Trois circuits de découverte autour du lac de Morat et au

INFOS PRATIQUES
La Broye
jeudi 8 août 2013
BRÈVES…
FREESTYLE FMX _______
Mat Rebeaud sorti en
quart à Los Angeles
Après les médailles de bronze
décrochées à Foz do Iguaçu au
Brésil et à Barcelone, Mat Rebeaud n’est cette fois pas parvenu à monter sur le podium,
lors des X-Games de Los Angeles. Engagé le week-end dernier
dans la catégorie Speed & Style,
le freestyler broyard a été éliminé
en quart de finale par l’Australien Blake Williams. Classé 6e de
la session de placement, le Staviacois a ensuite connu une glissade fatale dans son duel avec
Williams, alors qu’il était au
coude à coude avec son rival. En
Californie, la victoire dans cette
épreuve est revenue à l’Américain Nate Adams qui a dominé
Williams en finale.
La Broye
Hebdomadaire d’information
locale et régionale paraissant le jeudi.
Rédaction, administration
et publicité:
rue d’Yverdon 19 CP 124,
1530 Payerne.
Tél. 026 662 48 88
Fax 026 662 48 99.
e-mail:
rédaction: [email protected]
publicité: [email protected]
Abonnements: 71 francs par an,
tél. 0842 624 888
Rédactrice en chef:
Danièle Pittet
([email protected]).
Editeur:
Tamedia publications romandes,
Avenue de la Gare 33,
1001 Lausanne.
Directeur: Serge Reymond
Indication des participations
importantes selon article 322 CPS:
Editions Le Régional SA, ER Publishing SA, homegate AG, LC
Lausanne-cités SA, Le Temps SA,
Payot Naville Distribution SA, Romandie Online SA en liquidation, Société
de Publications Nouvelles SPN SA
Impression: Centre d’impression
Tamedia SA, 1030 Bussigny.
Payerne
Aux cinémas
$ INSAISISSABLES
VF 20.45 + ve/sa/di
18.10
$ MOI, MOCHE ET
MECHANT 2
VF – 2D – 14.20
$ FANNY
VF ve/sa/di 18.30
$ LONE RANGER
VF 14.00, 20.30 + ve/sa/di
17.20
$ LES SCHTROUMPFS 2
VF – 3D – 14.10
$ WOLVERINE: LE
COMBAT DE L’IMMORTEL
VF – 2D – 21.00
Carrouge
Ces horaires sont valables
jusqu’au mardi 13 août
inclus.
Profitez des salles
climatisées et du tarif
famille!
Abonnements: entrée dès
10 fr.
Informations sur:
www.cinemotion.ch
$ Relâches
jusqu’au 29 août
Prix des places:
10 fr.
www.cinema-dujorat.ch
13
Trois circuits de découverte autour du lac
de Morat et au Vully avec un Segway
PREMIÈRE La région du lac de Morat et Vully-les-Lacs Tourisme offrent une idée originale pour les
groupes qui désirent découvrir la région à bord d’un Segway. Une première en Suisse hors d’une ville.
VULLY
J’ai testé pour vous…
P
our la première fois en
Suisse, des tours en Segway
sont organisés en dehors des
grandes villes.
A l’initiative des offices du tourisme du Vully fribourgeois, de
Vully-les-Lacs et de Morat, en collaboration avec Mobileo Schweiz,
cette nouvelle offre est très originale et est destinée aux groupes
composés de 4 à 30 personnes.
C’est un appel du pied aux sociétés, entreprises, amicales, familles qui désirent parcourir la région du lac de Morat à bord d’un
Segway, un engin électrique à deux
roues parallèles, particulier et séduisant.
Trois nouveaux circuits de découverte sont proposés: un tour
d’altitude au Mont-Vully, un tour
panoramique dans la nouvelle
commune de Vully-les-Lacs, située
entre les lacs de Morat et de Neuchâtel, et un tour historique dans et
autour de la ville de Morat.
Prévu pour des groupes de 4 à
30 personnes, un tour, d’une durée
d’environ deux heures trente, comprend une initiation à la conduite
de trente minutes (très facile, voir
encadré). Les participants doivent
être en possession d’un permis de
Génial! Une balade avec un Segway est une expérience
inoubliable, même dans les chemins pentus du vignoble
vulliérain, par exemple.
PHOTO LDD-MOBILEO
conduire catégorie A1 jusqu’à
45 km/h (scooter) ou catégorie B
(voiture). Découvrir un tour en
Segway, c’est vivre une expérience
inoubliable, surtout dans le cadre
magnifique du lac de Morat et du
vignoble du Vully.
RENÉ CUSIN
é Renseignements et inscriptions
au 0800 42 42 42 ou par e-mail:
[email protected]
A partir de 160 francs par personne, guide et équipement de
sécurité compris (tarif dégressif
selon le nombre de participants).
Infos complémentaires sur les sites www.mobileo.ch/murten ou
www.murtentourisme.ch/segway
Facile! Oui, à l’intention des
personnes qui en douteraient
encore, se déplacer sur un
Segway, je peux l’affirmer haut
et fort, c’est très facile.
Une brève initiation suffit à se
sentir à l’aise et à prendre du
plaisir à se mouvoir sur cet
engin à deux roues parallèles,
géré par un système informatique et contrôlé par un gyroscope, ce qui garantit l’équilibre
et empêche la chute en avant,
par exemple.
Vous saisissez le guidon qui fait
office de manche à balai (pour
la direction, gauche et droite),
avec la clé de commande
autour du cou vous l’enclenchez en mode équilibre qui stabilise l’appareil, vous montez un
pied après l’autre sur l’engin, et
c’est parti! Il suffit de se pencher en avant pour avancer et
en arrière pour ralentir. Les virages se prennent en style carving, en inclinant le guidon à
gauche ou à droite.
Quelques minutes suffisent
pour trouver un plaisir immense
au à la conduite du Segway.
RC
Mémento
PHARMACIES DE SERVICE
rendez-vous au 021 631 01 59.
MOUDON ET ENVIRONS
ESPACE PRÉVENTION
NORD VAUDOIS-BROYE
Dimanche 11 août
Ouvert de 11 h 30 à 12 h 30.
Pharmacie de Lucens à Lucens.
Tél. 021 906 81 45.
PAYERNE ET ENVIRONS
Jusqu’au 9 août
Pharmacie Capitole Bullet à
Estavayer-le-Lac.
Tél. 026 663 10 09.
Dès le 10 août
Pharmacie Amavita Broye à Payerne.
Tél. 058 851 30 13.
Horaire: dimanche et jours fériés de
10 h à 12 h et de 18 h à 19 h,
samedi jusqu’à 17 h,
semaine jusqu’à 19 h.
Pharmacie d’urgence: en dehors
des heures d’ouverture de garde le
patient muni d’une ordonnance
appelle le seul et unique numéro au:
0848 133 133.
MÉDECIN DE GARDE 24 H/24
Centrale téléphonique des médecins
de garde: Tél. 0848 133 133.
Urgences graves, ambulance: 144.
CMCB SA - CUB
Centre Urgences Broye à Payerne.
Urgences médico-chirurgicales +
soins ambulatoires:
lu-ve 8 h -12 h/13 h 30-18 h;
sa 9 h-12 h. Tél. 026 662 00 44.
Rue du Pré 2, 1400 Yverdon-lesBains. Tél. 024 424 94 20.
www.espace-prevention.ch/nord
Cours, activités de prévention et de
promotion de la santé. Prestations
gratuites: rencontres parents à
l’espace Prévention et dans les CMS.
Réponse téléphonique Petite
Enfance: 024 420 31 15. Conseils
diététiques: de 9 h à 10 h:
024 424 94 20. prévention auprès
des jeunes: www.healthsangels.ch
PRO SENECTUTE VAUD
Payerne, Hôtel de Ville, 4e étage.
Tél. 026 660 79 70.
Permanence le lundi de 9 h à 12 h.
FRIBOURG POUR TOUS
Info et orientation sociale:
A Estavayer-le-Lac, rue du Musée 11,
chaque 1er mardi du mois: 13 h17 h 30. A Fribourg, rue du Criblet
13, lu, ma, ve 12 h-18 h, je 12 h19 h, me, sa 9-13 h. Tél.
0848 246 246, lu, ma, je, ve 14
-18 h.
OFFICE FAMILIAL FRIBOURG
Consultation conjugale et familiale:
tél. 026 322 54 77. Médiation
familiale: tél. 026 402 10 78. Prise de
rendez-vous: tél. 026 322 10 14.
VÉTÉRINAIRE DE GARDE
CSP - CONSULTATION
JURIDIQUE
En cas d’urgence, veuillez vous
adresser à votre vétérinaire.
Maison de paroisse réformée, à
Payerne. Tél. 021 560 60 60.
URGENCES DENTAIRES
7 j/sur 7 - tél. 0848 133 133.
PROFA
Rue de Lausanne 9 à Payerne.
www.profa.ch.
Consultation de santé
sexuelle/planning familial:
entretiens confidentiels et non
payant. Ouvert les mardis et jeudis.
Rendez-vous au 021 631 01 49.
Conseil en périnatalité: entretiens
confidentiels et non payant. Prise de
CSP - CONSULTATION COUPLE
& FAMILLE
CRS Payerne, Terraux 1, à Payerne.
Tél. 021 560 60 60.
CSP - GALETAS DE LA BROYE
Ramassage d’objets et débarras,
Tél. 026 660 60 10.
SOUTIEN PROBLÈMES
D’ALCOOL
Fondation L’Epi, Ménières:
tél. 026 668 24 02. www.lepi.ch
Fondation vaudoise contre
l’alcoolisme, Payerne: 026 662 41 41.
Alcooliques anonymes:
0848 848 846.
BABY-SITTING
Parents rescousse et service de garde
d’enfants malades.
Croix-Rouge vaudoise, Yverdon.
Tél. 024 426 24 00.
LES CARTONS DU CŒUR
Payerne et environs: 079 780 10 30.
Estavayer-le-Lac et environs:
Rens. au 077 426 59 30.
Avenches - Vully: rens.
026 675 11 52 et 026 677 22 26.
SERVICES RELIGIEUX
ÉGLISE CATHOLIQUE
SECTEUR SAINT-LAURENT
Samedi 10 août
Estavayer-le-Lac (Home), 16 h.
Estavayer-le-Lac (Collégiale), 17 h 30.
Lully, Aumont (fête patronale), 19 h.
Dimanche 11 août
Estavayer-le-Lac (Collégiale), fête
patronale, Rueyres, Murist, 10 h.
Estavayer-le-Lac (HIB), 18 h 30.
Mercredi 14 août
Cugy, 19 h.
Jeudi 15 août - Assomption
Estavayer-le-Lac (Collégiale), Forel
(ND des Flôts), Lully (ND Mâs),
Nuvilly, 10 h.
Estavayer-le-Lac (HIB), 18 h 30.
Murist (Grotte), 19 h.
ÉGLISE CATHOLIQUE
UNITÉ PASTORALE
DE NOTRE-DAME DE TOURS
Samedi 10 août
Fauvettes, 16 h 45.
St-Aubin, 18 h 30.
Dompierre, 19 h.
Dimanche 11 août
Portalban, 9 h.
Avenches, 9 h 15.
Domdidier, 10 h 30.
Cudrefin, 10 h 45.
Tours, 19 h 30.
Mercredi 14 août
Dompierre, St-Aubin, 19 h.
Jeudi 15 août - Assomption
Villarepos, 9 h.
Tours, 9 h 30, 15 h, 19 h 30.
Dompierre, 10 h 30.
Gletterens, 11 h.
ÉGLISE CATHOLIQUE
PAYERNE ET ENVIRONS
Samedi 10 août
Granges, 18 h 30.
Dimanche 11 août
Ménières, 9 h.
Payerne, 10 h.
Surpierre, 10 h 30.
Jeudi 15 août - Assomption
Fétigny, 10 h, messe chantée à la
grotte par beau temps.
Surpierre, 10 h 30.
PAROISSES CATHOLIQUES
MOUDON-LUCENS
Dimanche 11 août
Moudon, 9 h.
ÉGLISE RÉFORMÉE
ESTAVAYER ET BROYE (FR)
Dimanche 11 août
Estavayer-le-Lac, 10 h.
Domdidier, 11 h.
ÉGLISE RÉFORMÉE
VULLY-AVENCHES
Dimanche 11 août
Vallamand, 9 h 15, cène.
Donatyre, 10 h 45, cène.
ÉGLISE RÉFORMÉE
PAYERNE, CORCELLES
ET RESSUDENS
Dimanche 11 août
Ressudens, 10 h, cène.
Dimanche 11 août
Corcelles-le-Jorat, 10 h, au refuge,
mi-été.
ÉGLISE PROTESTANTE
MOUDON-SYENS
Dimanche 11 août
Moudon, St-Etienne, 10 h 15.
ÉGLISE RÉFORMÉE
ALLEMANDE
Sonntag 11. August
Moudon, 10 h.
Payerne, 18 h 30.
ÉGLISE ORTHODOXE RUSSE
DOMPIERRE (VD)
Pas d’office
ARMÉE DU SALUT PAYERNE
Dimanche, 9 h 45, culte à Payerne.
ESTAVAYER ET ENVIRONS
ÉGLISE MISSIONNAIRE
Chaque dimanche, 10 h, culte.
ÉGLISE ÉVANGÉLIQUE
MISSIONNAIRE DE LUCENS
Tous les dimanches, 10 h, culte.
Renseignement: 026 668 00 30
ÉGLISE RÉFORMÉE BAPTISTE
DE LA BROYE
Dimanche, 10 h, culte à Grandcour.
Pour tout renseignement:
026 660 08 88 ou 026 660 73 64.
ÉGLISE ÉVANGÉLIQUE
DE MOUDON
Culte chaque dimanche, (Préville 2)
10 h culte avec cène et prédication.
www.eemoudon.ch
ÉGLISE DE JÉSUS CHRISTL’ARCHE - PAYERNE
ÉGLISE PROTESTANTE
GRANGES ET ENVIRONS
Salle paroissiale protestante de
Payerne. Culte chaque dimanche à
9 h 45. Contact: 026 660 16 48.
Dimanche 11 août
Granges-Marnand, 9 h.
Dompierre, 10 h 30, cène.
ÉGLISE ÉVANGÉLIQUE,
SOUS-VILLE AVENCHES
ÉGLISE PROTESTANTE
CURTILLES-LUCENS
ÉGLISE ÉVANGÉLIQUE
LA PROMESSE - PAYERNE
Dimanche 11 août
Sarzens, 10 h.
Dimanche, culte à 10 h, sauf le
premier dimanche du mois.
Contact: 026 658 10 16.
ÉGLISE PROTESTANTE JORAT
Culte chaque dimanche à 10 h.