Getting started Bienvenue chez ADVANCE Profil de pilote Handle

5
Bienvenue chez ADVANCE
Getting started
Profil de pilote
Handle with Care
Livraison et réglages de base
Tu fais désormais partie d’un groupe privilégié de pilotes qui ont choisi ADVANCE. Le
système LIGHTNESS est issu du succés de
Chrigel Maurer à l’X-Alps 2009 et de nombreuses autres innovations. C’est à Thoune,
charmante bourg Suisse, qu’ADVANCE développe le matériel de parapente du meilleur
niveau qualitatif au monde depuis 1988.
Nous sommes fiers de nos produits et espérons que tu passeras des heures riches en
aventures dans les airs avec ta LIGHTNESS.
Ce guide te donnera un bref aperçu de la
prise en main et du maniement général de
ta LIGHTNESS. Il ne remplace cependant
pas le manuel d’utilisation officiel. Tu trouveras des instructions détaillées sur la prise en
main, l’utilisation en vol, l’entretien, le service
et d’autres détails dans le manuel d’utilisation
officiel sur www.advance.ch/lightness.
La sellette LIGHTNESS est idéale pour les
pilotes qui veulent atteindre le décollage à
pied afin de profiter des conditions d’un vol
de distance et se déplacer confortablement
dans les airs pendant des heures. Tu dois
très bien maîtriser le maniement au sol et le
décollage, puisque les matériaux de la
LIGHTNESS sont sensibles aux sollicitations
mécaniques et que la sellette ne dispose
pas de protection dorsale.
Manie les matériaux légers du système
LIGHTNESS avec beaucoup de précaution.
Seul un maniement soigneux te permettra
de profiter longtemps de ta sellette et de son
sac de transport. Le label « Handle with care »
te rappellera à chaque instant que la longévité de ces produits dépend essentiellement
de l’attention que tu y porteras.
Les réglages de base et le contenu de livraison de tout produit ADVANCE doivent être
contrôlés par un revendeur agréé avant qu’il
ne soit remis à son propriétaire. La sellette
est livrée avec une mousse de confort intégrée. Le Speedbag, la planche repose-pieds
et les cordes de l’accélérateur sont montés.
Les quatre cordes du Speedbag sont déjà
reliées et servent au repose-pieds. Les positions de toutes les sangles et cordes correspondent aux réglages de base.
GettingStartet_LIGHTNESS_FR.indd 1
4
À sa livraison, la LIGHTNESS comprend :
• Sellette, Speedbag, repose-pieds carbone
• Sac de transport LIGHTPACK
• Conteneur frontal pour parachute de secours, sangle de liaison, poignée
• Support pour instruments de vol
• Mousse de confort sous l’assise
• Deux mousquetons en alu
• Cordes, attaches-rapides d’accélérateur
• Booklet « Getting started »
Régler la sellette
1
2
3
6
Réglage de base
Les sangles ne peuvent être réglées qu’au sol.
Afin de trouver et régler ta position idéale, tu
dois partir des réglages standard. Pour cela,
il faut rouler le LIGHTPACK et le ranger dans
la poche dorsale de la sellette. Il est important que tu procèdes dans l’ordre des points
suivants :
1. Commence le réglage avec toutes les
sangles et les cordelettes du Speedbag
dans la position du réglage de base.
haut de ton corps à l’aide de la sangle
2. Suspends la sellette, assieds-toi dedans 1 Prends dorsale 4 . Tends les sangles d’épaules
et ferme la sangle de poitrine .
place sur la sangle principale 2 sans
5 de sorte qu’elles n’appuient pas sur
les épaules.
l’aide du Speedbag, comme si tu te
5. Contrôle ensuite si les sangles de l’enve balançais sur un trapèze.
loppe de la sellette 6 ne créent pas de
3.Tu peux maintenant entrer tes jambes
zones de pression. Tu ne devrais pas avoir
dans le Speedbag et régler sa longueur. Pour cela, déplace les quatre demi-nœuds
à modifier le réglage de base de ces san des cordelettes du Speedbag 3 de ma gles. Tends ou détends-les si nécessaire.
nière symétrique.
4. Tu peux ensuite adapter l’inclinaison du Installe ensuite le conteneur frontal de ton
parachute de secours afin d’en vérifier les réglages. Ton centre de gravité repose encore
sur la sangle principale, tu ne sens pas les
sangles dorsales au niveau des aisselles, le
bord de l’enveloppe de la sellette ne t’appuie
pas au creux des genoux et il n’y a pas de
plis marquants sur le Speedbag. Répète ce
processus après chaque vol aussi souvent
que nécessaire.
advance thun ag
seestrasse 14
ch 3602 thun
www.advance.ch
[email protected]
fon +41 33 225 70 10
fax +41 33 225 70 11
06.07.2010 8:07:31 Uhr
Régler le sac de transport
Utiliser le Speedbag
Utiliser l’accélérateur
Après le décollage, maintien ton corps incliné
vers l’avant et avec un pied, accroche le
Speedbag qui pend juste derrière toi. En
t’appuyant sur le repose-pieds, tu peux ensuite prendre une position de vol allongée et
confortable. Le mécanisme de fermeture intégré referme automatiquement l’ouverture
du Speedbag.
Assure-toi que le réglage des cordes de l’accélérateur n’est pas trop court et te permet
d’utiliser toute l’amplitude. Veille à ce que les
cordes de l’accélérateur ne passent pas sur
les cordes inférieures du Speedbag, elles
risquent de s’user à cause du frottement.
N’utilise que les cordes d’accélérateur originales.
français
Fixer le parachute de secours
Garantie et Service
Données techniques
3
Pour un montage correct du parachute de
secours, nous te conseillons vivement de
t’adresser à une personne qualifiée.
1. Relie la poignée d’extraction au passant
central du pod de ton parachute de se cours. Relie la sangle de liaison avec la
sangle de ton parachute de secours à
l’aide d’un mousqueton d’une résistance
d’au moins 2400 daN.
2. Place la sangle de liaison dans le conteneur
GettingStartet_LIGHTNESS_FR.indd 2
frontal de sorte que chaque bout dépasse à gauche et à droite du conteneur. Place ensuite le pod sur les sangles.
3. Ferme le conteneur frontal à l’aide des
boucles de fermeture et des câbles jaunes
et place la poignée d’extraction dans les
encoches prévues à cet effet.
4. Assure le conteneur frontal à la sangle de
poitrine à l’aide des trois passants de fixa tion équipés de velcro.
5. Accroche ensuite les bouts de la sangle du
parachute de secours aux mousquetons.
6.Fixe également le support instrument à la
sangle de poitrine.
Il faut ensuite procéder à un test de compatibilité. Avant chaque vol, vérifie que la poignée d’extraction est bien en place. Le parachute de secours ne peut fonctionner que si
le conteneur frontal est bien fixé à la sangle
de poitrine et la sangle de liaison accrochée
aux mousquetons.
N’utilise le sac de transport LIGHTPACK
qu’avec ta sellette LIGHTNESS. Place
d’abord l’aile pliée contre le renfort dorsal du
sac. Plie la sellette en deux et place-la sur
l’aile. Comprime ton matériel et ferme les fermetures éclair sans forcer. Remplis l’espace
libre avec ton casque, tes instruments de vol
et de la nourriture. Suis les instructions
suivantes afin de régler confortablement ton
sac de transport. Pour cela, il doit être rempli :
1. Serre la ceinture 1 . Elle doit venir se po ser sur le bord supérieur de la hanche et
supporter l’essentiel du poids du sac.
2. Serre les sangles d’épaules 2 sans forcer
afin qu’elles ne te compressent pas. Serre
ensuite les sangles de rappel des bretel les 3 afin de soulager tes épaules.
2
1
N’accélère qu’avec un seul pied, l’autre reste
tendu sur le repose-pieds. Pour accélérer
encore, tend le pied qui est dans l’accélérateur vers le repose-pieds puis accroche
la deuxième phase de l’accélérateur avec
l’autre pied. Veille à ce que ton talon ne reste
pas accroché au Speedbag, il risque de le
distendre.
Taille du pilote
Largeur de la sangle de poitrine
Sellette / mousse / mousquetons
Speedbag / repose-pieds / cordes
Conteneur / poignée / sangle
Poids total de la sellette
Volume du sac à dos
Poids du sac à dos
cm
cm
kg
kg
kg
kg
lt
kg
S
155 - 170
46
1.49
0.52
0.18
2.2
M
165 - 185
46
1.57
0.55
0.18
2.3
75
0.66
L
180 - 200
46
1.65
0.61
0.18
2.4
La sellette LIGHTNESS est labélisée selon la norme DIN EN 1651 avec un poids total de 110kg.
Enregistre ta LIGHTNESS en ligne dans les
dix jours après son achat sur
www.advance.ch/garantie. La garantie
ADVANCE est valable trois ans pour tout défaut de fabrication. Tu trouveras plus de détails sur notre site Internet.
La LIGHTNESS devrait subir un contrôle
tous les 24 mois. Il est important de la vérifier
régulièrement. Toute dégradation doit être
réparée immédiatement par un centre agréé.
Tu trouveras des informations détaillées sur
le réseau de service mondial d’ADVANCE
sur www.advance.ch.
Sur www.advance.ch, tu trouveras la version la plus récente du manuel d’utilisation
détaillé et officiel de ta LIGHTNESS, d’autres
conseils concernant la sécurité, des messages actualisés ainsi que des réponses aux
questions le plus souvent posées.
Getting started
06.07.2010 8:07:48 Uhr