Les inséparables Zircone et PermaCem 2.0

NOU VE A
U TE
Les inséparables
Zircone et PermaCem 2.0
La nouvelle génération de composite de collage auto-adhésif.
Le scell em en t d e la
céram i q ue san s comp rom i s
Aujourd’hui les restaurations céramo-céramiques
répondent aux exigences esthétiques et de sécurité
que vos patients attendent de plus en plus.
Toutefois, un scellement fiable et propre devait
se contenter d’un compromis entre l‘adhérence et
l‘esthétique depuis de nombreuses années.
DMG présente aujourd’hui PermaCem 2.0 –
la nouvelle génération de composite de
collage auto-adhésif.
La nouvelle génération
La nouvelle formule de monomère adhésif
de composite de collage
d‘adhésion supérieure naturelle de PermaCem 2.0
auto-adhésif
récemment mise au point donne une force
avec la zircone. L’exceptionnelle adhésion sur la
céramique à base de zircone vous offre un
sentiment de sécurité et de confiance inégalé.
La formule spéciale du Flow 2.0 permet
également une manipulation facile et une
élimination des excès incroyablement aisée.
PermaCem 2.0 et zircone :
Les inséparables.
D e s améli o rat i o n s da n s
votre p rat i q ue
Absorption hydrique en µg/mm3
80
40 μg/mm³ maximum
d‘après ISO 4049:2009
60
40
PermaCem 2.0
U n tau x d ’ a b so r p t Light
i o ncure
d ’ e au m i n i m a l p o u rSmartcem
… 2
• Une esthétique améliorée
RelyX Unicem 2
Automix
• Une plus grande fiabilité
• Une bonne maîtrise de l’expansion
Maxcem Elite
0
G
I
M
R
S
P
Icem
G-Cem Automix
Données internes DMG, Hamburg 2011. G (G-CEM Automix) I (icem)
M (Maxcem Elite) R (RelyX Unicem 2 Automix) S (SmartCem 2) P (PermaCem 2.0)
Une
nouvelle formule de
mo n om è r e a d h é s i f p o u r …
Résistance aux forces de cisaillement
sur la zircone en MPa
25
• Une force d‘adhésion exceptionnelle avec la
zircone, la céramique à base de silicate et d‘oxyde
20
• Une forte adhésion, même sur les métaux et
les alliages
15
• Une adhésion fiable sur les tenons radiculaires en
fibre de verre renforcé et les restaurations
en composite
• Une liaison permanente sur l‘émail et la dentine
10
5
0
S p ec i a l F low 2.0
une formule pour…
• L’association idéale de la stabilité et de
la fluidité afin d’obtenir un film
à la fois mince et continu
• Une mise en place qui vous fera gagner du temps
• Une fluidité exceptionnelle sous pression
• Une élimination très facile des excès
21,6 MPa
G
I
M
R
S
PermaCem 2.0
20
S
Données internes DMG, Hamburg 2011. G (G-CEM Automix) I (icem)
S
M (Maxcem Elite) R(RelyX Unicem 2 Automix) S (SmartCem 2)
S i mp le e t fiab le
sur to u s le s m at ér iau x
Qu‘il s‘agisse d‘inlays et d’onlays, de couronnes
et de bridges, de restaurations indirectes en
composite ou de scellements de tenons
radiculaires – PermaCem 2.0 garantit des
scellements fiables, de longue durée et des
résultats efficaces.
I n d i c at i o n s m u lt i p l e s
– u n s e u l p ro d u i t …
Une
f o rc e d ’ a d h é s i o n
e x c e p t i o n n e l l e q u i n ’ e s t pa s
limitée à la céramique
Résistance aux forces de cisaillement sur
métaux précieux et non précieux en MPa
Métal précieux
Métal non précieux
25
20
15
Ceramique
10
Composite
5
0
G
I
M
R
S
PermaCem 2.0
Métal
S
Données internes DMG, Hamburg 2011. G (G-CEM Automix) I (icem)
M (Maxcem Elite) R (RelyX Unicem 2 Automix) S (SmartCem 2)
Agréable
à utiliser
• Un temps de travail adapté pour un
traitement aisé
Les temps pour PermaCem 2.0
≈1:00 min
Le temps de travail (y compris le temps de mélange)
0:30–1:00 min
Elimination des excès (sans photopolymérisation)
• Une réduction du nombre d’étapes
1–2 s
• Une mise en place rapide dans les techniques
multiphases / les restaurations
Photopolymérisation pour rendre l’ élimination des excès
plus facile (en option)
7:00 min
Temps maximum de prise en bouche (y compris le
temps de mélange)
• Évite les erreurs de scellement
min. 20 s
Temps de photopolymérisation (optionnel)
Re mp lacer le s ci m en t s d e
scelle men t co nven t i o n n el s
Maintenant, vous pouvez sceller les restaurations
• Résistance à la compression : 249 MPa*
Cé
e
br
on
fi
s
ve r a d i c ul a i r e s e n s i n
rre
é
qu
r e n f or c é à l a r
‘à
lem
pr
iel
t
ése
n
sse
ls
a ve n t : s ce
llement e nne
c de
s c i m e n t s co n ve n t i o
e
t
en
Pe r m
• Fiable, scellement durable des restaurations
R a d i o - o pac i t é
as
p
s
que
mi x ydes
d ’o
n
Te d
ta n c e à l a com p r e ss i o n
àb
l
r
a ge é s e
av n
ec
s
de la résis-
co l l
Ju
A u gm e n tat i o n
u‘à
e
réduit le risque de sensibilité postopératoire.
J usq
ra
préalable ou d’étapes de préparation ce qui
ts
im e n
es c e
d
llag
ec
a v e co
ed
es ate s
lic
hronophage,
ent c
llem e bonding
sce ape d
t : ne ét
u
PermaCem 2.0 ne nécessite pas de mordançage
r o d u i t u n i ve r s e
e
les composites de collage auto-adhésifs,
p
Un
u ‘à p rés e nt :
J usq
sc
a d h é s i f s a ve c e l l e m
une
e
ét a nt
p
Céra
m
à ba se d iqu
es
i
en céramique en toute confiance, comme tous
a Ce m 2. 0
exceptionnelle
Bonne
• Visualisation de la qualité du joint
marginal et de la situation clinique
• Persistance de la teinte garantie en conformité
avec la norme ISO 4049:2009
• Contrôle fiable, en particulier dans les restaurations
endodontiques par tenon coronoradiculaire collé
• Restaurations en céramique esthétiques de
longue durée
s ta b i l i t é d e l a t e i n t e
* Données internes DMG, Hamburg 2011
PermaCem 2.0
Universel.
L‘ave n i r e s t-i l
à la faci li té
Remplissage à l’amalgame insuffisant sur la 14
avant restauration avec un inlay en céramique.
Empreinte en double mélange après
préparation de l’inlay.
Mise en place de la matrice et application de
PermaCem 2.0 dans la cavité.
Insertion de l‘inlay préparé dans la cavité et
photopolymérisation à la lampe.
Elimination facile des excès de matériau avec
une sonde d’exploration.
Vue de la restauration terminée.
1Seringue Smartmix 9 g
15Smartmix-Tips Short
5Smartmix-Tips Endo M
Teinte A2 universalREF 213366
Teinte A3 opaqueREF 213367
Teinte transparentREF 213368
Pour en savoir plus sur PermaCem 2.0 www.dmg-dental.com
Notre distributeur exclusif en France :
Tél. : 01.41.98.34.00 - www.pred.fr
DMG
Chemisch-Pharmazeutische Fabrik GmbH
Elbgaustraße 248 22547 Hamburg Germany
Fon:+49. (0) 40. 84 006-0
Fax: +49. (0) 40. 84 006-222
[email protected]
www.dmg-dental.com
000779/#1_2012-07/110712