uvex medicare - uvex safety group

uvex medicare
uvex medicare
Toujours plus loin dans le développement de notre Mission
Les problèmes de pieds, un phénomène
largement répandu
En qualité de fournisseur de systèmes avec
compétences de fabrication, uvex poursuit
sa mission protecting people également
dans le domaine de l’orthopédie et continue de développer sa gamme de prestations dans les segments des semelles et
des inserts individuels pour les chaussures
de sécurité uvex.
Les solutions personnalisées d‘uvex medicare permettent de résoudre les problématiques d’ordre médical existant dans le
monde du travail concernant le pied et
d’offrir des solutions spéciales orthopédiques professionnelles associées aux
chaussures de sécurité uvex. Ces solutions
sont réalisées grâce à une vaste palette de
prestations et services.
Bon nombre d‘études scientifi ques confirment que plus de la moitié de la population
adulte souffre d‘affections du pied, que ce
soit affaissements plantaires, entorses,
pieds étalés ou pieds plats.
Ces problèmes ont indubitablement des
répercussions sur la motricité générale
ainsi que sur le fonctionnement des personnes concernées.
Il est pourtant possible d‘aider les personnes concernées par l‘insertion de semelles
et de solutions chaussantes adaptées par
des professionnels. Les solutions de protection réalisées par uvex medicare offrent
à chaque employé les mêmes atouts : personnalisation, adaptabilité et sécurité.
Le respect de la législation comme argument essentiel – BGR 191
Dans le cadre de la révision en janvier
2007 des règles BGR 191 (règles professionnelles portant sur la santé et la sécurité
au travail), les conditions d‘utilisation des
semelles orthopédiques dans les chaussures de sécurité et d‘adaptation individuelle des chaussures de sécurité viennent
d’être réglementées pour effacer toute
ambiguïté possible. Ainsi donc, il n‘est
désormais plus autorisé de porter des
chaussures de sécurité avec des semelles
244
procurées en privé comme c‘était l‘habitude
jusqu‘alors. Les employeurs ne sont plus
exonérés de leur responsabilité face aux
consignes des sociétés orthopédiques.
Les règles BGR 191 préconisent essentiellement l‘utilisation exclusive d‘une solution
orthopédique dûment agréée. En d‘autres
termes, toute modification d‘une chaussure
de sécurité ou d‘une semelle de soutien
plantaire, devant être insérée dans une
chaussure de sécurité, ne doit pas impacter
les caractéristiques pertinentes de sécurité
et la formule complète doit faire l‘objet
d‘un test séparé de conformité aux modèles de fabrication.
En Suisse, la distribution de la fiche technique « Mise en circulation de produits :
protection du pied » du secrétariat d’état à
l’économie aux personnes concernées est
clairement réglementée. Elle doit être
conforme à l’UE (directive 89/686/UE).
Etre partenaire d’uvex
Un réseau important
Aperçu de vos avantages
tout près de chez vous
• Solutions orthopédiques individuelles spéciales pour chacun de
vos employés.
Il est important de fournir à proximité du client un service professionnel et rapidement disponible, tout particulièrement dans le
domaine des produits sur mesure. Ainsi uvex s‘applique à garantir
des prestations de qualité en collaborant avec des spécialistes
orthopédiques performants dans le pays tout entier.
• Développement assuré par notre maître cordonnier
orthopédiste.
• Insertion de produits orthopédiques uvex conformes aux
réglementations.
• Qu’il s’agisse de semelles intérieures ou de chaussures adaptées, toutes les solutions orthopédiques uvex proposées en
combinaison avec des chaussures de sécurité uvex sont certifi
ées conformes aux modèles de fabrication par le PFI (institut de
contrôle et de recherche de Pirmasens e.V.).
• Une vaste gamme de chaussures de sécurité uvex est certifiée
conforme en combinaison avec les solutions orthopédiques
uvex medicare. Il est possible d’instaurer une unicité d’image de
marque dans toute l’entreprise puisqu’une chaîne de production
spécifique est réalisable.
• Les services d’adaptation sont assurés localement par le partenaire uvex medicare agréé le plus proche de votre entreprise.
• Gratuité du service de correction individualisée.
Le réseau uvex, qui se compose de partenaires agréés du système
uvex medicare, offre des examens individuels d‘évaluation orthopédique et un grand choix de mesures correctrices tout en assurant
une grande sécurité aux employeurs. En effet tous les produits
utilisés sont certifiés conformes aux normes et législations en
vigueur.
En outre les partenaires du système uvex medicare conviennent
également avec vous d‘une visite d‘étude dans votre entreprise
afin de sélectionner puis d‘appliquer les mesures les plus appropriées pour vos collaborateurs. Demandez à votre interlocuteur
uvex de vous indiquer les meilleures solutions pour votre entreprise.
Le site suivants vous permettront de localiser le partenaire de
localiser le partenaire agréé uvex medicare le plus proche de votre
entreprise : uvex-safety.ch
• Organisation de journées de la santé dans votre entreprise.
• Une documentation adaptée aux besoins personnels et portant
sur toutes les mesures correctrices exécutées selon les réglementations légales.
245
uvex medicare
Confort d‘un support plantaire sur mesure technologie de semelage
pour un sur-mesure individualisé
EVA Technologie
uvex 3D hydroflex foam
ADAPTATIONS ORTHOPÉDIQUES
• Excellente absorption et évacuation de
l’humidité
• Très bon amortie au niveau de la plante
des pieds et du talon
• Surface veloutée
• Résistance à l’abrasion très bonne
• Une fabrication modulaire
• S’adapte aux mouvements
naturels
DIVERS CONCEPTS MÉDICAUX
INSERT DE SOUTIEN
applicable – en fonction de l’indication :
• Orhopédice traditionnelle
• Favorise la déroulement
• Sensomotorik
biomécanique de la marche
• Spiraldynamik®
• Très bon confort
• Grand confort de port
• 2 duretés shore (medium/soft)
possibles:
Adaptable à la morphologie et
au besoin spécifique de soutien
• Talonnette haute et souple
assurant et bonne assise, un
bon soutien et un bon amortie
Semelle sensomotrice
PELOTE D’ARRIÈRE-PIED
• Corrige pronation/
supination de
l’arrière-pied
CONSTRUCTION
• Ajustage orthopédique individuel
• uvex 3D hydroflex® foam
• Noyau de soutien tel que support sur mesure
confortable EVA
EFFET
• Orthèse dynamique corrigeant le squelette
du pied
• Correction statique des parties osseuses et
mobilité laissée aux articulations stimulent
la musculation stabilisatrice du pied à réagir
à ce changement de position.
L’effet « remonte » jusqu’aux articulations de
la tête.
L’usage de cette semelle associée à une
chaussure de sécurité doit être évalué et
appliqué par une entreprise professionnelle
de l’orthopédie.
246
Spiraldynamik® est une marque déposée par Dr. Christian Larsen, Berne (CH).
*
PELOTE POUR LE MEDIO-PIED
• Influence directe sur la
tension des muscles de
l’arrière de la jambe
* L’illustration ne montre
que le noyau interne de
la semelle sensomotrice. La semelle prête à
l’emploi correspond au
niveau des matériaux et
de la fabrication à la
semelle uvex EVA.
uvex medicare
Solutions orthopédiques pour chaussures
Des inserts professionnels et discrets
REHAUSSEMENT DE CHAUSSURE
Les chaussures sont rehaussées pour compenser les différences
de longueur des jambes. Une chaussure ne doit pas être rehaussée
de plus de 3 cm.
ROULEAU DE SEMELLE
Un rouleau de semelle allège le pied dans le déroulé de la marche.
L‘effet se fait sentir selon la position du point de rotation de
l‘avant-pied. La longueur du pas en est ainsi influencée.
SEMELLE « PAPILLON »
L‘encoche pratiquée dans cette semelle « papillon » permet de
soulager la région métatarsale, la pression du sol étant atténuée
par la présence d‘un rouleau amortisseur. Il est en outre possible
de modifi er le déroulé de la marche en changeant le point de
rotation de l‘avant-pied (solution irréalisable sur le modèle S3).
REHAUSSEMENT VERS L‘INTÉRIEUR OU L‘EXTÉRIEUR DE LA
SEMELLE EXTÉRIEURE (SUPINATION/PRONATION)
La semelle extérieure rehaussée latéralement permet de modifi
er le plan d‘appui de la jambe ou du pied en position debout ainsi
que la direction du déroulé du pied durant la marche.
Consigne :
Lors du traitement des semelles en
caoutchouc, la résistance à la température de la semelle est réduite à 60 °C.
Tous les produits de protection du
pied orthopédiques sont indiqués
dans ce catalogue à l’aide du symbole uvex medicare.
247
uvex medicare
La protection du pied dans de nouvelles dimensions –
la chaussure de sécurité uvex motion 3XL
Quand la version standard n’est pas une solution
Beaucoup de personnes ne peuvent pas porter de chaussures de sécurité
standard, par ex. les diabétiques. Il faut souvent avoir recours à du façonnage sur mesure.
En tant qu’expert en matière de protection au travail, uvex a conçu uvex
motion 3XL, une chaussure de sécurité qui fait le lien entre la chaussure
de sécurité standard et la chaussure sur mesure.
uvex motion 3XL répond admirablement à toutes les exigences de sécurité
et de confort – une solution professionelle et appropriée à la pratique.
uvex motion 3XL – un véritable « miracle de l’espace »
dans une dimension jamais atteinte!
• Solution de bon rapport prix/qualité pour un usage bien adapté à la
pratique dans la protection au travail
• Réduction sensible des absences au travail dues à la maladie
• Gain positif d’image en tant que donneur d’emploi responsable
• Bien-être amélioré des collaborateurs
• Meilleure acceptation du port grâce à un design sport et mode
Protection au travail optimale à chaque pas
La chaussure de sécurité uvex motion 3XL répond en tant que chaussure
S3 à la norme de protection au travail EN ISO 20345:2011.
• Propriétés anti-statique (ESD)
• Semelle résistante aux huiles et essences
• Absorption d’énergie au niveau du talon
• Partie supérieure de la chaussure
hydrophobe
• Sécurité éprouvée quant
à l’usure de la semelle
• Caractère neutre du vernis
• Sécurité anti-glisse SRC
uvex motion 3XL : plus qu’une chaussure de sécurité
Le modèle uvex motion 3XL offre des possibilités variables pour l’emploi
d’orthèses et inserts de chaussures. L’espace intérieur d’ uvex motion 3XL
offre assez de place pour recevoir un solide support plantaire comme par
ex. le support plantaire adapté pour diabétiques.
uvex propose avec la chaussure de sécurité innovante un pack
orthopédique complet:
1
2
Chaussure de sécurité
S3
3
Orthèse plantaire en
uvex 3D hydroflex®
foam avec noyau EVA
Epaisseur 6 mm en
matériau conductible
EVA souple
Avec ce matériau de construction, des supports plantaires et des aménagements de chaussures individuels peuvent toujours être fabriqués en
orthopédie avec certification valide et indice CE, par ex. pour le soulagement de l’aponévrosite plantaire, les cales de pronation et de supination,
les coussinets pour talon, les mesures à prendre pour pieds de diabétiques
des classes à risques 2-3 ou en période post-opératoire.
L’emploi d’uvex motion 3XL en association avec une fourniture orthopédique/médicale par mesure prophylactique ou à la suite d’un rapport
médical (par ex. en prophylaxie des maux de pied typiques suite à un
diabète), doit être évalué et réalisé par une entreprise spécialisée de
l’orthopédie.
uvex medi-cap
+1 cm
bout dur normal
Design anatomique
Les mesures intérieures prises
« largement » empêchent une
déformation du gros orteil et un
frottement sur le côté interne de
la chaussure. La liberté de
mouvement optimale de tous les
orteils est toujours assurée.
248
Profil de semelle spécial
Le profil de semelle anti-glisse,
certifié SRC, ouvert vers le bas,
empêche la saleté de se fixer.
Laçage variable
Grâce aux passants de laçage
sans œillets placés à l’extérieur,
les points de pression sont
évités; la chaussure s’ ajuste
rapidement et simplement au
pied.
Bout dur renforcé de forme
anatomique, très haut
Le grand volume d’espace du
bout dur renforcé protégeant les
orteils diminue le risque de
points de pression et lésions à
l’avant du pied.
1 cm de plus pour bouger
La chaussure a été élargie d’ un
cm pour éviter par ex. que les
orteils se heurtent à la chaussure ; forme ajustée de manière
optimale dans la pointure de
chaussure régulière.
Totalement exempt de métal
La résistance à l’usure de la
semelle n’est pas assurée par
un bandeau d’acier mais par le
matériau synthétique hightech
uvex xenova®, lequel est aussi
utilisé pour le bout dur renforcé.
uvex medicare
Chaussure de sécurité uvex motion 3XL – Fonctionnalité dans chaque détail
Comparaison de tailles
uvex medi-cap
bout dur normal
Bout dur avant de forme anatomique, très haut
Le bout dur renforcé protégeant les orteils uvex medi-cap,
spécialement haut et large, offre assez de place aux
pieds déformés (par ex. orteils en marteau, orteils en
griffe), éclisses, chaussons ou légers bandages du pied
et atténue le risque de points de pression. Il assure de
plus une bonne liberté de mouvement aux orteils en
tenant compte de l’axe du gros orteil.
Passage souple et élastique
Le passage du bout dur
renforcé jusqu’au tirant protège
le métatarse.
Contrefort rallongé
Le contrefort rallongé à l’intérieur et à l’extérieur
assure une bonne conduite du talon. La statique du
corps et la sécurité de la tenue sont ainsi améliorées.
Système de laçage sûr et ajustant
Tirant rembourré très souple avec système
de laçage variable placé à l’extérieur.
uvex motion 3XL
contrefort
contrefort normal
Confort élevé
Doublure 3 couches avec
rembourrage très souple.
+1 cm
Largeur « généreuse »
Nettement supérieure à largeur 15. Offre
assez de place pour recevoir un support
plantaire important comme par ex. support
adapté pour diabétiques.
Plus de place
Plus de mobilité pour moins
de points de pression.
Bout dur renforcé exempt de métal
et semelle intercalaire
La semelle résistante à l’usure et le bout dur
renforcé sont composés de matériaux synthétiques
hightech et répondent aux exigences S3 selon la
norme EN ISO 20345:2011.
Peu de coutures
Pour éviter de s’écorcher, la
chaussure n’est dotée que
de trois coutures lesquelles
travaillent en symbiose avec
les mouvements du pied. Un
facteur supplémentaire pour
éviter les frottements.
Tige rembourrée
Des rembourrages
spéciaux par ex. au
bout de la tige ainsi
qu’au niveau de la
cheville et du tendon
d’ Achille empêchent
les points de pression.
Pack complet ortopédique
Matériau de construction EVA souple et conductible,
épaisseur 6 mm, en combinaison avec orthèse avec noyau
EVA.
uvex motion 3XL · Chaussure basse 6496 S3 SRC
Enveloppement pour
protéger des coups
La coquille qui enveloppe la
semelle tout autour protège
le porteur et assure longue
vie à la chaussure.
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6496.3
> 15
EN ISO 20345:2011 S3 SRC
35 – 50
249