GRIM WEEK FOR VETERANS AND THEIR FAMILIES

Subject: FW: RELEASE FROM THE OFFICE OF MR PETER STOFFER CONCERNING GOVT OF CANADA
APPEALING VETERANS' GROUP CLASS ACTION LAWSUIT (10)
From: [email protected]
To: [email protected]
Subject: RE: RELEASE FROM THE OFFICE OF MR PETER STOFFER CONCERNING GOVT OF
CANADA APPEALING VETERANS' GROUP CLASS ACTION LAWSUIT (10)
Date: Fri, 4 Oct 2013 17:54:36 -0300
Supporters
Military And RCMP Veterans' Campaign
Against Annuity Benefit Reduction At Age 65
The following release from the Office Of Mr Peter Stoffer, MP (NDP) Sackville/Eastern Shore,
NS, "Grim Week For Veterans And Their Families" is attached for your information.
M.R. (Mel) Pittman
Web Master
URL: http://users.eastlink.ca/~clawback1
E-Mail: [email protected]
FOR IMMEDIATE RELEASE
October 4, 2013
GRIM WEEK FOR VETERANS AND THEIR FAMILIES
Conservatives leaving veterans behind
HALIFAX – Official Opposition Veterans Affairs Critic Peter Stoffer (Sackville – Eastern
Shore) says the federal government has completely failed in its treatment of Canadian
Forces and RCMP veterans and their families.
“It was one of the worst weeks for veterans and their families ever,” said Stoffer. “On the heels
of a very damning report by the Veterans Ombudsman, this Conservative government
announced they will appeal a class action lawsuit launched by veterans group Equitas Society
who are fighting for improved compensation and care under the New Veterans Charter (NVC).
“It is outrageous for the government to say that they will launch a review of the NVC while, at
the same time, they are fighting veterans in court over the same issue.”
Stoffer also underlined the fact that the government is moving ahead with its plan to shut
down nine Veterans Affairs district offices across the country and is continuing its legal fight
with injured RCMP veterans over disability pension benefits.
“If these offices close, veterans’ and their families will be forced to travel long distances to
reach an office or use the phone or computers” said Official Opposition Veterans Affairs Deputy
Critic Sylvain Chicoine (Châteauguay – Saint-Constant), “which is a huge barrier for many
disabled veterans. Veterans can count on the NDP to fight to keep those offices open.”
For more information, please contact Office of Peter Stoffer, MP: 902-861-2311
http://www.ndp.ca/4Cv
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
4 octobre 2013
SOMBRE SEMAINE POUR LES ANCIENS COMBATTANTS ET LEURS
FAMILLES
Les conservateurs abandonnent les anciens combattants
HALIFAX – Le porte-parole de l’Opposition officielle en matière d’anciens combattants,
Peter Stoffer (Sackville – Eastern Shore), estime que le gouvernement fédéral a
complètement failli à la tâche cette semaine dans son traitement des anciens
combattants des Forces canadiennes et des anciens membres de la GRC et de leurs
familles.
« C’est l’une des pires semaines jamais vues pour les anciens combattants et leur
famille, a déploré M. Stoffer. Après la publication d’un rapport accablant de
l’ombudsman des anciens combattants, le gouvernement conservateur a annoncé qu’il
porterait en appel le recours judiciaire lancé par le groupe d’anciens combattants de la
Société Equitas, qui se bat pour obtenir de meilleures prestations et de meilleurs soins
en vertu de la Nouvelle Charte des anciens combattants (NCAC). »
« C’est une vraie honte que le gouvernement dise vouloir effectuer un examen de la
NCAC alors qu’ils se battent devant les tribunaux contre les anciens combattants à ce
même sujet. »
M. Stoffer a également souligné le fait que le gouvernement allait de l’avant avec son
plan de fermer neuf bureaux régionaux d’Anciens Combattants Canada partout au pays
et qu’il persistait dans sa lutte juridique contre les anciens membres de la GRC blessés
au sujet des prestations d’invalidité.
«Si ces bureaux ferment, les anciens combattants et leur famille seront forcés de se
déplacer sur de longues distances afin d’aller dans un bureau ou devront utiliser le
téléphone ou l’ordinateur, s’est indigné le porte-parole adjoint de l’Opposition officielle
en matière d’anciens combattants, Sylvain Chicoine (Châteauguay – Saint-Constant). –
un obstacle important pour beaucoup d’anciens combattants handicapés. Les anciens
combattants peuvent compter sur le NPD pour continuer à lutter pour que ces bureaux
restent ouverts.»
http://www.ndp.ca/4yk