EGHN Newsletter #2

EUROPEAN GARDEN HERITAGE NETWORK (INTERREG IIIB NWE)
„Defining and enhancing the values and potential of Parks and Gardens in North West Europe”
Newsletter – 2nd Edition - Deuxième Edition - 2. Ausgabe
Cette seconde édition du bulletin d’information de
EGHN fait le point sur la mise en œuvre du projet
de l'Union européenne Interreg IIIB concernant la
promotion et le développement de l'art paysagiste
dans le nord-ouest de l'Europe (www.eghn.org).
L'un des objectifs principaux de ce projet est la
constitution d'un réseau européen permettant aux
spécialistes et experts de divers domaines de mieux
communiquer et partager leurs expériences et
savoirs. Mais il est tout aussi important de mieux
faire connaître les régions partenaires concernées d'Angleterre, de France et d'Allemagne - à un
public plus large. Aussi les pages suivantes sontelles essentiellement consacrées au portrait de ces
régions et plus particulièrement de leurs "jardins
pilotes ". Peut-être vous inciteront-elles à découvrir
ces régions par vous-mêmes et à visiter leurs
admirables parcs...
D'autre part, l'un des thèmes essentiels de notre
projet fait aussi, sous le titre Interregional
Gateways (Passerelles Interrégionales), l'objet
d'une brève présentation: il s'agit là d'une stratégie
innovatrice visant à une meilleure intégration des
parcs et jardins dans le paysage culturel régional.
Enfin, une remarque relative au logo du projet,
visible en haut à gauche de la première page: il
symbolise le lien entre la Nature sauvage et les
espaces - parcs et jardins - aménagés par la main de
l'Homme, le lien entre quiétude et communication.
2004
artisanale et l'utilisation de matériaux naturels. Le
Kennedy Memorial de Runnymede et l'Autton Place
de Sir Geoffrey Jellicoe constituent quant à eux des
exemples particulièrement représentatifs des
innovations de l'art paysagiste au cours du XXème
siècle.
Situé en bordure de Londres, le comté de Surrey est
une région très appréciée - notamment de tous ceux
qui recherchent un peu de calme et de quiétude hors
de la grande métropole. C'est là sans doute la raison
pour
laquelle
l'innovation
en
matière
d'aménagement des parcs et jardins fut et reste un
aspect important de la gestion des grands domaines
de cette région. Ainsi, des parcs comme le RHS
Wisley comptent aujourd'hui parmi les attractions
de renommée internationale. Le Painshill Park,
l'une des créations les plus considérables du
XVIIIème siècle, accueille lui aussi des
connaisseurs venant du monde entier. L'intégration
de ce dernier dans le patrimoine mondial de
l'UNESCO - sa candidature est actuellement
examinée - contribuerait sans nul doute à accroître
encore le prestige de l'ensemble du comté de
Surrey.
Painshill Park, un chef-d'œuvre du
XVIIIème siècle
Partenaire régional - Surrey
Le comté de Surrey a joué un rôle déterminant dans
l'histoire de l'art paysagiste anglais. Au XVIème
siècle déjà, le parc de Nonsuch Palace était un objet
d'admiration en raison de sa composition artistique
innovatrice. Au XVIIème siècle, l'influence exercée
par l'Europe continentale est particulièrement
visible dans le parc de Wotton and Albury, créé par
John Evelyn, et le Moor Park de Sir William
Temple. Au XVIIIème siècle, le célèbre Capabity
Brown créa les jardins de Clandon and Gatton ainsi
que le parc de Woburn Farm, l'un des premiers
exemples anglais de "ferme ornée".
À la fin du XIXème et au début XIXème siècle, la
paysagiste Gertrude Jekyll (1843-1932) créa plus de
400 jardins, tant en Grande-Bretagne qu'en Europe
continentale et en Amérique. Son influence sur l'art
paysagiste fut marquante - et le reste aujourd'hui
encore. Elle collabora étroitement avec l'architecte
Sir Edwin Lutyens (1869-1944) et joua un rôle
important au sein du mouvement Arts and Crafts,
lequel s'efforçait de promouvoir, en réaction contre
la production industrielle de masse, la création
Painshill Park
Painshill, jardin pilote du Surrey dans le cadre du
projet EGHN, compte parmi les parcs européens les
plus importants du XXVIIIème siècle. Il est le fruit
de la vision artistique d'un "gentleman jardinier",
Charles Hamilton, lequel, entre 1738 et 1773, y
donna libre cours à un style naturaliste nouveau, à
la fois raffiné et surprenant, créant ainsi un
"pleasure ground" destiné à un public distingué. Ce
parc fait actuellement l'objet d'une restauration
visant à lui redonner son visage d'origine entreprise soutenue par une association de
bienfaisance et ayant déjà obtenu la médaille
"Europa Nostra". Chaque visiteur se promenant à
travers le parc est le témoin d'un spectacle
EUROPEAN GARDEN HERITAGE NETWORK (INTERREG IIIB NWE)
„Defining and enhancing the values and potential of Parks and Gardens in North West Europe”
mystérieux et magique. Painshill offre tout au long
de l'année des images et une atmosphère fascinantes
et changeantes selon les saisons. Des bâtiments, des
collines, des cèdres hauts et massifs comme des
tours, la collection originale de plantes datant du
XVIIIème siècle, des buissons, des parterres de
fleurs riches en couleurs et même une vigne
confèrent à ce parc une atmosphère riche et variée.
www.painshill.co.uk
arboretum comportant principalement des arbres à
feuilles persistantes), un jardin italien et enfin un
jardin japonais complètent au dehors ce riche
héritage de l'époque victorienne. Deux bâtiments
historiques - une villa de campagne et une halle
datant des Tudors - se dressent encore dans un parc
de quelques 400 hectares, riche en lacs, chemins et
allées, peuplé notamment d’un troupeau de cerfs et
de daims ainsi que de nombreux oiseaux
aquatiques. Enfin, une ferme, des terrains de jeu
pour les enfants, des magasins spécialisés et surtout
un extraordinaire programme de manifestations en
tout genre sont à la disposition du visiteur.
http://www.tattonpark.org.uk/
Partenaire régional - Cheshire
Il est à peine un lieu dans le comté de Cheshire qui
ne possède un parc ou jardin constituant une
attraction originale. On y trouve ainsi des jardins
paysagers comprenant de vastes bois, pleins de
fleurs sauvages et de gazouillis d'oiseaux, de grands
parcs entourant de vénérables châteaux, ou encore
des vergers que parent des ruines datant du Moyen
Age. Cette richesse du patrimoine des parcs et
jardins s'explique tant par l'histoire mouvementée
que par la magnifique diversité du paysage naturel
de ce comté du nord-ouest de l'Angleterre. Le
Cheshire, pays de tradition, peut être fier de ses
anciens domaines seigneuriaux, de ses riches
musées, de la qualité de son artisanat traditionnel,
de sa cuisine - et de l'une des vieilles villes les plus
appréciées et les mieux conservées de toute
l'Angleterre: Chester.
Tatton Park
Ainsi, Arley Hall peut se vanter de posséder
probablement la plus ancienne haie constituée de
deux plantes différentes. La villa de Capesthorne
Hall domine un parc paysager comprenant des
bosquets pittoresques et trois lacs paisibles. Le
Cholmondeley Castle Garden surplombe quant à lui
un parc de plus de 300 hectares comprenant de
même de nombreux bouquets d'arbres isolés et trois
lacs. Dunham Massey possède un nombre
impressionnant d'arbres anciens, lesquels se
reflètent dans un étang élisabéthain, ainsi qu'une
vieille orangerie en partie conservée. Le romantique
Gawsworth Hall offre lui aussi un spectacle de
choix, avec ses arbres et fourrés à feuilles
persistantes, ses jardins de roses aux formes
géométriques et son théâtre en plein air. Enfin, le
Lyme Park est quant à lui riche des empreintes
laissées tant par les Tudors que par les Jacobites.
Partenaire régional - Somerset
Le nom Somerset est dérivé du mot summer, lequel
fut utilisé pour la première fois il y a 1000 ans par
les Saxons. Le Somerset est une ancienne région
agricole, dont le paysage est marqué par cinq lignes
de collines, de nombreux marais, de vastes étendues
et une côte dont les hautes falaises et les belles
plages de sable sont impressionnantes. Célèbre pour
son cidre et son fromage Cheddar, mais aussi pour
la quiétude presque hors du temps de ses contrées,
le Somerset est également connu en raison de
l'Exmoor Nationalpark qu'il héberge et de "ses
domaines et paysages d'une exceptionnelle beauté"
(AONB). C'est aussi un pays de mystères et de
légendes - celui du roi Arthur et du roi Alfred. La
petite ville historique de Wells possède une
somptueuse cathédrale gothique. La ville de
Glastonbury, qui domine les vastes étendues
marécageuses de la région, n'abrite pas seulement la
célèbre abbaye du même nom et tenue pour le
berceau du Christianisme en Angleterre - elle est
aussi aujourd'hui l'un des centres les plus
importants du mouvement New Age.
Tatton Park - 400 hectares d'art
paysagiste le plus divers
Situé non loin de Chester, Tatton Park est
assurément, parmi les lieux ouverts au public, l'un
des centres historiques les plus riches de toute
l'Angleterre. De style néo-classique et datant du
début du XIXème siècle, la Wyatt House se dresse
dans un parc paysager animalier et abrite une riche
collection de tableaux, de livres, de chinoiseries, de
vaisselle, d'argenterie et de meubles de style
Gillow. Un jardin de fougères, une orangerie, un
jardin de roses, un pinetum (c'est-à-dire un
Ce sont les moines de la Glastonbury Abbey qui
commencèrent à assécher les marais et à enrichir la
région grâce au commerce de laine. La ville de
Chard est le lieu de naissance du vol motorisé
tandis que dans la ville voisine de Yeovil se trouve
l'un des plus importants constructeurs d'hélicoptères
-2-
EUROPEAN GARDEN HERITAGE NETWORK (INTERREG IIIB NWE)
„Defining and enhancing the values and potential of Parks and Gardens in North West Europe”
à l'échelle internationale. Le Somerset compte
parmi les comtés les plus étendus d'Angleterre; doté
d'une infrastructure moderne, il héberge des firmes
industrielles et commerciales originaires du monde
entier.
Partenaire régional - les Pays
de la Loire
La région des Pays de la Loire a une superficie de
33000 km² et s'étend depuis l'Ile-de-France au nordest jusqu'au littoral atlantique au sud de Nantes.
Mais cette région est loin de ne devoir son attrait et
son succès touristiques qu'à ses côtes! L'offre y est
si abondante qu'un nouveau site Internet a été créé
afin de faciliter l'organisation des multiples séjours
possibles: www.WesternLoire.com.
Enfin, le comté de Somerset possède un grand
nombre de villas, domaines et parcs anciens, ainsi
que toute une série de jardins plus petits
comprenant des collections de plantes et arbustes
uniques en leur genre. De nombreux musées et
galeries d'art témoignent également de la richesse
du patrimoine culturel de cette région. Ainsi, le
tourisme culturel a ces dernières années
considérablement accru son importance dans le
développement économique général du comté. C'est
pourquoi celui-ci s'efforce maintenant de multiplier
ses partenariats avec d'autres régions d'Europe, afin
de faire connaître son patrimoine à un public
européen de plus en plus large.
Qui voyage le long des rivières romantiques dans
les départements de la Sarthe et de la Mayenne,
découvre un paysage fait de vastes étendues et de
plaines traversées par de nombreux et ravissants
cours d'eau. L'air y est pur et l'atmosphère paisible.
C'est sans danger que les enfants peuvent barboter
dans l'eau ou faire chavirer leur canoë, ou encore
s'essayer au jardinage ou à la pèche. Les parents
quant à eux préfèreront sans doute visiter un
château du Moyen Age, assister dans une abbaye à
un concert de chants grégoriens, ou peut-être
déguster des spécialités locales comme le jus de
pomme ou les rillettes. Et pourquoi ne pas louer
tout simplement un bateau et naviguer jusqu'à
Angers? La "patrie" des Plantagenêts est chargé
d'histoire - et des villes comme Fontevraud, Saumur
ou Angers comptent parmi les plus importants
"centres historiques et attractions touristiques" de
France (site Internet). Le fleuve de la Loire traverse
l'Anjou, vieille province à la tradition viticole
séculaire, dont les bourgs et villages construits en
pierre blanche rougissent dans la lumière de l'aube
ou du soleil couchant. La traversée et découverte de
cette région à cheval, en direction de l'océan,
compte parmi les expériences les plus originales du
circuit touristique.
Il est également possible de rejoindre la côte en
longeant les bords de la Loire à bicyclette - et en
passant bien sûr par Nantes, la capitale de la région.
Son programme de festivals et de manifestations en
tout genre est impressionnant. Lorsque Jules Verne
y vit le jour, Nantes était le port de commerce par
lequel l'essentiel des importations françaises
d'épices et de fleurs transitaient. À mesure que l'on
s'approche de l'océan, les rives de la Loire se
couvrent de sable or et rouge. Les maisons de granit
deviennent plus trapues pour mieux résister aux
vents et aux crues violents qui menacent les terres.
Un monde nouveau, celui des marins et des
bateaux, s'ouvre peu à peu - celui des "joies de
l'Atlantique" (site Internet). Plus au sud, les falaises
laissent place à de longues plages de sable
s'étendant à perte de vue et sur lesquelles les vagues
viennent s'échouer doucement. Les maisons sont
blanches, leurs portes et volets de bois peint sont de
couleur claire. Le climat est sensiblement plus
chaud. Les enfants peuvent ici profiter au mieux de
la mer - et peut-être même s'initier au surf. Pour les
parents, les châteaux de sable ont maintenant
remplacé ceux du Moyen Age. Mais avec l'aide
Hestercombe Gardens –
- la renaissance d'un paradis
Hestercombe Gardens
Les Hestercombe Gardens sont le jardin pilote du
Somerset dans le cadre du projet Interreg. Situés sur
le flanc sud des Qantock Hills et dominant ainsi la
vallée de Taunton, les Hestercombe Gardens se
composent de trois parties datant d'époques
différentes. La partie la plus ancienne est un parc
paysager créé dans les années 1750 par Coplestone
Warre Bampfylde, et qui ne fut restauré qu’au
cours de ces dernières années. Mais Hestercombe
est plus connu encore pour son jardin aux formes
géométriques de style Edward datant du début du
XXème siècle - l'un des rares jardins conservés
issus de la collaboration entre Gertrude Jekyll et Sir
Edwin Lutyens - et restauré dès 1970. Enfin, à
proximité immédiate du château s'étend un jardin
de style victorien; il est actuellement en cours de
restauration.
.
www.Hestercombegardens.com
-3-
EUROPEAN GARDEN HERITAGE NETWORK (INTERREG IIIB NWE)
„Defining and enhancing the values and potential of Parks and Gardens in North West Europe”
d'un guide (voir le site Internet), il est possible
d'organiser une visite au zoo, un peu de shopping
sur les marchés locaux ou simplement une
promenade solitaire - avant de s'en retourner à son
lieu de résidence: château, camping ou hôtel...
Nord Westphalie s'est ainsi efforcé d'intégrer les
dimensions art et nature, esthétique et écologie,
dans sa politique de modernisation urbaine et
régionale.
L'un des résultats de cette évolution est la prise de
conscience de la richesse considérable du
patrimoine de ce Land en matière de parcs et
jardins historiques - dont un grand nombre
d'ailleurs a déjà fait ou fait encore l'objet d'une
restauration. Ainsi, de plus en plus d'espaces de ce
genre offrent au touriste soucieux de découvrir la
culture de cette région un large éventail de
possibilités. En plus de l'Emscher-Park du nord de
la Ruhr, il faut mentionner, d'une part, les
nombreux jardins qui se trouvent le long du Rhin et
dont chacun témoigne de manière impressionnante
d'un moment de l'histoire de l'art paysagiste: depuis
le parc baroque jusqu'au jardin privé d'une villa ou
aux espaces verts en milieu urbain (par exemple le
parc du château Augustusburg à Brühl, appartenant
au patrimoine mondial de l'UNESCO, ou le parc du
château Benrath à Düsseldorf). L'ensemble de ces
jardins fait actuellement l'objet d'une recension
scientifique, afin de tracer une "route de l'art
paysagiste entre le Rhin et la Meuse" susceptible
d'être exploitée touristiquement. Il faut aussi
mentionner, d'autre part, les lieux de cure ainsi que
les parcs et jardins des châteaux de la région
Westphalie de l'ouest / Lippe, dont l'attrait ne cesse
de s'accroître en raison du développement d'un
programme culturel de haute qualité qui en fait de
véritables "petits paradis". Enfin, mentionnons
encore les nombreux jardins de tailles fort diverses
répartis dans la contrée essentiellement agricole de
Münster, comme par exemple le parc du château de
Nordkirchen.
Le Parc Oriental de Maulévrier - un
miracle japonais en France
Situé au sud-est de Nantes, le Parc Oriental de
Maulévrier est le jardin pilote du projet EGHN.
Avec ses quelques 28 hectares, il constitue le plus
grand jardin japonais d'Europe. Sa partie la plus
ancienne fut créée entre 1900 et 1913 par
l'architecte parisien Alexandre Marcel. Le parc se
situe dans la plaine boisée de la rivière de la Moine,
dont Marcel fit retenir l'eau pour aménager un lac
artificiel. Des lanternes de pierre, des copies de
statues khmères et même une copie de temple
khmer, ainsi que de nombreux arbres florifères et
érables japonais, des ponts japonais, des rochers
couverts de mousse et bien d'autres éléments encore
- tout cela contribue à créer une atmosphère
méditative typiquement extrême-orientale. Depuis
1983, ce jardin appartient à la ville de Maulévrier et
fait l'objet d'une restauration systématique.
www.parc-oriental.com
Château Dyck
Parc Oriental
Situé non loin de Düsseldorf sur la rive gauche du
Rhin, le château Dyck est un château seigneurial
flanqué de douves, dont les origines remontent au
Moyen Age - mais dont le parc paysager ne fut
aménagé qu'au début du XIXème siècle, sous
l'autorité du prince Joseph de Salm-ReifferscheidtDyck (1778-1851), par l'artiste paysagiste écossais
Thomas Blaikie. Le prince Joseph devait sa
renommée principalement à ses études botaniques
et à sa collection de plantes grasses alors unique en
Europe. En 1999, la comtesse Marie Christine
Wolff Metternich transforma la propriété familiale
en une fondation, dont le travail est tout à la fois
fidèle à la tradition et fortement novateur. Ainsi, un
Centre d'Art et de Culture Paysagistes a d'ores et
déjà été créé, qui gère et organise les manifestations
nombreuses et variées ayant trait au parc et au
château, tandis qu'un institut scientifique d'art
paysagiste est encore en voie de conception. Le
château Dyck, actuellement centre de coordination
dans le cadre du projet de traçage de "la route de
l'art paysagiste entre le Rhin et la Meuse", est
surtout le chef de file du projet INTERREG IIIB
Partenaire régional - Rhénanie
du Nord Westphalie
Durant les dernières décennies, le Land de
Rhénanie du Nord Westphalie a dû réformer en
profondeur
l'ensemble
de
ses
structures
économiques autrefois essentiellement déterminées
par l'industrie lourde. L'une des retombées les plus
visibles de cette mutation fut la création, dans le
nord de la Ruhr, de l'Exposition internationale du
bâtiment de Emscher-Park: une région autrefois
fortement endommagée fut ainsi transformée en un
vaste parc paysager d'un type complètement
nouveau. Les anciens bâtiments industriels sont
aujourd'hui des lieux de culture et de création
artistique. Dans le cadre d'espaces régionaux à la
fois culturels et naturels, le Land de Rhénanie du
-4-
EUROPEAN GARDEN HERITAGE NETWORK (INTERREG IIIB NWE)
„Defining and enhancing the values and potential of Parks and Gardens in North West Europe”
de l'identité et de l'image de ces régions. Sur la base
d'une telle étude, et à l'aide d'instruments appropriés
tels que la mise en place de "routes régionales des
jardins", l'objectif est bien sûr d'accroître
l'importance de ceux-ci dans le développement
général de ces régions.
"European Garden Heritage Network" - rôle qui
accroît
significativement
sa
renommée
internationale.
.
http://www.stiftung-schloss-dyck.de/
Etudes
Les cinq "jardins pilotes" du projet EGHN ont fait
l'objet ces derniers mois d'études précises à
caractère exemplaire. Ces études, qui peuvent être
obtenues sur demande, se concentrent tout
particulièrement sur les aspects socio-économiques
de la vie de ces jardins: le parc comme employeur,
le parc comme promoteur et agent économique, le
parc
comme
espace
de
manifestations,
l'établissement et la gestion du budget, l'évolution
du nombre de visiteurs etc... La conception d'une
stratégie visant à accroître le rôle des parcs et
jardins dans les politiques régionales de
développement durable constitue le thème principal
des études actuellement menées.
Schloss Dyck
Un thème essentiel Interregional Gateways
Une région pilote: Westphalie de
l'est / Lippe
Interregional Gateways désigne l'un des six
domaines principaux de l'action menée dans le
cadre du projet EGHN. Il s'agit de mettre en place
une stratégie suprarégionale impliquant un profond
renouvellement du concept de paysage culturel. Ce
concept désigne une région jouissant d'une grande
notoriété parce qu'elle offre une attraction
particulièrement originale - par exemple les bords
de la Loire avec leurs magnifiques châteaux de la
Renaissance. Mais de telles attractions artistiques et
historiques ne sont en rien isolées ou comme
repliées sur elles-mêmes: elles font en effet partie
intégrante d'un paysage bien plus large comprenant
des éléments très divers - ainsi, dans le cas des
bords de la Loire, le fleuve lui-même, les collines
alentours, les nombreuses vignes, les villes
historiques, les villages pittoresques, mais aussi
d'excellents restaurants etc... Et cela vaut également
pour d'autres régions très connues telles que la
vallée du Rhin avec ses forteresses romantiques ou
bien les alentours de Florence avec leurs
somptueuses villas... Les régions de ce genre
offrent donc en réalité un éventail fort large
d'éléments attractifs, mais leur renommée reste
essentiellement liée à une attraction déterminée et
particulièrement originale - leur "marque" propre en
quelque sorte. Dans de nombreuses régions, les
parcs et jardins pourraient, bien plus que ce ne fut
le cas jusqu'à présent, jouer précisément ce rôle
déterminant de "marque" locale.
La région Westphalie de l'ouest / Lippe, située dans
le Land de Rhénanie du Nord Westphalie, joue le
rôle de région pilote dans la mise en place de la
stratégie des Interregional Gateways. La fédération
régionale de défense des sites et paysages participe
activement à ce projet, tant au niveau de la
conception qu'à celui du financement. La région
Westphalie de l'ouest / Lippe s'emploie en effet
depuis quelques années à développer un programme
culturel original et de grande qualité, lequel a déjà
beaucoup contribué à renouveler son image et à
accroître son attrait: ses parcs, jardins et châteaux
se transforment régulièrement en scènes ouvertes
accueillant concerts ou lectures publiques. C'est
précisément ce lien étroit entre la vie des parcs et
jardins d'une part, et la vie culturelle d'autre part,
que les acteurs du projet Interreg se proposent
d'intensifier. Pour ce faire, viennent d'être choisis
un jardin repère pour l'ensemble de la région, quatre
autres jardins, et enfin dix sites ayant une valeur
culturelle particulière. Ces lieux constituent autant
d'étapes sur une "route des jardins et des
événements culturels", laquelle doit également
inclure des musées, les centres historiques de villes
ou villages, des cloîtres ou encore des monuments.
Ainsi un circuit régional doit-il progressivement se
constituer et faire l'objet d'une présentation sur
Internet. Des tables rondes seront alors organisées à
l'échelle régionale, regroupant les représentants
d'institutions diverses, dont la mission sera de
concevoir de nouvelles mesures et stratégies (par
exemple un partenariat accru en matière de
planification et de marketing) susceptibles
d'améliorer le réseau de telles "routes". L'objectif
est de promouvoir une politique régionale de
développement durable exploitant au mieux les
ressources culturelles existantes. Finalement, une
Objectif
Il s'agit donc en tout premier lieu d'évaluer
l'importance actuelle des parcs et jardins dans les
régions concernées - c'est-à-dire d'établir le rôle
qu'ils jouent déjà, tant dans le développement socioéconomique et touristique, que dans la constitution
-5-
EUROPEAN GARDEN HERITAGE NETWORK (INTERREG IIIB NWE)
„Defining and enhancing the values and potential of Parks and Gardens in North West Europe”
intense collaboration de la région pilote avec les
autres régions partenaires du projet Interreg, dans
lesquelles des routes semblables devraient
également voir le jour, devrait permettre la création
d'un nouveau genre de circuit touristique en Europe.
Les premiers résultats de cette entreprise ont déjà
fait l'objet de rapports circonstanciés. Une étude
précise du développement récent des cinq jardins
pilotes du projet Interreg montre clairement à quel
point le rôle actif, qu'ils jouent dans le
développement durable de leurs régions respectives,
est de plus en plus déterminant. En outre, un
rapport présente les résultats de quelques sondages
effectués en Allemagne auprès de visiteurs de parcs
et jardins.
Enfin, des études comparatives ont également été
consacrées aux cinq jardins pilotes sur les thèmes
suivants: accessibilité du site (rattachement au
réseau routier, au réseau de pistes cyclables ou au
réseau des transports publics), aménagements pour
les handicapés, qualité de l'information proposée
sur le site.
Toutes les études mentionnées ici, et d'autres
encore, rédigées principalement en langue anglaise,
seront accessibles et téléchargeables à partir de
novembre 2004, sur le site Internet www.eghn.org.
Premières apparitions publiques de
l'EGHN dans les fameux flowershows
en Grande-Bretagne / l'EGHN reçoit
la médaille d'or de la Royal
Horticultural Society
En juillet dernier, deux des expositions consacrées à
l'art paysagiste et comptant parmi les plus grandes
et les plus renommées du monde - le Hampton
Court Palace Flower Show dans le Surrey (270000
visiteurs) et le Tatton Park Flower Show dans le
Cheshire - offrirent à l'EGHN l'occasion de se faire
connaître du public anglais. Cette participation fut
le fruit d'une coopération étroite avec le National
Council for the Conservation of Plants and
Gardens (NCCPG), leader mondial en matière de
protection des plantes et partenaire du projet
EGHN. Chacun des cinq partenaires régionaux
d'Allemagne, d'Angleterre et de France purent ainsi
se livrer à une présentation détaillée tant des jardins
pilotes, que des objectifs du projet.
Contact
Pour de plus amples informations, veuillez vous
adresser à
Celine Cartron
Comité Régional du Tourisme des Pays de la
Loire
2, rue de la Loire, B.P. 20411
44204 Nantes cedex 2
Fon : +33.2408.98975
[email protected]
Les visiteurs ne reçurent pas seulement des posters
ou prospectus d'information; ils eurent également la
possibilité de discuter directement avec les
représentants de l'EGHN. De plus, dans le cadre du
Hampton Court Show, l'ambassadeur d'Allemagne
en Grande-Bretagne donna un dîner officiel à
Londres, afin de faire connaître au public amateur
anglais et aux médias les "jardins classiques de
l'Allemagne". Enfin, dans le cadre du Tatton Park
Show, le projet EGHN fut décoré de la médaille
d'or de la Royal Horticultural Society (RHS) pour
son travail effectué en collaboration avec le
NCCPG.
-6-