Haute fidélité N146 - Juillet Aout 2009

N° 146 - JUILLET/AOUT 2009
www.hautefidelite-hifi.com
LE CHOIX
DES MAGASINS
50
CHAINES HIFI
Les meilleures
associations.
Où écouter l’appareil
de vos rêves ?
NOUVEAUTÉ
Naim
Uniti
•
s
inte
15
nce
e
Advance Acoustic - Atohm - B&W - Cabasse - Davis
Duevel - Dynaudio - Kef - Kelinac - Neeper - ProAc
J.M. Reynaud - Thiel - Totem - Verity Audio
30
SYSTÈMES
PROPOSÉS
L 15813 - 146 H - F: 5,50 € - RD
AND 5.50€ - DOM 6.90€ - BEL 6.50€ - CH 10FS - CAN 9.95$CA - PORT.CONT 6,20€
lecteur de CD,
• prises USB & ordinateur,
• radio FM-DAB-Internet,
• convertisseur N/A,
• préampli-ampli 2x50 W
En un seul appareil !
REPORTAGE
Munich 2009
BANCS D’ESSAI
Drive&dac Accustic Arts
Préampli Plinius
Ampli Audion
Ampli Audia
Platine Kuzma
NOUVEAUTE PREAMPLIFICATEUR
PLINIUS TAUTORO
Le complément
PARFAIT
AU-DESSUS DU PREAMPLI M8 TESTE EN SON TEMPS DANS
NOS COLONNES, PLINIUS PROPOSE DESORMAIS UNE
VERSION HAUT DE GAMME DE CE TYPE DE MAILLON. IL EST
DISPONIBLE AVEC OU SANS ETAGE PHONO, MAIS C’EST DANS
CETTE DERNIERE VERSION, QUE NOUS L’AVONS ESSAYE.
e préamplificateur Tautoro est présenté
par Plinius comme le complément parfait des amplificateurs de la marque les
plus sophistiqués, et notamment des
modèles SA-Reference et SA-103 Class A. Il
aurait même été spécialement conçu et réalisé à la demande de certains possesseurs
de ces appareils, qui désespéraient de trouver le préamplificateur idoine. Le but de sa
conception, évident, était donc de transporter, de la manière la plus transparente possible, le signal, depuis le lecteur de CD ou le
préamplificateur Phono de la marque vers
l’amplificateur de puissance. Sans, selon la
formule consacrée, ne rien ajouter et ne rien
retrancher au signal originel… Cet appareil,
nous l’avons dit, est disponible avec ou sans
un étage Phono intégré, mais sans que l’on
ne puisse apparemment procéder à l’ajout de
L
72 - www.hautefidelite-hifi.com
l’étage dans un deuxième temps. Il faudra alors obligatoirement s’offrir le préamplificateur Phono de la marque, le
modèle Koru, donc l’étage Phono du
Tautoro est d’ailleurs directement
dérivé. La présentation est bien sûr tout
à fait dans les critères de la marque néozélandaise. Ce qui signifie notamment une
face avant particulièrement haute, avec des
angles largement incurvés, une plaque
d’aluminium gravée dans la masse, et enfin
une face arrière d’une inimitable couleur
bleue… avec deux poignées de transport
également usinées dans les plaques latérales en aluminium. En façade, il n’y a qu’un
seul gros bouton de volume, plus des petites
touches de sélection des entrées, cette
sélection étant rappelée par l’allumage d’une
diode au-dessus du poussoir correspondant.
Une remarque à ce sujet : lors de nos
premiers essais, nous étions très critiques devant l’incroyable luminosité de
ces petites diodes, vraiment gênante.
Mais c’était avant de découvrir que, sur
la télécommande – le « bâton en aluminium » déjà rencontré avec d’autres
appareils Plinius, il y a une touche
« Display » qui permet de faire varier
cette luminosité, et ce sur trois valeurs
différentes plus leur extinction pure et
simple. Au temps pour nous, donc…
Notez au passage que cette télécommande pilote également le lecteur de
CD Plinius CD101, s’il est intégré dans
votre système. La belle face arrière
bleue montre que toutes les entrées et
sorties sont purement et simplement
doublées en asymétrique (RCA) et symétrique (XLR). Pour chaque entrée, vous
devez toutefois indiquer à l’appareil quel
standard vous avez choisi, via un petit sélecteur à deux positions. Il y a quatre entrées
Ligne, plus l’entrée Phono dans la version
correspondante du Tautoro, plus une sortie
dite « HT Bypass » ; elle permet de « courtcircuiter » l’appareil, dans une configuration
Home Cinema par exemple, pour attaquer
par exemple un processeur Surround
externe. La sortie générale est double, ne
serait-ce que pour bénéficier totalement des
FICHE TECHNIQUE
Origine :
Nouvelle-Zélande
Dimensions :
44,5 x 16 x 47,5 cm
Poids : 16 kg
Bande passante :
20 Hz à 20 kHz à ± 0,2 dB
Distorsion :
DHT < à 0,05 %
à la sensibilité nominale
Bruit : - 80 dB (A)
Sensibilité d’entrée :
125 mV asymétrique,
62 mV symétrique
Niveau de sortie nominal :
500 mV/ 10 k1
Entrée Phono :
gain réglable 50, 56, 60
et 66 dB
Charge réglable
47 k1, 470 1, 100 1,
47 1 et 22 1
Bande passante RIAA :
20 – 20 000 Hz ± 0,2 dB
Distorsion : < 0,01 %
bienfaits éventuels d’une bi-amplification. Il y
a enfin une sortie Ligne, ainsi que les prises
de commutation Trigger en entrée et en sortie, permettant de coupler l’allumage et
l’extinction de plusieurs appareils à partir
d’un seul – éventuellement le Tautoro. Enfin,
le choix de la charge et du gain de l’entrée
Phono se fait via des microswitches, directement accessibles en face arrière, et que l’on
règle bien sûr en fonction de la cellule utilisée. L’installation de ce préamplificateur
nécessite une étagère de bonne taille. On
constate d’autre part que les quatre pieds
affleurent pratiquement avec le châssis en
aluminium proprement dit. Celui-ci possède
par ailleurs, comme vous pouvez le constater
sur les photos, un pied réglable à l’avant
droit, sorte de gros palet rond facilement préhensile. Après quelques essais, et à moins
d’utiliser carrément des supports indépendants genre Aktyna, nous vous conseillons
de mettre l’ensemble du châssis « sous tension » en utilisant ce plot de réglage. Les
résultats nous ont semblé en effet légèrement meilleurs ce faisant.
ECOUTE
Timbres : Nous avons effectué la plus grande
partie des essais en association avec
l’amplificateur Plinius SB-301, essayé dans
un numéro précédent. Mais nous avons tout
de même complété nos conclusions en écoutant le Tautoro avec notre FM Acoustics habituel. En ce qui concerne les timbres, tout
d’abord, il apparaît clairement que le Tautoro
a bien été conçu, avant tout, pour ne pas
intervenir, si l’on peut dire, sur le résultat final.
Il parvient donc pratiquement à se faire totalement oublier ! Et il le fait vraiment avec une
grande humilité, puisque nous sommes quasiment persuadés que, si nous avions utilisé
une source à niveau de sortie réglage en
entrée directe de l’amplificateur SB-301, puis
que nous ayons ensuite intercalé le Tautoro,
nous n’aurions pas entendu de différence
notable… sauf, peut-être, à cause des inévi-
tables câbles de liaison ajoutés ! En cherchant bien, peut-être peut-on dire que le Tautoro ajoute un peu de soyeux dans le
haut-médium et l’aigu, mais sans que cela ne
change jamais fondamentalement la personnalité de l’amplificateur auquel il est associé.
Neutralité absolue : tel est donc le credo du
Tautoro dans ce domaine, et c’est bien finalement ce qu’on lui demande.
Dynamique : Puissance, rapidité, vigueur :
tels sont les qualificatifs généralement utilisés pour décrire l’écoute des amplificateurs
de puissance Plinius. Là encore, le rôle du
Tautoro est de ne jamais entamer ou réduire
cette richesse dynamique et cette énergie
naturelle. Il s’en sort parfaitement bien,
même si, parfois, il nous a tout de même
semblé qu’il calmait un tout petit peu les
ardeurs des sources les plus violentes.
Après réflexion, nous pensons qu’il s’agit là
d’une situation particulière due à l’adaptation
La conception interne est parfaitement aérée, compte tenu de la taille imposante du châssis. Notez la couleur bleue chère à la marque…
www.hautefidelite-hifi.com - 73
NOUVEAUTE PREAMPLIFICAYEUR
PLINIUS TAUTORO
SYSTEME D’ECOUTE
Entrées et sorties sont purement et simplement toutes doublées aux standards
asymétrique (RCA) et symétrique (XLR)
parfaite entre certaines sources et le préamplificateur. En effet, le Tautoro présente une
sensibilité d’entrée particulièrement élevée,
mais un niveau de sortie relativement bas (la
valeur de référence habituelle, c’est le 0
dBm qui représente 0,775 mV environ).
D’ailleurs, ce phénomène – très ténu, rassurez-vous, n’a été sensible qu’en de rares
occasions, et en association avec
l’amplificateur FM Acoustics, jamais avec le
SB-301. De là à conclure qu’il vaut toujours
mieux utiliser un préamplificateur et un
amplificateur de puissance de même
marque, il y a un pas que nous ne franchirons sûrement pas, dans l’absolu, tout en
constatant que c’est souvent une garantie
supplémentaire de résultat parfait.
Image : Strictement aucun souci dans ce
domaine : le Tautoro respecte parfaitement la
scène sonore des enregistrements, et par-
vient même toujours à l’exalter. Largeur, profondeur, précision de la focalisation, toute la
batterie des remarques habituellement utilisées dans ce domaine mérite ici d’être utilisée, tant les résultats sont excellents.
Parfaits, même. Avis aux amateurs
d’enregistrements en direct « live »…
Transparence : Là aussi, le Tautoro réussit
un sans-faute, en ce sens qu’il ne modifie en
rien la sensation de naturel et de transparence procurée par la source d’une part, et
l’amplificateur de puissance d’autre part.
Mieux encore, il parvient une fois de plus, à
leur laisser leur totale personnalité sonore,
sans jamais chercher à y apporter sa propre
« vision » du son. Ce qui signifie, tant avec le
SB-301 que le FM Acoustics, une superbe
matière sonore, du grain et de la texture, le
tout accompagné d’un suivi mélodique toujours exceptionnel. Ce préamplificateur par-
ECOUTE PREAMPLI PHONO PLINIUS
Nous avons donc aussi testé le Tautoro sur son entrée Phono, avec la platine Kuzma
Stabi S, associée à une cellule Lyra Dorian. Le Tautoro s’est adapté aux
caractéristiques de cette cellule à bobine mobile en un clin d’œil grâce à ses réglages
de gain et d’impédance situés en face arrière. Cette section s’est avérée très
musicale, grâce à un équilibre tonal doux et clair favorisant une belle cohérence sur
toute la bande passante. Le grave est ferme et tonique, bien fourni, mais pas du tout
« gras », comme on peut en juger sur de puissantes percussions. Le médium est
lustré et lumineux et offre aux voix une excellente présence. L’aigu est très finement
ciselé, sans excès, mais se savoure surtout pour sa remarquable intégration. En effet,
il ne « brille » pas, mais file haute sans accrocher. Le comportement rythmique est
excellent et assez jubilatoire. Même les rythmes modernes les plus chargés passent
« comme une lettre à la poste ». On appréciera cette lisibilité en permanence sur la
section phono du Tautoro, et quel que soit le secteur d’analyse concerné. L’image,
enfin, est d’une grande stabilité, pas du tout vaporeuse, mais focalisée
impeccablement. En fait, on peut, sans trop se tromper penser, que l’on retrouve là les
caractéristiques de l’ensemble de lecture, ce qui nous conforte dans l’impression
générale de neutralité et de respect des sources de ce préamplificateur.
74 - www.hautefidelite-hifi.com
Sources :
lecteur de Accustic Arts
Drive II/Tube-DAC II,
Metronome Technologie
CD One, platine TD
Kuzma Stabi S
Amplificateurs :
Plinius SB-301,
FM Acoustics Classic F30B
Enceintes :
Thiel CS3.7,
Apertura Variation
Câbles : Acoustic System
(modulation et HP),
MPC Audio,
Hi-Fi Câbles et Cie (HP)
vient rapidement à se faire totalement oublier,
ce qui, finalement, est le plus beau compliment que l’on puisse lui faire !
VERDICT
Lors de l’essai de l’amplificateur Plinius SB301, nous soulignions le fait que, sous ses
airs placides, il était nerveux, clair, imperturbable et insaturable… Eh bien, finalement,
c’est bien la même impression qui ressort de
l’écoute du préamplificateur Tautoro. Au
départ, on lui trouve une certaine placidité,
nonchalance même. Mais c’est pour mieux,
au fil des écoutes, vous faire profiter de sa
vraie transparence et son incontestable neutralité. Ceux qui attendent du préamplificateur
qu’il modifie le son de manière spectaculaire
seront certainement déçus. Ceux qui, au
contraire, recherchent un préamplificateur qui
ne retire rien des qualités de leurs sources et
– surtout – de l’amplificateur de puissance
patiemment et soigneusement sélectionnés,
trouveront là un allié de choix qui ne les trahira pas. Il est complet et très agréable à utiliser par ailleurs, ce qui adoucira un peu le prix
auquel le Tautoro fait payer ses qualités.
Ghislain Prugnard
FABRICATION
TIMBRES
DYNAMIQUE
IMAGE
TRANSPARENCE
QUALITE/PRIX
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■