Brionnais-Français-G

Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
Brionnais-Français-G
gaban
n.m.
blouse de sortie
gaban
n.m.
blouse de foire
gabion
n.m.
petite mare
gaboyi (« gabo-yi »)
v.intr.
patauger
gaboyou (“gabo-you”)
adj.
boueux
gaboyou (« gabo-you »)
adj.
barbouillé
gadaille
n.f.
perche pour gauler les
noix
gadailli
v.tr.
gauler les noix
gade
n.f.
branche de résineux pour
allumer le feu
gade
n.f.
écouvillon pour nettoyer
le four
gade de pin
n.f.
branche de pin
gadoye (“gado-ye”)
n.f.
vase
gadroye (« gadro-ye »)
n.f.
boue
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
1
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
gaffe
adj.
isolé
gagnou
n.m.
gagneur
gagnouler
v.intr.
aboyer de douleur
gaichon / gaisson
n.m.
garçon
gaille
n.f.
vieille truie
galetra
n.f.
mansarde
galipote
n.f.
fantôme
galotse
n.f.
galoche
gambon
n.m.
fanon
gamper
v.tr.
poursuivre
ganatse / ganiatse
n.f.
mâchoire
ganivèle
adj.
qui ne tient pas parole
garant
n.m.
témoin sous une borne
garauder
v.intr.
courir les filles
gargoilli
v.intr.
gargouiller
garlot
n.m.
poêle
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
2
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
garlou
n.m.
intermédiaure de mariage
garodin
n.m.
ravin
garodiñne
n.f.
terrain acidenté
garoter
v.intr.
cahoter
garoton / garotou
adj.
cahoteux
garrot
n.m.
averse forte et rapide
gasse
n.f.
flaque
gasser
v.intr.
jouer avec l’eau
gasser
gassot / gassouyat
(« gassou-yat ») / gassoyat
(gasso-yat »)
v.tr.
rincer
n.m.
flaque
gassouyer (« gassou-yer »)
v.intr.
jouer avec l’eau
gassoyat (“gasso-yat”)
n.m.
petite mare
gassoyi (“gasso-yi”)
v.intr.
laver sommairement
gassoyi (« gasso-yi »)
v.intr.
patauger
gassoyi (« gasso-yi »)
v.intr.
secouer un oeuf
gatiau
n.m.
gâteau
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
3
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
gauler (s’)
v.pr.
se rouler par terre
gautse
Adj.n.f.
gauche
gauze
n.f.
osier des marais
gayi (“ga-yi”)
v.intr.
s’amuser, être gai
gèfe
adj.
acide
giffle
n.m.
soufflet
givrrné
n.m.
genévrier
gnâlon
n.m.
fruit rabougri
gnarcoter (s’)
v.pr.
se chamailler
gnauler
v.tr.
réprimander
gneu
n.m.
oeil, yeux
gni
n.m.
manivelle
gnouler
v.intr.
pleurnicher
godâ
n.m.
jars
godâilli
v.intr.
errer
gode
n.m.
coffin
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
4
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
godrèille
n.f.
terre de piètre qualité
gogne
n.f.
bosse, kyste
gôgne
n.m.
rebouteux
gôgni (mal)
adj.
accoutré
goguète
n.f.
goguette
n.f.
trempée
mélange de vins à
d’autres alcools amené
aux jeunes mariés le
lendemain de la noce
goillâ / goillâ pe coper
n.m.
vouge
goillâr à ébarmer / goillâr à
râper
n.m.
vouge-croissant
goillète
n.f.
vouge-croissant
goillon
n.m.
serpe carrée
golâille
v.tr.
gauler les noix
golâillon
n.m.
fanon
gôlâillon
n.m.
gosier
gôlâillon
n.m.
pomme d’Adam
n.f.
fond de vallée avec cours
d’eau
goléne
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
5
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
golerette
boire à la régalade
golu
n.m.
dindon
gôme / gomme
n.f.
refus d’herbe dans un pré
gomer
v.inf.
rester immobile
gonaiche
n.f.
fille de rien
gonche
adj.
gonflé
gonche
n.f.
enflure
gonchi
v.tr.
gonfler
goniau
n.m.
nuage d’orage
goniau
n.m.
personnage grossier
goniaus
n.m.
guenilles
gôpan / gôpie
n.f.
jointée
gòr
n.m.
trou dans la rivière
gorafe
adj.
goinfre
gorati
n.m.
maquignon
gôrbe
n.f.
meule de paille
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
6
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
gore
n.m.
sable
gorgnalou
adj.
bosselé
gorguète
n.f.
panier pour la pêche
gorin
n.m.
brûlé
gorin
n.m.
odeur de corne brûlée
gorin
n.m.
roussi
goriner
v.tr.
laisser brûler un plat
gorlassi
v.intr.
être mal en point
gorle
n.f.
frelon
gorle
n.f.
godasse
gorlé / gorli
n.m.
clochard
gorléchi / gorlèssi
v.intr.
résonner
gorler
v.inf.
trainer ses savates
gorli
n.m.
cordonnier
gorlon
n.m.
godasse
gormiau
n.m.
fanon
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
7
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
gornaude
n.m.
grenouille
gornaudi
n.m.
petite mare
gornèlou
adj.
bosselé
gorniaule
n.f.
oesophage
gôter
v.intr.
goûter
gotte
n.f.
marc (eau-de-vie)
gottire
n.f.
gouttière
gou / gouà
n.m.
rat d’égout
gou bardâ / gou bardè
n.m.
loir
gougni / gouiné
adj.
accoutré
goui
n.m.
serpette à vendanger
goui / gouille
n.m.
serpe carrée
goulie
n.f.
gorgée
gouode
n.m.
coffin
gourasse
n.f.
vieille truie
gourdifiot
n.m.
benêt
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
8
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
goure
n.f.
vieille vache bonne à
l’abattoir
gouriné
Adj.
brûlé
gousi
n.m.
gosier
goûter
n.m.
repas de midi
gouye (« gou-ye »)
n.m.
serpe carrée à manche
court
goyât (“go-yât”)
n.m.
flaque
goyote (« go-yote »)
n.f.
bourse pleine d’argent
grâ d’paille
n.m.
paillasse de feuilles de
maïs
grabeu
n.m.
poussière dans l’oeil
grabolin
n.m.
grésil avec neige
graboter
v.intr.
gratter
graiche
Adj.
graisse
graine de tsande
n.f.
chènevis
graivier
n.m.
gravier
gramole
n.f.
chiendent
grand lipiau
n.m.
garçon bien bâti
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
9
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
grand van
n.m.
tarare
grand vent
n.m.
vent du sud ouest
grandze
n.f.
aire à battre
grandze
n.f.
grange
grandzi
n.m.
métayer
grapilli
v.intr.
gratter
grapitson
n.m.
grimpette
grapitson
n.m.
terrain accidenté
grapp’ner
v.tr.
arracher les mauvaises
herbes
grappin
n.m.
tisonnier
grappine
n.f.
houe à dents
grappiner
v.tr.
biner
grattecù
n.m.
églantine
gravèle
n.f.
tartre
gravelin
n.m.
terre caillouteuse
gravitsè / gravitsot
n.m.
lierre
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
10
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
gréchi
v.tr.
graisser
grémenter
v.intr.
râler
grémenter
v.intr.
gémir
grémenter
v.intr.
se plaindre
greni
n.m.
grenier
grénon
n.m.
bélier
grénon
n.m.
vieux garçon
grèque
v.intr.
parler avec ironie
greu
n.m.
berceau à balançoire
greû d’tsâ
n.m.
contenu du char
greubeler / gribeter
v.intr.
trembler
greûche
n.f.
grenouille
greûchi / greûssi / greûter
v.tr.
bercer
greuil / grillè
n.m.
grillon
greume
n.f.
grain de raisin
greûzin / grézi
n.m.
grésil
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
11
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
grève
n.m.
grive
grévire
n.f.
terre caillouteuse
gribolin
n.m.
balle de céréales
grindze
n.f.
grange
gringuenaudes
n.f.pl.
babioles
gringzoner
v.intr.
sonner
griñni
n.m.
coq
griñnon
n.f.
vieille fille
griñnon
n.m.
vieux garçon
griñnon
n.m.
bélier
grogne
n.f.
souche noueuse
grognon
n.m.
souche noueuse
gros tarrin
n.m.
terre argilo-calcaire
grou
Adj.
gros
grouasse / groue /
grouéche
n.f.
poule couveuse
n.f.
meule ronde dans le
champ
groue
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
12
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
grouée
n.f.
couvée
grouer
v.tr.
couver
grougèle / grouzeule /
grugèle
n.f.
groseille
grougi
v.intr.
ronger
grouillon
n.m.
noyau
groujon / grutson
n.m.
morceau de pain
groûler
v.tr.
secouer
grouz’li / grugèli / gruzali /
gruzèli
n.m.
groseillier
grrbeuler
v.intr.
grelotter
grrdaud
n.m.
clochard
grrdaud / grrlu
n.m.
vagabond
grrdoler
v.intr.
avoir la tremblote
grrguèsse
n.f.
personne malingre
grrlè
adj.
chétif
grrlinter
v.intr.
tinter
grrlotire
n.f.
grelots au cou du cheval
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
13
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
grrlu
adj.
frileux
grrmiau
n.m.
fanon
grrnaude
n.f.
grenouille
grrnée
n.f.
graine de foin
grrniou
adj.
grincheux
grrnioule
n.f.
fanon
grrzi
n.m.
grésil
gruyon („gru-yon“)
n.m.
amande de la noix
guè
n.m.
trou (dans le fond du
tonneau)
guè, guète
adj.
qui a du jeu
guèdze
n.f.
trou (dans le fond du
tonneau)
guenilli
v.intr.
remuer
guenillou
adj.
mal habillé
guenillou
adj.
turbulent
guépe / guerionde
n.f.
guêpe
guépue
n.f.
frelon
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
14
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
guérè
n.m.
jachère-labour
guerionde
n.f.
guêpe
guettou
n.m.
guetteur
gueûgni
v.intr.
bouger
gueûgni
v.intr.
branler
gueunuche
n.f.
vieille poupée
gueûper
v.intr.
être malade
gueûper
v.intr.
avoir mauvaise mine
gueurdot
n.m.
clochard, mendiant
gueuriale
n.f.
lard grillé avec sa
couenne
gueuriau
n.m.
vagabond
gueuriaudée
n.
vagabondage
gueuriot
n.m.
grillon
gueuriot
n.m.
sonnette
gueurlet
Adj.
chétif
gueurlu
Adj.
misérable
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
15
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
gueurlucheu
n.m.
terrain recouvert de
petites mottes de terre
gueurme
n.f.
grappe de raisin
guéze
n.f.
bourbier
guige
n.f.
aiguillon du maquignon
guignocher / guignotsi
v.tr.
secouer
guignotsi
v.tr.
avoir du jeu
guillon
n.m.
fausset
guimpe
n.f.
maladie du bétail
guindrèle
n.f.
fille de rien
guintsi
v.intr.
loucher
guitsot
n.m.
lucarne pour donner le
foin
guitsot/ guitset
n.m.
guichet
guize
n.f.
aiguillon du maquignon
Dictionnaire brionnais-français < www.cadole.eu >
16