d`équipement et de technologie

Transcription

1 ER OCTOBRE AU 31 DÉCEMBRE 2015
GUIDE D'ACHAT
D'ÉQUIPEMENT ET DE TECHNOLOGIE
AVEC LA GAM M E LA PLU S N OVAT R IC E E T COM PLÈ T E
DE PRO D U ITS D E N TA IR E S AU C A N A DA
pour...
La
plus grande gamme
d'équipement dentaire
au Canada
Intégration
sans heurt de
CFAO, prise d'empreintes
numériques, technologie
d'imagerie numérique
et 3D/CT
Planification
dernier cri
de l'espace, décoration
intérieure et meubles
Et bien plus encore...
Votre fournisseur
de solutions
intégrées
Tout ce dont vous
avez besoin
vers
la réussite!
Concevez le cabinet
de vos rêves
Visitez
designbyschein.ca
Suivez-nous
Follow us on
sur
Appelez votre conseiller en vente
ou faites le 1 800 668-5558. Téléc. : 1 800 263-3962 |
www.henryschein.ca
CFAO
UNE RESTAURATION
QUI VOUS
LAISSERA
C'est un nouveau jour pour
la dentisterie le même jour
(ET VOS CLIENTS)
TOUT
SOURIRE!
Couronnes
Pour le docteur Christian Bernard,
sa décision d'intégrer le système de
CFAO Planscan à son cabinet a été
facile à prendre. La solution de Planmeca
Facettes
Obturations
La dentisterie de restauration a
évolué. La technologie numérique
vous permet maintenant de
faire une empreinte des dents
à l'aide d'un numériseur, et de
créer une restauration en cabinet.
Vous pouvez l'apparier aux dents
existantes et faire des obturations,
facettes, couronnes et ponts à
l'aide des matériaux composites
sans métal pour un beau sourire
et une apparence naturelle.
Découvrez si
la dentisterie
numérique
est pour
vous.
est un système complet de restauration
au fauteuil, sans poudre, pour la prise
d'empreintes numériques, la conception et
la fabrication d'incrustations, couronnes,
ponts et facettes sans métal en cabinet.
Diplômé de l'Université Laval, le docteur
Bernard a acheté le système Planscan chez
Henry Schein. Son investissement dans la
technologie améliorant les soins aux patients,
les résultats nets et revigorer son cabinet
furent des éléments clés dans sa décision.
« Planscan me permet d'offrir aux patients
de meilleures options pour leur santé
buccale. Mon équipe a bien accueilli la
technologie, et je crois qu'elle a revigoré
le cabinet. L'option SOS de Planmeca
permet à mon équipe de compter sur un
soutien en temps réel pour nous aider
dans le processus de conception et pour
créer de belles restaurations. Au lieu de
restaurations multisurfaces en composite, je
peux maintenant offrir des incrustations et
conserver de plus en plus de la structure de
la dent, ce qui est dans le meilleur intérêt de
mes patients. »
Bien que Planscan représente un
investissement pour tout cabinet, le docteur
Bernard ajoute que « l'amélioration de la
dentisterie pour mon cabinet, l'amélioration
des soins à mes patients, le message qu'il
envoie à mon équipe et avoir un flux de
trésorerie positif ont facilité ma décision. »
Avoir la flexibilité et l'option d'offrir
une dentisterie le même jour démarque
vraiment ce cabinet de la compétition.
« Les patients ont accès à beaucoup
plus d'information. Les patients
s'informent sur la CFAO. Je suis fier
de pouvoir dire que nous leur offrons
cette option. Cela renforce leur confiance
qu'ils reçoivent les meilleurs soins. »
Dr Christian Bernard
Clinique Dentaire
Samuel Holland
1245, Ch. Sainte-Foy
Local 035
Québec, Québec
2
www.henryschein.ca • Guide d'achat d'équipement et de technologie • 1 800 668-5558
CFAO
Disponible exclusivement chez
Pour une démonstration, appelez
votre conseiller en vente Henry Schein ou
faites le 1 800 668-5558.
LA CONFIANCE EST
SOUS LA SURFACE
La santé dentaire est la pierre angulaire de votre bienêtre. Voici Planmeca FITMC - un système ouvert de
CFAO avec technologie entièrement intégrée pour la
dentisterie au fauteuil. Les restaurations sont crées
individuellement pour vos besoins pour assurer une
robustesse et une esthétiques supérieures pour des
années durant.
www.planmecacadcam.com
Fabriqué aux É.-U.
Système ouvert de CFAO
3
CFAO
Normaliser les données pour simplifier
le flux de travail numérique
UNE
COURONNE
EN 2 HEURES
ET NON
2 VISITES.
ÇA FAIT VRAIMENT
BONNE FIGURE.
Avant
»
Après
Couronne
Êtes-vous prêt pour une expérience
dramatique pour votre prochaine
couronne et facette?
Restaurations le même jour
Ajustement plus précis
Belle apparence naturelle
Expérience relaxante pour le
patient
Grâce aux restaurations numériques
le même jour, faites des couronnes,
facettes, couronnes et ponts
en quelques heures au lieu de
quelques jours – plus de provisoires
ni plusieurs visites, sans dégât.
4
Traditionnellement, les docteurs
soumettaient une empreinte au laboratoire
avec des directives sur papier.
Cela cède graduellement le pas à un tout
nouveau processus numérique où les
renseignements du patient et les directives
du docteur sont envoyés au laboratoire
électroniquement par un système de prise
d'empreintes numériques. Les restaurations
à l'aide de PlanScan de Planmeca peuvent
être livrées quelques jours suite à la
réception des numérisations au laboratoire.
La capacité de fraisage en cabinet, avec
la fraiseuse PlanMill 40 de Planmeca,
font de la dentisterie le même jour une
réalité. Les restaurations produites par
PlanScan réduisent les coûts et le temps de
traitement de remplacement d'une dent,
accroissant la demande pour la dentisterie
numérique de façon exponentielle.
Pour ceux désirant continuer travailler avec
leurs laboratoires, tous les renseignements
requis sur les patients pour produire une
restauration sans modèle peuvent être
soumis numériquement.
Facettes
•
•
•
•
La dentisterie numérique simplifie
presque tous les aspects du
flux de travail de restauration.
Les cliniciens entrent les renseignements du
patient et les données de prescription dans
leur logiciel avant de soumettre chaque cas.
Vu que PlanScan est un système ouvert,
l'équipe dentaire peut envoyer le fichier
en format DIACOM standard. Échanger
les données du patient entre presque tous
les systèmes est facilité grâce au système
Romexis de Planmeca. La normalisation
des données est essentielle afin d'abaisser
les coûts pour les patients, les docteurs
et les laboratoires en établissant une
interopérabilité entre les numériseurs
intrabuccaux, les logiciels de CFAO et autres
systèmes dentaires.
Amener le cabinet dentaire d'aujourd'hui sur
la même page
Alors que les systèmes d'empreintes
numériques se dirigent vers la normalisation
des données, les systèmes de radiographie
numérique, la gestion de cabinet, la
tomographie à faisceau conique et la
planification de traitement dans les cabinets
dentaires d'aujourd'hui requièrent la même
attention. Vu que ces systèmes ne possèdent
pas d'interopérabilité, ils ne peuvent
communiquer efficacement les données du
patient afin d'atteindre leur vrai potentiel.
Afin de maximiser l'efficacité et les
économies de coûts de ces technologies, il
est essentiel que les docteurs demandent
une interopérabilité entre les systèmes
dentaires. Alors que les cliniciens
demandent la normalisation des données,
le jour où les renseignements du patient,
les radiographies, la tomographie, les
empreintes numériques et les données de
prescriptions pourront être transférés entre
cabinets et laboratoires dentaires au simple
toucher d'un bouton arrive à grands pas.
Les restaurations produites par le
système PlanScan réduisent les coûts
et le temps de traitement reliés au
remplacement d'une dent, accroissant la
demande pour la dentisterie numérique
de façon exponentielle.
En fin de compte, une norme permettant
l'interopérabilité des systèmes variés
réduira les coûts d'intégration de nouvelles
technologies en cabinet dentaire. Le
système ouvert permet à ces technologies
de fonctionner comme appareils prêts à
brancher au lieu d'exiger des solutions
onéreuses afin d'obtenir une bonne
intégration. Cela donnerait aux docteurs
le goût d'investir, non seulement en
numériseurs intrabuccaux, mais également
en numérisation par faisceau conique, en
numériseurs, en logiciels de planification
de traitement et dans d'autres technologies
émergentes améliorant l'efficacité, la
prévisibilité et des restaurations rentables.
CFAO
Échangez votre
3Shape TRIOS ou un
système concurrent, et
ÉCONOMISEZ sur les
nouveaux TRIOS3!
Pour une démonstration, appelez
votre conseiller en vente our Henry Schein
ou faites le 1 800 668-5558.
L’excellence en
point de mire
Le scanner intra-oral TRIOS® primé permet à vos patients de se remettre en selle
rapidement. Avec TRIOS® 3, vous bénéficiez de plus d’efficacité et de précision tout en
augmentant le confort des patients.
Trois solutions en une :
• Scanner intra-oral pour des empreintes 3D faciles et rapides en couleurs réelles
• Mesure numérique des teintes pendant la numérisation pour des résultats plus précis et
plus prévisibles
• Caméra intra-orale intégrée dans le scanner
Pour une présentation complète du produit, rendez-vous sur 3shape.com/TRIOS
3Shape TRIOS 3
®
Empreintes du futur
5
CFAO
3M ESPE
Faire bonne impression
n’aura jamais été aussi simple.
Facile
En offrant la plus petite caméra numerique sur le marché, le numériseur True Definition
de 3M rend la numérisation de tout confort pour le patient et facile à manipuler pour
votre personnel.
MC
Précis
Avec un taux d’ajustement cliniquement prouvé de 99,7 %1, le numériseur True Definition
de 3M est plus précis – et précis de manière constante – que les autres principaux
numériseurs intrabuccaux.
MC
1
Données au dossier..
Rapide
Le numériseur True Definition de 3MMC est rapide. Une fois le champ préparé, un
utilisateur expérimenté peut faire un balayage complet de l’arcade à capter
en aussi peu que 60 secondes.
www.3MESPE.ca/digital
ET
abordable!
19 995 $
PDSM
Appalez votre conseiller en vente Henry Schein ou faites le 1 800 668-5558.
3M Science. Au service de la Vie., ESPE et 3M sont des marques de commerce de
3M ou de 3M Deutschland GmbH, utilisées sous licence au Canada. © 2015, 3M. Tous droits réservés.
6
Conception par Schein
Fiez-vous sur nous...
Pour offrir le meilleurs service et
les plus récentes innovations!
« L'effet est spectaculaire. Nos patients s'extasent sur
nos installations où ils se sentent si confortables. »
Henry Schein était le choix évident... ils nous ont
entendus et ont livré la marchandise.
Dr Jennifer Tang Campbell et Dr Heidy Gutierrez
Renew Dental & Medical, Summerside, Î.-P.-É.
« Les docteurs canadiens se fient
sur Henry Schein lorsqu'ils désirent le
meilleur pour leur cabinet. Nous avons
les solutions au soutien des soins aux
patients et pouvons vous aider à gérer
un cabinet productif. Que ce soit les
nouvelles technologies, l'amélioration
de l'efficacité ou offrir à vos patients de
nouveaux services, Henry Schein peut
vous aider.
»
Tim Hennessey
Conseiller en vente
Henry Schein Canada
Renew Dental, avec équipement de
Appelez-nous aujourd'hui pour votre consultation
UN AUTRE PROJET RÉUSSI PAR
1 800 668-5558 | [email protected]
www.designbyschein.com
7
Équipement de salle opératoire
COMPLÈTE
Achetez tout fauteuil et lumière Spirit 3300,
obtenez une unité pour assistante
OU un tabouret pour le docteur
GRATUITEMENT!
À TOUS LES PRIX
Achetez tout fauteuil et lumière Spirit 1800 ou
1700 obtenez une mise à niveau
d'habillage OU un tabouret pour le
docteur GRATUITEMENT!
Chez Pelton & Crane, nous combinons la conception et la
fonctionnalité pour divers styles, besoins et budgets. Qu'il
TM
s'agisse d'une salle Premier, Advantage ou Essential, nos
produits sont fabriqués pour favoriser la réussite du cabinet.
La réflexion
de Reflected.
votre image
Your Image
Explorez les caractéristiques et avantages uniques de Pelton & Crane
Disponibles chez Henry Schein Canada - Faites le 1 800 668-5558 pour en savoir plus
Fauteuils | Unités dentaires | Lumières | Meubles | Traitement de l'eau | www.pelton.net | 800 659-6560
065002/ rev 00 / 08.15
8
Driven to Excellence
Participez au
SÉMINAIRE DE
CONCEPTION DE
CABINET
QUI
FAIT DE VOTRE
réalité
UNE
RENTABLE
rêve
INSCRIVEZ-VOUS AUJOURD'HUI
www.driventoexcellence.com
UNE EXPÉRIENCE
DE CONCEPTION
DE CABINET
Visitez notre site Web pour les dates et emplacements.
INSCRIVEZ-VOUS AUJOURD'HUI. PLACES LIMITÉES.
12 novembre 2015CHARLOTTE, CAROLINE DU NORD
Votre cabinet reflète-t-il vos normes de soins?
Driven To Excellence est un cours du docteur Mark
Tholen DDS, MBA, auteur du best-seller : A Guide
to Designing the Elegant Dental or Medical Office...
The Largest Marketing Tool of Your Career. Il est
également l'ex-directeur de l'une des meilleures
compagnies de conception au Canada et nous apporte une
expérience de milliers de conceptions de cabinets dentaires.
Au séminaire, vous acquerrez les connaissances et la confiance
de construire le cabinet de vos rêves. Participez aux ateliers
interactifs et utilisez les calculatrices financières pour que votre
rêve devienne réalité!
La réflexion de votre image
Fauteuils | Unités dentaires | Lumières | Meubles | Traitement de l'eau | Stérilisateurs | www.pelton.net | 800 659-6560
9
Achetez un fauteuil, unité dentaire,
lumière et tabouret A‑dec, obtenez
l'habillage GRATUIT! *
* La promotion prend fin le 30 novembre 2015.
La supériorité
des chiffres.
A-dec est honoré d'être le premier choix depuis des décenies. De
tous les faits que nous partageons, le plus important est d'aider
les docteurs à exécuter une meilleure dentisterie — aujourd'hui et
pour l'avenir.
Le premier choix des dentistes américains et canadiens
— plus que les trois concurrents suivants combinés.
Classé
no 1 de l'industrie pour la fiabilité, le service et la valeur.
62 Townie Choice Awards , depuis leur création en 2003,
®
confirment que les produits A-dec sont les meilleurs de leur classe.
85 % des écoles dentaires américaines et canadiennes
sont équipées avec A-dec. À l'échelle mondiale, plus d'écoles et
d'installations gouvernementales choisissent A-dec que toute
autre marque.
Ensemble, nous serons meilleurs.
Appelez votre conseiller en vente Henry Schein
ou faites le 1 800 668-5558.
Selon une recherche de Strategic Data Marketing.
Les catégories de produits dentaires incluent : fauteuils, unités dentaires, lumières et meubles.
© 2015 A-dec Inc.
Tous droits réservés.
10
À quoi ressemblerait
votre rêve?
C'est le temps de créer la salle de traitement dont vous avez rêvé. À partir d'un ordinateur
ou de tout appareil mobile, explorez toutes vos options. Choisissez le plan et l'équipement;
appliquez vos couleurs préférées et demandez des échantillons de couleurs.
C'est facile de rêver grand à a-dec.com/InspireMe.
ou faites le 1 800 668-5558.
© 2015 A-dec Inc.
Tous droits réservés.
11
Conception par Schein
UN AUTRE PROJET RÉUSSI PAR
Fiez-vous sur nous...
pour offrir le meilleur service et les
plus récentes innovations!
« Henry Schein a été là du début à la fin. Ils ont
respecté nos buts et ont fait de notre rêve une réalité!
Les patients adorent l'unicité du cabinet et se sentent
chez eux. Henry Schein a été crucial pour la croissance
de notre cabinet et a fourni de l'équipement de qualité
et des fournitures nous permettant d'offrir les meilleurs
soins à nos patients. Merci, Henry Schein!!
»
Dr Ryan Keyes, prosthodontiste, Calgary, Alberta
« Les patients ont plus confiance en leurs
fournisseurs de soins lorsqu'ils les voient
travailler avec de l'équipement de pointe.
Le cabinet du docteur Keyes continuera
à croître tout en offrant un excellent
rendement sur le capital investi. Je suis
fier du sourire sur son visage lorsque je
le vois à ses nouvelles installations... et je
suis heureux que notre équipe ait pu lui
faciliter la tâche.
»
Keyes Prosthodontics, avec équipement de
Barry Wolovick
Conseiller en vente
Henry Schein Canada
Appelez-nous aujourd'hui pour une consultation.
1 800 668-5558 | [email protected]
www.designbyschein.com
12
NOUVELLE GÉNÉRATION.
UN CHOIX D’EXCELLENCE
ET DE QUALITÉ AU PLUS
PRÈS DE VOS ATTENTES.
Quelles que soient vos priorités thérapeutiques ou organisationnelles, la gamme des postes de traitement de Sirona a été
étudiée pour répondre à tous vos besoins. Ces unités dentaires conjuguent efficacité maximale, ergonomie pensée dans les
moindres détails et design moderne. Elles vous faciliteront intelligemment le travail, tout en offrant un confort optimum à
vos patients. Que vous optiez pour un poste de traitement sophistiqué ou pour un modèle simple et évolutif, une chose est
sûre : vous bénéficierez toujours de la qualité Sirona, synonyme de fiabilité et de durabilité. Avec Sirona, chaque journée est
une bonne journée.
TENEO
SINIUS
INTEGO
NOUVELLE
NOUVELLE
Appelez votre conseiller en vente
Henry Schein ou faites le 1 800 668-5558.
INTEGO
pro
SIRONA.CA
13
Économisez 500 $ sur
chaque fauteuil, lumière et
unité dentaire! *
* La promotion prend fin le 30 novembre 2015.
Orientez-vous vers Forest
Forest Dental Est. 1977
Affordable Excellence + Designer Friendly®
Appelez votre
conseiller en vente
Henry Schein ou faites
le 1 800 668-5558.
14
Promotion de sièges ergonomique de fin d’année de Brewer
Remise de 30 $*
sur la série 3300
Remise de 60 $*
sur la série 135DSS
Remise de 90 $*
sur les séries 9200,
9100 ou 9000
Dites adieu aux maux de dos et
bonjour aux économies de fin d’année!
Série 3300
Série 135DSS
Série 9100
Amenez votre production à un autre niveau grâce
à des innovations brevetées de Brewer afin de minimiser
les effets de troubles musculosquelettiques dévorant vos
profits. De fait, notre dernière percée – la technologie dynamique de siège en forme de selle – peut faire des maux
de dos une chose du passé. De plus, les séries 9100 et 9200
comportent une inclinaison synchronisée du siège et du
soutien lombaire alors que la mousse exclusive HybriGel
offre un confort inégalé.
MC
Le produit doit être commandé entre le 1er octobre et le 31 décembre 2015 et expédié au plus tard le 31 décembre.
*Les montantts sont en USD et non CAD.
Ayez la capacité d’avancer. De façon sécuritaire.
Financièrement. Concurrentiellement. Appelez votre spécialiste
d’équipement Henry Schein ou visitez brewercompany.com.
Elevance® par Midmark.
Le meilleur siège.
« Nous avons choisi les fauteuils Midmark à cause du cuir de
très grande qualité et leurs caractéristiques de chaleur et de
massage. Lorsque nos patients s'y trouvent, ils sentent qu'ills
peuvent relaxer et pour nous, c'est tout un avantage! »
Kellee N. Kattleman Stanton, DDS
George Dental Group - Dentisterie familiale et esthétique
Appelez votre conseiller en vente Henry Schein ou
faites le 1 800 668-5558.
Fabriqué par Midmark Corporation, Versailles, OH.
midmark.com/seatscheinca | 1 800 MIDMARK
15
Radiographie numérique et outils diagnostiques
Sans dose.
Dose plus faible.
DEXIS CariVu est la solution sans dose* pour
détecter les caries avec une précision de
99 % et afficher les images en noir et blanc.
La technologie brevetée de transillumination
vous permet de voir les caries comme jamais
auparavant et offre un nouvel outil de
diagnostic lorsque les radiographies sont
difficiles ou non désirées.
Avec la meilleure qualité d'image et une plus grande
gamme d'expositions — et, de plus, aux doses les
plus faibles** — le système DEXIS Platinum produits
des images inégalées extrêmement claires et
détaillées. Les patients bénéficient de la réduction
d'exposition.
Partenaire fournisseur :
1 888 883-3947 | www.dexis.com
ou faites le 1 800 668-5558.
*CariVu n'utilise pas de radiation ionisante. Les lésions dentinaires proximales représentées dans les images CariVu sont en rapport avec la condition actuelle de la dent avec une précision de 99 %.
Pour connaître les indications deCariVu, visitez www.dexis.com/ifu. | **Le matériel exclusif DEXIS’ et le logiciel DEXIS fonctionnent ensemble afin de produire des images diagnostiques constantes à
la plus grande gamme d'exposition de radiation et la meilleure qualité d'image à la dose la plus faible. En laboratoire, l'appareil DEXshield de positionnement en option, plus le capteur DEXIS Platinum
réduisent la dose absorbée par au moins 30 % comparativement à un anneau universel plus le capteur DEXIS Platinum. Autres données au dossier. ©2015 DEXIS, LLC DX51991014REV0.5562
16
C'est le temps de parler
de DEXIS
par Gregory Zollo, DDS
Après 37 ans en dentisterie, j'ai décidé de
changer mon image. Je veux dire par ceci
que j'ai amélioré mes images radiographiques
en passant du film aux radiographies
numériques. Je désirais faire le bon choix.
J'ai donc invité des représentants de trois
compagnies pour une démonstration. Un aspect
est ressorti : lors de discussions sur les systèmes numériques
avec plusieurs collègues, plusieurs sont passés d'autres
marques à DEXISMC. Mais je n'avais jamais entendu parler de
quelqu'un ayant passé de DEXIS à un autre système.
La technologie de capteurs DEXISMC Platinum produit
des images claires dans une grande gamme de réglages
d'exposition. L'outil d'amélioration d'image ClearVuMC produit
plus de détails et de profondeur. Je l'utilise à tous les jours. Je
n'ai plus à me soucier de problèmes découlant du film comme
« Les radiographies seront-elles trop pâles? Seront-elles trop
foncées? La solution est-elle trop froide ou trop faible? » Cela
n'arrive plus. Les images DEXIS sont très consistantes.
Avec DEXIS, je peux grossir les images sans perte de qualité.
Je peux changer le contraste ou utiliser un autre outil de
dessin pour indiquer les zones d'inquiétude. Mes patients
peuvent maintenant regarder l'écran affichant l'image grossie
et comprendre ce que je leur explique. Avec le film, ils
devaient tourner la tête pour voir le négatoscope à quelques
pieds, ou regarder la radiographie alors que la lumière reflétait
sur eux.
Mon système DEXIS est également excellent pour
communiquer avec les spécialistes vu que je peux envoyer
immédiatement des images par courriel. Avec le film, nous
devions écrire une note, le reproduire, le monter, le mettre
dans une enveloppe, l'adresser et l'envoyer. Le laboratoire
recevait le tout quelques jours plus tard. DEXIS sauve
beaucoup de temps. Un autre exemple est que les reprises
prennent quelques secondes. Avec le film, je pouvais
dire adieu à dix autres minutes pour prendre la nouvelle
radiographie et la développer.
Selon l'ADA, les radiographies
numériques exposent mes
patients à moins de radiation
que le film*. Le capteur
DEXIS Platinum, selon une
étude laboratoire citée par
DEXIS, a produit des images
diagnostiques plus claires
à de plus faibles doses
comparativement aux capteurs
concurrents, et le capteur
Platinum a démontré plus de
consistance à des doses faibles
et élevées.**
Notre conseillère en vente Henry Schein, Liz Talairco, a l'esprit
vif. Elle nous a guidés à travers le processus. Elle a répondu à
toutes nos questions et n'a jamais baissé les bras. Du côté de
DEXIS, la représentante Lisa Brooks nous a beaucoup aidés
ainsi que le service. Comme avec tout système informatique,
des défis peuvent survenir, et le soutien DEXIS était disponible
et pratique. Exemple : plusieurs membres de l'équipe de
soutien DEXIS ont collaboré à une solution. Ils ont même
envoyé des directives par courriel avec la transcription de la
discussion et ce que nous devions faire si cela se reproduisait.
Je sais que nous pouvons nous fier sur eux.
Je suis très heureux d'avoir le système DEXIS. De la qualité
d'image à la qualité du soutien, je crois que j'ai le meilleur. Ce
système numérique sauve temps et argent et me simplifie la
vie. J'aurais du l'acheter bien avant.
_______________________________________________________
* Dental Radiographic Examinations: Recommendations For Patient Selection
And Limiting Radiation Exposure http://www.ada.org/~/media/ADA/
Member%20Center/FIles/Dental_Radiographic_Examinations_2012.ashx
**Données au dossier chez DEXIS, LLC
Indications à www.dexis.com/ifu
_______________________________________________________
OFFRES
Achetez un CariVu +
DEXcam 4 ou DEXcam 3 et
ÉCONOMISEZ!
Échangez tout capteur
numérique concurrent, et
obtenez un prix spécial
sur le capteur DEXISMC
Platinum primé!
Les membres Privileges obtiennent
le double des points!
ou faites le 1 800 668-5558.
17
SPÉCIAUX D’IMAGERIE
Promotions
Commandez : forfait Sopix 1 et 2, obtenez
Un (1) capteur SOPIX2 taille 1 (S 802 0006), un (1) capteur SOPIX2 taille 2 (S 802 0005)
(Numéro de forfait : Sopix 1 et 2)
Vous
économisez
5 332 $
Commandez : forfait Sopix22, obtenez
Deux (2) capteurs SOPIX² taille 2 (S 802 0005),
(Numéro de forfait : Sopix22)
Vous
économisez
4 999$
Promotions
/
Commandez : forfait SopixCare1, obtenez - un (1) capteur SOPIX² taille 1 (S 802 0006),
un (1) SoproCARE (S 950 0002) et un (1) socle USB2 (S 595 1145)
(Numéro de forfait : SopixCare1)
Order: forfait SopixCare2, obtenez - un (1) capteur SOPIX² taille 2 (S 802 0005),
Un (1) SoproCARE (S 950 0002) et un (1) socle USB2 (S 595 1145)
(Numéro de forfait : SopixCare2)
Promotions
Vous
économisez
6 101$
Vous
économisez
6 768$
/
Commandez: forfait SopixLife1, obtenez - Un (1) capteur SOPIX² taille 1 (S 802 0006),
Un (1) SoproLIFE (S 900 0002) et un (1) socle USB2 (S 595 1145)
(Numéro de forfait : SopixLife1)
Commandez : forfait SopixLife2, obtenez - Un (1) capeur SOPIX² taille (S 802 0005),
Un (1) SoproLIFE (S 900 0002) et un (1) socle USB2 (S 595 1145)
(Numéro de forfait : SopixLife2)
Vous
économisez
6 101$
Vous
o
éc nomisez
6 768$
(capteur numérique)
(générateur de radiographie)
Montage supérieur/inférieur disponible avec longueurs de bras de 16, 31 et 43 po.
Communiquez avec votre conseiller en vente Henry Schein Canada pour en savoir
plus et pour connaître les promotions courantes!
Économisez
jusqu’à
3 000 $
Les offres ne peuvent être jumelées à aucune autre offre et aucune substitution n’est permise. /
Une offre promotionnelle par forfait.
Les offres promotionnelles sont pour les achats effectués entre le 1er juillet et le 31 décembre 2015.
Appelez votre conseiller en vente Henry Schein ou faites le 1 800 668-5558.
18
Radiographie numérique et outils diagnostiques | Services financiers
Oui,
vous
faire plaisir
à tout
le monde!
Turns
outpouvez
you can
please
everyone!
* Programme
d'échange ScanX
Recevez jusqu'à 1 500 $* à l'échange
d'un vieux numériseur ou développeuse
pour un nouveau modèle ScanX.
Enfant
Child
Réflexe nauséux
Grand tori
Ne peut ouvrir grand
Petite bouche
* Le montant de la remise varie selon le modèle acheté.
Télécopiez la facture au 516 433-3831 ou envoyez un courriel
à [email protected] pour recevoir la remise.
L'IMAGERIE NUMÉRIQUE SANS LIMITE
Plaques phosphore ScanX minces,
sans fil et flexible pour radiographier tous vos patients – même ceux à
petite bouche, grand tori ou avec
réflexe nauséeux.
DIGITAL IMAGING WITHOUT LIMITS
Plus, ScanX offre :
• Facilité d'entretien
• Facilité d'utilisation
• Zone d'image entièrement active
PSPs let you X-ray all your patients-even those with small mouths,
ScanX Swift
ScanX Duo
ScanX Intraoral
ScanX Classic
And
ScanX offers unmatched:
Pour en savoir plus, une démonstration ou pour passer une commande, communiquez avec votre
•spécialiste
Ease of d'équipement
maintenance
Henry Schein. Pour en savoir plus, visitez www.airtechniques.com
• Ease of use
• Image area
Financement d'équipement
ScanX swift
ScanX Duo
ScanX Inraoral
et de cabinet
ScanX Classic
Les options de financement d'équipement et
de cabinet des Services financiers Henry Schein
vous aideront à assurer votre avenir.
Nos services à faible coût, à service complet vous offrent les options dont
vous avez besoin pour propulser vos affaires. Nos spécialistes au pays
offrent conseils et soutien et ont votre meilleur intérêt en tête.
• Faibles taux
• Programmes flexibles
• Financement concurrentiel • Fonds de roulement
• Application aisée
1 800 268-6497
Courriel : [email protected]
Services financiers Henry Schein n'est pas une banque, ne se présente pas comme telle, et ne mène aucune activité bancaire.
19
Logiciels d'imagerie
SIDEXIS 4
LA NOUVELLE
RÉFÉRENCE.
La nouvelle génération de notre solution logicielle optimise votre flux de travail dès la première utilisation
pour vous permettre une efficacité maximale. Et une fois encore, nous vous prouvons qu‘avec Sirona,
chaque journée est une bonne journée.
MEILLEURE ANALYSE
DIAGNOSTIC SÛR
FACILE D‘UTILISATION
Appelez votre
conseiller en vente
Henry Schein
ou faites le
1 800 668-5558.
SIRONA.CA
20
Logiciels pour cabinet dentaire | Sécurité
PROBLÈME RÉSOLU.
Informez-vous
sur le G6!
Gérer une entreprise peut être accablant. Vous vous souciez de tout
— offrir les meilleurs soins-, améliorer la productivité tout en recherchant de
nouvelles façons d'améliorer vos affaires. Dentrix a les réponses. Nos outils
résolvent de vrais problèmes pour que vous puissiez gérer un cabinet plus rentable.
Dentrix.com/Solved
SafeCom
MC
– Transfert sécuritaire de fichiers
N'ayez pas peur de communiquer
E
CUR
N•
Nouveau!
Système d'intercommunication et d'avis
• Notre nouveau système SafeCom
utilise les plus récentes technologies de
communication.
I
SafeCom
MC
1 800 668-5558
• Satisfait aux exigences de confidentialité
pour supports de données et fournisseurs
de réseaux
SafeCom – Messagerie instantanée
TE
CT
Appelez votre conseiller en
vente Henry Schein ou faites le
• Envoyez de gros fichiers confidentiels
comme numérisations 3D à faisceau
conique et documents de façon sécuritaire
MC
O
•PR
O
• Ajoutez à tout client par courriel et à
tout logiciel où un échange sécurisé des
données est requis (spécialites, patients,
compagnies d'assurance)
E
S
• Chiffrement solide en un clic
• Communiquez en temps réel avec
votre personnel grâce à des techniques
éprouvées en cabinet dentaire.
• Le système combine les meilleures
techniques avec la simplicité et comporte
une interface conviviale. Conçu
efficacement avec l'environnement
dentaire en tête. Les alertes sont
envoyées et reçues silencieusement (pour
ne pas déranger les patients), n'importe
où le docteur se trouve.
1. Système de couleurs pour identifier
divers membres du personnel.
2. Messagerie/communication instantanée
dans tout le cabinet.
3. Messagerie texte/alertes instantanées
gratuite.
4. Mode d'avis silencieux pour ne pas
déranger les patients.
5. Mode d'avis mains libres.
6. Avis audios et visuels personnalisés.
7. Ouverture de session sécuritaire.
8. Communication TCP.
9. Facile à utiliser.
21
Le pouvoir du « OUI! »
Deux cas d'implants de plus par mois et vous pourriez accroître vos résultats
nets de façon significative. C'est ça, le pouvoir du oui.
ORTHOPANTOMOGRAPHMC OP300
La plateforme OP300 3D offre une plus grande
acceptation de cas par le biais de présentations
de traitement, une meilleure participation
du patient et des capacités diagnostiques
améliorées.
Découvrez le pouvoir du oui!
Appelez votre conseiller en vente Henry Schein,
faites le 1 800 668-5558.
ou visitez yes.OP300.com
Économies à compter de 13 000 $.
ACHETEZ AUJOURD'HUI!!
©
2015 Instrumentarium Dental. Pour indications du OP300, visitez imaging.kavokerrgroup.com/instrumentarium_ifu. IN0003/A 06.15
« Nous n’aurions aucune
idée de ses voies
respiratoires avec la
radiographie 2D. »
– Dr Robert Kaspers
Kaspers Orthodontics, Northbrook, IL
Volume des voies
respiratoires
avant traitement
LISEZ LE RAPPORT A
STORIES.i-CAT.COM
« JE PEUX MAINTENANT
PROFITER DE CECI
PLUS SOUVENT... »
– Fiaz, patient du Dr Robert Kaspers
Volume des voies
respiratoires post-traitement
Fiaz désirait améliorer son apparence – il y pensait depuis un bon moment. Ce à quoi il ne
s’attendait pas était de découvrir quelque chose qui aurait un impact sur sa respiration, ses
aliments et son sommeil. Sa vie a été changée grâce au traitement et avec les données de
numérisation du i-CAT analysées avec Tx STUDIO.
www.i-CAT.com
866.744.0805
Indications du produit (i-CAT et Tx STUDIO) à i-cat.com/ifu Aucun docteur ni patient n’a été rémunéré pour leur participation
22
SIRONA.CA
LUTION
L A RÉVO
ERIE 2D*
G
A
IM
N
E
MON CABINET.
MON TRAITEMENT.
MON ORTHOPHOS SL.
Le nouvel ORTHOPHOS SL vous permet d‘obtenir des résultats inégalés pour un grand nombre d‘actes de
diagnostic, grâce notamment à une qualité d‘image révolutionnaire, une utilisation réfléchie jusque dans les
moindres détails et une fiabilité estampillée „Made in Germany“. Sa conception modulaire lui permettra de vous
accompagner dans l‘évolution de votre activité. Avec le logiciel de radiologie SIDEXIS 4, l‘ORTHOPHOS SL offre
une solution complète et adaptée à chaque habitude de travail et à chaque cabinet.
Avec Sirona, chaque journée est une bonne journée.
* Bientôt disponible. Homologation en cours.
* À venir bientôt. Enregistrement en instance.
23
SOLUTIONS D'IMAGERIE
Henry Schein a les solutions d'imagerie dont vous avez besoin pour améliorer l'efficacité et
la productivité de votre cabinet — de l'imagerie 3D jusqu'à céphalométrique. Nous pensons
à votre succès : laissez-nous vous aider à déterminer quel produit conviendra à vos besoins.
Appelez votre conseiller en vente Henry Schein pour les détails!
1 800 668-5558
www.henryschein.ca
24
PHOT-X IIs
MODÈLE 505
Appareil de radiographie
intrabuccale DC
Plus petit et meilleur!
•
•
•
•
Tête à tube légère
Bras stable et solide
Sélection de portée du bras
Sélection de temps pour
capteurs numériques
• Lecture de la dose en mGy
• Rien n'est aussi fiable qu'un
appareil Belmont
Nouveau petit foyer 0,4 x 0,4 mm
garantissant des images plus nettes
Quality Built in Japan
25
26
Radiographie numérique et outils diagnostiques | Conception de cabinet
Faites l’expérience de la carté.
Informez-vous sur
la promotion
IRIS HD
Smart Start
La nouvelle caméra intrabuccalle IRIS HD USB 3.0 apporte les
plus petits détails sur un écran haute résolution. Grâce à deux
boutons de capture et un foyer à un bouton, vous avez le
contrôle. Elle s’allume et s’éteint d’elle-même.
Extrême clarté en HD avec la lentille IRIS HD précise et au capteur HD
de Sony pour la meilleure qualité d’image.
Voye pourquoi Digital Doc est le meilleur choix en caméras intrabuccales.
Appelez votre conseiller en vente Henry Schein ou faites
le 1 800 668-5558.
®
© Digital Doc LLC, 4789 Golden Foothill Parkway, El Dorado Hills, CA 95762. Le logo Digital Doc
et le logo IRIS HD sont des marques de commerce de Digital Doc LLC. Tous droits réservés.
Faites de votre cabinet de rêve une réalité.
Conception et décoration intérieure
· Planification d'espace et conception · Services de consultation
· Ergonomie
· Sélection des matériaux et commande
Planificateur
d'espace
Outil convivial pour
votre nouveau cabinet
dentaire!
Appelez ou envoyez un courriel pour une consultation.
1 800 668-5558 | [email protected] | www.designbyschein.com
27
Laveurs et stérilisateurs d'instruments
Facile comme
123
PROMOTION DENTAIRE MIDMARK DE FIN D'ANNÉE
ACHETEZ-ÉCONOMISEZ-DONNEZ
Économiser sur les stérilisateurs est aussi facile que de dire
un, deux, trois durant notre promotion de fin d'année. Voyez
comment vous pouvez économiser jusqu'à 1 500 $ en visitant
midmark.com/hsbuyersguide.
Période de la promotion :
1er septembre – 31 décembre 2015
midmark.com/hsbuyersguide | 1 800-MIDMARK
Fabriqué par Midmark Corporation, Versailles, OH.
28
Laveurs et stérilisateurs d'instruments
REMISE 4e trimestre 2015
STÉRILISATEURS AUTOMATIQUES
EZPLUS ET EZ DE TUTTNAUER
Achetez tout autoclave EZPlus ou EZ
du 1er octobre au 31 décembre 2015,
obtenez au choix une remise du
fabricant de 400 $ ou 1 gallon
GRATUIT (avec panier cc).
Seul Tuttnauer vous donne plus de choix
9, 10 ou 11 pouces • Séchage à porte fermée
• Garantie de 2 ans sur pièces et main-d'oeuvre
• Offre de remise à durée limitée
400 $
ou
Remise du
fabricant
Va
au dleur
de 7 étail
54 $
GRATUIT
Ultrasonic
(avec panier cc)
Autoclaves Tuttnauer EZPlus
Autoclaves Tuttnauer EZ
Pour réclamer : l'utilisateur final doit visiter www.tuttnauerUSA.com/
Q4-2015, télécharger la facture du distributeur datée entre le 1er octobre
et le 31 décembre 2015 (avec le nom du docteur/du cabinet ainsi
que la date d'achat), remplir les renseignements requis au formulaire
(qui inclut le numéro de série de l'autoclave), et cliquer Submit. Tous
les renseignements seront vérifiés par Tuttnauer USA. Un courriel de
confirmation sera envoyé pour vos dossiers. Conservez cette confirmation
jusqu'à la réception des articles ou de la remise. La date-butoir est le 31
janvier 2016. Veuillez allouer 4 semaines pour la livraison de la remise ou
des articles gratuits.
TM
YEARS
015
Tél. : 800 624 5836, 631 737 4850
Courriel : [email protected], www.tuttnauerUSA.com
HYDRIM
®
Garantie
supplémentaire
Laveurs et désinfecteurs
DE 6 MOIS! **
Achetez tout HYDRIM G4
Obtenez 1 caisse GRATUITE
de solution HIP*
*C61w G4 utilise CS-HIPC-U
valeur au détail, articles gratuits : 147 $
*L110w et M2 G4 utilisent CS-HIPL
valeur au détail, articles gratuits : 159 $
**Le client recevra une garantie supplémentaire de six
mois si le nouveau HYDRIM G4 est branché à l’Internet
et enregistré chez SciCan à l’installation.
Appelez votre conseiller
en vente Henry Schein ou
faites le 1 800 668-5558.
HYDRIM® C61w G4
Laveur d’instruments
HYDRIM® L110w G4
Laveur d’instruments
HYDRIM® M2 G4
Laveur-désinfecteur
HYDRIM est une marque déposée, et Your Infection Control specialist est une marque de commerce de SciCan Ltd.
29
Aspiration et compresseurs | Services techniques
Solutions RAMVAC pour pièce de service
®
Solutions d’éducation Columbia Dentoform®
Équipement DentalEZ®
Postes de travail NevinLabsMC
RAMVAC® salle de service
Instruments StarDental®
Séparateur d’amalgame HoG
•
•
•
•
•
•
•
•
Satisfait à tous les règlements proposés de l’EPA. Vous êtes déjà conforme.
Facile à entretenir; sans trappe.
Niveau de remplissage visuel.
Aspiration hautement efficace.
Filtration cyclonique améliorée.
Plus grand réservoir.
Raccord universel, norme de l’industrie.
Les pots de rechange sont écologiques et recyclables.
Voyez nos autres produits pour pièce de service – La puissance fiable!
Bulldog® 100% à sec
– Plus longue durée sur le marché grâce à une garantie
de 10 ans sur l’atténuateur rotatif
Compresseurs OspreyMC – Qualité d’air supérieure
Couvercle antibruit Osprey – Réduit les décibels de 6-8 dBA grâce à une
installation facile
OWL TouchMC – Contrôle et surveillance de l’équipement du local d’entretien
866.DTE.INFO
www.DentalEZ.com
Suivez-nous!
2015 DentalEZ, Inc. DentalEZ, StarDental et Columbia Dentoform sont des marques déposées, et NevinLabs est une marque de commerce de DentalEZ Inc.
RAMVAC et Bulldog sont des marques déposées, et Osprey and OWL Touch sont des marques de commerce de RAMVAC Dental Products Inc.
©
Services techniques Henry Schein
Nos techniciens formés chez les fabricants offrent un
service personnalisé et connaissent tout votre équipement
dentaire et vos exigences dans un langage simple. Un
seul numéro à composer et, qui plus est, une seule norme
d'excellence.
Fiez-vous sur nous pour
le service d'équipement
et technique sur place
•
•
•
•
•
Installations d'équipement
Programmes d'entretien préventif
Besoins informatiques et de haute technologie
Location urgente d'équipement
Couverture nationale avec installations de vente et
service dans toutes les grandes villes
PLUS : Centres de service ProRepair pour pièces à main et
petit équipement à Vancouver, Toronto, Montréal et Québec
Pour en savoir plus ou pour prendre rendez-vous :
1 888 818-5838
30
Événements à venir
Participez, apprenez et profitez. LA place pour les événements dentaires.
Événements dentaires
pour tous.
Inscription pratique à un événement!
4 Recherche par province
4 Recherche par catégorie
4 Inscription en ligne
4 Partagez les événements
DentalFEST Henry Schein
Rencontrez nos fournisseurs et découvrez les plus récents
produits et technologies dentaires.
7 oct. – Victoria, C.-B.
15 oct. – Thunder Bay, ON
8 oct. – Nanaimo, C.-B.
29 oct. – Calgary, AB
13 oct. – Burnaby, C.-B.
The Bottom Line avec Gordon Christensen
Ce cours rapide inclut les domaines de la dentisterie
avec le plus d’activité et de changement au cours d’une
année. Il est facile à comprendre et comporte plusieurs
sommaires aidant les participants à interpréter les
avancements de la profession.
9 oct. – Lethbridge, AB
Formation - logiciel Dentrix
La base : Idéal pour le nouveau personnel ou
cours de recyclage pour l'utilisation quotidienne
de DENTRIX. Se concentre plus sur les activités
administratives générales.
23 oct. – Toronto, ON
30 oct. – Ottawa, ON
Les caractéristiques améliorées :
Pour que le personnel se sente confortable avec
la base de DENTRIX. Activités administratives
générales (personnel administratif/directeur).
23 nov. – Toronto, ON
Consignation au dossier et paro :
Excellent cours pour les cabinets DENTRIX
recherche à utiliser la consignation au dossier,
ou cours de recyclage pour les cabinets utilisant
déjà cette caractéristique. Se concentre sur les
activités cliniques quotidiennes.
4 déc. – Toronto, ON
Événement PlanMeca
avec Dr Ed Suh
Apprenez comment améliorer les soins et la
rentabilité grâce à la dentisterie le même jour.
30 oct. – Toronto, ON
Événement PlanMeca avec Dr Mark Morin
Principes pour un cabinet dentaire productif.
4 déc – Toronto, ON
11 déc. – Calgary, AB
« À chaque année, le personnel doit accumuler des
crédits de formation continue. Nous trouvons le site
Event Connect d'Henry Schein très pratique pour
repérer les événements. Le site nous permet de chercher
par sujet et par province. Il est facile à naviguer.
Nous pouvons même nous inscrire en ligne.
- Heidi Mueller, Dental Hygienist
»
Avant-première Planmeca Fit Preview
(3 crédits de FC)
Les participants auront un aperçu de la science,
indications cliniques, matériaux et techniques des
technologies émergentes numériques de restauration.
DALLAS : 9 oct.6 nov.4 déc.
23 oct.20 nov.
CHICAGO : 13 nov.11 déc.
CAMLOG Séminaires et formation
Implant Basics, Implant Complications.
Chirurgie en direct
avec D Nat Podilisky
Cours idéal pour ceux n’ayant jamais placé
d’implants ou quelques-uns, ou pour ceux intéressés
par l’aspect chirurgical.
2-3 oct. – Edmonton, AB
r
Implant Surgical Mentorship avec Dr Paul Jang
Cours pratique de 4 jours avec chirurgie en direct sur
vos patients.
4-5 oct. – Delta, C.-B.
16-17 nov. – Delta, C.-B.
Introduction to implants
Cours complet pour le dentiste nouveau en
placement d’implants.
23-24 oct. – Edmonton, AB
Application of Growth Factors in Implant
& Regenerative Surgery avec Dr. Paul Jang
Formation d’un jour sur la veinopuncture, la
manipulation et l’application du matériau.
17 oct. – Calgary, AB
Pelton & Crane Driven to Excellence
avec Dr Mark Tholen
Participez à des ateliers interactifs de plans d'étage
pour faire de votre rêve une réalité.
12 nov. – Charlotte, Caroline du Nord
Midmark Emerge Stronger
avec les Drs Jeff et Pat Carter
Séminaire de deux jours qui vous permettra de faire
votre cabinet de rêve une réalité.
12-13 nov. – Versailles, OH
Total Preventive Solutions
avec Sally Choi, RDH
Convient aux RDH de tous les niveaux et aux
utilisateurs de technologie magnétorestrictive
ou piezo.
16 oct. – Ottawa, ON
Le Diagnostic et la Planification de
différents traitements en zone esthétique
20-21 nov. – Québec, QC
Business of Dentistry Conference
Découvrez le vrai potentiel de votre cabinet —
la conférence Business of Dentistry 2015 vous donne
les outils et la formation pouvant transformer une
bonne équipe en une excellente équipe!
7-10 oct. – Kissimmee, FL
Toronto Academy of Dentistry
78e clinique hivernale annuelle
Le plus grand congrès d’un jour en Amérique du
Nord où les professionnels apprennent des meilleurs
conférenciers et explorent et économisent sur des
produits et des services. Amenez toute l’équipe pour
partager les connaissances!
6 nov. – Toronto, ON
Dentechnica du Québec
16-17 oct. – Montréal, QC
Spectrum Day Toronto
L’événement annuel! Conférences d’un jour pour
techniciens, dentistes et denturologistes donnée
par des conférenciers réputés.
23 nov. – Mississauga, ON
Maîtriser la dentisterie numérique
avec Dr Alex Touchstone
13-14 nov. – Montréal, QC
Balayez le code QR pour ajouter ce lien directement à
www.henryscheineventconnect.com
31
Éclairage de salle opératoire
La norme pour des années-lumière!
•Spécialement conçu pour l'industrie
dentaire
NOUVEAU!
L'illumination parfaite
réglable selon vos besoins!
Exemples d'éclairage insuffisant
•Indice du rendu des couleurs de 95 (IRC)
•Température et intensité réglables selon
les tâches
Plus de 25 000 Lumens
de puissance
L'intensité lumineuse et la distribution sont
(malheureusement) bien souvent négligées dans
l'industrie dentaire de même que dans plusieurs
autres. L'éclairage du cabinet dentaire doit permettre
au praticien d'offrir des soins de grande qualité et
améliorer la productivité.
• Le système AMB3 a été conçu spécialement pour
distribuer la lumière à l'aide de
4 panneaux.
• Chaque panneau produit 6 500 lumens de lumière,
générant ainsi 26 000 lumens par salle.
• Résultant en un niveau de 2 000 au niveau du patient
(environ 4 pieds).
Exemples d'éclairage adéquat avec AMB3
Normes de niveau de lumière recommandée pour effectuers des tâches détaillées
comme maquettes, inspections et travaux mécaniques : 1 500 à 2 000 Lux.
L'IRC mesure la capacité de rendu des couleurs des objets, matériaux et couleurs de le peau. Bref,
c'est la différence entre la lumière produite par une source lumineuse et celle produite par le soleil
de midi. La lumière du soleil offre 5 500 degrés Kelvin et un spectre équilibré de 8 couleurs de base
permettant un bon jumelage des couleurs.Pas trop jaune (AM) et pas trop bleu (PM).
Temp. coul.
° Kelvin
•Le système comprend :
• Quatre panneaux de 2 x 2 pieds
• Deux pilotes de DEL (un pilote alimente deux
lumières)
• Une magnifique télécomande RF
• Quatre panneaux de plafond suspendu de 24
pouces pour faciliter l'installation
345 Townline Road, P.O. Box 6000, Niagara-on-the-Lake, ON L0S 1J0
8000K
Soleil d'été
moyen (ombre)
6500K
Soleil d'été
(+) ciel
5500K
Soleil
de midi
Lumière du jour
Fluorescente
(5000K)
4500K
Soleil du
matin et fin
d'après-midi
Blanc frais
fluorescent
(4100K)
3500K
Soleil 1 heure
après l'aube
Lumière du
soleil (lever
ou coucher)
2000K
SERVICES
TRAITEMENT
DU PAIEMENT BANCAIRES
EN LIGNE
Blanc doux
Fluorescent
(3500K)
Blanc chaud
Fluorescent
(2800K)
Ampoule
incandescente
(2700K)
2700K
Les prix spéciaux prennent fin le 31 décembre 2015 (sauf avis contraire). Les prix ne comprennent pas les
taxes de vente applicables. Articles gratuits expédiés avec votre commande (sauf avis contraire). Aucune
reproduction sans permission. Nous ne sommes pas responsables des erreurs de typographie. Nous nous
réservons le droit de limiter les quantités. Imprimée au Canada.
Source lumière
artificielle
PAR DÉBIT
CHÈQUE
AMB3
Le système AMB3 est le seul à offrir
la possibilité de changer la couleur
de lumière ambiante de blanc chaud
(mode confort) à blanc naturel (mode
précision) à blanc froid (mode chirurgie)
grâce à une télécommande conviviale.
Source
externe

d`équipement et de technologie

Transcription

Documents pareils

Henry Schein France, filiale du leader mondial de la distribution aux

Henry Schein France, filiale du leader mondial de la distribution aux

Conseiller clientèle sédentaire 2016

QUALITY STARTS WITH US

(Henry Schein inc - NASDAQ: HSIC) es

(Henry Schein inc - NASDAQ: HSIC) es

TECHNICIEN CAD/CAM HOTLINE Henry Schein France, filiale du

en savoir plus

Le nouveau visage du centre d`odontologie de la Timone

Dites Schein - Henry Schein