’il n’y ait pas d’erreurs de noms ni sur les diplômes ni sur la CNI ni sur le passeport. Des passeports corrigés ne seront pas acceptés.
Veuillez nous signaler lors du dépôt, si une tierce personne viendra retirer les documents. Dans ce cas il faut
lui donner procuration.
La certification prend une semaine.
La certification est gratuite pour les étudiants n’ayant pas encore 30 ans. A partir de 30 ans ou en cas de certifications répétées, les frais s’élèvent à 7.000 FCFA (~10 EUR) par lot.
Yaounde, February 2013
Certification of diplomas for students
You have to deposit your diplomas personally.
It is absolutely necessary to book an appointment online in the right category. (Link on the website of the
German Embassy Yaounde: www.yaounde.diplo.de, category “certification of diplomas”.)
You need to present the following:
→
A certified copy of either your National ID card or your passport (the receipt of the ID card is not sufficient)
→ Your birth certificate – if established based on a judgement please bring this judgement as well
→ All original diplomas and result slips
→ A series of one to a maximum of three copies of each diploma and the birth certificate (including a copy of
the judgement if applicable)
→ Foreign diplomas have to be accompanied by a certified copy of the Embassy of the establishing country.
The copies have to be of good quality, well readable without any cuts of official stamps etc.
The total of copies must not exceed 10 pages per package.
Please make sure there are no errors in your names, neither on your diplomas nor on your ID card or passport.
Passports with corrections are not accepted
Please mention on deposit if someone else will come for the retrieval of the certified copies on your behalf. In
this case they will need a power of attorney.
The certification takes a week.
The certification is free of charge for students under the age of 30. As of an age of 30 years and older and for
repeated certifications the fees will be 7.000 FCFA (~10 EUR) per package.
.

Documents pareils