Livret d`accueil - Site de Sombernon

SOMBERNON
Notre Village
Porte de L’Auxois
Livret d’accueil
1
ANNEE 2009
LE MOT DU MAIRE
Sommaire :
 Le mot de bienvenue
 Présentation du village
 L’équipe municipale
 Les commissions
 Sombernon et les enfants
 Informations pratiques
 Numéros utiles
 Liens utiles
 Vie associative
 Commerces et entreprises
 Plan
Responsables du livret :
Rémy GARROT
Bienvenue à Sombernon !
Au nom de toute la population, je vous souhaite la bienvenue dans notre bourgade !
Vous avez choisi de venir vivre à Sombernon :
vous avez bon goût !
Notre village ressemble à une grande famille :
alors avec mon Conseil Municipal, nous souhaitons que
rapidement, vous deveniez membre à part entière de
cette famille !
La vie quotidienne de notre bourgade se construit avec tous ses habitants : il me paraît donc indispensable que chacun se sente impliqué par sa façon de vivre avec l’ensemble de la communauté. Un climat relationnel sain me paraît essentiel afin que les gens puissent se connaître et s’apprécier.
Ce bulletin doit vous aider dans vos démarches quotidiennes : il vous aidera à connaître les différentes associations au sein desquelles une place vous
attend.
Nous sommes à votre disposition pour tout autre renseignement : n’hésitez pas à venir nous rencontrer le samedi matin à la Mairie !
A Bientôt
Le Maire Rémy GARROT
Commission communication
2
Présentation du village
Sombernon, un village au cœur de l'Auxois
Commune chef lieu de canton
Saint Patron : Notre Dame de la Nativité
Fête Patronale : 2ème week-end de septembre
Population en 1789 : 700 habitants
Population en 2007 : 937 habitants
Les habitants s'appellent les « Sombernonnais »
Situation
Sombernon est établi sur une étroite arête rocheuse formant la ligne de partage des eaux entre
les bassins du Rhône Méditerranée et de la Seine Normandie. Sombernon domine la vallée de
Remilly. (Altitude 586 mètres), situé sur les voies de communications romaines vers Alésia au
Nord, Autun à l’Ouest, Dijon, Lyon au Sud.
Origine du nom de Sombernon
Certains disent que ce nom viendrait des Insubriens qui habitaient ce pays ; d'autres du latin « a
supernis locis » : lieux élevés ; d'autres du grec «kono» (élever, marcher) et de « balno » (aller,
marcher) : marcher en montant.
Selon la thèse de Mr HUBSCHMIT (spécialiste des langues romaines à l'université de Berne) :
SIM : désigne le point le plus élevé
BERN : présente la métathèse de Bren
ON : diminutif courant dans les cours d'eau
Historique
Sombernon fut considéré comme « ville » au XVème siècle. Le titre de bourg lui est donné au
XVIIème siècle.
Il y avait anciennement un prieuré dépendant de St Bénigne de Dijon qui fut uni à l'office de l'infirmerie, un hôpital ou léproserie, enfin un château fort qui fut chef lieu d'une importante baronnie
du Duché de Bourgogne, reconstruit au 17ème siècle et aujourd’hui détruit.
En 1789, Sombernon dépendait de la province de Bourgogne, du bailliage d'Arnay le Duc.
Salle polyvalente
Mairie
3
Présentation du village
L'église
Dès le début du XIème siècle, une église est attestée à Sombernon : établissement des Bénédictins pour y assurer le service paroissial.
L'église actuelle a sans doute été bâtie sur la précédente au milieu du
XIIIème siècle (Agnès de Neufchâtel ou Jacquette femme de
Guillaume 1er de Montagu). Elle fut alors placée sous le vocable de
Saint Maclou jusqu'en 1636, puis de la Nativité de la Vierge.
C'est un édifice gothique parmi les plus anciens de la région, en forme de
croix latine.
Le clocher a été reconstruit au 19ème siècle après un incendie.
La moutarde à Sombernon
Dans le « vieux Sombernon » au pied de l'église, existe encore une ruelle qui rejoint « la rue basse des halles » à « la grande montée » de Remilly en Montagne :
c'est la rue de la Moutardière. Cette ancienne rue longe des terrains où autrefois
se cultivaient et se récoltaient les graines de moutarde.
Géographie
La commune de Sombernon est située sur la ligne de partage des eaux du bassin de la Seine
et de la Saône,
Région Bourgogne, département de Côte-d’Or Canton de Sombernon (chef-lieu),
Code Postal 21540, Latitude 47° 18' 31' Nord, Longitude 4° 42'30'' Est, altitude 399 m (mini),
592m (maximum), superficie 13,22 KM2, population en 2007 (937 habitants), densité
71 hab. /km2.
Source de la Brenne, affluent de l’Armançon puis l’Yonne et enfin la Seine.
Par temps clair, surtout en février, on peut apercevoir le Mont Blanc depuis Sombernon.
Commune jumelée avec LAUTERECKEN (Rhénanie Palatinat-Allemagne)
Depuis 1974, des rencontres régulières dont lieu entre nos deux villes, tous les deux ans, alternativement, nous rendons visite à nos amis allemands et ensuite nous les accueillons à notre
tour. Les 11, 12 et 13 septembre 2009, lors de notre fête patronale, nous aurons l’honneur de
recevoir nos amis. Vous pouvez vous renseigner auprès du Comité de jumelage (coordonnées
page 23).
4
Présentation du village
Personnalités liées à la commune
Saint BERNARD demeura à Sombernon vers 1100.
Noël BRULART seigneur de Sombernon, constructeur du nouveau Château
(1641- fin de construction 1673 par son neveu Nicolas président du parlement de
Bourgogne) aujourd’hui détruit.
Philibert Bernard SAUTEREAU : Né à Sombernon en 1821, décédé en 1895,
écrivain de l'histoire de Sombernon
Symphorien Charles-Jacques MOUARD (1828 à Sombernon-1890),
évêque de Lahore (Pakistan).
Eugène SPULLER (1835-1896) un des fondateurs de le IIIème République avec
GAMBETTA, Ministre de l'Education Nationale 30 mai-12 décembre 1887,3 décembre 1893-29 mai 1894,député puis sénateur de la Côte d’Or.
Bénigne FOURNIER (1897-1957) Maire, Conseiller Général et Sénateur de la Côte d’Or
Jacques MERCUSOT (1915-2000), homme politique, ancien maire de Sombernon, Conseiller Général, Chevalier de la Légion d'honneur.
Henri VINCENOT (1912-1985) Écrivain français.
5
SOMBERNON dans la Communauté de communes du SOMBERNONNAIS
Communauté de communes du Sombernonnais (CCS)
La communauté de communes du Sombernonnais, instituée pour une durée illimitée est constituée de 16 communes et regroupe 3247 habitants. Actuellement le président est M. Garrot maire de Sombernon,
Adresse Parc Spuller 21540 SOMBERNON
03 80 33 98 04
Internet : www.ccsombernonnais.fr
Communes membres
Aubigny-les-Sombernon, Baulme-la-roche, Blaisy-bas, Blaisyhaut, Bussy-la-Pelle, Drée, Echannay, Grobois-en-Montagne,
Mesmont, Montoillot, Prâlon, Remilly-en-montagne, SaintAnthot, Savigny-sous-Mâlain, Sombernon, Verrey-sous-Drée,
Vielmoulin.
Compétences de la CC du Sombernonnais
Les compétences obligatoires :
Aménagement de l'espace.
Actions de développement économique.
Zone activité.
Tourisme.
Action de développement économique.
Zone de développement de l'éolien.
Les compétences optionnelles que la CCS exerce
Protection et mise en valeur de l'environnement.
Collecte et traitement des déchets ménagers et assimilés.
Création d'une décharge de classe III.
Assainissement non collectif (SPANC).
Politique du logement et du Cadre de vie.
Construction, entretien et fonctionnement d'équipements culturels, sportifs péri et extra scolaire.
Domaine sportif.
Actions en direction de la jeunesse.
Actions Sociales.
Voirie Communautaire.
Les compétences facultatives
Actions culturelles.
Nouvelles technologies.
Interventions pour le compte de tiers
Pôle de renseignement en matière administrative.
Missions de prestations de services/convention de mandat.
6
PHOTOS DU VILLAGE
Rond point de l’Abreuvoir
7
L’ EQUIPE MUNICIPALE
Maire Rémy GARROT
1ère adjointe Françoise RUINET
2ème adjoint Jean-Claude DESPLANTES
3ème adjoint Jean-Claude MARIN
4ème adjoint Gérard DELACROIX
Conseillers municipaux
Elisabeth BERGEROT
Rachel BOUILLET
Olivier BRENIER
Jean-François BRULEY
Jocelyn COSTE
Véronique FINOT
Roger LAMY
Frédéric PAILLARD
Michel ROIGNOT
Michel STROHMANN
MAIRE
1ère adjointe
2ème adjoint
3ème adjoint
Rémy GARROT
Françoise RUINET
Jean-Claude DESPLANTES
Jean-Claude MARIN
Elisabeth BERGEROT
Véronique FINOT
Rachel BOUILLET
Roger LAMY
Olivier BRENIER
Frédéric PAILLARD
8
4ème adjoint
Gérard DELACROIX
Jean-François BRULEY
Jocelyn COSTE
Michel ROIGNOT
Michel STROHMANN
Les commissions municipales
Le Conseil Municipal crée des commissions de travail pour préparer les débats au sein
de celui-ci. Il est rappelé aux Sombernonnais qui le souhaitent que des membres extérieurs peuvent être intégrés aux travaux de réflexion. Les responsables ainsi que les élus
sont à l’écoute de leurs attentes.
COMMISSIONS
MEMBRES ELUS
RESPONSABLES
MEMBRES
EXTERIEURS
Bruley JF.
Paillard F.- Desplantes JC.Strohmann M.- Coste J.
Landucci David
Enfance
Périscolaire
Marin JC.
Coste J.- Finot V.- Brenier O.
Joyeux Nathalie
Landucci David
Debord Céline
Commission
jeunes
Strohmann M.
Finot V.- Brenier O.Paillard F.- Roignot M.
Joyeux Nathalie
Debord Céline
Urbanisme
Desplantes JC.
Paillard F.- Marin JC.- Delacroix G.
- Strohmann M.- Bruley JF.- Ruinet
F.- Roignot M.
Landucci David
Commerce/
Artisanat/Emploi
Bergerot E.
Finot V.- Marin JC.- Bruley JF.
Gaubil Béatrice
Bouillet R.
Coste J.- Marin JC.- Ruinet F.
Rodriguez Régine
Debord Céline
Gaubil Béatrice
Brenier O.
Delacroix G.- Marin JC.- Ruinet F.
Finot V.- Bergerot E.- Lamy R.-Paillard F.
Landucci David
Vie associative /
Culture /Sports
Coste J.
Bouillet R.- Marin JC.- Desplantes
JC.- Finot V.- Roignot M.- Bergerot
E.- Ruinet F.- Brenier O.
Joyeux Nathalie
Presse /
Communication
Delacroix G.
Marin JC.- Brenier O.- Strohmann
M.- Roignot M.- Finot V.- Bouillet
R.
Boyer Laurent
Mairet Michaël
Patrimoine
immobilier
Ruinet F.
Bouillet R.- Paillard F.- Marin JC.Delacroix G.-Bruley JF.-Brenier O.
Landucci David
Desplantes JC.
Paillard F.-Delacroix G.-Bruley JF.Strohmann M.-Brenier O.-Roignot
M
Guyot Patrick
Distribution
d’énergie
Strohmann M.
Paillard F.
Forêts
Lamy R.
Coste J.-Paillard F.- Bruley JF.Marin JC.
Voirie
Santé
Comité des fêtes
Assainissement /Eaux
9
Collardot Gérard
Gilbert Antoine
L’organigramme de la Commune
Employés communaux
Béatrice CIGARDI
Hervé GUY
David HUERTA
Jocelyn LEDOUX
Thierry LOUIS
Secrétaires
Élise COLLARD
Nadine MOLARD
Sophie TEYSSEYRE
Sombernon et vos enfants
Le pôle scolaire Eugène SPULLER (SIVOS)
La rentrée 2008
Madame GIBAULT Directrice de la maternelle.
Monsieur FASZCZENKO Directeur du primaire.
Effectifs et répartition
Maternelle : 70
Petite section : Madame IUNG : 25 élèves
Moyenne section : Madame GIBAULT / Madame CASANOVA : 20 élèves
Grande section : Madame LEGER : 25 élèves
Primaire : 114
CP : Madame JOLY : 24 élèves
CP + CE1 : Madame SALOMON : 22 élèves
CE1 + CE2 : Madame BIDAUX : 22 élèves
CE2 + CM1 : Madame CLERC : 23 élèves
CM1 + CM2 : Monsieur FASZCZENKO : 23 élèves
1ER jour au PÔLE
10
Sombernon et vos enfants
Collège Jacques MERCUSOT (CG21)
TEL: 03 80 33 41 12
FAX: 03 80 33 30 01
Situé au centre du village
Chef d'établissement : Mme Catherine ABADIE Principale de collège
Horaires : lundi, mardi, jeudi et vendredi 8h30/16h30 et le mercredi 8h00/12h00.
15 classes et 390 élèves
Possibilité de pratiquer dès la sixième la langue anglaise ou allemande, à partir de la quatrième
l’espagnol. Depuis la rentrée 2008, a été créée une classe de sixième bilingue allemand/anglais.
Le collège dispose d’une cantine et d’un gymnase.
En dehors des cours, il existe au sein du collège une section nature, une chorale, une association
sportive UNSS, un foyer socio-éducatif (FSE).
Relais petite enfance (RAM) (CCS)
Directrice : Mme Geneviève ZAMMIT
Tél. : 03 80 33 48 56 ou 06 81 83 87 01 Mail : [email protected]
PERMANENCES : MARDI DE 16H à 18H
RENDEZ-VOUS :
LUNDI DE 8H30 A 12H ET DE 13H30 A 17H (sauf jours de réunion)
MARDI DE 18H A 19H ET CERTAINS VENDREDIS MATIN
Le RAM est ouvert :
Aux parents, aux assistantes maternelles agréées (ou souhaitant le devenir)
Aux employées de maison gardant des enfants à domicile
Le RAM vous informe :
Sur tous les modes de garde existants, sur le métier d’assistante maternelle
Sur les démarches administratives
Le RAM met à votre disposition :
Les listes d’assistantes maternelles, des imprimés CAF, de la documentation.
Les contrats de travail, fiches de paie, des revues professionnelles.
Le RAM vous propose :
Des animations enfants, assistantes maternelles dans ses locaux.
Des rencontres festives parents, enfants, assistantes maternelles.
11
Sombernon et vos enfants
Aires de jeux jeunes enfants au parc Spuller
Des aménagements sont encore à venir, tables,
bancs, barrières, pelouse… tout sera opérationnel
pour le printemps. Mais il fait déjà des heureux.
Les cordes, balançoires arrivent...
Aire de Jeux Jean SAMAT
à proximité de la salle polyvalente avec terrain d’évolution, skate parc, panneau de basket
12
Sombernon et vos enfants
Périscolaire (CCS)
Le périscolaire assure l’accueil des enfants fréquentant
le pôle scolaire Eugène SPULLER
Directrice Mlle Christelle CUENOT avec 5 animatrices.
Tél. : 03 80 33 41 40
Lieu Parc Spuller
Horaires : les jours de classe de 7h30 à 8h30 et de
16h30 à 19h00.
Mail: [email protected]
Centre de loisirs La Ruche
Association Familles Rurales Parc Spuller 21540 Sombernon
Présidente : Mme Myriam NEDEL
tél.: 03 80 33 47 72 ou 06 87 04 39 12
Mail : [email protected]
Le centre de loisirs accueille, l’été, les enfants âgés de 4 à 15 ans à la salle polyvalente de Sombernon encadrés par une vingtaine d’animateurs (en majorité en possession du BAFA ou en
cours de formation).
Sombernon et la culture
Bibliothèque
Responsable : Mme Nicole ROMAIN
Inscription gratuite.
Lieu : Mairie
Horaires :
Mercredi : 15h00 à 17h30
Vendredi : 16h30 à 19h00
Samedi : 10h00 à 12h30
site internet pour les adhérents permettant de réserver les livres en ligne.
http://blibliotheque.sombernon.fr
Ecole de musique La LYRE des HURLEVENTS
Lieu : maison Spuller,
Présidente : Mme Annie GATIGNOL
Tél. : 03 80 49 73 49
Cinéma
Tous les 15 jours, à la salle de cinéma de la salle polyvalente, le vendredi soir, séance à 20 H30
par les Tourneurs de la MJC Côte d’Or.
Annonce des films sur le site internet de la commune, www.sombernon.fr et les panneaux lumineux.
13
INFORMATIONS PRATIQUES
La Mairie
Heures d'ouverture du secrétariat de mairie
Lundi à jeudi :13h00 - 17h15
Vendredi :13h00 - 17h30
Permanence des élus
Samedi :10h00 à 11h30.
Collecte des ordures ménagères (CCS)
La collecte est effectuée une fois par semaine, sortir votre poubelle le jeudi soir pour ramassage
dans la nuit de jeudi à vendredi, Vous pouvez commander par le biais de la mairie ou la CCS un
conteneur normalisé de 120 L OU 240 L ou 340 L.
2 points d’apports volontaires pour le tri sélectif
Le Panorama et route de Pouilly tout renseignement sur le site de la CCS :
www.ccsombernonnais.fr
Déchetterie La Chaumone
Route de Pouilly
Horaires d'hiver : (du 01.10 au 31.03) :
Lundi après-midi : 14 h 00 à 16 h 30
Mercredi après-midi : 14 h 00 à 16 h 30
Vendredi après-midi de 14 h à 16 h 30
Samedi matin : 8 h 30 à 12 h 00
Samedi après-midi : 14 h à 17 h 00
Horaires d'été : (du 01.04 au 30.09) :
Lundi après-midi : 14 h 00 à 17 h 30
Mercredi après-midi : 14 h à 17 h 30
Vendredi après-midi : 14 h 00 à 17 h 30
Samedi matin : 8 h 30 à 12 h 00
Samedi après-midi : 14 h 00 à 18 h 00
Déchetterie Classe III
Site de la Boquette route de Pouilly
Mardi et vendredi matin : 08h30 à12h00
14
INFORMATIONS PRATIQUES
Le Marché alimentaire
Place Bénigne Fournier
Chaque samedi matin de 08h30 à 13h00
L’aide et soins à domicile
La CORDEE
(Assistance à domicile aux personnes âgées)
M. GUICHARD Michel
Antenne gérontologique Mutualité centre Côte d’Or 03 80 33 35 76
Portage des repas (CCS)
Contact Nathalie ROUX CCS 03 80 33 98 04
Assistant Social
DPSS : M. BIZOUARD mardi de 14H à 17H
RDC mairie
Resto du Cœur
Renseignement et inscription auprès Mme Nicole GERBET tél. : 06 27 69 57 14– 03 80 33 44 62
S.A.S. (Service Auxois Sud)
Service de proximité (ménage, repassage…jardinage, bricolage)
03 80 90 09 85
SA2 I
Service Auxois Intérim d’Insertion
03 80 90 00 36
Culte
Horaires des messes à consulter sur le site de la paroisse : www.paroisse-sombernon.info
tél. : 03 80 33 41 13 Père Yves GROSJEAN.
Le comité d’Action Sociale de Sombernon
Président d’office: le Maire M. Rémy GARROT
Membres :
Mme Rachel BOUILLET
M. Jocelyn COSTE
Mme Nicole GERBET
M. Jean-Claude MARIN
Mme Régine RODRIGUEZ
Mme Françoise RUINET
Mme Jeannine VILA
En cas de besoin vous pouvez prendre contact avec un des membres tél. : 03 80 33 40 01.
15
INFORMATIONS PRATIQUES
Numéros utiles
Numéros d’urgence :
Pompiers : 18
Urgences Médicales SAMU :15
Gendarmerie Nationale :17
Centre antipoison Lyon : 04 72 11 69 11
Enfance Maltraitée : 119
Maltraitance Personnes Agées : 3977
Médecins
Eric DAILLAND tél. : 03 80 33 36 52
Eric DAILLAND tél. : 03 80 33 36 52
Kinésithérapeutes
Nadège LESKO tél. : 03 80 33 44 29
Pierre ROMAIN tél. : 03 80 33 48 70
Pierre ROMAIN tél. : 03 80 33 48 70
Bernadette ROUBOT tél. : 03 80 33 44 29
Infirmières
Annick DESANDES tél. : 03 80 33 36 93
Christine PERRAUD tél. : 03 80 33 36 93
Sylvie LETOT tél. : 03 80 33 36 93
Pharmacie
CHARLOT-BABOUHOT tél. : 03 80 33 46 14
Dentiste
Delphine LOUIS tél. : 03 80 33 41 86
Maison de Retraite
EPHAD « Les Perce neige » tél. : 03 80 33 41 44
Site Internet : www.mutualite21.org
Optique
L’Opticien de Sombernon tél. : 03 80 33 41 86
Orthophoniste
Karine MAGUET tél. : 03 80 33 23 95
Vétérinaire
Stéphane Van Den Berge-Les Portes de l’Auxois tél. : 03 80 33 31 37
Architecte
Simon BURI tél. : 03 80 33 43 69
EDF
Service de dépannage tél. : 0810 333 021 (tarif local)
Eau Potable Lyonnaise des Eaux
Service d’urgence tél. : 0810 874 874 (tarif local)
Allo Service Public 3939 (0,12€ la minute)
16
INFORMATIONS PRATIQUES
LA POSTE :
11, rue Ferdinand Mercusot, horaires du lundi au vendredi le matin de 09H00 à 12H00, l’après
midi de 14H00 à 17H00 et le samedi matin de 08H30 à 11H30.
Téléphone 03 80 33 38 00.
Départ du courrier : 15h00 du lundi au vendredi et 12h00 le samedi
TRESOR PUBLIC :
Rue F.MERCUSOT 03 80 33 41 04
IMPÔTS SERVICE 0 810 467 687 (0,12€ le minute)
Horaires des travaux extérieurs :
Voir en mairie?
Informations en cas de travaux :
Type de construction
Abri de jardin
Antenne-Parabole
Bâtiment-Maison
Modification d’un bâtiment ou dune maison
Caractéristiques
Type d’autorisation
Surface >à 20 m2
Surface < à 20 m2
Moins de 4m de hauteur et réflecteur de
moins de 1m de diamètre
Plus de 4m de hauteur ou réflecteur de
plus de 1m de diamètre
Extension < à 20 m2
Extension > à 20 m²
Construction nouvelle
Changement de fonction (logement en
bureau par exemple)
Aspect extérieur
Permis de construire
Déclaration de travaux
Pas de demande
Déclaration de travaux
Déclaration de travaux
Permis de construire
Permis de construire
Permis de construire
Déclaration de travaux
Clôtures
Démolition
Déclaration de travaux
Permis de démolir
Edifice classé
Autorisation spéciale
Enseignes
Voir règlement du PLU
Fenêtre
Ajout d’une fenêtre
Déclaration de travaux
Hangar
Construction < à 20 m²
Construction> à 20 m²
Déclaration de travaux
Permis de construire
Piscine
Couverte et ou > à 20 m²
Non couverte
Ravalement
Permis de construire
Déclaration de travaux
Déclaration de travaux
Terrasse
Déclaration de travaux
Velux
Déclaration de travaux
Véranda
< à 20 m²
> à 20 m²
Déclaration de travaux
Permis de construire
Secteur sauvegardé
Autorisation spéciale
17
INFORMATIONS PRATIQUES
Distributeurs de billets
Parking Super U
AIRE de CAMPING CAR
Parking de la salle polyvalente
Jetons à acheter auprès du Tabac Presse Loto CORDIER.
Transport en commun et scolaire
Cars TRANSCO
Ligne 49
Deux arrêts à Sombernon : rond point de l’Abreuvoir et rue Ferdinand Mercusot
HORAIRES à consulter par téléphone au 0 800 10 2004 appel gratuit depuis un fixe ou sur
internet : www.mobigo-bourgogne. Eu
pour LE SCOLAIRE lignes et horaires disponibles sur le site du Conseil Général de la Côte d’Or
(www.cg21.fr) et le site de Transmontagne (www.transmontagne.fr).
Office de Tourisme (CCS)
tél. : 03 80 33 33 59
Permanence en juillet et août.
Arrêté préfectoral du 16 juin 1999
relatif à la lutte contre les nuisances sonores.
Sur la voie publique et dans les lieux publics ou accessibles au public, sont interdits les bruits gênants
par leur intensité et notamment ceux susceptibles de provenir :
Des réparations ou réglages de moteur, à l’exception des réparations de courte durée permettant la
remise en service d’un véhicule immobilisé par une avarie fortuite en cours de circulation.
De l’emploi d’appareils et dispositifs de diffusion sonore par haut parleur, tels que postes récepteurs
de radio, magnétophones et électrophones, à moins que ces appareils ne soient utilisés avec des
écouteurs.
De l’utilisation de pétards ou autres pièces d’artifices.
Les travaux de bricolage ou de jardinage réalisés par des particuliers à l’aide d’outils ou d’appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore, tel que tondeuses à
gazon à moteur thermique, tronçonneuses, perceuses, raboteuses ou scies mécaniques ne peuvent
être effectués que :
-les jours ouvrables de 8 heures 30 à 12 heures et de 14 heures 30 à 19 heures 30,
-les samedis de 9 heures 30 à 12 heures et de 15 heures à 19 heures,
- les dimanches et jours fériés de 10 heures à 12 heures.
Les propriétaires et possesseurs d’animaux, en particulier de chiens, sont tenus de prendre toutes mesures propres à éviter une gêne pour le voisinage, y compris par l’usage de tout dispositif dissuadant
les animaux de faire du bruit de manière répétée et intempestive.
Les infractions aux présentes dispositions pourront être sanctionnées :
Par des contraventions de 3ème classe lorsqu’elles relèvent des dispositions de l’article R.48-4 du code de la santé publique ;
Par des contraventions de 1 ère classe lorsqu’elles relèvent des dispositions du présent arrêté.
18
INFORMATIONS PRATIQUES
Calendrier des manifestations 1er semestre 2009
Date
Lieu
Organisateur/manifestation
10/01
SALLE POLYVALENTE
VŒUX DU MAIRE
11/01
SALLE POLYVALENTE
REPAS DES ANCIENS
31/01
SALLE POLYVALENTE
LOTO DU FOOT
AG DUC SOMBERNON
07/02
SALLE POLYVALENTE
TAROT-BELOTE-TAMALOUS
02/03
SALLE POLYVALENTE
DON DU SANG
07/03
SALLE POLYVALENTE
LOTO DES POMPIERS
08/03
STE MARIE SUR OUCHE
CARNAVAL TOURNANT
14/03
SALLE POLYVALENTE
CHOUCROUTE DU FOOT
19/03
RD PT DU 19 MARS SOMBERNON
FNACA
20/03
SALLE POLYVALENTE
AG DU CREDIT AGRICOLE
21/03
SALLE POLYVALENTE
THEATRE BOURGUIGUIS
22/03
Mairie-Maison SPULLER
CONCOURS DE PEINTURE
05/04
SALLE POLYVALENTE
JUDO de MALAIN
12/04
PARC SPULLER
Foyer rural-Chasse aux Œufs de Pâque
19/04
SALLE POLYVALENTE
Rencontres artisanales et commerciales
03/05
PARC SPULLER
FOIRE aux PLANTES
08/05
Monument aux Morts-MAIRIE
MAIRIE
30/05
SALLE POLYVALENTE
COURSE du DUC SOMBERNON
30.31/05
Lavoir-
L’Art aux lavoirs-La grande lessive
06/06 au 05/07 Terrain de TENNIS
TOURNOI de TENNIS
08/06
SALLE POLYVALENTE
DON du SANG
19/06
SALLE POLYVALENTE
FÊTE ECOLE PRIMAIRE
20/06
SALLE POLYVALENTE
FÊTE ECOLE MATERNELLE
21/06
Rues de SOMBERNON
FÊTE de la MUSIQUE
28/06
GROSBOIS
FÊTE des ENFANTS
19
INFORMATIONS PRATIQUES
Calendrier des manifestations 2ème semestre 2009
Date
Lieu
Organisateur/manifestation
06/07 au 21/08
SALLE POLYVALENTE
CENTRE DE LOISIRS LA RUCHE
13-14/07
MAIRIE SALLE POLYVALENTE
FESTIVITES FÊTE NATIONALE
26/07
SALLE POLYVALENTE
Théâtre : CARMEN
22/08
Terrains de TENNIS
TOURNOI interne TENNIS
30/08
CONCOURS PHOTOGRAHIE
11 à 13/09
SOMBERNON
JUMELAGE LAUTERECKEN
12/09
SOMBERNON
FÊTE PATRONALE
13/09
SALLE POLYVALENTE
VIDE GRENIER du DUC
25/09
SALLE POLYVALENTE
AG TENNIS
17/10
SALLE POLYVALENTE
LOTO des POMPIERS
26/10
SALLE POLYVALENTE
DON du SANG
11/11
Monument aux Morts-MAIRIE
Cérémonie ANCIENS COMBATTANTS
29/11
SALLE POLYVALENTE
EXPO-VENTE des TAMALOUS
05-06/12
SOMBERNON
TELETHON
06/12
SOMBERNON
REPAS des TAMALOUS
FÊTE DES ELFES
12/12
CENTRE DE SECOURS
STE BARBE des POMPIERS
19/12
Rue Basse des Halles
Marché de Noël
20
INFORMATIONS PRATIQUES
Calendrier hebdomadaire des activités sur la commune
Date
Activités-Horaires
Lieu de pratique
Lundi
Sports Loisirs Gym. Volontaire 18h00-19h00- 20h00
Aïkido de 20h à 22h00
Volley-ball de 20h30 à 22h00
Salle polyvalente
Salle polyvalente
Gymnase du Collège
Mardi
Badminton de 19h00 à 22h00
Salle polyvalente
Mercredi
Bibliothèque de 17h30 à19h00
Badminton de 19h00 à 22h00
Ecole de MUSIQUE
Mairie
Salle polyvalente
Maison Spuller
Jeudi
Sports loisirs/Natation-Aqua -Gym. De 18h00 20h00
Aïkido de 20h à 22h00
Dijon
Salle polyvalente
Vendredi
Bibliothèque de 17h30 à 19h00
Séance cinéma 1 vendredi sur 2 à 20h30
Trompe de chasse à 20h30
Ecole de musique
Mairie
Cinéma salle polyvalente
Salle polyvalente
Maison Spuller
Samedi
Marché alimentaire de 09h00 à 12h30
Bibliothèque de 10h00 à 12h00
Ecole de musique
Entrainement DUC Athlé Sombernon à 10h00
Place B.FOURNIER
Mairie
Maison Spuller
Gymnase du collège
Dimanche
21
LIENS UTILES
Liens utiles
Préfecture de la Côte d’Or
www.bourgogne.pref.gouv.fr
Conseil Général de la Côte d’or
www.cg21.fr
Député
M. François SAUVADET
Conseiller Général
M. Paul ROBINAT : 03 80 33 37 00
Mél : [email protected]
Communauté de communes du
SOMBERNONNAIS
www.cc.sombernonnais.fr
Mairie de SOMBERNON
www.sombernon.fr
Journal Officiel
www.journal-officiel.gouv.fr
Caisse nationale d’assurance maladie
www.ameli.fr
Formulaires Administratifs
www.service.public.fr/formulaires/index.html
URSSAF
www.urssaf.fr
Caisse d’Allocations Familiales
www.caf.fr/wps/portal
Agence Nationale pour l’Emploi
www.anpe.fr
Assedic
www.assedic.fr/accueil
Impôts
www.impots.gouv/portal/dgi
Retraite CRAM
www.cram-bfc.fr
Législation
www.legifrance.org
Logement
www.anil.org
Orientation Scolaire
www.onisep.fr/onisep-portail/portal/group/gp
Météo
Changement d’adresse en ligne,
en une seule fois (Impôts, Caf,
CPAM, Assedic, CRAM, Service
National.)
www.meteo.fr
www.changement-adresse.gouv.fr
22
VIE ASSOCIATIVE
VIE ASSOCIATIVE
AIKIDO : Sports
Président : M. ROGELJA Jean-Louis, 21540 Chevannay, tél. : 03 80 35 88 18
ASSOCIATION SPORTIVE Collège Jacques Mercusot : Sports
Présidente : Mme Abadie, principale du Collège : 03 80 33 41 12
ASSOCIATION FAMILLES RURALES : Divers
Présidente : Mme NEDEL Myriam, tél : 03 80 33 47 72
BIBLIOTHEQUE : Culturel
Présidente : Mme Nicole ROMAIN, Mairie de Sombernon, tél. : 03 80 33 40 01
CINEMA : Culturel
Présidente : Mme VOIDEY Aleth, tél. : 03 80 33 40 39
COMITE DE JUMELAGE avec LAUTERECKEN : Culturel
Président : M. GUENEAU Eric, tél. : 03 80 33 31 37
CHASSE : Loisirs
Président : M. CAZET Dominique, tél. : 03 80 33 62 61
D.U.C. Athlétisme SOMBERNON : Sports
Président : M. VERPEAUX Patrick, VIELMOULIN, tél. : 03 80 33 33 64
FNACA (Anciens combattants d’Algérie) : Divers
Président : M. DAVID Marcel, tél. : 03 80 33 1 32
FOYER RURAL : Divers
Président : M. LANDUCCI David, tél. : 03 80 33 30 02
FOOTBALLCLUB de SOMBERNON : Sports
Président : M BOSSONG Bernard, tél. : 03 80 49 75 32
HISTORIA Histoire de Sombernon : Culturel
Président : M. GUYON Jean-Paul , tél. : 03 80 33 48 63
LA CORDEE : Divers
Président : M. GUICHARD Michel, tél. : 03 80 49 05 21
LA LYRE DES HURLEVENTS (école de musique) : Culturel
Présidente : Mme GATIGNOL Annie, tél. : 03 80 49 73 49
LE DON DU SANG : Divers
Présidente : Mme VILA Jeannine, tél. : 03 80 33 44 67
LE VIEUX SOMBERNON : Animations
Présidente : Mme GAMET Chantal , tél. : 03 80 33 40 35
23
VIE ASSOCIATIVE
LES FRAPPES DU VOLANT (badminton) : Sports
Président : M. LEGER Loïc, tél. : 03 80 33 39 94
LES JOYEUX TAMALOUS (club du 3è âge) : Loisirs
Présidente : Mme VOISINE Simone, tél. : 03 80 33 30 91
SAPEURS POMPIERS : Divers
Président : M. LOUIS Thierry, tél. :
SOUVENIR FRANÇAIS : Divers
Président : M. POULET Henri, tél. : 03 80 33 40 82
SPORTS ET LOISIRS (gymnastique volontaire) : Sports
Présidente : Mme BORNOT Sandrine, tél. : 06 07 11 59 50
TENNIS CLUB de SOMBERNON : Sports
Présidente : Mme COLLARDOT Aline, tél. : 06 42 62 05 25
THEATRE « LES BOURGUIGUIS » : Culturel
Président : M. ROY Philippe, tél. : 03 80 33 46 76
TROMPES DE SOMBERNON (Cors de chasse) : Culturel
Président : M. VIENOT Serge, tél. :
UNION NATIONALE DES ANCIENS COMBATTANTS : Divers
Président : M. POULET Henri, tél. : 03 80 33 40 82
VOLLEY LOISIRS de SOMBERNON : Sports
Président : M CRUCHANDEAU Patrick, tél. : 03 80 33 32 57
Site internet : http://declic21.com/volley-ball. html
24
COMMERCES et ENTREPRISES
COMMERCES ET ENTREPRISES A VOTRE SERVICE
Activité
Raison sociale
Contact
N° de téléphone
Agence commerciale Produits
de santé
CEDC
M. BERGEROT
03 80 33 38 72
Assurances
Sombernon TransacM. VANSTRATEN
tions
DJ Claude
M. CAVALLIN
Edith et Dominique
Marcel URBANO
M. URBANO
La Dame du vieux châMme BERGEROT
teau
AGF
M. HARDY
Assurances
GROUPAMA
Auto école
de Sombernon
Banque
CREDIT AGRICOLE
Boulangerie Pâtisserie
POIGNOT
M. POIGNOT
03 80 33 40 36
08 10 18 42 62
tarif local
03 80 33 48 64
08 25 01 05 43 0,15€
la Minute
03 80 33 33 55
Carreleur
Jacques BERNOLIN
M. BERNOLIN
03 80 33 46 12
Charpentier zingueur
DAN COUVERTURE
M. CONSCIENCE 03 80 33 39 28
Chauffage
Bernard MERCUZOT M. MERCUZOT
03 80 33 48 65
Chauffage climatisation
Chauffage énergies nouvelles
SMES
Eco-System
03 80 33 32 85
03 80 33 03 80
Chauffage plomberie
Dominique CUENIN
Chaussures
Coiffure
Coiffure
Coiffure
Construction métallique
Création en bois
Création en tissus pour enfants
SA GAMET
Mme GAMET
Au Salon
COIFF'MAG
L’Art de Coiffer
CAMUSAT SA
Xavier MASSON
M. MASSON
LA VACHE A PLUMES Mme BURI
LAVERDAN PierreM. LAVERDAN
Yves
Agence immobilière
Animations
Animations
Artisan tapissier
Artisanat laine broderie
Débroussaillage débardage
M. CUENIN
03 80 33 38 80
06 07 86 29 12
03 80 33 31 19
03 80 33 46 75
03 80 33 42 05
03 80 33 41 56
03 80 33 40 35
03 80 33 46 88
03 80 33 01 15
03 80 33 60 08
03 80 33 37 55
03 80 33 33 76
03 80 33 42 32
03 80 33 25 05
Dépannage vente matériel élecPWS Pulsat
M. WAELTI
troménager
Electricien
Bernard AUBIN
M. AUBIN
Sombernon multi serviEntretien et réparations
M. LANDUCCI
ces
03 80 33 40 19
Entretien réparation matériel
boulangerie
Assistance technidépannage
M. CAVALLIN
09 63 52 62 43
Expertise immobilière
AVOSA
M.DRUOT
03 80 33 38 62
25
03 80 33 45 45
03 80 33 30 02
COMMERCES ET ENTREPRISES
COMMERCES ET ENTREPRISES A VOTRE SERVICE
N°
Activité
Raison sociale
Contact
de téléphone
Fabrication machines traitement
COMDEC
de déchets
Fermeture automatisée menuiseACFAM SOMBERNON
rie
03 80 33 49 26
03 80 55 51 07
Feurs
Un jour une fleur
03 80 33 40 73
Fleurs cadeaux décorations
La Boutique fleurie
03 80 33 31 27
Garage
CITROËN
M. TOMMY MARTIN
03 80 33 40 16
Garage
RENAULT
M. MOREAU
03 80 33 40 21
Garage
SILIGOM
M. BRIOTTET
03 80 33 39 21
Hôtel restaurant
Le Bellevue
M. RAQUIN
03 80 33 40 52
Hôtel restaurant
Le Spuller
Internet réseaux
NETURAL
M. BOYER
03 80 33 39 52
Jardinerie
Jardinerie de SOMBERNON
M. MINOT
03 80 33 95 48
Maçonnerie
Entreprise Eric JOYEUX M. JOYEUX
03 80 33 34 19
Maçonnerie
Maçonnerie Générale
06 12 21 74 87
Menuiserie
L’Atelier Christophe
SUARD
Menuiserie
UBM
Métallerie ferronnerie
Eurl GOUGET
Motoculture
La Forestière de BourgoM. MINOT
gne
03 80 33 22 48
Optique
L'opticien de Sombernon
03 80 33 41 86
Restaurant
La cabane à crêpes
03 80 33 41 23
Supermarché
SUPER U
03 80 33 32 04
Supermarché
NETTO
03 80 33 00 33
Tabac presse Loto
Tabac CORDIER
Transformation plastique
BS PLASTIC
Transports autocar
TRANSMONTAGNE
Transports sanitaires
France Ambulances
Travaux ruraux
ETR
Vente combustibles
FIOUL SOMBERNON
03 80 33 34 35
Vêtements
Jus de Coco
03 80 33 31 27
Vêtements sport cadeaux
La boutique de Marie
03 80 33 00 31
Vins boissons
SARL MERCUSOT MEFFRAY
03 80 33 41 23
M. SUARD
03 80 33 27 56
03 80 33 33 81
M. GOUGET
Mme CORDIER
03 80 33 44 81
03 80 33 30 29
03 80 33 41 08
M. MERCUSOT
03 80 33 37 43
M. BRULEY
26
03 80 33 44 61
Mme MEFFRAY
03 80 33 40 04
03 80 33 40 51
PLAN de la Commune
27
Vue aérienne de SOMBERNON
Avec cette vue, l’on se rend bien compte que Sombernon est accroché à une arête rocheuse.
Mairie de SOMBERNON
Rue Ferdinand MERCUSOT
21 540 SOMBERNON
Téléphone : 03 80 33 40 01
Télécopie : 03 80 33 37 57
Messagerie :
[email protected]
Site internet : www.sombernon.fr
SOMBERNON
Chef lieu de canton
Jumelée avec LAUTERECKEN
Ville de RHENANIE PALATINAT
28