VERSION BRONZE

VERSION
BRONZE
TRAVAUX MUSÉOGRAPHIQUES
SOCLAGE
SCÉNOGRAPHIE
AMÉNAGEMENT
VITRINES
COLLECTIONS TEMPORAIRES
OU PERMANENTES
D
epuis 2001, la société Version Bronze
met au service des musées et
institutions patrimoniales son
expérience et ses compétences dans
la conception et la réalisation de travaux
muséographiques.
En près de quinze ans, Version Bronze a acquis
un savoir-faire unique, couvrant l’intégralité
des besoins liés aux expositions temporaires
et collections permanentes : réalisation
d’aménagements scénographiques ou
de mobiliers, conception de vitrines, soclage,
traitement des œuvres en deux dimensions,
installation, accrochage ou manutention.
Véritable partenaire des conservateurs,
commissaires, architectes et scénographes,
Version Bronze prend en charge tous types
d’œuvres et tous projets d’aménagement
et s’adapte aux contraintes et différentes
problématiques esthétiques ou techniques.
UnE éqUipE plUriDisciplinairE Et moBilE
s’aDaptant à toUtE proBlématiqUE
notre équipe pluridisciplinaire, alliant
de multiples compétences en menuiserie,
métallerie, transformation des métaux,
monture en bronze, soclage morphologique
ou encadrement, réalise tous types
d’aménagements et répond à l’ensemble
des besoins liés à la présentation des œuvres.
spécialement dimensionnée en fonction
du projet, elle s’adapte parfaitement
à l’ensemble des exigences, contraintes
et délais.
notre bureau d’études et nos chefs
de projets mettent tout en œuvre pour
la bonne exécution du projet.
nos collaborateurs sont également totalement
mobiles et peuvent réaliser leurs missions
au sein de notre atelier en région parisienne
ou au sein d’ateliers mobiles dans le cadre
d’interventions sur sites.
Notre engagement : réaliser les
aménagements et supports qui mettront
en valeur les objets d’art, collections
et expositions dans le respect de l’esthétique
définie et de la conservation des œuvres.
Un saVoir-fairE étEnDU
coUVrant l’EnsEmBlE DEs projEts
De la conception de vitrines ou de mobiliers,
à l’accrochage et à la manutention des œuvres,
en passant par le soclage, nous réalisons tous
types d’aménagements scénographiques
et de supports au service de la mise en valeur
des œuvres, expositions et collections.
réalisation et montage de mobilier
muséographique : cimaise, podium,
tablette, vitrine, etc.
conception de vitrines.
conception et réalisation de soclages pour
objets archéologiques, ethnographiques
ou objets d’art, quels que soient leurs tailles,
natures ou poids.
conception et réalisation de mannequins
et supports textiles.
réalisation d’encadrements et de montages
pour œuvres en deux dimensions.
Installation et accrochage des œuvres.
Manutention d’œuvres lourdes
ou hors-normes.
Soclage
d’une armure
de Samouraï.
Musée du quai
Branly - Paris,
2014.
Un EngagEmEnt qUalité
poUr lE rEspEct DEs œUVrEs
Un éqUipEmEnt profEssionnEl Et moDErnE
soucieux de répondre à tous les défis
et missions qui nous sont confiés, nous nous
sommes dotés d’une plateforme technique
professionnelle et performante : postes
de soudure, scies à ruban, sauteuses ou
circulaires, cloueurs, tourets à polir, perceuses,
visseuses, perforateurs, meuleuses, ponceuses
verticales, sableuses, compresseurs à air
comprimé, limes électriques, servantes
d’installation, échafaudages, portiques,
élingues, etc. l’ensemble de notre équipement
est disponible à la fois au sein de nos locaux
et de nos ateliers mobiles.
l’un de nos engagements les plus fondamentaux
est la protection et la conservation des
œuvres. Dans ce cadre, nos équipes sont
parfaitement sensibilisées à la conservation
préventive.
nos supports sont réalisés avec des matériaux
stables et chimiquement neutres.
nos équipes, sont de même, formées
à une manipulation respectueuse des
œuvres : port de gants en nitrile ou coton,
préhension à deux mains, absence de
pression, attention portée aux restaurations.
Soclage
de fossiles.
Musée du Pays
de Hanau Bouxwiller (67),
2013.
Soclage d’un
crâne fossile,
2014.
Ajustement
du socle
à la mandibule
fossile.
Exposition
Parfums
d’enfance,
Château
de Chamerolles
(45), 2011.
Réalisation
de la
scénographie :
agencement,
éclairage,
signalétique
et soclage.
Soclage
d’un collier.
Musée Lalique,
Wingen-surModer (67), 2011.
UnE ExpErtisE rEconnUE
par lEs plUs granDEs institUtions
Déplacement
d’un char (5 t.) :
réalisation
d’une rampe
et manutention.
Musée de la
Grande Guerre Meaux, 2011.
Conception
et réalisation
du mobilier,
manutention
et soclage.
Tête de Moaï,
Musée du Quai
Branly, 2010.
UnE capacité poUr
lEs manUtEntions loUrDEs
Depuis de nombreuses années, les plus
grands musées et institutions en France
et à l’international nous accordent leur
confiance. parmi eux : le musée du petit
palais - paris le musée du quai Branly - paris
le mucEm - marseille le musée du louvre
la cité nationale de l’histoire de l’immigration
- paris le musée national du moyen Âge
cluny - paris le muséum national d’histoire
naturelle - paris l’institut du monde arabe paris le centre pompidou metz les galeries
nationales du grand palais - paris le musée
du luxembourg - paris le palais galliera
musée de la mode de la Ville - paris le musée
national des arts asiatiques guimet - paris
les musées gallo-romain de fourvière et
saint romain-en-gal le musée d’histoire de
marseille le musée des musiques populaires montluçon le musée du louvre-lens
le Bastogne War museum (Belgique) le mons
memorial museum (Belgique)...
notre savoir-faire, nos ressources humaines
et matérielles sont mis au service de
la manutention des objets pondéreux :
sculptures, bas-reliefs mais aussi matériels
militaires (canons, véhicules...).
Déplacement, levage, manutention
et soclage, nous répondons à toutes les
demandes des musées.
Des équipements adaptés pour les
manutentions et levages jusqu’à 5 tonnes
et de 2 à 6 mètres.
Soclage
d’aryballes.
Exposition
Le bain et le
miroir, Musée
national du
Moyen âge Cluny
- Paris, 2009.
Soclage d’un tuba.
Musée des
musiques
populaires Montluçon (03),
2013.
VERSION
BRONZE
36 rue léon loiseau
93100 montreuil
tél. :
01 48 51 09 90
fax. : 01 48 51 95 91
E-mail : [email protected]