Bon de commande Feu d`artifice Catégorie 4 - FWA/FWB

Bon de commande Feu d’artifice
Catégorie 4 - FWA/FWB
Informations revendeurs
Société:
Adresse:
Téléphone:
Portable:
Courriel:
Informations Clients (détenteurs d’un permis FWA/FWB)
Société:
Nom, Prénom:
Adresse:
Téléphone:
Portable:
Courriel:
Copie permis FWA/FWB
Important: transmettre les copies correspondantes à
Autorisation de mise à feu
BUGANO AG pour conservation
Permis d’acquisition
Documents obtenus:
Adresse de livraison
Société:
Nom, Prénom:
Adresse:
Téléphone:
Portable:
Date feux d'artifice:
dernière date de livraison:
 Enlèvement direct par le client auprès de BUGANO AG, 6025 Neudorf
La livraison est effectuée directement par la société BUGANO AG à l’adresse de livraison indiquée. La livraison
est annoncée par téléphone 1 jour à l’avance par la société BUGANO AG.
Commande
Référence
1687.P
Référence
977070.6
Désignation
Composition 178 Eff.
PB
24.6 Kg
MNC
2.45 Kg
1688.P
976993.9
Composition 252 Eff.
42.4 Kg
4.5 Kg
pces
1689.P
977130.7
Composition Extra, 173 Eff.
75 Kg
8.2 Kg
pces
1691.P
977069.0
Baby d‘Elephant, 54 Eff.
24.4 Kg
2.75 Kg
pces
1692.P
977071.3
Teenager d‘Elephant, 107 Eff.
46.8 Kg
4.9 Kg
pces
1693.P
977055.3
Composition 107 Eff.
49.4 Kg
5.3 Kg
pces
1950.P
977036.2
Composition 446 Eff.
61.5 Kg
6 Kg
pces
Quantité
pces
Informations diverses
BUGANO AG, 6025 Neudorf
Télécopie: +41 930 03 60 / Courriel: [email protected]
Version: Été 2015
Permis d’acquisition/autorisation de mise à feu
Toute personne détentrice d’une autorisation d’utilisation FWA/FWB qui souhaite acquérir des pièces d’artifice de
catégorie 4, doit détenir un permis d’acquisition et/ou une autorisation de mise à feu. Si l’acquéreur dispose déjà d’une
autorisation de mise à feu, un permis d’acquisition supplémentaire n’est pas nécessaire. Le permis d’acquisition ou
l’autorisation de mise à feu est délivrée par les autorités cantonales compétentes. Les formulaires correspondants pour
déposer la demande sont disponibles en téléchargement à l’adresse www.bugano.com/prodega.
Canton
Autorité
Adresse
Tél.
Canton d’Argovie
Polizeikommando Aargau Fachstelle
SIWAS
Polizeikommando Appenzell
Innerrhoden Sicherheitspolizei
Polizeikommando Appenzell
Ausserrhoden Sicherheitspolizei
Kantonspolizei Bern Fachbereich Waffen,
Sprengstoff und Gewerbe
Polizei Basel-Landschaft Fachstelle
Waffen & Sprengstoffe
Kantonspolizei Basel-Stadt, Waffenbüro
Tellistrasse 85, 5004 Argovie
Tél. 062/835 81 81
Unteres Ziel 20, 9050 Appenzell
Tél. 071/788 97 00
Schützenstrasse 1, 9100 Hérisau
Tél. 071/343 66 66
Case postale 7571, 3001 Berne
Tél. 031/634 73 81
Rheinstrasse 25, 4410 Liestal
Case postale, 4001 Bâle
Tél. 061/926 30 30
Tél. dir. 061/926 31 24
Tél. 061/267 72 74
Police cantonale fribourgeoise Bureau
Armes et explosifs
Police cantonale genevoise Service des
armes, explosifs et autorisa-tions
Kantonspolizei Glarus, affen/Sprengstoff
Case postale 13, 1702 Fribourg
Tél. 026/305 16 35/36
Hôtel de Police 5, chemin de la Gravière
1227 Acacias
Spielhof 12, 8750 Glaris
Tél. 022/427 84 55
Polizeikommando Graubünden
Ringstrasse 2, 7001 Coire
Fachdienststelle Sprengstoff
Police cantonale du Jura Bureau des
2, rue du 24 Septembre, 2800 Delémont
armes
Polizeikommando Luzern, Kriminalpolizei Case postale 3440, 6002 Lucerne
Tél. 081/257 71 11
Tél. 032/888 90 00
Canton de Nidwald
Police cantonale neuchâteloise Contrôle Rue des Poudrières 14,
des armes, explosifs et entreprise de
Case postale 96 2006 Neuchâtel
sécurité
Polizeikommando Nidwalden
Kreuzstrasse 1, 6371 Stans
Canton d'Obwald
Polizeikommando Obwalden
Case postale 561, 6061 Sarnen
Tél. 041/666 65 00
Canton de Saint-Gall
Klosterhof 12, 9001 Saint-Gall
Tél. 071/229 49 49
8201 Schaffhouse
Tél. 052/624 24 24
Werkhofstrasse 33, 4503 Soleure
Tél. 032/627 71 11
Case postale 72, 8836 Bennau
Tél. 044/787 10 62
Zürcherstrasse 325, 8501 Frauenfeld
Tél. 052/728 28 28
Canton du Tessin
Kantonspolizei St. Gallen
Sprengstoff/Waffen
Polizeikommando Schaffhausen
Fachstelle Waffen/Sprengstoffe
Polizei Kanton Solothurn
Kriminaltechnischer Dienst
Kantonspolizei Schwyz Waffen und
Sprengstoffe
Polizeikommando Thurgau Dienststelle
Waffen/Sprengstoff
Polizia Cantonale Ticinese
Viale Franscini 3, 6501 Bellinzone
Tél. 0848/25 55 55
Canton d'Uri
Kantonspolizei Uri, Kommandodienste
Case postale, 6460 Aldorf 1
Tél. 041/875 22 11
Canton de Vaud
Police cantonale vaudoise Bureau des
armes
Commandement de la police cantonale
valaisanne Bureau des explosifs
Zuger Polizei Waffen/Sprengstoff
Centre de la Blècherette, 1014 Lausanne Tél. 021/644 44 44
Gebäudeversicherung Kt. Zürich,
Brandschutz
Landespolizei des Fürstentums
Liechtenstein Verkehrs- und
Einsatzpolizei
Thurgauerstrasse 56, Postfach, 8050
Zürich
Postfach 1267, FL-9490 Vaduz
Canton d'Appenzell
Rhodes-Intérieures
Canton d'Appenzell
Rhodes-Extérieures
Canton de Berne
Canton de BâleCampagne
Canton de Bâle-Ville
Canton de Fribourg
Canton de Genève
Canton de Glaris
Canton des Grisons
Canton du Jura
Canton de Lucerne
Canton de Neuchâtel
Canton de Schaffhouse
Canton de Soleure
Canton de Schwytz
Canton de Thurgovie
Canton du Valais
Canton de Zoug
Canton de Zurich
Principauté du
Liechtenstein
BUGANO AG, 6025 Neudorf
Tél. 055/645 66 66
Tél. 032/420 65 65
Tél. 041/248 81 17
Tél. 041/618 44 66
Av. de France 69, case postale 1119, 1950 Tél. 027/326 56 56
Sion
Tél. dir. 027 606 59 22
An der Aa 4, Postfach 1360, 6301 Zoug
Tél. 041/728 41 41
Télécopie: +41 930 03 60 / Courriel: [email protected]
Tel. 044/308 21 11
Tél. 00423/ 236 71 11
Version: Été 2015