Programme Séminaire ACRALENOS II (Français)

Séminaire ACRALENOS II
Analyse Comparée des Relations Agricoles et Agroalimentaires en Libre-Échange NOrd-Sud
« Libéralisation commerciale agricole et pays en développement :
des effets attendus aux impacts effectifs »
9, 10 et 11 novembre 2006, Santiago du Chili
Jeudi 9 novembre 2006 (CEPALC, Salle Raúl Prebisch)
8.45-9.15 : Inscriptions
9.15-10.15 : Inauguration (Modérateur : FERRAZ João Carlos, Directeur, Division de la Production et
de la Productivité, CEPALC)
Henri REGNAULT
Coordonnateur du programme ACRALENOS et Professeur d’économie de l’Université de Pau et
des Pays de l’Adour, France
Jean-Claude REITH
Conseiller Régional de Coopération pour le Cône Sud et le Brésil, Ambassade de France au Chili
Cecilia LEIVA
Sous-secrétaire, Ministère de l’Agriculture, Chili
Osvaldo ROSALES
Directeur, Division du Commerce international, CEPALC
10.15-10.45 : Café
1
10.45-12.45 : Analyses macro régionales (Modérateur : BENABDERRAZIK Hassan)
a) SALCEDO Salomón, FAO/RLC, RODRIGUES Mônica et DIRVEN Martine,
CEPALC
L’agriculture face à l’ouverture commerciale agricole : structure productive et possibilités
d’adaptation.
b) JACQUET Florence, IAM Montpellier, France (présenté par PETIT Michel, IAM
Montpellier)
Présentation des résultats du projet EU-MEDAGPOL.
c) HENRY Guy, CIRAD-ProsPER Cône Sud, Buenos Aires, Argentine, CAP Eugenio, INTAIES, Buenos Aires, Argentine, JUNKER Franziska, BRITZ Wolfgang, Université de Bonn,
Allemagne, MEIRELLES DE SOUZA FILHO Hildo et BATALHA Mario, Université Fédérale
de São Carlos, Brésil
La compétitivité de l’agriculture UE – MERCOSUR et les impacts des accords de libre échange :
résultats préliminaires pour l’Argentine et le Brésil.
d) LABORDE David, CEPII et Université de Pau et des Pays de l’Adour, France
Les prévisions de gain à la libéralisation agricole pour les pays en voie de développement.
12.45-14.00 : Déjeuner
14.00-15.00 : Analyses macro régionales (suite) (Modérateur : DIRVEN Martine)
e) DURÁN LIMA José, de MIGUEL Carlos et SCHUSCHNY Andrés, CEPALC
Pays andins et Etats-Unis. Que peut-on espérer des traités de libre échange ?
f) VALDES Alberto, Pontificia Universidad Católica de Chile, Chili
Analyse des politiques d’appui à l’agriculture en Amérique latine : 1980-2005.
15.00-15.30 : Café
15.30-17.30 : Analyses pays (Modérateur : SCHVARZER Jorge)
a) AKESBI Najib, Institut Agronomique et Vétérinaire Hassan II, Rabat, Maroc
Ouverture externe ou réformes internes : quelle est la priorité ? Le cas de l’agriculture
marocaine.
b) MIRANDA Pedro, KUME Honorio et PINAI Guida, Instituto de Pesquisa Econômica
Aplicada – IPEA, Brésil
Les quotas tarifaires et leurs effets sur les exportations agricoles du Brésil vers l’Union
européenne.
c) ELLOUMI Mohamed, Institut National de la Recherche Agronomique, Tunis, Tunisie
Le nouveau dualisme de l’agriculture tunisienne et les impacts attendus de l’ouverture des
marchés agricoles.
d) BLANCO Benjamín, INDAP, Chili
L’agriculture familiale : compétitivité dans le contexte de la libéralisation commerciale.
17.30-18.00 : Débat
2
Vendredi 10 novembre 2006 (CEPALC, Salle Raúl Prebisch)
9.15-10.45 : Analyses filières / pays (Modérateur : AKESBI Najib)
a) CAKMAK Erol, Middle East Technical University, Ankara, Turquie
Libéralisation commerciale et agriculture en Turquie : menace ou opportunité ?
b) RASTOIN Jean-Louis, Agro Montpellier et BENCHARIF Abdelhamid, CIHEAM-IAM
Montpellier, France
Mondialisation et déconstruction des filières agroalimentaires : le cas des blés en Algérie.
c) LAVARELLO Pablo, CEUR, GUTMAN Graciela, CONICET, et RÍOS Paula, CEUR,
Argentine
Libéralisation, avantages des entreprises multinationales et formes d’insertion internationale. Le
cas des filières soja et blé en Argentine.
10.45-11.15 : Café
11.15-12.45 : Analyses produits / pays (Modérateur : GUTMAN Graciela)
a) MAINO Mario, Universidad de Chile, Chili
Prix de la viande : comparaison des modèles ovin et bovin selon le développement des
exportations.
b) REBOSIO Guillermo, CEPES CONVEAGRO, Lima, Pérou
Le coton péruvien : de l’OMC au TLC.
c) CERDA Andrea, ODEPA, Ministère de l’Agriculture, Chili
Les impacts commerciaux des différents traités signés par le Chili – différenciés par produits et
territoires.
12.45-14.00 : Déjeuner
14.00-15.00 : Grands impacts (Modérateur : PETIT Michel)
a) ROSENZWEIG Andrés, consultant, SAGARPA, Mexique
L’impact social et économique de l’ALENA sur le secteur agricole du Mexique.
b) BENABDERRAZIK Hassan, Agroconcept, Rabat, Maroc
Politique de Voisinage et intégration agricole en Méditerranée.
15.00-15.30 : Café
15.30-16.30 : Analyses institutionnelles (Modérateur : REGNAULT Henri)
a) ZEGARRA Eduardo et ESPINOZA Alvaro, GRADE, Lima, Pérou
La libéralisation commerciale agricole au Pérou : des changements de forme plus que de fond
dans les marchés, les comportements et les institutions.
b) MARTINEZ NOGUEIRA Roberto, Groupe CEO, Argentine
L’institutionnalité en débat : conditions et stratégies dans le contexte de la libéralisation
commerciale.
16.30-17.00 : Débat et clôture de la première partie du séminaire
17.00-18.00 : Cocktail
3
Samedi 11 novembre 2006 (Université du Chili, Salle Eloísa Díaz)
10.00-11.00 : La libéralisation commerciale agricole et ses effets attendus (Modérateur : MAINO
Mario)
a) AZNARAN Guillermo, Universidad Nacional Mayor San Marcos, Lima, Pérou
La compétitivité globale agricole.
b) ROUX Bernard, INRA, Paris, France
Les agriculteurs des pays du sud et de l’est de la Méditerranée (PSEM) face à la libéralisation
des échanges internationaux.
11.00-11.15 : Café
11.15-13.15 : Impacts différenciés de la libéralisation commerciale agricole (Modérateur : RASTOIN
Jean-Louis)
a) CORDOVA POZO Kathya, South Group, Cochabamba, Bolivia
Les petits agriculteurs : problèmes de pauvreté et commerce – le cas de la Bolivie.
b) RENDON SCHNEIR Eric, Ministère de l’Agriculture, Pérou
Le traité de libre échange Pérou - Etats-Unis et ses impacts sur l’environnement dans le secteur
agricole à Ica : le cas du pallar.
c) GUIBERT Martine, Université de Toulouse 2 - Le Mirail, Equipe de recherche ‘’Dynamiques
rurales’’, IPEALT (Institut pluridisciplinaire pour les études sur l'Amérique latine), France
Dynamiques territoriales de la production sud-américaine du soja : complémentarités et
différenciations à l'échelle régionale du MERCOSUR.
d) DOMECQ Jean-Pierre, Université de Pau et des Pays de l’Adour, France
La libéralisation commerciale agricole et ses conflits de répartition et de systèmes.
13.15-13.30 : Clôture de la seconde partie du séminaire
4