Maßblatt / dimensional drawing / plan dimensionnel
Transcription
Maßblatt / dimensional drawing / plan dimensionnel
Technische Änderungen vorbehalten! Nicht maßstäblich! Maße nur mit Unterschrift verbindlich! This leaflet is subject to alteration! Drawing not to scale! Certified for construction purposes only when signed! Modification techniques sans préavis, réservées! Graphique non à l'échelle! Dimensions valables uniquement revêtues d'une signature! CHEMIENORMPUMPEN / CHEMICAL PROCESS PUMPS / POMPE POUR L'INDUSTRIE CHIMIQUE Baureihe/Series/Série Ausführung Magnetkupplungspumpe, Freistrom MNK-X Design Magnet drive pump, vortex Construction Pompe à entraînement magnétique, vortex Maßblatt / dimensional drawing / plan dimensionnel 9200-00-3011/4-01 -1- © Richter Chemie-Technik GmbH This leaflet is subject to alteration! Drawing not to scale! Certified for construction purposes only when signed! Modification techniques sans préavis, réservées! Graphique non à l'échelle! Dimensions valables uniquement revêtues d'une signature! CHEMIENORMPUMPEN / CHEMICAL PROCESS PUMPS / POMPE POUR L'INDUSTRIE CHIMIQUE Baureihe/Series/Série Ausführung Magnetkupplungspumpe, Freistrom MNK-X Design Magnet drive pump, vortex Construction Pompe à entraînement magnétique, vortex Pumpenabmessung / pump dimensions / encombrements Pumpengröße Pump size Taille de pompe a DNS DND 25-25-125 25 25 50-32-125 50 32 25-25-160 25 25 50-32-160 50 32 80-50-160 80 50 100 50-32-200 50 32 80 65-40-200 65 40 80-50-200 80 80-50-250 125-80-200 d 218 H h1 h2 L 406 252 112 140 486 292 132 160 503 l 80 277 24 423 340 280 100 80 180 160 360 125 100 32 523 225 180 430 544 398 503 200 405 357 50 523 480 250 200 669 80 280 Pumpenfußabmessung / pump-feet dimensions / dimensions patte-support Pumpengröße Pump size Taille de pompe b m1 m2 25-25-125 50-32-125 25-25-160 50-32-160 80-50-160 50 100 70 m3 m4 n1 n2 50 19 190 140 47 18 240 190 52 21 265 212 240 190 265 212 320 250 50-32-200 65-40-200 Technische Änderungen vorbehalten! Nicht maßstäblich! Maße nur mit Unterschrift verbindlich! f 50 125 125-100-200 B 80-50-200 80-50-250 125-80-200 125-100-200 53 65 80 125 160 23 95 345 120 360 280 n3 n4 S1 S2 w 306 14 14,5 110 150 14 323 14 414 18 alle Maße in mm / all dimensions in mm / toutes dimensions en mm 9200-00-3011/4-01 © Richter Chemie-Technik GmbH -2-