Ç|xAKKDCPy035768z

The DYLON® “Renovator” family!
La famille des «Rénovateurs» DYLON®!
Renovator Black / Rénovateur Noir
Over time your black fabrics such as jeans, shirts and blouses can lose their colour
and appear faded and old. DYLON® Renovator Black can restore good as new colour
in one wash. DYLON® Renovator Black is safe to use in your washing machine and will not leave
any trace of colour on subsequent washes. DYLON® Renovator Black comes in an easy-to-use
sachet that you simply pop into your washing machine with the fabric you want to treat. Use
DYLON® Renovator Black regularly to keep the colour of your black fabrics looking good as new!
ship pack
emballage de: 6
2040552
Ç|xAK DCPy035768z
RESTORES YOUR FADED BLACK CLOTHES
RESTAURE VOS VÊTEMENTS NOIR DÉCOLORÉS
BEFORE
AVANT
AFTER
APRÈS
Renovator Lingerie / Rénovateur Lingerie
Renovator White / Rénovateur Blanc
Reawaken tired looking lingerie that has
turned a little grey from regular washing.
Its unique whitening action works on most
white lingerie, and its gentle formula is safe
on delicates like lace and silk.
Easy to use - handwash only.
Regular washings can leave your
whites looking grey. DYLON®
Renovator White has special
whitening agents which put the
dazzle back into your whites.
This product can be used for
machine and hand washing.
Rafraichissez votre lingerie qui est devenue
grise. DYLON® Rénovateur Lingerie blanchit
la plupart des sous-vêtements blancs. Sa
formule douce est convenable pour les
tissus délicats comme la dentelle et la soie.
Facile à utiliser- lavage à la main seulement.
ship pack
emballage de: 6
2040550
Lavages réguliers peuvent faire vos
blancs gris. DYLON® Rénovateur
Blanc a des agents spéciaux qui
blanchissent et rendent l’éclat de vos
vêtements blancs.
Ce produit peut être utilisé pendant
lavage en machine et à la main.
March 3, 2014
DY_Renovator
ship pack
emballage de: 6
2040545
Au fil du temps les vêtements noirs tels que jeans, chemises et chemisiers peuvent perdre leur
couleur et deviennent décolorés et vieux. DYLON® Rénovateur Noir peut restaurer les couleurs
après une lavage seulement! DYLON® Rénovateur Noir peut être utiliser dans votre machine à
laver et ne laissera aucune trace de couleur sur les lavages suivants. DYLON® Rénovateur Noir est
livré dans un sachet que vous placez tout simplement dans votre machine à laver avec le tissu que
vous voulez soigner. Utilisez DYLON® Rénovateur Noir régulièrement pour conserver la couleur de
vos vêtements comme neufs!